活动总结报告（一般公募项目） 第5号
以重粒子线生物学研究发展为目标的日中两国重粒子研究据点间研究交流
放射线医院综合研究所 放射线防研究中心
胜部孝则报告
在樱花科技项目交流事业资助下，2018年4月30日～5月10日期间中国科学院近代物理研究所（IMP）2名研究生实现访日。
IMP开发并运营重粒子线发生装置Heavy Ion Research Facility in Lanzhou (HIRFL)，是中国重粒子离子射线研究的中心据点。另一方面放射线医学综合研究所（放医研）则从1994年起就利用世界首个医疗用重粒子线发生装置（HIMAC）投入重粒子线癌症治疗的机构。后者同时也积极投入重粒子线对生物影响的相关研究。
为避免将病原菌等带入饲养室，需要洗净手指之后佩戴帽子、口罩、穿上清洁上装入室。
本次项目邀请了2名IMP研究生访问放医研开展研究交流。在11天的活动期间中，安排了参观HIMAC和动物饲养实施、交换重粒子线生物影响研究相关信息等内容。同时也邀请受邀者参加了放医研实施的重粒子线对生物影响相关研究的数据分析。其中所获得的分析结果可能将有助于将来的共同研究。
（左）正常细胞、（右）存在染色体转座细胞。箭头所示部分存在转座，可从颜色不同得知。受邀者也参加了重粒子线照射下老鼠脾细胞发生的染色体异常分析。
其中所获得的分析结果可能将有助于将来的共同研究。
此外还通过举办欢迎会、欢送会等活动进行了文化方面的交流，让受邀者与放医研人员之间建立起互信关系。在离开的前一天，安排受邀者们为放医研、放射线影响研究部就当前IMP正在进行的研究作了介绍。其中提问、讨论等气氛十分活跃。
由放医研、放射线影响研究部部长为受邀者颁发了结业证书。
我们相信本次在日本的研修对于2名受邀者来说是其在本国国内不可多得的宝贵经验。受邀者在此后也依然与我们通过电子邮件保持联络。由于世界上能够进行重粒子线生物影响的设施尚属有限，我们期待IMP与放医研的合作能够为该领域发展作出更大贡献。
