McMaster University
DigitalCommons@McMaster
Open Access Dissertations and Theses
Open Dissertations and Theses
1-1-1976
The question of Phenomenological Immanence
David William Jardine
Recommended Citation
Jardine, David William, "The question of Phenomenological Immanence" (1976). Open Access Dissertations and Theses. Paper 4567.
http://digitalcommons.mcmaster.ca/opendissertations/4567
This Thesis is brought to you for free and open access by the Open Dissertations and Theses at DigitalCommons@McMaster. It has been accepted for
inclusion in Open Access Dissertations and Theses by an authorized administrator of DigitalCommons@McMaster. For more information, please
contact scom@mcmaster.ca.
DAVID .Jセ{ゥョdp ャ
B .. IL
A 'i'hesls
in Partj.al Fulfilmont of the RcquircxantR
hcHA.31lER UN IVEHJ I'ty
HAY 19'76
i1"
McMASTER UNIVERSITY
(1976)
MASTErt OF ARTS
Hamilton, Ontario
(Ph:Llosophy)
TITId.!.i: Th8 Question
Phenomenological Immanence
0
81TPBRVISOH: Dr" G セ B. Hat ison
nuhbイセr
OF PAGES: x, 181
SCOPE AHD CONT gPTS:
'I'his )4,J8S1s dEwls ,..,itl, tl G phenomeDolo5;Y of F.dmund
eY-posit.ion of Husserlinri
Hi.w.')l:;rl u As 1s demandp.d of 。IGセケ
phGnome.nology セ \HJ ha.ve character ゥZセ・、
phenomena logy 8.3 the
. quest for a イゥセッオウ
Science of Being. We have pushed this
ッョセェ
step l'nrthel' fャNイセ、
attempted to !')hm,j ho'.'I1, for HuesGrl, a
rigorous Science of b・ゥョセ
must be characterized as a
el:d J os prJ\. of iセGゥャ ^[{セョ」 ・HM}\
|GィセZ
h;l.ve <)':otcmptrd to shu';] haiti the
....
•
..
1 ヲセエuャGej
..
セGᄋjLNNL
_ i ••
⦅
G
⦅
セ
.... _
⦅
...
セ
_ _ ,"_..
}jHェセᄋ[NゥIZlエ
tエセI セ , ..1'\ャBセj 0
_J{-:J_
.
イj[ZNセャ L 。 」スェ
:1(.1':
;..,
Co ',1'
.- ri......')
C'
...... j セ
l、セヲ
·1,
VI.h.. jNLJセ
""1"(;;t.l'.\.d (..
'""
t,;
cneセI
\'J6 rj,!:;.;/!- dNャ セM[o
1JheJI()tT'.f":Ill)l:.)!;tca:L iュイセェゥZM Nイ セキGS・
0 ...f'
"":J
.; ,?..,.l-:
",. <# '(' .·./..h..
·.!.,.lC.).U
sh,J'..m }
G
r'jr?orous eZ[」エ・ャセ」・
. '1".. '"f'
" ", ,.,'J
J-"
;'. . JC) ...ITl.J!j
.. セ
l):e £;
of tbe
the att.aj..エセ|NXQA[ョ
\)i')
of
y \' r1iセj JJ1 A!')mJ. ,<1';)
LJ ... \
0 セセ
J
ウーャセゥ・ャNセ」
of
.':'ccull'os a snocial mcthc·jol cw"i.c.:'J.
Nセ r> <:-. OJ
,.. '.' .!- 0
.; i.J.<1 .;"v ...
..}","1 LスNセ
·t't"'(·...... "-',;'./). ·te>..... r.... J"l
\.1 iF!)
