|
|
下のBIOS Main Menuにある１５項目のうち、下線の付いた９項目のどれかをクリックすると、それぞれの項目の画面と説明のところへジャンプします。
|
図１：Main Menu
図２：Standard CMOS Setup
|
Phoenix - Award WorkstationBIOS CMOS Setup Utility
Standard CMOS Features
|
|
Date (mm:dd:yy) Sun, May 25 2008
Time (hh:mm:ss) 12 : 15 : 54
IDE Channel 0 Master
IDE Channel 0 Slave
SATA 1 device
SATA 2 device
SATA 3 device
SATA 4 device
Drive A [1.44M, 3.5 in.]
Drive B [None]
Video [EGA/VGA]
Halt On [All, But Keyboard]
Base Memory 640K
Exteded Memory 65535K
Total Memory 1024K
|
Item Help
|
Menu Level
Change the day, month,
year and century
|
|
項 目
|
説 明
|
設 定
|
|
Date
|
月：日：年を設定する |
mm：dd：yy
|
|
Time
|
システム内蔵クロックを設定する（時：分：秒） |
hh：mm：ss
|
|
IDE Channel 0
Master/Slave
|
「Enter」キーを押してサブメニューへ |
|
|
SATA 1/2/3/4 Device
|
「Enter」キーを押してサブメニューへ |
|
|
Drive A/B
|
取り付けたFDDの規格を選択する |
360K, 5.25 in
1.2M, 5.25 in
720K, 3.5 in
1.44M, 3.5 in
2.88M, 3.5 in
None
|
|
Video
|
デフォルトのビデオ規格を選択する |
EGA/VGA
CGA 40
CGA 80
MONO
|
|
Halt On
|
どの場合に、BIOSによってPOST（ ハードウェア診断テスト）を停止させるか選択する
|
All Errors
No Errors
All, but Keyboard
All, but Diskette
All, but Disk/ Key
|
|
Base Memory
|
基本メモリ容量を表示する |
該当なし
|
|
Extended Mwmory
|
拡張メモリ容量を表示する
|
該当なし
|
|
Total Memory
|
メモリ容量の合計を表示する |
該当なし
|
図３：Advanced BIOS Setup
|
Phoenix - Award WorkstationBIOS CMOS Setup Utility
Advanced BIOS Features
|
|
Cache Setup [Press Enter]
Boot Seq & Floppy Setup [Press Enter]
CPU Feature [Press Enter]
Virus Warning [Disabled]
Quick Power On Self Test [Enabled]
Boot Up NumLock Status [On]
Gate A20 Option [Fast]
Typematic Rate Setting [Disabled]
X Typematic Rate (Chars/Sec) 6
X Typematic Delay (Msec) 250
Security Option [Setup]
APIC Mode [Enabled]
MPS Version Control For OS [1.4]
OS Select For DRAM > 64MB [Non-OS2]
Small Logo(EPA) Show [Enabled]
Summry Screen Show [Disabled]
|
Item Help
|
Menu Level
|
|
項 目
|
説 明
|
設 定
|
|
Cache Setup
|
下のサブメニューへ
|
|
|
>> CPU L3 Cache
|
CPUやチップセットによるが、キャッシュによってメモリ・アクセスを高速にできることがある |
Enabled (default) 有効
Disabled 無効 |
|
Boot Seq & Floppy Setup
|
別ページのサブメニューへ
|
|
|
CPU Feature
|
別ページのサブメニューへ
|
|
|
Virus Warning
|
IDE HDDのブートセクタが改変されそうになると警告する
OSを入れ替えるときなどには無効にする
|
Disabled (default) 無効
Enabled 有効 |
|
Quick Power On Self Test
|
POST（ ハードウェア診断テスト）を短縮バージョンで実行する
|
Disabled 通常版
Enabled (default) 短縮版 |
|
Boot Up Numlock Status
|
起動時のNumlockの状態を選択する
|
On (default) 数字キー
Off 矢印キー
|
|
Gate A20 Option
|
メモリアクセス高速化のためGate A20をチップセットがコントロールする
|
Normal
Fast (default)
|
|
Typematic Rate Setting
|
