ãŠè¦‹ç©ã‹ã‚‰ã”注æ–?ã®æµã‚Œã‚’下記ã«è¨˜è¼‰ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã?‚ãŠå•åˆã›ã?®å‰ã«ã”確èªãã?ã•ã„ã€?
USBメモリåå?¥ã‚Œã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠè¦‹ç©ä¾é?¼ã¯ä¸‹è¨˜ã?®ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ?より承ã£ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã?‚フォーãƒ?ã«å¿?è¦äº‹é??ã‚’ã”記å?¥ã®ã?ãˆå¼Šç¤¾ã¾ã§ãŠå•åˆã›ãã ã•ã„。２営æ¥æ—¥ä»¥å†?ã«å¼Šç¤¾æ‹?当ã?®è€?よりã”é?£çµ¡ã‚’å·®ã—上ã’ã¾ã™ã??
ã”ä¸æ?Žãªç‚¹ã€ã”相è«?ç‰ãŒã”ã–ã?ã¾ã—ãŸã‚‰ã?ãŠæ°—軽ã«ä¸‹è¨˜ã‚ˆã‚ŠãŠå•åˆã›ãã?ã•ã„ã€?
ã€ã‚µãƒ³ãƒ¯ãƒ?イレクãƒ? オリジナルサービスã€?ãŠå•åˆã›å…ˆã??
TEL?¼?086-223-5680ã€?ã€?平日9:00?½?18:00?¼ˆåœŸãƒ»æ—¥ãƒ»ç¥æ—¥ã‚’除ã月?½žéß?¼?
E-mail: original@sanwa.co.jp
USBメモリåå?¥ã‚Œã‚µãƒ¼ãƒ“スURL?¼?
http:/direct.sanwa.co.jp/contents/sp/name-usb/index.html
ã”発注ãŒæ±ºå®šã•ã‚Œã¾ã—ãŸã‚‰ã?弊社ã‹ã‚‰ãŠé?ã‚Šã—ã¾ã—ãŸãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã«è¿”ä¿¡ã™ã‚‹å½¢ã§ã€å¼Šç¤¾ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹å®›ã«ãƒ?ザインãƒ?ータをãŠé€ã‚Šãã ã•ã„。担当ã?®è€?よりãƒ?ザインã®æ‰“åˆã›ã«ã¤ã?ã¦ã”案å??ã•ã›ã¦ã?ãŸã ãã¾ã™ã??
→STEP2ã¸
ã”発注ãŒæ±ºå®šã•ã‚Œã¾ã—ãŸã‚‰ã?弊社ã‹ã‚‰ãŠé?ã‚Šã—ã¾ã—ãŸãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã«è¿”ä¿¡ã™ã‚‹å½¢ã§ã€å¼Šç¤¾ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹å®›ã«ãƒ?ザインãƒ?ータをãŠé€ã‚Šãã ã•ã„ã€?
ãŠå®¢æ§˜ã‚ˆã‚Šã„ãŸã ãã¾ã—ãŸãƒ?ザインãƒ?ータをå??ã«å¼Šç¤¾ã§å®Œæ?イメージを作æ?ã„ãŸã—ã¾ã™ã??
ãƒ?ザインã®æå?ºå½¢å¼ã«ã‚ˆã£ã¦ãã‚Œãžã‚Œæ³¨æ„事é??ãŒç•°ãªã‚Šã¾ã™ã?®ã§ã€ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ãƒ?ータをé?付ã„ãŸã ãå‰ã«ä¸‹è¨˜ã‚’ã”確èªãã?ã•ã„ã€?
â–? æå?ºãƒ?ータ形å¼?
・Adobe Illustrator?¼?AIã€EPSã€PDF?¼‰å½¢å¼?
メールã«ãƒ?ータを添付ã—ã¦ãŠé?ã‚Šãã ã•ã„ã€?Adobe illustratorãƒ?ータã¯å¿?ãšã‚¢ã‚¦ãƒˆãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚’ã‹ã‘ã¦ãã ã•ã„ã€?
