中国語は、日本語と同様漢字を使う言葉であるから、漢字を使い、（特に珍しい）カタカナ語を避けるべき。ただし、英語同様、主語と述語をはっきりすると翻訳がスムーズになる。