1. はじめに

1.1 Android マーケット(「マーケット」)は、Google Inc. が所有・運営します。Android マーケットの利用は、Google 利用規約(http://www.google.com/accounts/TOS を参照)およびこの Android マーケット利用規約(総称して「規約」と呼びます)から成る、ユーザーと Google との間の法的な取り決めに準拠するものとします。また、マーケットの利用には、Android マーケット ビジネスおよびプログラム ポリシー(http://www.google.com/intl/ja_jp/mobile/android/market-policies.html を参照)も適用されます。Android マーケット利用規約、Android マーケット ビジネスおよびプログラム ポリシー、Google 利用規約の内容が矛盾する場合は、この順序で優先的に適用されるものとします。

1.2 ユーザーは、Android マーケットを使用して、Android 対応携帯端末(「端末」)用のプロダクト(データ ファイル、アプリケーション、記述されたテキスト、携帯端末ソフトウェア、音楽、音声ファイルまたはその他の音声データ、写真、動画またはその他の画像)を閲覧、検索、ダウンロードすることができます。一部のプロダクトは Google によって提供されますが、その他のプロダクトは、Google と提携関係にない第三者によって提供されます。ユーザーは、Google 以外の提供元が提供するマーケット上のプロダクトに対し、Google がいかなる責任も負わないことに同意するものとします。また、一部のプロダクトは無料で利用できますが、その他のプロダクトは料金を支払って購入する必要があります。ユーザーは、マーケットでの購入に関連するすべての料金の支払いに対し、一切の責任を負うことに同意するものとします。

1.3 ユーザーは、(1)画面に表示される同意または承諾ボタンをクリックし、または(2)実際に Android マーケット アプリケーションまたはウェブ サービスを使用することにより、規約に同意したものとみなされます。

1.4 Android マーケットを利用するには、ユーザーは 13 歳以上である必要があります。ユーザーが 13~20 歳の場合、マーケットを使用するには、親権者または後見人の許可を得る必要があります。

2. Google の Android マーケット規定

2.1 ユーザーは、Google が独自の裁量において、事前の通知なく、マーケット(またはマーケット内の任意の機能)の提供を(恒久的または一時的に)停止する場合があることに同意するものとします。

2.2 ユーザーは、Google がユーザーのアカウントへのアクセスを停止した場合、マーケット、およびユーザーのアカウントに保存されているアカウントの詳細情報、任意のファイル、その他のプロダクトにユーザーがアクセスできなくなることに同意するものとします。

2.3 Google は、マーケットからのプロダクトの購入を容易にする、さまざまな支払い処理方法を提供するものとします。ユーザーは、提供される支払い処理方法の利用を規定した利用規約またはその他の法的な取り決め(Google または第三者のいずれであるかを問いません)を遵守することに同意するものとします。ユーザーは、Google が独自の裁量において、事前の通知なく、支払い処理方法を追加または削除する権利を保持することに同意するものとします。

2.4 Google は、マーケット上のプロダクトが Android マーケット デベロッパー販売/配布規約、またはその他の法的な取り決め、法律、規則、ポリシーに違反していると判断する場合があります。ユーザーは、このような場合は Google が独自の裁量において、当該アプリケーションをリモートでユーザーのデバイスから削除する権利を保持することに同意するものとします。

3. Android マーケットの利用

3.1 マーケットの特定のサービスを利用するには、ユーザーは、氏名、住所、請求先の詳細など、ユーザーの個人情報を提供する必要がある場合があります。ユーザーは、Google に提供するこれらの情報が常に正確かつ最新の情報であることに同意するものとします。

3.2 ユーザーは、(a)規約、および(b)適用されるすべての法律、規則、広く受け入れられている慣行、または管轄の司法権のガイドラインによって限定されている用途でのみマーケットを利用することに同意するものとします。ユーザーは、米国商務省の輸出管理規則、および米国財務省外国資産管理局が管理する制裁措置を含む(ただしこれらに限定されない)、適用されるすべての輸出規制を遵守することに同意するものとします。マーケットを利用することにより、ユーザーは、ユーザーによる輸出品やサービスの受け取りが米国またはその他の該当する輸出法で禁止されていないことを表明および保証するものとします。ユーザーは、プロダクトのダウンロード、インストール、および/または使用に関するすべての現地の法律と規則を遵守することに同意するものとします。

3.3 ユーザーは、Google と別段の合意がある場合を除き、Google が提供するインターフェース以外の手段でマーケットにアクセスしない(またはアクセスを試みない)ことに同意するものとします。ユーザーは、自動化された手段(スクリプト、クローラ、および類似の技術を含む)でマーケットにアクセスしない(またはアクセスを試みない)ことに明確に同意し、マーケット ウェブサイト上のすべての robots.txt ファイルに設定されている指示に従うものとします。