()-l
'·v.l
1· r.
t..i
v
L. ':. B」セ
v
__LセMGt \. -:t'll-l:','C' Bャイ[セ GWB
GセNj
Eo! [t t:t Qセ エ
(' rrL i.e [: (;(1 c AZ[セL
t.:-: セMH 1 ョQP[セ
1.} Ing 0 f 111] l?flOnJen!) log y r eセ niB. :1,J:).S
i セHG|
...... r セAGゥZ|ᄋ
セᄋWpBZ
r'\" ゥセBGI
QGNZセ
"''lie?
BL|GセN
イエBGiセ
,"\"1'
-""l'"
,.1L⦅Nセ "',
h• '_'-"
,; Aセ U
Lセ
• ,_ i' _
Nセ Bj
\
i ' l.
lJ'
.J ,. kLC :.l ,_ ,':•.t .i. .. , ':' O.
l· n e セAZNエQGL
GセHャBis NZsセBGI
r-)
)-·":kl-0'"':''''1r''c
(t'hP.
. ) i L':
·t'lEa·'I1.r,セ .IGMi Bャセl., c.• \
"C'
S:..
•.. _y_,:_.
セN Z A ⦅
...Nセ⦅BMZッNセLBZj
M LBNセ [
.' GI1·イャGZᄋMIセBャMッTQG ャᄋHエ Lll ャゥNiセ
J
• t) ........
エセ ..)
"1'"' :tJ. a>..; t 110 1118. t t r.: r or nn 0.nOt,\c.:no 1 O=' 'V. (t.L..NャkGjcsャエZセ
i?:llta 1 S ul'J:1 C 」エᄋセ
·tJf"l--t·-;:':-,M[ᄋG Mャᄋ[ッエMᄋiZ⦅セ[
Gセ ALN MGvt ..
"'J t.:l 'h u
f> -, a ai' I· e'r '0;' e."!
'0' セャGスBA
I"': I' .! '''' '.1 1 01'11'
'
\
)
tv
....
r>
t... |セ
... セ ...."" ......
セ
,.I
..} . .
_........
.,1
j
....
...
'j
J
........
...
'.JL\
J
'-,
J>
.
•
J..
cJ
rOl f:l "'J
,,'v.l
lJ .. J
,.·1
t <:<... 1.1
I'J .; "'-
'0,.·
セNH セH
Y"\ ...
[ZBセjI
l
........'
... "
_J..·
s J,.; ).) -! 1:...'" H.
'n 1"' (.•";>'.to, セH :. :-''''','" AセGッj
..
セ 1_
(.
:}'''C''
1
... )
·1:.)·!wl
,,!_ . . . .
\J
V
.L....
h
l..,
I
Q
1 A (''·('/
,r.. ..., ... • -;....
..I.
セI
'"'
....
J
'!
I.
'-/_t;t
C_イGセ
I
\.t
\,
\.1
V
.J
f' .'L N|セ l.SNGQセ v.f 1 r.)|NZLセ I;.
have att Anptod to '{ive an
<'"
.. \ I セB .. \'1
.l_,
11;r)
'c' ."
0
C'
1UJ.],.'
0
C"J.
fl
1.,,)._,
\
"'lot.
\-JJ.t.t) j:'e:::ard to the Ji1ntts:c セ セHᄋNゥ
・NエZイ ャケエQNサセ
:J.;:; 'l;!ell セLs
s;Tr,'Cnetle OCSCt?:i.:9tjr\1l of the f:L8'Ld of
pl) :.F'JOwe lit) 1 ッセ[ ::Lc;-j 1 :r m1'!i'J.ri81l.C e (en Ii PT サセg
'l'HH IセZL
セ [セョo
I! CJ' i'L 5. C: H1.
("""1"
..... _
セNB
'0')1'.. Qセ -...:...セ
Ii
.:) .:.セL
c,·•.
t •HPI
d' c· to
.....,
oiQセN
't,JU; J"Jt
"J:;-' ......... t
LセNj
ABセGN .<4,.._,
(' II'....S 't" , J' O· .........
"'1(.,;'14
g n1.1
..........