キーリピートの速度と開始までの時間を設定できるようにする
|
Disabled (default)
Enabled |
|
Typematic Rate (Chars/Sec)
|
キーリピートの速度（文字/秒）
|
6 (default),8,10,
12,15,20,24,30
|
|
Typematic Delay (Msec)
|
キーリピート開始までの時間
（ミリ秒）
|
250 (default),500,
750,1000
|
|
Security Option
|
システムの起動とBIOSセットアップの両方にパスワードを必要とするか、BIOSセットアップのみとするか
|
System： 両方
Setup (default)：セットアップのみ
|
|
APIC Mode
|
APICモードをBIOSからOSに通知する
|
Enabled (default)
Disabled |
|
MPS Version Control For OS
|
OSでサポートされているMPSのバージョンを選択する
|
1.4 (default),
1.1
|
|
OS Select For DRAM > 64MB
|
OSがOS2でなければNon-OS2を選択する
|
Non-OS2 (default),
OS2
|
|
Small Logo(EPA) Show
|
起動時にスモールロゴで表示する
|
Enabled (default)
Disabled |
|
Summry Screen Show
|
サマリー画面を表示する
|
Disabled (default)
Enabled |
図４：Advanced Chipset Setup
|
Phoenix - Award WorkstationBIOS CMOS Setup Utility
Advanced Chipset Features
|
|
Spread Spectrum Control [Press Enter]
Onboard GPU [Enable If No Ext GPU]
Frame Buffer Size [64M]
System BIOS Cacheable [Disabled]
|
Item Help
|
Menu Level
|
|
項 目
|
説 明
|
設 定
|
|
Spread Spectrum Control
|
別ページのサブメニューへ
|
|
|
Onboard GPU
|
オンボードGPUを使用する
|
Enabled If No Ext GPU(default) |
|
Frame Buffer Size
|
オンボードVGAのフレーム・バッファ・サイズを決める
|
64M (default),16M,32M,
128M,256M,Disabled
|
|
System BIOS Cacheable
|
BIOSにF0000からFFFFF番地までのキャッシュを割り当てる
ただし、他のプログラムと衝突するとエラーとなる
|
Disabled (default) 無効
Enabled 有効 |
図５：Integrated Peripherals
|
Phoenix - Award WorkstationBIOS CMOS Setup Utility
Integrated Peripherals
|
|
IDE Function Setup [Press Enter]
MCP Storage Config [Press Enter]
Onboard PCIE LAN [Enabled]
Onboard Lan Boot ROM [Disabled]
Onchip USB [V1.1+V2.0]
USB Memory Type [Shadow]
USB Keyboard/Storage Support [Disabled]
USB Mouse Support [Disabled]
HD Audio [Auto]
HDMI Audio [Auto]
IDE HDD Block Mode [Enabled]
POWER ON Function [BUTTON ONLY]
X KB Power ON Password Enter
X Hot Key Power ON Ctrl-F1
Onboard FDC Controller [Enabled]
Onboard Serial Port 1 [3F8/IRQ4]
Onboard Parallel Port [378/IRQ7]
Parallel Port Mode [SPP]
X ECP Mode Use DMA 3
|
Item Help
|
Menu Level
|
|
項 目
|
説 明
|
設 定
|
|
IDE Function Setup
|
別ページのサブメニューへ
|
|
|
MCP Storage Config
|
別ページのサブメニューへ
|
|
|
Onboard PCIE LAN
|
オンボードLANの有効・無効を決める
|
Enabled (default)
Disabled |
|
Onboard LAN Boot ROM
|
オンボードLANブートROMの有効・無効を決める |
Disabled (default)
Enabled |
|
OnChip USB
|
USBのモードを決めたり無効にしたりする |
V1.1+V2.0 (default),
V1.1, Disabled |
|
USB Memory Type
|
|
SHADOW (default)
Base Memory (640K) |
|
USB Keyboard/Storage Support
|
USBキーボード/記憶デバイスの有効・無効を決める