JPEGç”»åƒãªã©ã‚’貼付ã‘ãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã¯å°åˆ·ç”¨ãƒ?ータã¨ã—ã¦ä½¿ç”¨å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ã€?
ã¾ãŸã?—リントã«éš›ã—ã€å¼Šç¤¾å´ã§ãƒ?ータã®ä¿®æ£ãŒå¿?è¦ãªå ´åˆã?別途データã®ä¿®æ£æ–™ã‚’ã?ãŸã ãå?´åˆãŒã”ã–ã?ã¾ã™ã??
・EXCEL・WORD・Powerpoint形�
メールã«ãƒ?ータを添付ã—ã¦ãŠé?ã‚Šãã ã•ã„。ãã®éš›ã?ã”使用ã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆå?¼ˆä¾‹ï¼šMSã‚´ã‚·ãƒ?クã€MS明æœãªã©?¼‰ã‚’ã”記載ãã?ã•ã„ã€?
・jpgã€BMPç‰ã?®ç”»åƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«
メールã«ç”»åƒãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’添付ã—ã¦ãŠé?ã‚Šãã ã•ã„。å?ºæ¥ã‚‹é™ã‚Šé«˜è§£åƒåº¦ã®ç”»åƒã‚’ã”用æ„ãã?ã•ã„ã€?
・手書ãデザイン
å¿?ãšäº‹å‰ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã«ã¦ã”é?£çµ¡ã‚’ã„ãŸã ã?ãŸã†ãˆã§ã€FAXã¾ãŸã?¯éƒµé€ã§å¼Šç¤¾ã¾ã§ãƒ?ザイン原案をãŠé?ã‚Šãã ã•ã„ã€?
ãƒ?ザインã¯A4程度ã®ç´™ã«ã€ãªã‚‹ã¹ã大ããã¯ã£ãã‚Šã¨æ›¸ã?ã¦ãã ã•ã„ã€?
手書ãデザインã§ã®ã”å?¥ç¨¿ã¯ã€?¼‘ã‹ã‚‰ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’作æ?ã™ã‚‹ãŸã‚ã??通常よりもãŠæ™‚é–“ã¨è²»ç”¨ãŒæŽ›ã‹ã‚Šã¾ã™ã??
ç´æœŸã‚’ãŠæ€¥ãŽã?®å ´åˆã?¯ã€åˆ¥é€”担当ã?®è€?ã¾ã§ã”相è«?ãã ã•ã„ã¾ã›ã??
※フルカラープリントã§æ‰‹æ›¸ãデザインをã”希望ã®å ´åˆã?担当è??ã«ã”相è«?ãã ã•ã„ã€?
・ãƒ?ã‚ストデータã®ã¿
プリントã—ãŸã„æ–?å—ã¨ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆå?¼ˆä¾‹ï¼šMSã‚´ã‚·ãƒ?クã€MS明æœãªã©?¼‰ã‚’メールã§ã”é?£çµ¡ãã ã•ã„ã€?
ãŠè¦‹ç©ä¾é?¼ã®éš›ã«ã€è‰²ã®ã”指定をã?ãŸã ã?ã¦ã?ãªã?å ´åˆã?¯å¿?ãšã?—リントカラーもãŠçŸ¥ã‚‰ã›ãã ã•ã„ã€?
完æ?イメージã®ã”用æ„ãŒå‡ºæ¥æ¬¡ç¬¬ã€æ‹…当ã?®è€?よりメールã«ã¦å®Œæ?イメージを画åƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®å½¢ã§ãŠé?ã‚Šã?ãŸã—ã¾ã™ã??
完æ?イメージã®ãƒ?ザインã®é…ç½®ã€ãƒ¡ãƒ¢ãƒªæœ¬ä½“ã?®è‰²å‘³ã¨ãƒ—リントカラーã®çµ?åˆã›ãªã©ã‚’å¿?ãšå®Œæ?イメージã«ã¦ã”確èªãã?ã•ã„ã€?
