Download for Windows
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
salome

Translation of "salome" in Japanese

サロメ
Salome
Following his success with Salome, Strauss doubtless felt that he could push the boundaries further still.
サロメの成功後、シュトラウスは、さらにこの手法を推し進めていけることをおそらく感じたのでしょう。
The second work made using the same soundtrack as Salome's Daughter, a long recited poem exploring mother, daughter, and absent father.
サロメの娘と題する、母と娘と不在の父をめぐる長文詩の朗読をサウンドトラックに用いた2本目の映画作品。
Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James the younger and of Joseph, and Salome.
その中には、マグダラのマリア、小ヤコブとヨセの母マリア、そしてサロメがいた。
There were also women looking on from a distance, among whom were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the younger and of Joses, and Salome.
また, 遠くのほうから 見ていた 女たちもいた. その 中に マグダラ の マリヤ と, 小 ヤコブ と ヨセ の 母 マリヤ と, また サロメ もいた.
Most of all, Salome as a femme fatale was his favorite subject.The goddess in this work also appears to be an enchantress who tempts men and ruins their lives.
特に運命の女としてのサロメはモローが好んだ主題の一つだったが、本作品の女神もまた、男性を誘惑しながら破滅へと導く魔性を秘めているようにも思われる。
In his previous opera, Salome, Strauss combined the familiar melodic lines of the western tradition with the unsettling effects of the increasingly atonal approach to composition, to great dramatic effect.
前作サロメの中でシュトラウスは、伝統的な西洋音楽でよく使われてきた旋律のかもし出す流れと、心を動揺させる無調を組み合わせて使い、ドラマとしての効果をより大きく出しました。
And yet today, the most unforgettable aspect of Cranach are his numerous images featuring an unusual eroticism in their depiction of such fabled heroines as Judith, Salome, Venus and Lucretia.
けれども、この画家の名を何よりも忘れがたいものにしているのは、ユディトやサロメ、ヴィーナスやルクレティアといった物語上のヒロインたちを、特異というほかないエロティシズムで描きだしたイメージの数々でしょう。
Art historians have identified in the positions of the executioner and Salome a reuse by Memling of a similar scene in a work by his master when he was the assistant of this painter in Brussels, Rogier VAN DER WEYDEN.
美術史家たちは、死刑執行者とサロメの姿勢において、彼がブリュッセルでロヒール・ファン・デル・ウェイデンという画家のアシスタントだったころの先生の作品で見当たる似たような場面をメムリンクによるの再利用だと見っ分けている。
Matthew: "Mary Magdalene and the other Mary" Mark: "Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome" Luke: "The women who had come with him from Galilee" and "certain other women" John: "Mary Magdalene" Why did they go to the tomb?
マタイ:マグダラのマリアと別のマリア マルコ:マグダラのマリア、ヤコブの母のマリア、そしてサロメ ルカ:ガリラヤから彼と共に訪れた女性とある別の女性 ヨハネ:マグダラのマリア なぜ彼らが墓地を訪れたのかについて。
Under its new director, Rainer Simons, opera proved to be its salvation: the first Viennese performances of Giacomo Puccini's Tosca and Richard Strauss' Salome were given there.
幸いなことに新しい支配人ライナー・ジーモンズのもとで、オペラ劇場として再興を果たし、ジャコモ・プッチーニのトスカ、リヒャルト・シュトラウスのサロメのウィーン初演はここで行われました。
Other stories in this volume similarly confront the issue of nuclear power and accidents in an unflinching manner, including the SF trilogy "Mme. Pluto," "Night of Rain: Count Uranus," and "Salome 20XX," which feature plutonium and uranium as "characters.
プルトニウム、ウランを"主人公"に据えたSF3部作プルート夫人雨の夜ウラノス伯爵サロメ20XXと原発事故、原子力について真摯に取り組んだ物語集。
With Oscar Wilde's drama "Salome" as the motif, we will again create a work by diving (collective creation by cast, production and choreography) with an all-woman cast.
オスカー・ワイルドの戯曲サロメをモチーフに、再びオール女性キャストでディバイジング(キャストと演出・振付による集団創作)による作品創作をします。
He is commemorated in Munich with a memorial plaque at the house of his birth and the Richard Strauss fountain (Salome fountain) in the pedestrian area.From 1898 Richard Strauss worked for 20 years as court kapellmeister in Berlin.
生家に掲げられた記念プレートと歩行者天国のリヒャルト・シュトラウス噴水 (サロメ噴水) が、市の "偉大なる息子" を思い出させています。リヒャルト・シュトラウスは、1898年から20年間にわたってベルリン宮廷歌劇場の総監督を務めました。
6, 24-29) The proof that this whole story is indeed a smokescreen is that if Salome asks Herod «the death of his father Philip or her mother Herodias», Herod cannot consent to it (Golden Legend chap. 121,I. 1).
この語り筋のすべてが本当にごまかしである証拠が、もしサロメがヘロデに自分の父のフィリポか自分の母のヘロディアを頼んだなら、ヘロデがそれに同意出来ません(黄金伝説121章、第1段 1 )。
He returned in 2007 for Salome, in 2008 for a double bill of Bluebeard's Castle and Il Prigioniero, and most recently in 2011 for Cavalleria Rusticana and I Pagliacci, for which he was awarded the prestigious Premio della Critica Musicale "Franco Abbiati".
その後もスカラ座においては、2007年にサロメ、2008年に青髭公の館囚人、2011年には、名誉あるフランコ・アッビアーティ賞を受賞することとなったカヴァレリア・ルスティカーナ道化師、2013年のファルスタッフと親密な共同作業が続いた。
Yamashita has been singing in numerous opera productions, such as the title role of "Carmen" at Nissei Opera Class (2002), and productions at New National Theater, include Mascagni's Cavalleria Rusticana, Berg's Lulu, Puccini's Madama Butterfly, Bizet's Carmen, R. Strauss's Salome, Zimmermann's Die Soldaten, Verdi's La traviata and Rigoletto, Korngold's Die tote Stadt, Teizo Matsumura's Silence, and Shinichiro Ikebe's Rokumeikan.
2002年には日生劇場オペラ教室カルメンタイトルロール、2004年から新国立劇場にて、マスカーニカヴァレリア・ルスティカーナ、ベルクルル、プッチーニ蝶々夫人、ビゼーカルメン、シュトラウスサロメ、ツィンマーマン軍人たち、ヴェルディ椿姫リゴレット、コルンゴルド死の都、松村禎三沈黙、池辺晋一郎鹿鳴館等に出演。05年には二期会の公演にも活躍の場を広げ、ヴェルディ椿姫、ヘンデルジュリアス・シーザー、モーツァルトコジ・ファン・トゥッテイドメネオ、ワーグナートリスタンとイゾルデに出演。
The text is from Oscar Wilde's Salome.
テキストは、オスカー・ワイルドの戯曲『サロメ』
"Salome (play)" by Oscar Wilde
『サロメ(戯曲)』オスカー・ワイルド
How was the collaboration between you with Kaya for his maxi single Salome?
7)あなたとKayaとのコラボ、彼のマキシシングル のSalomeはどうでしたか?
Her final film for Fox was 1927's Heart of Salome, after which she decided to work freelance.
フォックスでの最後の映画は1927年の『サロメの心』 (Heart of Salome) で、その後フリーとして働く決意をする。
No results found for this meaning.
Advertising
More features with our free app
Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games

Results: 35. Exact: 35. Elapsed time: 32 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200