D"
lin'l'll'
c: ..Lセ t.·;...;.. (Ii'•
.:: .1_ (.>
. .S
..
' _
...' '-.,
_,"""
11; th,::
BlJss0rlo セGィcャ
オョX{ャLイᄋエィZlョセ
of
eff!'}cts Hut-sorI.' s j.rd t:i [-d.
e q 1:.:>. t
'/1:1.. セG I) a 1':i '; 01' 0 オセ[
3c]. -3 no Hセ
':1 c ho v (:;
セNゥGHャ I B ᄋ
....
-}Wl . . ··,
...Nセ⦅ BANGᄋイゥ N|M LN セャ
I '" 1,.),
....".!t
"I
GZエHNiLスIBQlセᄋc
..... ' .. AJ·':)
セᄋQャヲN
オセ
セ|GB
lGセiBLGNL
n,,,·..BMGZ[lヲセ
.> N⦅ カオᄋNLセ ⦅IZL
,J-'_U,
t::C't"' セ
lJt t,
・イAjNHZ j\ァ・ョセ エS
oJ:' 'chLs eLccl':1, ?rd tbe Cf'l>:J'.:'t of thL" ci.r'cl?1 on
1)/"{<;:"-J;';;"K,';':;"v i (, ウX}イセᄋAイェエgャᄋョゥBG
..... tpi·1.·on
',ic f'inl'i ....
ᄋエGャ Z }セH
セ、 エ
('1.'·...
("13
;:;c;.
J• .,,_.
、ッイGQLZ ョセQS
i;b<,J セZN LGyセILャZ」ョQGイュッョNZMィー
in i T,S ovm s(d f'n tnt!? rpr e ta. t ton セ
be cィゥMNャBGIセ
.. Ci':t;"';8j as a r,hi1.030]ll:y ,jf Im'·Ia.np.ncGo Yet t,hf-J ]ャ。セHt ・イN
エ「Zゥセ[
:)'!",Jt!(iiUC'1101.'-J;:'Y of イセZャ Gエュ」N
ーNイセ ZG IN pHIXjNエᄋェ
un d0('. ケャエHセ|NゥG
j OJ1 n!: r)j .:" n()i::'E' no 1 r. セGy
.L
"' . . . . . .
セ
iog of
...
J,
エセゥウ
,I'
t
,l.lJj
V,"
•
'").#
セLC
...
circlq
IrL11i1clneCCG" lIfe
fCJund. t, l t8. t ZN}LdBGセtェjA
__ ,
......
..
Sセo s
エセᄋ⦅セGB
1S
,.Jv ....
•
jセ
セ
N セイ
.....セェᄋNQ
,It
that it cannot be a
the.n 1,os .... 6. the qUI?st j.0!') of
-r e quir ed
i.1r,;o,:.'c n.;tUl'0 rGlJl3.irwd a ェZャケウエセョGB
.\-J..to.
8.
....
J
......
_
,r ..
ーィゥャッウセケ
of
HQGZエNGdョsLセ・サャ BiNqョo・B
transi'orml3. tiotl
-Jut
Of'
·dlOUght
OF
tablセ
Ptneセko[
6
iャIエOGoZMセc
l
iOIlo
to
c •
6
t.
13
IP.
e
t
9
(I.
••
(
..
••••
セ セ
(\
..
fl
0
a
....
tl
t>
••
CI
•
C!
...
..