※ãƒ?ザイン打åˆã›å®Œäº?後ã?®ãƒ—リントカラーã®å¤‰æ›´ã€ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ã®å¤‰æ›´ã¯ãŠå—ã‘ã§ãã¾ã›ã‚“ã€?
<注æ„事é??>
※完æ?イメージã¯ã‚ãã¾ã§ç”»åƒã?®ãŸã‚ã€ç¾ç‰©ã¨è‹¥å¹²ç•°ãªã‚‹å?´åˆãŒã”ã–ã?ã¾ã™ã??
※弊社ã§ã¯ãƒ?ザイン打åˆã›ã?®éš›ã«å°åˆ·ã‚µãƒ³ãƒ—ルã¯ãŠå?ºã—ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã›ã‚“。仕上ãŒã‚ŠçŠ¶æ…‹ã?¯ç”»åƒã§ã®ç¢ºèªã¨ãªã‚Šã¾ã™ã??
弊社ã‹ã‚‰ãŠé?ã‚Šã—ã¾ã—ãŸå®Œæ?イメージを確èªã„ãŸã ãã?å??容ã«å•é¡ŒãŒãªã?よã†ã§ã—ãŸã‚‰ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã«ã¦ã”é?£çµ¡ãã ã•ã„ã€?
後ã»ã©ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã«ã¦ã”注æ–?ã¨ã”å?¥é‡‘ã?®ã”案å??ã‚’ã„ãŸã—ã¾ã™ã??
→STEP3ã¸
メールãŒå±Šãã¾ã—ãŸã‚‰ã?担当ã?®è€?よりãŠå®¢æ§˜å°‚用ã®ã”注æ–?ペã?¼ã‚¸ã‚’メールã«ã¦ã”案å??ã?ãŸã—ã¾ã™ã??
メール記載ã?®URLよりã”注æ–?ペã?¼ã‚¸ã«ç§»å‹•ã—ã€?金é¡ã‚’ã”確èªã?®ã?ãˆã?ã”ä¾é?¼æ•°é‡ã‚’カートã«å…¥ã‚Œã¦ã€æ³¨æ–?手続ãã¸ãŠé?²ã¿ãã ã•ã„ã€?
<発注手é??>
?¼?.特徴æ¬?ã®æ³¨æ„書ãをよãã”確èªãã?ã•ã„ã€?
?¼?.ã”ä¾é?¼ã®æ•°é‡ã‚’個数æ¬?ã«å…¥åŠ›ãã?ã•ã„ã€?
?¼“．ã?Œã‚«ãƒ¼ãƒˆã¸å…¥ã‚Œã‚‹ã€ã‚’クリãƒ?クã—ã¦ã”注æ–?ã®ãŠæ‰‹ç¶šãã«ãŠé?²ã¿ãã ã•ã„ã€?
?¼œæ³¨æ„事é???¼?
※本サービスã§ã¯ãŠæ”¯æ‰•ã„方法ã«ã€Œä»£é‡‘引æ›ã€ã?¯ãŠé¸ã³ã?ãŸã ãã“ã¨ãŒå?ºæ¥ã¾ã›ã‚“ã€?
※éŠ?行振込をã”希望ã®å ´åˆã?¯Payeasyã‚’ãŠé¸ã³ãã ã•ã„ã€?
※「é?é?ã«é–¢ã™ã‚‹ã”è¦æœ›æ¬?ã€ã«ã¯å¼Šç¤¾æŒ?定ã?®ãŠå®¢æ§˜ç•ªå·(DO-M001ãªã©)ã‚’ã”入力ãã?ã•ã„ã€?
ã€?ãŠå®¢æ§˜ç•ªå·ã¯ã”注æ–?ペã?¼ã‚¸ã‚’ã”案å??ã™ã‚‹éš›ã«åˆã›ã¦è¨˜è¼‰ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã??
※å•?å“ã?®ãŠæ‰‹é…ã?¯ã”注æ–?・ã”å?¥é‡‘確èªå¾Œã¨ãªã‚Šã¾ã™ã??