|
Enabled
Disabled (default) |
|
USB Mouse Support
|
USBマウスの有効・無効を決める
|
Enabled
Disabled (default) |
|
HD Audio
|
オンボードHDオーディオの有効・無効を決める
|
Auto (default)
Disabled |
|
HDMI Audio
|
オンボードHDMIのオーディオ機能を有効にする
|
Auto (default)
Disabled |
|
IDE HDD Block Mode
|
IDE HDDのブロック・モードを有効にする |
Enabled (default)
Disabled |
|
POWER ON Function
|
電源オンの方法を選択する |
Button Only (default),
Password, Hot Key,
Mouse Move, Mouse Click,
Any Key, Keyboard 98 |
|
KB Power ON Password
|
POWER ON Functionで [Password] を選んだとき、
システムを起動するパスワードを設定できる
|
|
|
Hot Key Power ON
|
POWER ON Functionで [Hot Key] を選んだとき、
システムを起動するホットキーの組み合わせを選択する
|
Ctrl-F1(default),
Ctrl-F2, Ctrl-F3,
Ctrl-F4, Ctrl-F5,
Ctrl-F6, Ctrl-F7,
Ctrl-F8, Ctrl-F9,
Ctrl-F10, Ctrl-F11, Ctrl-F12
|
|
Onboard FDC Controller
|
オンボードFDCコントローラを使うときはenabledを、使わないときはdisabledを選択する |
Enabled (default)
Disabled |
|
Onboard Serial Port 1
|
シリアルポート１のI/OアドレスとIRQを選択する |
3F8/IRQ4 (default), Disabled, 2F8/IRQ3, 3E8/IRQ4, 2E8/IRQ3, Auto |
|
Onboard Parallel Port
|
パラレルポートのI/OアドレスとIRQを選択する |
378/IRQ7 (default), 278/IRQ5, 3BC/IRQ7, Disabled
|
|
Parallel Port Mode
|
パラレルポートの機能を決定する
SPP = Standard Printer Port
EPP = Enhanced Parallel Port
ECP = Extended Capabilities Port
|
SPP (default)
EPP
ECP
ECP+EPP |
|
ECP Mode Use DMA
|
DMAチャンネルを選択する |
3 (default)
1
|
| PWRON After PWR-Fail |
外乱などで電源が切断された場合
Offならば、そのまま電源オフ状態
Onならば、再起動を試み
Former-Stsならば、直前の状態に復旧しようとする
|
Off (default)
On
Former-Sts |
図６：Power Management Setup
|
Phoenix - Award WorkstationBIOS CMOS Setup Utility
Power Management Setup
|
|
ACPI Function [Enabled]
ACPI Suspend Type [S1(POS)]
Power Management [User Define]
Video Off Method [DPMS Support]
HDD Power Down [Disabled]
Soft-Off by PBTN [Instant Off]
WOL(PME#) From Soft-Off [Disabled]
WOR(RI#) From Soft-Off [Disabled]
Power-On by Alarm [Disabled]
X Day of Month Alarm 0
X Time (hh:mm:ss) Alarm 0 : 0 : 0
HPET Support [Enabled]
|
Item Help
|
Menu Level
|
|
項 目
|
説 明
|
設 定
|
|
ACPI Function
|
この項目はACPIの状態を表示する
|
Enabled (default)
Disabled |
|
ACPI Suspend Type
|
ACPIのもとでのサスペンド型式を選択する
POS = Power On Suspend
STR = Suspend to RAM
|
S1(POS) (default)
S3(STR)
S1 & S3 |
|
Power Management
|
システムがサスペンド・モードに入るまでの時間とHDDがパワーダウンするまでの時間とによって省電力の設定を行う
|
Min.Saving [1hr , 15min]
Max.Saving [1min , 1min]
User Define (default)
[1min 〜1hr , 1min 〜15min] |
|
Video Off Method
|
ディスプレイの画面表示を消す（Blank）ときの動作を決定する
V/H SYNC = 垂直/水平同期信号も停止
DPMS = Display Power Management System
|