3.4 ユーザーは、マーケット(またはマーケットに接続されているサーバーとネットワーク)を阻害または妨害するいかなる行為にも関与しないことに同意するものとします。ユーザーは、マーケットで取得したいかなるプロダクトも、Google または任意の第三者によって運用されているサーバー、ネットワーク、またはウェブサイトを阻害または妨害するような方法で使用しないことに同意するものとします。

3.5 ユーザーは、Google との別段の合意で明確に許可を得ている場合を除き、いかなる目的であってもマーケットを複写、複製、コピー、販売、取引、転売しないことに同意するものとします。

3.6 ユーザーは、ユーザーによるマーケットとプロダクトの利用、規約に基づく義務の違反、およびその違反による結果(Google が被る可能性のある、あらゆる種類の損失および損害を含む)に対し、ユーザーが一切の責任を負うこと(および Google はユーザーおよび任意の第三者に対し、一切の責任を負わないこと)に同意するものとします。

3.7 ユーザーは、マーケットの利用、またはマーケット経由でのプロダクトの購入に関連して発生するすべての税の申告と支払いを含め、適用されるすべての税法を遵守し、ユーザーの責任においてこれらの税の申告と支払いを行うことに同意するものとします。

3.8 ユーザーは、プロダクトのすべての知的財産権を含む(ただしこれに限定されない)、マーケットおよびマーケット経由で利用できるプロダクトの権利、所有権、および利益を Google および/または第三者が保有することに同意するものとします。「知的財産権」は、特許法、著作権法、営業秘密法、商標法、不正競争防止法に基づくすべての権利、および世界各国のその他すべての権利を意味します。ユーザーは、(i)別段の許可のない、プロダクトの複製、販売、ライセンス供与、配布、譲渡、修正、変更、翻訳、派生物の作成、逆コンパイル、リバース エンジニアリング、逆アセンブル、およびソース コードを抽出しようとするその他の行為、(ii)プロダクトの機能(デジタル権利管理または転送ロック機能を含む。ただしこれらに限定されない)によって提供、実装、強制されているセキュリティ対策やコンテンツ利用ルールを回避または打破しようとする行為、(iii)すべての法律または第三者の権利を侵害するアクセス、複製、譲渡、トランスコーディング、コンテンツの再送信を行うためのプロダクトの使用、(iv)プロダクトに添付または含まれている、Google および任意の第三者の著作権表示、商標、およびその他の権利表示の削除、不鮮明化を行わないこと、およびそれらを任意の第三者に許可しないことに同意するものとします。

3.9 Google は、マーケット内のすべてのプロダクトを事前選別、確認、フラグ付け、フィルタ、変更、拒否、または削除する権利(ただし義務ではない)を保持するものとします。ただし、ユーザーは、マーケットを利用することにより、不適切、わいせつ、または好ましくないプロダクトに情報が漏れる可能性があることを理解し、ユーザー自身の責任においてマーケットを利用することに同意するものとします。

4. Google のサービスおよび第三者のプロダクトとサービス

4.1 一部のプロダクト(Google による開発か第三者による開発かを問わない)には、Google の検索サービスおよびその他のサービスと連携して使用する機能が含まれている場合があります。したがって、これらのプロダクトのこのような機能もまた、Google 利用規約(http://www.google.com/terms_of_service.html を参照)、Google プライバシー ポリシー(http://www.google.com/privacypolicy.html を参照)、および Google の各サービス固有の利用規約とプライバシー ポリシーを遵守して使用する必要があります。

4.2 プロダクト(Google による開発か第三者による開発かを問わない)のコンポーネントの一部には、オープンソース ソフトウェアのライセンスにも準拠しているものがあります。このようなライセンスと規約が矛盾する場合、当該コンポーネントにおいてはオープンソース ソフトウェアへの準拠を優先するものとします。

5. 自動アップデート

5.1 Google が提供するプロダクトは、随時 Google の各サービスと通信し、バグ修正、パッチ、機能拡張、不足プラグイン、新しいバージョンなど(総称して「アップデート」と呼びます)、プロダクトに適用可能なアップデートの有無を確認する場合があります。ユーザーは、これらのプロダクトをインストールすることにより、アップデートの自動リクエストおよび受信に同意するものとします。

6. 輸出制限

6.1 マーケットで利用可能なプロダクトは、米国またはその他の国や地域の輸出規制または制限の対象となる可能性があります。ユーザーは、米国および各国で適用されるすべての輸出法と規則を遵守することに同意するものとします。これらの法律には、輸出先、最終的な使用者、最終的な使用方法に対する制限も含まれます。

7. 補償と免責

7.1 法律で認められている範囲において、ユーザーは、ユーザーによるマーケットの利用(ユーザーによるプロダクトのダウンロード、インストール、使用、または本規約の違反を含む)によって生じるすべての申し立て、法的措置、訴訟、訴訟手続き、およびすべての損失、負債、損害、経費と費用(合理的な弁護士費用を含む)に対し、Google と Google の関連会社、およびこれらの代表取締役、役員、従業員、代理人を弁護、補償、免責することに同意するものとします。

