×
日本語のページを検索
  • すべての言語
  • 日本語のページを検索
すべての結果
「春眠暁を覚えず」は「春の夜は眠り心地がいいので、朝が来たことに気づけずつい寝過ごしてしまう」という意味の有名な言葉ですが、最近になって続きを知りました(浅学ゆえ・・・)。 由来は、中国の孟浩然(もうこうねん)という詩人の『春暁(しゅんぎょう)』という題名の漢詩の冒頭部分でした。
2022年4月15日
関連する質問
デジタル大辞泉 - 春眠暁を覚えずの用語解説 - 《孟浩然「春暁」から》春の夜はまことに眠り心地がいいので、朝が来たことにも気付かず、つい寝過ごしてしまう。
「春眠暁を覚. えず」(しゅんみんあかつきをおぼえず)の意味は、「春はぐっすり眠れるものだ. から、夜が明けたのに気づかず寝過ごしてしまう」という訳が本当の意味です ...
2024/04/12 · 「春眠、暁を覚えず」の類語は「春はあけぼの」. 「春眠暁を覚えず」と同じく、春の朝の素晴らしさを表現する言葉として「春はあけぼの」があります。「春 ...
2024/02/03 · 「春眠、暁を覚えず」は、起こす側にはちょっと困った状態。遅刻を心配する朝の光景です。「いくら春眠、暁を覚えずでも、遅刻はだめですよ」と言えば、 ...
2023/03/13 · 春眠暁を覚えず(しゅんみんあかつきをおぼえず)」とは、「春の眠りは朝が来たことに気付かないほど心地よく、寝過ごしてしまう」という意味の言葉です ...
近年では春は日の出が早いので、同じ時刻に起きてもすでに空は明るい。 という意味で解釈する説もあるようです。
2021/01/20 · 眠いときは無理をせず、少し仮眠をとるといいらしいです。春だからといって寝過ぎには気をつけましょう。
2024/04/01 · おすすめは、レッグウォーマーを着用することです。足首は筋肉量が少ないのでなかなか温まりにくいのですが、夜のお風呂上りにすぐ着用すると安眠に役立ち ...
From the first line of the poem 春暁 (Shungyō, “Spring Dawn”) by Meng Haoran, a calque of Literary Chinese 春眠不覺曉.