â–? ã”å?¥é‡‘ã«é–¢ã—ã¾ã—ã¦
ã”注æ–?時ã«ãŠé¸ã³ã?ãŸã ãã¾ã—ãŸãŠæ”¯æ‰•ã„方法ã«ã‚ˆã£ã¦ã”å?¥é‡‘方法ãŒç•°ãªã‚Šã¾ã™ã?®ã§ã€ä¸‹è¨˜ã‚’ã”å‚ç…§ã®ã?ãˆã?ãŠæ‰‹ç¶šãã‚’ãŠé¡˜ã„ã?ãŸã—ã¾ã™ã?‚ã”入金ã«éš›ã—ã¦ã”請求書ãŒå¿?è¦ãªå ´åˆã?¯æ‹?当è??ã¾ã§ãŠç”³ã—付ã‘ãã ã•ã„ã€?
※ã”å?¥é‡‘ã?¯ã”注æ–?ã®ãŠæ‰‹ç¶šã完äº?後ã??¼‘é?±é–“以å†?ã«ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã??
ã€?ã”å?¥é‡‘ã¾ã§ã«?¼‘é?±é–“以上掛ã‹ã‚‹å ´åˆã?¯ã€å¿?ãšæ‹…当ã?®è€?ã¾ã§ã”相è«?ãã ã•ã„ã€?
・�行振込
弊社å–扱å£åº§ã¯ä¸å›½éŠ?è¡Œã¨ãªã£ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã??
éŠ?行振込ã§ã®å…¥é‡‘ã‚’ã”希望ã®å ´åˆã?¯ã”注æ–?時ã?ãŠæ”¯æ‰•ã„方法ã«[Pay-easy]ã‚’ãŠé¸ã³ã?ãŸã ãã??
サンワãƒ?イレクトå義ã®éŠ?è¡Œå£åº§ã«ãŠæŒ¯è¾¼ãã ã•ã„。ãŠæŒ¯è¾¼å£åº§ã¯åˆ¥é€”メールã«ã¦ã”案å??ã?ãŸã—ã¾ã™ã??
※ãŠæŒ¯è¾¼ã«æŽ›ã‹ã‚Šã¾ã™æ‰‹æ•°æ–™ã?¯ãŠå®¢æ§˜ã§ã”è²?æ‹?ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã??
※15時以é™ã?®ã”å?¥é‡‘ã?®å ´åˆã?弊社確èªã?¯ç¿Œæ—¥ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã??
・クレジ�トカード決�
Webペã?¼ã‚¸ã‹ã‚‰ã”注æ–?ã®éš›ã?ãŠæ”¯æ‰•ã„方法ã«ã‚¯ãƒ¬ã‚¸ãƒ?トカード決済をãŠé¸ã³ãã ã•ã„ã€?
※16時以é™ã«ã”注æ–?ã®ãŠæ‰‹ç¶šãを完äº?ã•ã‚ŒãŸå?´åˆã?弊社確èªã?¯ç¿Œæ—¥ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã??
・代金引æ›
本サービスã§ã¯ã”利用ã?ãŸã ã‘ã¾ã›ã‚“ã€?
・コンビニ決�
・ãƒãƒƒãƒˆãƒãƒ³ã‚ング
・Edy
・Pay-easy
Webペã?¼ã‚¸ã‹ã‚‰ã”注æ–?ã®éš›ã?ãŠæ”¯æ‰•ã„方法ã«å?決済方法をãŠé¸ã³ãã ã•ã„ã€?
ã”注æ–?ã®ãŠæ‰‹ç¶šã完äº?後ã«å¼Šç¤¾ã‚ˆã‚Šã”注æ–?確èªãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’ã‚’ãŠé?ã‚Šã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã??
ã“ã¡ã‚‰ã?®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã«è©³ç´°ãƒšã?¼ã‚¸ã¸ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ãŒã”ã–ã„ã¾ã™ã?®ã§ã€å¿?ãšã”注æ–?確èªãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’ã”確èªãã?ã•ã„ã€?
※コンビニ決済ã?®å ´åˆã?弊社ã‹ã‚‰ãŠæŒ¯è¾¼ç”¨ç´™ãªã©ã¯ãŠé?ã‚Šã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã›ã‚“ã€?
