More examples below
More examples below
More examples below
More examples below

俳句コンテスト 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

haiku contest
俳句コンテスト

文中の 俳句コンテスト の使用例とその翻訳

{-}
  • colloquial category close
  • ecclesiastic category close
  • computer category close
  • programming category close
More examples below
俳句コンテスト。
Haiku Contest.
More examples below
loading
More examples below
loading
ＥＵ英語俳句コンテスト。
Japan- EU English Haiku Contest.
EU英語俳句コンテスト。
Japan- EU English Haiku Contest.
瀬戸内松山国際写真俳句コンテスト。
Setouchi Matsuyama International Photo- Haiku Conttest.
第５回日EU英語俳句コンテストの公式結果発表が、外務省より報道発表されました。
Ministry of Foreign Affairs officially reports the result of the 5th Japan-EU English Haiku Contest, has been issued in the press release.
More examples below
More examples below
人々も翻訳します
英語俳句コンテスト
写真コンテスト
美人コンテスト
仮装コンテスト
スピーチコンテスト
英語俳句
PermanentMissionofJapantotheUnitedNations6月9日(土)、国連日本政府代表部は、国連国際学校(UNIS)及び米北東部日本語教師会(NWCTJ)との共催により、2012年俳句コンテスト授賞式を同校において開催しました。
On 9 June, the Permanent Mission of Japan to the United Nations, together with the United Nations International School and the Northeast Council of Teachers of Japanese, held a student Haiku Contest for 2012 and an Awards Assembly at the United Nations International School UNIS.
Haikucontest俳句コンテスト。
The Magical Haiku Contest.
俳句コンテストがありました。
There was a Haiku contest.
More examples below
俳句コンテストは創作への意欲をかき立て、刺激になりますが、楽しみながら俳句を書き、お互いに分かち合うことも有益なことである。
Haiku contests can inspire and motivate us, but it is also rewarding just to write and enjoy haiku, and share them with each other.
俳句コンテスト開催。
Haiku Contest.
国際俳句
俳句は
俳句と
俳人
日本語、ロシア語、英語のいずれかで参加可能な俳句コンテスト開催のお知らせです。
In Japan, Russia, English can join Haiku Contest announcement.
子どもスケッチ大会、写真・俳句コンテスト、装飾古墳館とのスタンプラリー等のイベントも開催!
We also hold events such as children's sketch competitions, photo contests and stamp rally!
More examples below
日本の外務省と欧州連合(ＥＵ)は，「素敵な出会い」（WonderfulEncounter）をテーマに第５回日ＥＵ英語俳句コンテストを開催します。
The Ministry of Foreign Affairs of Japan(MOFA) and the Delegation of the European Union to Japan will host the Fifth Japan-EU English Haiku Contest under the theme of“Wonderful Encounter”.
この英語俳句コンテストには,日本から104句,EU加盟国及びクロアチアから419句の計523句の応募がありました。
The total number of entries was 523: 104 entries from Japan and 419 entries from the EU member states as well as Croatia.
More examples below
先日は、ブリュッセルのフランス大使公邸でフランス語俳句コンテストの表彰式があり、我が大使館も後援して最優秀作品に「日本大使賞」を授与しました。
The other day in the French Ambassador's residence in Brussels a French haiku award ceremony was held with the support of our embassy as well. I awarded the best piece with the'Japanese Ambassador's Prize.
日本・ベルギー友好150周年の一環として開催されたシンポジウムは、カリヨン・コンサート、和編鐘(わへんしょう)・コンサート、俳句コンテスト発表などを含む幅広いプログラムで、参加者は、鐘とその音を通じた二国間の歴史や交流について知識を深めました。
This event was part of the 150 Years of Friendship between Japan and Belgium. Through a wide program consisting among others of a carillon concert, a'wahensho' concert and a haiku-contest awarding, participants were able to deepen their knowledge on the exchanges and history of the two countries through bells and their sound.
国際俳句交流協会のＨＩＡ俳句大会でも俳句部門（日本語）とハイク部門（英語）のコンテストが行われ、海外の俳句愛好者によく知られている。
In the HIA haiku contest held by the Haiku International Association, senders can also write haiku in English and Japanese. This contest is well-known to haiku lovers overseas.
結果: 17, 時間: 0.1678
日本語-英語
俳句コンテスト
More examples below
More examples below