英辞郎（PDIC）について

Question

EMONSTERを使い始めて、面白くてとまらなくなったものです。いろいろ導入してひと段落しましたが、もう少し活用したいと思い、電子辞書機能の実装を思い立ちました。そこで、いろいろ調べたところ、敷居は少し高いですが、安くいい辞書が導入できそうなので、英辞郎をチョイスしました。最新版の辞書データを入手し、PDIC for CEのセットアップまでこぎつけたのですが、一つ問題が残りました。肝心の英辞郎の辞書が配置場所によって普通に参照できないことがあります。状況は以下の通りです。・PDIC自体は正常に起動する・メモリ カード（microSD）直下にMy Documentフォルダを作成し、辞書を配置・英辞郎の辞書（EIJI-111.DIC）の登録はできている・EIJI-111.DICの辞書に対してだけインクリメントサーチが機能しない（ように見える）・検索機能を使って単語を引くと、辞書のすべてに対して検索できていない（出てくる単語が偏っている）・同じ場所にある他の辞書データ（フリーのPDIC用英和辞典　5万項目等）に対しては、インクリメントサーチが機能している・同じ場所においてあるIRREG.DICは普通にイクリメントサーチができる・PDIC for Win32を使って、辞書データの変換をしても同じ状況・Unicode版でも同様・本体メモリのMy Documentに辞書を配置すると、インクリメントサーチが動作する導入した方のブログをいくつか調べましたが、外部メモリのMy Documentに配置して使用されているようななので、外部メモリに置くこと自体は問題が無いと思われます。他の辞書は使えていますし。となると、EMON固有の問題か、問題は辞書ファイルがおかしいということになりますが、・DLサイトから入手し、解凍しただけの辞書・PDIC for Win32を使って、辞書データの変換（圧縮可能辞書）（つまりCE形式に変換）・Unicode変換→CE形式に変換（Unicode版のPDIC for Win32を使用）と、それぞれいくつかの辞書を試しましたが、結果はほとんど同様でした。変換時のオプションについては、サイトに紹介されていた設定で行っています。変換の仕方で決定的なミスを犯しているのでしょうか。。固有の問題のほうはいろいろ調べていますが、特にそれらしきものは見つかりませんでした。それぞれ、使用したアプリは、５月１６日時点で最新のものを入手し使用しています。本体メモリに置けば動くのでそれでいいじゃないかという話ですが、やはり容量が乏しいですし、なんとか外部メモリで運用したいところです。いっそEPWING形式にするか、pDiceを使う手もありますが、EPWINGにすると変換後の辞書データが膨大になるようですし、PDICでの使用でもpDiceはPDIC For CEに比べ機能が低いところあるようなので、できればPDICを使いたいと思っています。どうにも回避できないのであればあきらめるしかありませんが、もうちょっとな感じなのであきらめきれません。心当たりのある方がいらっしゃいましたたら、アドバイスをいただけると幸甚です。よろしくお願いします。

iiii_Sarah_iiii · Answer

メモリーカードのルートのすぐ下にEijiroというフォルダを作り、そのフォルダの中にPersonal Dictionary for WinCE Ver.1.25EIJIRO98.DICWAEIJI98.DICRYAKU98.DICREIJI98.DICを置いて、上記の順に使用辞書をリストアップし、Searchではことごとく全辞書検索にチェックを入れた状態にして、普通にインクリメント検索ができています。PDAのhx4700でも同じ構成にしていますが、全く同じ動作です。私がインストールしたPDICは下記のサイトにあるPDICPKTARM125.LZHから解凍したものだっと思います。http://homepage3.nifty.com/TaN/pdicce.html上記の辞書ははじめからPDIC辞書形式でしたので、PDIC for Win32で辞書データの変換などした覚えはありません。本屋さんで購入した英辞郎のCDからPCにインストールして使っていましたが、PDAにインストールできることを知って、まずPersonal Dictionary for WinCEをインストールし、その同じフォルダにPCにインストールされていた上記4つの拡張子DICファイルをほり込んだだけです。

どっとこんぶ · Answer

始めまして。私も、EMONSTERに英辞朗を入れようかと思いこちらを拝見させて頂きiiii_Sarah_iiiiさんの方法でインストールをトライしようとしたのですが、初心者なもので大変初歩的な質問で申し訳ないのですが、＞メモリーカードのルートのすぐ下にEijiroというフォルダを作り、　そのフォルダの中に・・・こちらの部分で、メモリカードのルートのすぐしたにフォルダを作成するには、ファイルエクスプローラでこのメモリカードのルート？を探して作成する形になるのでしょうか？ファイルエクスプローラでみてみたのですが、知識不足なため見つける事が出来ませんでした。もしよろしければ、メモリカードのルートの場所を教えて頂けますと嬉しいです。よろしくお願い申し上げます。

巨神兵 · Answer

iiii_Sarah_iiiiさん、ルートフォルダの説明でこれだけの事が言える人はすごいと思うな。

内容・タイトル	返信数	最終投稿日時
後継機種の希望	0	2011/10/17 21:18:13
YAMAHAのVPNクライアントの使用について	0	2010/06/27 13:28:06
解約、、、無線LAN端末として使用する際のメール設定	5	2009/11/22 1:21:22
S11HTのキーボードをＰＣでの使用方法探してます	0	2009/09/09 18:23:33
Android化	0	2009/08/16 22:34:22
youtube見れます。（設定方法）	1	2009/08/29 22:25:23
SDカード	2	2009/09/13 7:46:51
offisnail spell	0	2009/08/02 9:47:09
SkypeとWindowsUpdateについて。故障でしょうか？	0	2009/06/29 19:10:53
WMWfiRouterなんですが	0	2009/05/31 21:26:04

『英辞郎（PDIC）について』のクチコミ掲示板

S11HT （EMONSTER）イー・モバイル

公式オンラインショップ購入時の端末代金