service calendarとは 意味・読み方・使い方

And hoe done in January (the old lunar calendar) is called Shusho-e (New Year's Service).発音を聞く 例文帳に追加

なお、1月(旧暦)に行われる法会は修正会（しゅしょうえ）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CALENDAR PRINT SERVICE METHOD, ITS DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

カレンダー印刷サービス方法、その装置、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

Some schools conduct the service based on the date of Shinran's entering nirvana by the old calendar (November 28) and others do so by converting the date based on the solar calendar (January 16).例文帳に追加

宗派により、旧暦の日付のまま新暦の日付で行われる場合（11月28日）と新暦に換算した1月16日に営まれる場合があるからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, it is a religious service to celebrate the beginning of New Year, which is held at the Three Shrines in the Imperial Court (Kashikodokoro (Palace Sanctuary), Korei-den (Imperial Ancestor's Shrine), Shin-den (Shrine) on the first day of the first month of the year (New Year's Day) in New calendar (solar calendar).発音を聞く 例文帳に追加

現在では新暦1月1日（元日）に宮中三殿（賢所・皇霊殿・神殿）で行われる年始を祝う祭祀である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a calendar print service method which enables anyone to easily obtain a calendar for private use without spending costs.例文帳に追加

経費をかけずに誰でも簡単に自家用カレンダーを入手できるカレンダー印刷サービス方法を提供する。 - 特許庁

In 1597, this tomb mound was built and Segaki Kuyo (a Buddhist service for the dead struggling in hell) was held on September 28 (old lunar calendar) in the same year.発音を聞く 例文帳に追加

この塚は慶長2年（1597年）に築造され、同年9月28日に施餓鬼供養が行れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INPUT SUPPORT DEVICE, PROCESSING METHOD OF INPUT SUPPORT, AND CALENDAR SERVICE PROVIDING DEVICE例文帳に追加

入力支援装置，入力支援処理方法およびカレンダーサービス提供装置 - 特許庁

Here, the days on which the vehicles are to be brought are selected out of the days in an automobile inspection service period among the service days that the factory calendar shows.例文帳に追加

ただし、入庫の日は、工場カレンダーが示す営業日のうち車検業務期間内にある日から選ばれる。 - 特許庁