ã€?ãŠæ”¯æ‰•ã„ã«å¿?è¦ãªç•ªå·ã¯ã”注æ–?確èªãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ãƒšã?¼ã‚¸ã‹ã‚‰ã”確èªãã?ã•ã„ã€?
※ã”å?¥é‡‘完äº?後ã?æƒ…å ±ãŒåæ˜?ã•ã‚Œã‚‹ã?®ã«æ•°æ™‚é–“ã»ã©ã‹ã‹ã‚Šã¾ã™ã??
ã€?14時以é™ã«ã”å?¥é‡‘ã?®ãŠæ‰‹ç¶šãを完äº?ã•ã‚ŒãŸå?´åˆã?弊社確èªã?¯ç¿Œæ—¥ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã??
ãŠå®¢æ§˜ã‹ã‚‰ã?®ã”å?¥é‡‘ãŒç¢ºèªå?ºæ¥æ¬¡ç¬¬å•?å“ã?®ãŠæ‰‹é…ã‚’ã?ãŸã—ã¾ã™ã??
å•?å“ã?®ç´æœŸã«é–¢ã—ã¾ã—ã¦ã¯ä¸‹è¨˜ã?®é€šã‚Šã¨ãªã‚Šã¾ã™ã?®ã§ã€äºˆã‚ã”確èªãã?ã•ã„ã€?
â–?ç´æœŸã«ã¤ã?ã¦
ãƒ?ザイン確定ã?ã”注æ–?・ã”å?¥é‡‘確èªå®Œäº?後ã‹ã‚?10æ—¥å‰å¾Œã§å¼Šç¤¾ã‚ˆã‚Šå‡ºè·ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã??
※ä¸?ãŒä¸?å•?å“ã?®åœ¨åº«ãŒãªã?å ´åˆã?別途商å“ã?®ãŠå–ã‚Šå¯?ã›ã«?¼’～３é?±é–“å¿?è¦ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã??
<フルカラープリントã?®å ´å?>
ãƒ?ザイン確定ã?ã”注æ–?・ã”å?¥é‡‘確èªå®Œäº?後ã‹ã‚‰ï¼’～３é?±é–“å‰å¾Œã§å¼Šç¤¾ã‚ˆã‚Šå‡ºè·ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã??
※ä¸?ãŒä¸?å•?å“ã?®åœ¨åº«ãŒãªã?å ´åˆã?別途商å“ã?®ãŠå–ã‚Šå¯?ã›ã«?¼’～３é?±é–“å¿?è¦ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã??
å•?å“発é€å®Œäº?後ã«ã€Œç™ºé€å®Œäº?メールã€ã‚’ãŠé?ã‚Šã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã??
å•?å“ã?®é…é?後ã?®é…é”状æ³ãªã©ã¯ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã«è¨˜è¼‰ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ãŠå•åˆã›ç•ªå·ã«ã¦é‹é?会社ã«ç›´æŽ¥ãŠå•åˆã›ãã ã•ã„ã€?
→STEP4ã¸
本é ?ã§ã¯å•?å“ãŠå±Šã‘後ã?®ã‚¢ãƒ•ã‚¿ãƒ¼ã‚µãƒã?¼ãƒˆã«ã¤ã?ã¦è¨˜è¼‰ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã?‚商å“ãŠå±Šã‘å‰ã«å¿?ãšã”確èªãã?ã•ã„ã€?
â–? 到ç?後確èªã?®ãŠé¡˜ã„
大変ãŠæ‰‹æ•°ã§ã¯ã”ã–ã?ã¾ã™ãŒã€å•†å“到ç?後１é?±é–“以å†?ã«æ•°é‡ã¨å°å—å??容をã”確èªãã?ã•ã„。弊社ã§ã¯åå?¥ã‚Œä½œæ¥æ™‚ã?梱åŒ?時ã?å?ºè·æ™‚ã?®å?段階ã§æ•°é‡ã?®ãƒã‚§ãƒ?クを行ã£ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ãŒã€ä¸?ãŒä¸?æ¬?å“ç‰ãŒã”ã–ã?ã¾ã—ãŸã‚‰ã?商å“到ç?後１é?±é–“以å†?ã«ã”é?£çµ¡ã‚’ãŠé¡˜ã„ã?ãŸã—ã¾ã™ã??
