女神異聞録デビルサバイバー公式サイト｜キャラクター


這部作品背景，牽扯到舊約聖經時代，過去的種種交疊纏織在一起引發了這次事件

也就是說，這一次的事情是被人設計好的

設定是以神為尊，老實說我對這點大不以為然

並不是抨擊神什麼的，神本來就是絕對的存在，這是大多數人被灌輸的基本知識

只不過，有很多事情，卻是神的自以為慈悲，或者說是人類自己所理解的神的旨意，導致的悲慘後果

本作有五條路線五種結局，所謂的「聖者之國」，有些攻略標明為GOOD END，在這邊我想先說一下：並非只有這條結局才是好結局，每條結局有好有壞，並非完全完美的結尾，是好是壞全憑玩家價值觀認定。之所以標為GOOD END，個人認為，是因為只有這條路線，會把所有事情交代清楚

……而個人比較喜歡「万魔之王」的結局（被打）

總之，請先讓我做一下角色介紹

以下翻譯全都我自己來的喔，有錯誤請指出謝謝0w0




name /主人公
age /17










プレイヤーの分身となる本作の主人公。
携帯ゲーム機、通称ＣＯＭＰを使うことで悪魔と契約し、
悪魔を使役する力を得る。
極限のサバイバルの中で、どのような選択をし、
どのような結末に辿り着くかは、
プレイヤーの手にゆだねられることになる。

玩家分身的本作的主角。
攜帶遊戲機，通稱ＣＯＭＰ(Communication Player)並使用之與惡魔定契約，
得到使役惡魔的力量。
在極限的求生中，怎麼樣的選擇，
走到什麼樣的結果，
全操在玩家的手上。




name /木原篤郎[キハラ　アツロウ]
age /17






主人公とは同じ高校に通う同級生で親友。
プログラマーを目指しており、
小学生の頃からネット上で大人に混ざって遊んでいた。
悪魔を使役する力を身に付け、
主人公とともに生き延びるための戦いに身を投じることになる。

與主角通勤同個高中的同班同學好友。
以程序編制員作為目標，
從小學生的時候開始在網路上與大人混在一塊玩。
為了掌握役使惡魔的力量，
與主角一起為延續生命投身加入戰鬥。




name /谷川柚子[タニカワ　ユズ]
age /17






主人公とは小学校からの幼なじみ。今も同じ高校に通う。
あくまでも普通の女子高生であったが、
生き残るためにＣＯＭＰを駆使し、悪魔を使役する。
主人公のことが少し気になっているようだが・・・？

與主角自小學的青梅竹馬。現在也通勤同樣的高中。
終究只是普通的女高中生，不過，
為了生存驅使ＣＯＭＰ，役使惡魔。
好像有些在意主角的事…？




name /直哉[ナオヤ]
age /24

主人公の従兄弟。幼い頃に両親を亡くし、
去年まで主人公の家で一緒に住んでいた。
圧倒的な洞察力を持つ、天才プログラマーとして知られる。
"悪魔召喚プログラム"をインストールしたＣＯＭＰを
主人公に託した人物でもある。

主角的堂兄弟。幼時雙親雙亡，
直到去年為止在主人公的家住在一起。
持有壓倒性的洞察力，以天才程序編制員廣為人知。
也是將安裝了「惡魔召喚程序」的ＣＯＭＰ
託付給主角的人物。




name /高城圭介[タカギ　ケイスケ]
age /17







アツロウの中学時代の友達だったが、
高校進学後イジメにあい人間不信に陥っていた。
封鎖の中で偶然の再会を果たす。
COMPを使い悪魔を使役する力を手に入れた彼は、
ある事件をきっかけに
「秩序を乱す者」への裁きを開始する。

是篤郎初中時代的朋友，不過，
高中入學後遭到欺侮陷入不信任人類的狀態。
在封鎖中結果偶然的再會。
得到了使用COMP役使惡魔的力量的他，
以某事件做為契機
開始了「擾亂秩序者」的制裁。




name /小牧翠[コマキ　ミドリ]
age /15






自称ドリー。
コスプレの世界では名の知られているネットアイドル。
COMPを手に入れ悪魔使いになった彼女は、
持ち前の正義感から周囲の人たちを悪魔から救出し続ける。
だが、悪魔を召喚する彼女をみる群集の目は・・・。

自稱DORRY。
在COSPL:AY(角色扮演)的世界知名的網絡偶像。
得到COMP變成了惡魔使的她，
抱持與生俱來的正義感持續將周圍的人們從惡魔中救出。
但是，召喚惡魔的她看在群聚的眼中是…。




name /神谷詠司[カミヤ　エイジ]
age /25







表参道でライブハウス兼バー「エイジ」を経営するジン。
東京封鎖後、店の営業が出来ないのが悩み。
「D-VA」のキーボーディストのアヤとは恋人関係にある。

在表參道經營live house兼酒館「age」的神。
東京封鎖後，為店的無法營業煩惱。
和「D-VA」的鍵盤手的彩是戀人以上關係。




name /春沢芳野[ハルサワ　ヨシノ]
age /20







インディーズの人気ロックバンド
「D-VA（ディーヴァ）」のボーカリスト。
通称ハル。
失踪したバンドのメンバーから預かった
シーケンサーに入っている曲に合わせて歌うと悪魔を召喚できる。

獨立的受歡迎搖滾樂隊
「D-VA(diva)」的歌手。
通稱春。
從失蹤了的團成員保管的
序列器為與其之入曲合唱的話能召喚惡魔。




name /二階堂征志[ニカイドウ　タダシ]
age /19






渋谷界隈のカリスマチーム「渋谷ダイモンズ」のリーダー。
何者かに殺された兄からチームのリーダーをひきついだ。
通称カイドー。
COMPを手に入れ悪魔使いとなった彼は、
兄を殺した犯人への復讐を誓うが･･･。

澀谷附近的超凡魅力隊「澀谷daimonzu」的領導人。
從被某人殺死了的哥哥承繼隊伍成為領導人。
通稱海藤。
得到COMP成為惡魔使的他，
發誓要對殺了哥哥的犯人的復仇…。




name /望月麻里[モチツキ　マリ]
age /23






アツロウの中学時代の家庭教師。
現在は小学校で養護教諭をしている。
カイドーとは幼馴染であり、
"吸血事件"で死んだカイドーの兄を慕っていた。

篤郎的初中時代的家庭教師。
現在在小學讓醫務室擔任老師。
和海藤是幼時玩伴，
愛慕在"吸血事件"死亡的海藤的哥哥。




name /九頭竜天音[クズリュウ　アマネ]
age /16





東京封鎖の直前、青山霊園で
主人公と出会うことになる少女。
宗教団体"翔門会"教祖の娘であり、
人々を恐怖から救おうとする現代の巫女。

東京封鎖之前，在青山陵園
和主人公相見的少女。
是宗教團體"翔門會"教祖的女兒，
打算從恐怖中救助人們的現代的巫女。