"
flo
Trle ャセ[MゥNエオイ・
of :.1 sQャCcGloセZゥ
3ci.::::nce elf セS ェNイjf[・
The p·:);):::.ibU :;.ty of 2. ',lif-;Ore 1J,3 3ci<;n::;: of
Tll8 T/ecc2si"Y' of (1 ウNQセッイL」ゥ|I
>J セHNイI [セ
o.t:: Nッセ Zイゥ[NRᄋ
Fh .t 10 [3 0 fJ 1-: ゥセ 0 r I イ[ャセI :;}.i e (.! c: e «
e
セ
セ
s: • c
0'
In t r () J ll2. ': i
ThB セ 1') :')::
1 Ct t:,1 r セMZ 1. ti t
ゥGMZ[セ}」ャᄋ N {BGUMeijA
セイサャZN
0 I";
セ
(!
v
'G
0
I iセエョ}NZ
(Jf
'1: i
J, NAセオ
セH
0
ヲLイNMセェ
i
[セZON
0
e
4}
_
•
0
i:r:: r, c Hセ
(-
'I'
セ
•
セ
f
"
.,.,
..
.,
Co
"
"
o;c
"
.....
•
..
c •
Of
セ
("
セ
'"
.,.
('
..
:
_
::
f'
セ セ セ
•
(I
..
4\'
G
If
•
6
(,
セ
セ
.;;
•
•
イGセI
«I
'"
•
')
,
セ
セ
,L -
pp.
G
..
...:J •
pp"
CI
セ セ iJ セ LNセ
:02).110_
c: riC ケZセ
. .セ LZ Xヲセゥ」Zエイセ{ョゥG
ゥエQZコャイ_GエセZ|QR ョGセ
(;0
II
.....
0
* . . ('
:: r"' ·?tIl sc Hセョj
rjNェセQ
Lc·f;i . ZNSセ
o:Lo ャ。セNᄋゥ[
0
1:)
(\
0:
i
e
'!II
0
Cl
.c
セIー
it: t"bo
t:
セ
セM
<C
••
t
セ
0
teo'"
c '" ..
•
I)!)
y.:r.n •
(0
Q[ cェャGQH セO
...)rJ of'
pp.
l);.J \)
!='1-:' セ
セ
Z」イエjBセi
l\·t .:. t セlH[イL
r:,r .,-\i
i
Ct
I,(; ャセ
It f
Sセ
jZ GセN
f",
t
c
C
(.
t
('
1>
"
セ
4:
0 ャセ
I:t
lI"
..
r"'-
t·
Il
c:.
0
"
f
4
..
ti
•
セᄋャ
BLセエZT
r ' ) --, "')
C:?
j ':J_\
..
..
..
\.
..
Co
..
..
('I
to.,
f"
\of
(.
).
セ
\
セN
11
セ
(,
t
セ
(>
II
,
(l
....
:l
セ
(10
1:;
セ
セ
to
•
セN
.,
iJ'
e
セ
t.
ll'
",
!\
;"
01
«
t>-
t
,. b
イᄋセ[g ZセLNイQヲスョLN LャイGᄋZNセ NAQ |XNQオMᄋ
GIl " セ " • セ ("
\"
1T::; セ
セ Z[
t": セ •.'
ZセN
i.n
tt
('.
fJ セL '2
r' C I.j セZN ..セZ .
I'd 1 O|N[セQMZjケエlᄋ
1 (.;r.-. ic . . l
セ
'J
C
.,
[ᄋゥNセXLャT
j |Nゥ[セZM
r)l1)'
;7'.(;:.::
..
b
$
III
"
0
f
t>
t>.
Ik
to-
.4
.,.
セ[ャo L G ZM
of
f'
__ZAHイセᄋ Zキェイ
LN[ᄋセi MZ HェN[ G ᄋ Zイ
セi[LHイ
NGZセ[
1
P.
iセヲ_BQ LGMゥ
セᄋc
()
セ
If
イMゥZ⦅ᄋセエャ|」
_エZLMG iセj
();"
I r! t. r ()..セ⦅ セLG e t i
Vo I":'! , ::.<:":Jj
ェセイー
},- 1-: e 1') ・ゥBlセ
Z ャセ[NゥG ス
HャセM
,.
•
6
1,"-'
i"1
I:
(-
(J
'"
f
!o
エN[Gェセ
;-!
"
0.
!-
I)
セ
;)
•
,
..
;)
C>
..
or,;
& 1.