8. 終了、解除

8.1 本規約は、ユーザーまたは Google のいずれかが下記を実行するまで有効であるものとします。

8.2 ユーザーが本規約の解除を希望する場合、ユーザーは、マーケットおよびマーケットからダウンロードしたプロダクトの利用を停止することにより、これを実行できるものとします。

8.3 Google は、(A)ユーザーが本規約の規定に違反した場合、(B)法律により求められた場合、(C)Google がマーケットの提供の停止を決定した場合、ユーザーとの本規約をいつでも解除できるものとします。

8.4 本規約を終了する場合、ユーザーと Google がその利益を享受し、責任を負ってきた(または本規約が有効な間に発生した)、または無期限に継続すると明記されている、すべての法的権利、義務、および負債は、この終了による影響を受けず、第 11.6 項の規定が無期限に適用されるものとします。

9. 保証責任の免責

9.1 ユーザーは、ユーザー自身の責任において、マーケットおよびマーケットからダウンロードまたは取得したプロダクトを利用すること、および法律で認められている範囲において、マーケットは「現状有姿」および「提供可能な限度」で提供され、いかなる保証もされないことを明確に理解し、同意するものとします。

9.2 ユーザーは、ユーザー自身の責任において、マーケット、およびマーケットを利用したダウンロードまたはその他の方法で取得したプロダクトを利用するものとし、これらの利用によるユーザーのコンピュータ、携帯端末、またはその他のデバイスへのいかなる損害、またはデータ損失についても、それに対する一切の責任は、ユーザーが負うものとします。

9.3 法律で認められている範囲において、Google は、マーケットからダウンロードまたはその他の方法で取得したプロダクトおよびマーケットそのものに関し、明示または黙示を問わず、商品性、特定目的への適合性、および権利の不侵害に対する黙示の保証および条件を含む(ただしこれらに限定されない)、いかなる保証および条件も明確に否認します。

9.4 いかなるプロダクトも、核施設の運用、生命維持装置、緊急通信、航空機航行システムまたは航空機通信システム、航空管制システム、およびその他の、プロダクトのエラーが死亡、身体障害、物理的または環境的に重大な損害をもたらす可能性のあるあらゆる活動における使用を目的としないものとします。

10. 責任の制限

10.1 ユーザーは、Google、Google の子会社、および Google の関連会社はユーザーに対し、いかなる責任の法理(契約か、過失を含む不法行為か、その他かを問わない)に基づいても、Google またはその代理人がそのような損害が発生する可能性について通告を受けていた、または認識していたかどうかを問わず、マーケット、およびマーケットからダウンロードまたは取得したプロダクトの利用によってユーザーが被る可能性のある、データの損失を含む、直接的、間接的、偶発的、特別な、結果的または懲罰的なあらゆる損害に対する一切の賠償責任を負わないことを明確に理解し、同意するものとします。

11. 全般的な法的条件

11.1 本規約は、ユーザーと Google との間の法的な取り決めを構成し、ユーザーによるマーケットとプロダクトの利用を規定するものとします。また、本規約は、マーケットとプロダクトに関する、ユーザーと Google との間のいかなる事前の取り決めにも優先するものとします。

11.2 ユーザーは、Google が本規約に含まれている(または適用法に基づき、Google がその利益を享受している)法的権利または救済手段を行使または実施しない場合、このことをもって Google が権利を正式に放棄したとみなさないこと、およびこれらの権利や救済手段は Google が引き続き行使可能であることに同意するものとします。

11.3 本件を判断する管轄権を持つ裁判所が本規約の規定が無効であると判断した場合、規約のその他の部分は変更せず、規約の当該規定のみを削除するものとします。本規約の残りの規定は引き続き有効で強制力を持つものとします。

11.4 ユーザーは、Google を親会社とする企業グループの各メンバーが本規約の第三受益者であり、これらの企業に恩恵(または好ましい権利)を与える、本規約の任意の規定をこれらの企業が直接行使し、依拠することを承認し、同意するものとします。この他のいかなる個人または企業も、本規約の第三受益者になることはできないものとします。

11.5 規約で認められている権利は、ユーザーと Google のいずれも、相手方当事者の書面による事前の承諾なく譲渡することはできないものとします。ユーザーと Google のいずれも、相手方当事者の書面による事前の承諾なく、本規約に基づく責任または義務を委任することはできないものとします。

11.6 本規約、および本規約に基づくユーザーと Google との関係は、抵触法の定めにかかわらず、カリフォルニア州法に従うものとします。ユーザーおよび Google は、本規約から発生した法的事項の解決について、米国カリフォルニア州サンタクララ郡に所在の裁判所が専属管轄権を有することに合意します。上記にかかわらず、デベロッパーは、Google が任意の司法管轄区において差止命令による救済(またはこれに相当する種類の緊急の法的救済)を求める申し立てを行うことが認められることに同意します。