• ベストアンサー

日本語が英語と数字(E3 AAなど)に文字化け

今まで普通に読めていたテキストファイルが、突然、82 A4 E3 AAなど意味不明な英語と数字のみになってしまいました。 「もじばけらった」などいろいろなサイトを見て回って元に戻せないか探し続けているのですが、通常の文字化けではないのか、現在のところまったく復元できずほぼお手上げ状態です。この文字化けについて、解決策や変換方法など何かお分かりになる方がいらっしゃいましたら、ご教授頂ければ大変助かります。どうか宜しくお願い致します。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ganbaro
  • ベストアンサー率45% (43/94)
回答No.1

テキストファイル表示が16進表示になっていませんか

ecaille
質問者

お礼

表示方法については気付きませんでした!複数のテキストエディタで開き直してみたところ、CatMemoNoteで文字化けなく普通に見えました。今までいろいろやってもダメだったので本当に嬉しいです!貴重なヒントを与えて頂き、有難うございました。

その他の回答 (1)

  • 121CCagent
  • ベストアンサー率51% (14159/27600)
回答No.2

お使いのOSはWin10でしょうか? テキストファイルを開くのにはメモ帳をお使いなのでしょうか? そのあたりの細かい点も書いた方が良いと思います。 全部のテキストファイルがダメなのでしょうか?特定のテキストファイルだけなのでしょうか?例えば別のPCにそのファイルを開いたときも文字化けするのでしょうか? >82 A4 E3 AA その文字の並び方だとテキストファイルをバイナリエディタで開いたときの様に見えますね。 そうなると文字が文字コードに変換された??って気もしないでは無いですが何とも言えませんね…

ecaille
質問者

お礼

ご回答頂き、ありがとうございます。OSはWin10で、普段はEmEditorを使っています。 このテキストファイルだけが文字化けしていて、これ以外のテキストファイルは文字化けを 起こしていません。先程、CatMemoNoteというメモ管理ソフトで開いてみたところ、 文字化けなく読み取れました。回答頂いたお二人にベストアンサーを差し上げたかったのですが、最初に回答して下さった方を優先させて頂きました。丁寧な回答を頂きまして、感謝致します。

関連するQ&A

  • ローマ数字などの文字化け対策を教えて下さい

    JAVAが用いられて開発されているシステムなのですが、ユーザーからローマ数字など(I、II、IIIなど)が入力されたとき、それを表示する際に文字化けを起こします。 ローマ数字であれば、英字の"I""V""X"の組み合わせに変換することなので擬似的回避はできそうですが、あくまでローマ数字はローマ数字として扱えるようにしたいのです。 もちろん、ローマ数字以外の文字化け文字も対象で、文字化け対象の文字を意識することなく、ユーザー入力およびサイト表示させたいです。 どなたか手法をご存じの方、ご教授下さいませ。 よろしくお願いします。 参考: 文字化け一覧 http://cto.tafc.co.jp/archives/2005/01/post_7.html

    • ベストアンサー
    • Java
  • 英語Windowsと日本語の文字化け

    海外でDELL PCを購入し、英語Windowsを使用しているものです。 日本語のホームページを閲覧すると、Javaを使っているところだけ文字化けしてしまいます。 その他にも日本語のソフトを使おうとすると文字化けしてしまう部分があったりします。 PCに詳しくないので一つ一つの原因は良く分からないのですが、Windowsが英語版であることと関係していますか? また、解決策はあるのでしょうか? 回答よろしくお願い致します。

  • photopea 文字化けする 英語入力

    photopeaのテキストツールで日本語入力はできるのですが、英語入力すると文字化けします。数字も文字化けします。四角が表示されます。 対策を教えてください。 windows10を使用しています。 キャッシュをクリア後、photopeaの再起動をしましたが解決しませんでした。