セ
•
sェイN」セエIャゥWNG[\ウ・Iセ
r).1
l
or 11.', or.
1'1 ..
C.')
'1-,/
.... _""'" J.. ' : . ) (,
f't
•
eo
セ
'fe,sl: :J.f' :-L(':.flscb.on"
」ゥエQ Aセ^N ILZj
1"10 1 0 ゥZセ
.,
:·";:::.r;L'f;
..
'; 't
J ャセイ」GAWョjᆳ
()f
エNZM ヲセ
c· .J.
"
セZ N BG
lwrHil.1fl0Il."If.:;B セ⦅ l' ... 0"""
1-(1i'.i'-·11 ッセ
10P:_Z(Jfl
ANG・ョHI[Z|ーセQ」ᄋL⦅{Bl
セャゥエ HᄋZイ
セc
:11
I'-::!
.:Jc".Ln5.t.i(,r.:,
'·Ji',:r" ェセQ
エGセ ZMエイ{[N Z cN Z_ャ HQセBIjAcV
mIセ
t'
:.::"'1 J: 1. Cj:. ,': D セ|N^
r ...
.
to
(>
Tdセ
Iセヲi
,. ].. セcャ
l:P.· jNャ⦅[セᄋ
11!-v
. 」ZセャlNᄋ
エN セQ 。
fi
f,.
••
e _
セ
..
J
,.
Q
セ セ セ
PI:' " 1. J 9--13 ('5
11
l\.cti'vit;/ ッNイAセj
_セゥSsゥカ エケセ
A ::::rd;hctic Description of
ュ・ョッャ セゥョ。ャ
0.0
V
0
••
セ セN
00
0
0
1)1)
t,
1. ,)"'3 -1'+
., 10.•
heno-
:·'ield of
Ulr-J
II
iュq。ョセ 」・
IntrCQLlctiono
e
&""" ••
e.,
S'.
e
e.o
7i2\') of t ,e eセッ
in the Lc::..:::.1'2:11
(l
hオセMZNウBSイャ
T11 \.7 セ ..?':.!,B セ
fin aNjセISNェ GHAイ、L
o⦅ャZセ
!j セN
u
セ
l.>
4
(;
$;t
&
"
G'
.,
to
iii'
•
•
•
,.
0
f
セ
_10\'1
GtQセッ
"t [セG '3
セ
i
r:; 1 n
Zeセ
.L:SC':'t}'JS () セ セ
'I he
1
bセ[ ZdセャIイN_
e-
&
l>
f-
(.:
tl
e
(f.
It
IJ
•
..
iGセ・R、
J,h::
&
&
G
e
•
0
11'
#1
0
•
••
0
•••
"
•
•.•.••..••••
ZNQHセ、
e:
0
0
"
(l
('
0
.,
0
<$
0
セ
e
•
...
,
(J
..
.
.0'.
is;::; ヲセャN )-'} セ I!
セ
セ
t'
or; ウjOセHIZ⦅ス[ NイセAャᄏcゥ{」Zセ_j
t'
f)
セ
0
q
セ
t
,
0'
セ
0
"
Go
C
pp. ltfL
l
PI' • 1!-tl-l i2.
pp. 11.:3.
pp" 1L! )'1 -14 -3 •
セ
the Impossibi-
セセ
';Si'foc't ();'"' tl;e GセェNイ ャセMZG
1.f- I I" .\. (-' l' Pl.' NX[QセH
t 1. on •
セAGエ[Z
•
in
r a. rJ"':; c cn'i e r.l. :: 9
In ;l'o,luction
The 」セ・ャイゥc
••
4
t
j」ャイMSkーャゥ」セエゥッョ
Infinitr: '7'2105
1 it 'y"l'
.,
MGZッョ{GセNiGュSセゥッョ
as
セィ・ョッュャケ
c[ッョ」ャAIウゥNッョセ
f).
6
pp. lL!8-150.
