「惹かれる」とは、心が引きつけられること・好意を持つこと、好ましく思って意識を向けるようになること、などの意味で用いられる表現である。 「惹く」の受身。 読み方は「ひかれる」。
関連する質問
惹かれたと魅かれたの違いは？
「惹かれた」の使い方は？
「惹」の読み方は？
惹くとはどういう意味ですか？
2022/08/17 · ｢惹かれる｣とは、対象に心がひきつけられることで、心奪われることや興味・関心をひかれることを意味しています。 ｢魅かれる｣にも｢惹かれる｣と同様の意味 ...
Many translated example sentences containing "惹かれた" – English-Japanese dictionary and search engine for English translations.
「惹かれ」はカ行五段活用の動詞「惹く」の未然形である「惹か」に、受身・尊敬・自発・可能の助動詞「れる」の連用形が付いた形のこと。Weblio国語辞典では「惹かれ」 ...
「惹かれた」を英語に翻訳する ... 野崎さんの料理に惹かれた理由は？ Why were you attracted to Mr. Nozaki's cooking? ... 最初に ご主人のどこに惹かれたんです？ What was ...
2019/02/22 · 解説 「〜に惹かれる」は英語で get attracted to 〜 となります。これは特に何も感じていなかった状態から惹かれた状態に「変化」するときに言います。 また、変化後に ...
あの環境の中での、彼女の力強さに惹かれました。 We were drawn to her strength in the midst of that environment.
2023/09/10 · 「惹かれました」が自然です。日本人は日常会話では、ほとんど漢語を使いません。 「惹かれました」が自然です。日本人は日常会話では、ほとんど漢語を ...
(v1) to be charmed by; to be attracted to; to be taken with; to be drawn to. 山田さんがその心ひかれるおとぎ話をやさしい日本語に翻訳した。
2022/12/03 · 「Started to fall for」は、「～に心を奪われ始める」「～に惹かれ始める」という意味で、特に恋愛の文脈でよく使われます。自分がある人物に対して愛情や ...