å•?å“到ç?後１é?±é–“以上経éŽã—ã¦ã‹ã‚‰ã”é?£çµ¡ã?ãŸã ã?ãŸå?´åˆã?対応å?ºæ¥ãªã?å ´åˆãŒã”ã–ã?ã¾ã™ã?‚予ã‚ã”äº?承ãã ã•ã„ã€?
â–? 製å“ã«ä¸å?·åˆãŒç™ºç”Ÿã—ãŸå?´å?
ä¸?ãŒä¸?å•?å“ã«ä¸å?·åˆãŒç™ºç”Ÿã—ãŸå?´åˆã?¯ä¸‹è¨˜ã?®ã¨ãŠã‚Šã€å¯¾å¿œã„ãŸã—ã¾ã™ã??
å•?å“ãŠå±Šã‘後ã?®çµŒéŽæœŸé–“ã«ã‚ˆã‚Šä¿è¨¼å†?容ãŒç•°ãªã‚Šã¾ã™ã?®ã§ã€ãŠå•åˆã›å‰ã«ã”確èªãã?ã•ã„ã€?
?¼‘）商å“到ç?å¾?1ヶ月以å†?ã«è£½å“ã?®ä¸å?·åˆãŒç™ºç”Ÿã—ãŸå?´å?
ã€? â†? åå?¥ã‚Œã‚’ã—ã¦å•?å“交æ›ã‚’ã•ã›ã¦ã?ãŸã ãã¾ã™ã??
?¼’）商å“到ç?後１ヵ月以上経éŽã—ã?ä¿è¨¼æœŸé–“å†?ã«ä¸å?·åˆãŒç™ºç”Ÿã—ãŸå?´å?
ã€? â†? åå?¥ã‚Œã‚’ã—ã¦ã?ãªã?å•?å“ã¨äº¤æ›å¯¾å¿œã•ã›ã¦ã?ãŸã ãã¾ã™ã??
※ä¿è¨¼æœŸé–“外ã?®å•?å“ã«ã¤ãã¾ã—ã¦ã¯äº¤æ›ç‰ã„ãŸã—ã‹ã?ã¾ã™ã?®ã§ã€äºˆã‚ã”äº?承ãã ã•ã„ã€?
ã€? å•?å“ã?®ä¿éšœæœŸé–“ã¯å¾¡è¦‹ç©æ›¸ã«è¨˜è¼‰ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã?®ã§ã€ã”確èªãã?ã•ã„ã€?
â–? 追åŠ?発注ã«ã¤ã?ã¦
弊社ã§ã¯è¿½åŠ?発注もéšæ™‚承ã£ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã??
å‰å›žã”発注ã‹ã‚‰?¼‘年以å†?ã«è¿½åŠ?ã§ã”発注をã„ãŸã ã?ãŸå?´åˆã?版代をã„ãŸã ã?ã¦ãŠã‚Šã¾ã›ã‚“ã€?
追åŠ?発注をã”検討ã?®éš›ã?¯æ˜¯éžã¨ã‚‚担当è??ã¾ã§ãŠå•åˆã›ãã ã•ã„ã€?
ã€ã‚µãƒ³ãƒ¯ãƒ?イレクãƒ? オリジナルサービスã€?ãŠå•åˆã›å…ˆã??
TEL?¼?086-223-5680ã€?ã€?平日9:00?½?18:00?¼ˆåœŸãƒ»æ—¥ãƒ»ç¥æ—¥ã‚’除ã月?½žéß?¼?
E-mail:original@sanwa.co.jp
USBメモリåå?¥ã‚Œã‚µãƒ¼ãƒ“スURL?¼?
http:/direct.sanwa.co.jp/contents/sp/name-usb/index.html