I'::J
• <
ell'
«
"
. .. ,
(
セ セ
4
: i セゥQ
'"
-,"'''';
-:
])1) セ
\jP
セ
:-'f'
b
PREFACE
We have found it necessary to preface this
エィ・ウゥセ
"Jith a 1'e\·] comments "'hieh will hopefully help to orlent the.
readGr to its general formatQ
of dIl, it needs to be noted that i.::he 1:!orli;
fャIセウエ
Nエッスャo|カセ
pJ:esented he:rB does not
so to speak, tb6 liclC'":..:,';:LcaJ
stylE.!H of vn:lting a thesis.,
iGセッᆬN[ィ・ZエGeゥ
in the body' t...f' th:i..s ·'.lx: ,-
sls are cr:l.tical corlElents of vax'ions cOlfJmentatol's on
rrd.,scd and
111'1:5,8, of cour so? is not to say tba t
XNョセ ᄋNャ・jG 、
the cent:t:al purposo of
iODS
GNセ
Good comrrer·t:',l·y ts to lead OXla
of thought$ We faol,
OJ[ cno logy
hセャウ Gセイャ
t.hat
!!
C 0*
エNZウャMAjGセ
'Y"l1 (11'\.. .',
l, "\'
セN
11 :':'1
1';.
of J<):1mUl"id
that \)(;, !!la./, b::.' tl·::cused of' te lting the 01 p03i te eyt:('Olile 01'
tElnd.o1'lcy notGcl
<:1 bove セ
Be that as 1 t may, the t.10cond31? v'
セNエ BLゥG
セᄋ[ャZXュ
Hu.sser1. a;:'e listed in our BIBLIOJR.l\PlfY .. 'fhe sale cxc0ption
(v)
vi"
to this proceedure in our thesis is Eugen Fink's brilliant
arti.cIe entitled tiThe Phonomenologic:al Philosophy of Edmund Husserl. and Contemporary C.'lticism fl , vlhich we have
8xplici.tly cited several times. ThiS, vIe feel, merely affirms
the unique character of this
sHセ」ッョ、ャケL
。イエゥ」ャ・セ
because of' the fa.ct that thL
thosis
represents an ongoing development of th. author&s thought,
we feel tha', an exp anation of the development of our critical
presented here is in order &
Hセッュ ・ョエウ
In the process of "1l'ittng our CHAPTEH FOUR
we
found that on.' cJ.':' ticism is of the phenomenology of EdmDnd
ャG gs セh
'vJ6rO
spons(:;s to
constD.ntl"i,T curbed
"ChUit.,
T Hlw::;crl! s
ーッウHセZゥ「ャg
ャG・セ
The question of TranscGnclence herein
イャIZ・セ
f this questioDe We are left saying that Hussc 'l's un-
po s sib LL Nセ t Y
much tl'
say 5: and no apparently
II
(1
f'
j ust1.ficd lt way of S8.3'·ine
:t.t 0
\I[e need to poi.Lt out) hOl.\lever, that the
、セカ・jNッー]
ment or tbis line of thought d:td not Gnd here. Our
ikセヲrNoM
viL
DUCTION, written after our CHAPTER
セruof
pushed this one
step further and provided us with a new context for interpreting the movement of this thesis as a whole. We discovered that it was Husserl's faith in Reason which demandad
f him the aquatio!
of the nature possibility and
necessity of a rigorols Science of Being with the nature,
a.nd necess tty
ur phenoinEJnology
。セI
such.
ャゥojZNᄋQSセ
over, it was this equation which demanded that Husserlian
phenomenology be characte:e Zセコ」、
'l'herefore セ
\1/8
as a p. t losophy of IrnmanencE.l ..
noted tbat the derd.8.1 of the poss5.bi.lity of
a philosophy of Immanence Ct<Jhicb .,'e n.tt.empted in our
CBAPT l:m )!'OUR / is not nee 8SS;.11' :tly the deni;1.1
bl.t s :Lmply the denla 1. of Bus sAス}セ
f phOD01flen=
11<=111 phon-
a f'tH'th9"C Clxtension and developtnert co)f our critical CO}.lments.
