gze********

2008/1/28 22:36

44回答

ヤッターマンの主題歌についてですが、曲の頭の部分で昔のバージョンは「ウーワワンワン ウーチチンチン」だったと思うのですが現在のバージョンではチチンチンではなく「ウージジンジン」ていうのはなぜなんですか

ヤッターマンの主題歌についてですが、曲の頭の部分で昔のバージョンは「ウーワワンワン ウーチチンチン」だったと思うのですが現在のバージョンではチチンチンではなく「ウージジンジン」ていうのはなぜなんですか たしか「足をあげてちんちん」という部分も「じんじん」変わっていたように思います。

アニメ・3,080閲覧・xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">25

ベストアンサー

このベストアンサーは投票で選ばれました

ID非表示

2008/1/29 0:35（編集あり）

ウーワワンワン ウーチチンチン のところは実は ウーワワンワン ウージジンジン が正しいんです レコードやCD等の音源の歌詞カードでは全て「ジジンジン」になっています 肝心の本編の字幕が間違っていたんですｗ 元祖の方の歌をよく聴けばわかります ちゃんとジジンジンって言ってます 足を上げてチンチン のところは元も今もチンチンです 犬のチンチンポーズとひっかけてるんですから ここを変えちゃうとわけわかんないですね

NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう

その他の回答（3件）

dem********

2008/2/3 22:39

もともと「ウー ジンジンジン」なのですが、 当時のＯＰに「ウーチチンチン」と誤ったテロップが放送されてしまったと言うのが真相である これについて山本正之氏は、ＮＨＫの「漫画夜話」において放送されてしまったから「チンチンチン」でも正しいとのコメントをしている ちなみに、「タイムボカン名曲の夕べ」「タイムボカンベストコレクション」等の歌詞においては、「ウー ジンジンジン」となっている

ID非表示

2008/1/28 22:57

手元に「タイムボカン名曲大全」がありますが。 ウーワンワンワン、のあとは、ウージンジンジンです。ここは昔からよく誤解されている歌詞です。 足を上げてチンチン、のところの字幕も、チンチンですね。