  • テキストファイルが文字化けし、エンコード不能に

     システムロケールを英語(英国)に変更したら、デスクトップ上に保存していたテキストファイルが文字化けしました。日本語に戻してもそのままの状態です。  IEでファイルを開き、右クリックでエンコードを選択して日本語(シフトJIS、EUC)に変換してもうまくいきません。  Web上の複数の変換ツール(UnicodeUTF-16やUTF-8を日本語に変換)にテキストを張り付けて変換しても同様です。  大切なファイルの2つが文字化けしたのですが、バックアップしておらず非常に困っています。  どなたか、元の文章を復元する知恵を貸していただけませんか?  一例として、1行目はこのようになっています。数字だけは、残っています。 「@ƒPƒ“ƒR[ƒRƒ€@@@2,205@‰»Ï•i 」  【備考】 ・ロケール変更は、BattleField4というゲームをする際に出るエラーを回避するために行いました。 ・IEでテキストファイルを開き、エンコードにカーソルをあわせると、「Unicode」に丸がついてグレーアウト表示されます。※Unicode(UTF-8)ではありません。

  • e.Typist が文字化けします

    ウィンドウズXPとキャノンPIXUS MP5内の 「e.Typist エントリー」をはじめて使ったのですが e.Typist を起動し、スキャンはするのですが、 TEXTの文字が文字化けします。1度アンインストーし、 またインストールしても改善しませんでした。 どうしたら直るでしょうか?教えていただきたいです。

  • 日本語が文字化け

    日本語が文字化け PowerMac5500/225 MacOS8 IE5です web上の入力フォームに和文を入れようとすると意味不明な文字しかでません。シンプルテキストでは正しく出ますので、この文はシンプルテキストで作成してコピー・ペーストしています。 原因はGoogleで検索してクリックしたところフリーズし、起動しなくなったので、再インストールCDを使い、付属のソフトウェアをすべてインストールしなおしました。各種設定をやり直しているうちにこの症状に気が付きました。どうすればいいのでしょうか。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • 文字化け?破損?

    Word2000を使ってます。 論文をHDに保存しようとしたところ、 「ディスクがいっぱいで保存できません」と表示され、文章が文字化けしてしまいました。 文字化けはWord2000をWord95で開いたときみたいに□(四角)がたくさん表示されてしまうやつです。 スキャンディスクをかけてもエラーはありません。 リッチテキストに変換してみたりといろいろやってみたんですが、お手上げ状態です。プロパティをみるとファイルサイズは50KBあり、データは生きてるように見えるんですけど、何かよい対処法はないでしょうか? どなたかお願いします。

  • 文字化け?変な数字が表示されます

    いわゆる文字化けではないかもしれませんが、画面のいろいろなところに数字がでます。例えば画面右上の画面を見えなくしたり、大きくしたり、消したりする表示が数字になっています。この投稿のためカテゴリーを入力するところも、右端に数字が出ています。どうすれば元に戻りますか?

  • firefox 文字化け 中国語みたいなのが。。

    firefox バージョン3.0.13 英語のサイトや 日本語サイトをひらくと 本来日本語や英語表示されるはずのものが 中国語みたいなのに文字化けしてしまいます。 ページすべてではなく 部分的に バナーやリンク 部分的なテキストが文字化けしてしまいます。 文字エンコーディングや ツール>オプション>既定のフォント などいろいろといじってみましたが 改善がみられませんでした。 解決策をぜひ教えてください os:vista home premium

  • ?ばかりの文字化け

    友人(米国在住)からのメールが文字化けで見られません。 他のアドレスに以前、送ってもらったメールは見られました。 おそらくそれと同じ方法(パソコン・言語)だと思うのですが、 そのアドレスは職場のもので、使用できないため、困っています。 文字化け解読ソフトを使いましたが見られませんでした。 英語で送ってもらえば見られるのでしょうか・・・? 内容は全て「?」半角。数字だけが見えます。 ヘッダーで見られたメールと違いは 見られない方のメールのヘッダーが Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit となっているところかと思います。 解決策をご存じの方がいらっしゃいましたらお教えください。 宜しくお願いします。 わたしのマシンはMac OS10.3のMail1.3です。