\4·. said in om' INTRO;)UCTIOK thnt the uncrlt5.cal ncceptanc'3
to be uLtrlJ_e to the nniversality Clnd. rad:l.cality of tho
\ZGセ
セ[lj
0 ..t' .t.v
y Zhオセᄋ[NウeGj
j
s
Ut1Ht'J.V(:r1n8
fo.5.th in Scionce demanded of
(·cpc(;ially tn our note.- 227') that tho
dCti1f.
n<.:1 for ll.ni·\1G.l'sal·
ity and radjcality frOM thG phenomenologj.cal reduction (iae.,
viit.
the demand for a. "complete reduction!) could itself prove
implicit in the meal ing of the reduction itself.
But this leaves us once
tions to be ans';lerec} and issues
。セ ゥョ
many more Gues-
セゥエィ
,0 be raised
0
Is it not
true that the impossibility of a complete reduction is
realized only 1n t1,)8 E.:t.t=E?nlnt at a complete redaction?
Does not the
II
オーウujNBァHセ
nm' tivatecl
1'1OI'ld lt
of the
as Herleau.-
Panty ealls it only sho\-! forth C4gainst the background of
such an attempt?
p・ャエィcャNーセ
conJd interpret Russerl f 5
,\,Ie
calling h1JI.'t.'7jclf a Hperpetua1. beginner· 1I in this light ..
of tbe
セPUsゥ「ZlQNェLエケ
of a
noL qU8lJ.
エィ セGML GZhセ。ョ、
ョッエセ
ゥウセ
that
\'JB
'['1
.1.
,<:',.,
c'!v,.
.1. t ..... •"
'YJO
l':igOl"OUS
fox.' su<:h
quInt ':Jllat
(l
Sctence" Th:i.s derrlJl]. does
onG could call the
felt that ·vJ:/.th the aid of
felt that sl1.ch
for suffsring tbrough Jhat
be
Q
3clence of BelD:'; doe.,
Ci.
gO
l;unmot:tvated
th(:3s0 p.1..'El1:im:i.nm·y
re"Jston ;-:as not. Qesi:cable,
often has
rather long-'\<Jlnded attempt. on JnY' part of
thing rather sjmplG
to me to
ウッセ ・Q
ウ。ZイャN GAゥセ
I valLw 'havilig him as ono of I'IY
セ 」ュ・
...
ix.
s.
ャセ・。、・ャG
I \-!ish also to thank Hark F'ranklln and Paul
Mailer for patiently a110H1ng nearly all of our private
conversations over the past year to almost inevitably
turn to the subject of HU"serl"an phenomeno1.ogY9 I hope
that neither of them expect
.iD. gn,y'
Zyセ
he completion of this thesis
to decr.ease my efforts to flconv3rtlt theml
Dr .. J .. Amstutz, who graciously agreed to be my
pruvided me with my fi st introduction to
the phe1Jomono1oB JI" of Edmund
take'H1 i.i' セHィエ
.'1. -J
I,..
U'E'I-.j
I.
.t'") セ ケ _
>J
in a reCl.cHng
セャイ・ウ オh
couiGセ・
Fall of 197 4 .. His thou[;htfl).l and compI'ehensi' J 8
,i. 1.LBNセャᄋG
セ
r
roOj"j'm
...,
•
V, セ Nセ .. C'
4 j
'_.
t.)
a
キGャ1セ 4..)
C'
c: ,;)
(, vL'
,:}
C \01'1",1
v.
r 6""
Hセ 1. 'Co..l
,., '" , have cor tu i.nly
.