V/H SYNC+Blank
Blank Screen
DPMS Support (default)
|
|
HDD Power Down
|
システムが稼働しなくなってからHDDをパワーダウンさせるまでの時間を設定する |
Disabled (default),
1 Min, 2 Min, 3 Min, 4 Min, 5 Min, 6 Min, 7 Min, 8 Min, 9 Min, 10 Min, 11 Min, 12 Min, 13 Min, 14 Min, 15 Min |
|
Soft-Off by PBTN
|
電源オフにするための電源ボタンの押し方を決定する
即オフか、４秒押し続けてオフか
|
Delay 4 Sec
Instant-Off (default) |
|
WOL(PME#) From Soft-Off
|
Wake On LANの有効・無効を決める
|
Disabled (default)
Enabled |
|
WOR(RI#) From Soft-Off
|
Wake On Ringの有効・無効を決める
|
Disabled (default)
Enabled |
|
Power-On by Alarm
|
日時を指定してシステムを自動起動させる |
Disabled (default)
Enabled |
|
HPET Support
|
High Precision Event Timerの有効・無効を決める
|
Enabled (default)
Disabled |
図７：PnP/PCI Configurations
|
Phoenix - AwardBIOS CMOS Setup Utility
PnP/PCI Configurations
|
|
Init Display First [PCIEx]
Reset Configuration Data [Disabled]
Resources Controlled By [Auto(ESCD)]
X IRQ Resources Press Enter
PCI/VGA Palette Snoop [Disabled]
** PCI Express relative items **
Maximum Payload Size [4096]
|
Item Help
|
Menu Level
|
|
項 目
|
説 明
|
設 定
|
|
Init Display First
|
PCIスロットとオンチップVGAのどちらを有効にするか決定する |
PCI Slot
PCIEx (default) |
|
Reset Configuration Data
|
|
Disabled (default),
Enabled |
|
Resources Controlled By
|
Auto（ESCD)を選択するとBIOSは自動的にIRQとDMAを割り当てる
Manualのときはユーザーがそれらを割り当てる必要がある |
Auto(ESCD) (default)
Manual |
|
IRQ Resources
|
上の「Resources Controlled By」を「Manual」にしたとき、ここでIRQを割り当てる
|
|
|
PCI/VGA Palette Snoop
|
古いグラフィック・コントローラのための設定 |
Disabled (default)
Enabled
|
|
Maximum Payload Size
|
Transaction Packets(TLP)のための最大ペイロード・サイズを決める |
4096(default), 128, 256, 512, 1024, 2048 |
図８：PC Health Status
|
Phoenix - AwardBIOS CMOS Setup Utility
PC Health Status
|
|
Smart Fan Option [Press Enter]
Shutdown Temperature [Disabled]
Show H/W Monitor in Post [Enabled]
CPU Vcore
NB Voltage
+ 3.3 V
+ 5.0 V
+12.0 V
DDR Voltage
VTT Voltage
5V(SB)
Voltage Battery
SYSTEM Temperature
CPU Temperature
CPU FAN Speed
SYS FAN Speed
Chip FAN Speed
|
Item Help
|
Menu Level
|
|
項 目
|
説 明
|
設 定
|
|
Smart Fan Option
|
別ページのサブメニューへ
|
|
|
Shutdown Temperature
|
CPUをシャットダウンさせる温度を設定する
この機能はWindows98ACPIモードでのみ作用する |
Disabled (default),
60℃, 65℃, 70℃, 75℃, 80℃, 85℃, 90℃
|
|
Show H/W Monitor in POST
|
POSTの間ハードウェア・モニタを表示する |
Enabled (default)
Disabled |
|
CPU Vcore
NB Voltage
+3.3V
+5.0V
+12.0V
DDR Voltage
VTT Voltage
5V(SB)
Voltage Battery
|
自動的にシステム各部の電圧を検出する |
|
|
System Temperature
|
システムの現在の温度を表示する |
|
|
CPU Temperature
|
CPUの現在の温度を表示する |
|
|
CPU FAN Speed
|
CPUファンの現在の回転数を表示する |
|
|
SYS FAN Speed
|
システム・ファンの現在の回転数を表示する |
|
|
Chip FAN Speed
|
ノースブリッジ・ファンの現在の回転数を表示する
|
|
図９：OverClock Navigator Engine
|
Phoenix - Award WorkstationBIOS CMOS Setup Utility
OverClock Navigator Engine
|
|
Overclock Navigator [Normal]
========= Automate Overclock System =========
X Auto Overclock System V6 -Tech Engine
========== Manual Overclock System ==========
Parameters Setting Current Value
Current CPU Freq, MHz
CPU Multiplier
FSB-Memory Clock Mode [Auto]
X FSB-Memory Ratio Auto
X FSB (QDR), MHz Auto
Actual FSB (QDR), MHz
X MEM (DDR), MHz Auto
Actual MEM (DDR), MHz
Memory Timing Setting [Press Enter]
Integrated Memory Test [Disabled]
CPU Voltage [StartUp]
DDR Voltage [1.95V]
|
Item Help
|
Menu Level
|
|
項 目
|
説 明
|
設 定
|
|
Overclock Navigator
|
システムのパフォーマンスを向上させる２種類（Auto、Manual）のオーバークロック規格が用意されている |
Normal (default)
Automate Overclock
Manual Overclock |
|
Auto Overclock System
|
３つの異なるレベルのオーバークロック・エンジンが用意されている |
V6 Tech Engine (+5%〜+10%)
V8 Tech Engine (+15%〜+25%)
V12 Tech Engine (+25%〜+30%)
|
|
Manual Overclock System
|
ユーザーがオーバークロックの設定をカスタマイズできる |
|
|
FSB-Memory Clock Mode
|
この項目ではメモリクロックのモードを選択できる |
Auto (default)
Linked
Unlinked |
|
FSB-Memory Ratio
|
この項目ではメモリレシオを選択できる |
Auto (default) |
|
FSB(QDR), MHz
|
この項目ではFSB周波数を選択できる |
Auto (default) |
|
MEM(DDR), MHz
|
この項目ではメモリ周波数を選択できる |
Auto (default) |
|
Memory Timing Setting
|
別ページのサブメニューへ
|
|
|
Integrated Memory Test
|
メモリ・モジュールのテストができる |
|
|
CPU Voltage
|
CPU電圧を上げることができる |
StartUp (default)
+0.012V〜+0.787V |
|
DDR Voltage
|
メモリ電圧を上げることができる
|
1.95V (default), 2.05V, 2.15V, 2.20V, 2.25V, 2.30V, 2.40V |
|
NB Voltage
|
ノースブリッジ電圧を選択できる
|
100% (default) |
|
VTT Voltage
|
VTT電圧を選択できる
|
100% (default) |
図１０：CMOS Reload Program
|
Phoenix - Award WorkstationBIOS CMOS Setup Utility
CMOS Reload Program
|
|
Save Selection as [Press Enter]
Reload Selection from [Press Enter]
|
Item Help
|
Menu Level
|
|
項 目
|
説 明
|
設 定
|
|
Save Selection as
|
CMOS設定データに名前を付けて50個まで保存できる |
|
|
Reload Selection from
|
保存した任意のCMOS設定データを再び読み込む |
|
|
●これは Phoenix - Award BIOS の英文マニュアルを下敷きにして、本来は自分で使用することを目的として部分的に日本語に翻訳したものです。
●まだまだ未完成ではありますが、もしも、この抄訳がどなたかのお役に立つことができれば幸いだと考え、HP上に掲載することにいたしました。
●下敷きにしたのはBIOSTAR社の TF7150U-M7 / TF7100P-M7 BIOS Manual ですが、同様のBIOSを持つ他の機種でも共通の部分は多々あることと思います。
●誤記・誤訳・改善すべき点などありましたらメールでお知らせいただければ嬉しいです。
メールアドレス ｓｌｏｗｂｕｇｉ（アットマーク）ｇｍａｉｌ．ｃｏｍ スパム対策のため全角で表示しています。半角に直してください。なお、（アットマーク）とは＠のことです。
|
|