..
rJ.
tba..nJ: him enough 1'o:r hi.;3 kindnRss and encoul'c.go:llent"
my ヲゥNZHGセ エ
ャBgエセjeAイ_
I hold
a
sp8cial grtlt:Ltude., His ab:i.JJ.ty
ed mE! t.o de" Glop THY' understanding of the
His
N・ャ「ゥSセoー
l:l:J."<,:
ゥ「ャ・セ
of
lJusserl. fat' bey'ond that '.;hi.cb I had in tially deem.,
ャセ NAjB ャ ョPN
od
ーゥキョッュ・ョッャ セケ
ャGゥセィエB
セgャ ゥエケ
to allow a student to learn
T
A picture is worth a th )Usand \lJOrdsl)
She alone gave me the conf1danc0 and love which I
needed so much in order to finish this work c It is to
her that this work is dodicated.
INTRODUC1' ION
Maurice Merl au-Panty
。ウォ セ
What ゥセ
phenomenology? It ュセケ
soem strange that
this question has still to 「セ
asked half a century after tho ヲャイセエ
works of Husserl& The fact
l"emalns that it has by no means been ans\vcl"Eld"
1
We arB faced, now seventy-five years a.·tar th6 first cdi-
wi th
ーャZセキゥウイNャケ
th!3 same quest ion;
ァオ・ウエゥッョセ。ゥセ Q
acuto the question
bOCO!l1HS
by
and tbe more lndef:Lnito find
lack of an answer t
'j;3 esscntiD.:L tc.' ·t.1lG
j Cf'
J ly
S9 1 ヲGBセ
イセZ 」カ
nat1.lro of p1!ollDI:wnol l. l gy
'",
r_
i tical pb ilcfophy
15Uf;'£:!l [. :i.nk セ
$
。Lセ
a I.'v.d··
in an articlE:
(g1J.•.i:£. a':1d セleZイNエjQᄃャ」
IIi!' an ir g 0 f .&llmm.d [セZオb
(:n' 11 S
l1iJ.. osophy is tc 0.<'1y s-l.::Lll LオeャゥZセN
'fbo" " " ;;J:>0und
fOJ' this l:i.ns not j.n a lack HセNエG
|ᄋjZQ N ゥョS XセZ
to undel""
stan.d on t.hc· Dart 01' ('lU: era .. bnl; l'athel' in tbf)
'I'll "'J セャエNjq
uョ q セ I L ャ ヲ エ セ ....... C
I."': t";
oセャᄋ
セiI [ イ ッ Q ッ ョ H G Q セ
'
r;j
.i
I _
V "';> ェセ
ゥKイセG
.....1
セ
\:; .\...L
0
3
0. )
The most press.ing question ·",1e nmv face is tl .s:
qNセ セョ ャqァyN_
OQP
answer at present must
セ
No he
「・セ
vJas not l
He feel that the unquestioned aqua" ion on the par't
of Husserl of the nature, possibility and necessity of a
necessity of
jRNィBャョNq ュ qNッj セZ
sbO\'JS
that the authentic and
central meaning of phenomenology remained unknown to Hussar10
His
in the possibility of Science and, moreover,
ヲ。セエ「
his impassionod need for Science, demanded of him that
」・セエ。ゥョ
no·tiLl}S arising out of the insig1ts
セ。ゥョ・、
by
thB
Lr
( 6 .. Nセl
LョッセNUイ HjZャ
IセNエX
エャ NjAyRLョNセャj Q
?
be una.lized stJ:'j.(;tly in line
6
presupposl エZゥNッョセ
1...... tionalitJt
cOl,.ld not セ
allow h:1.s
セ
d:La.
H1l8S8J.'1
perbaps
of Scienco bo shaksn
ーッウセゥ「 Q エケ
Husserl forfeitod
tl8
?
イ」、ョ エェッイAセ
true to the goal of a
イッセ。ゥョ ァ
\"11S
l;'\otivat.ions of
or questioned by the pbenoJ1wnolof.;lcf\.l
that, by
0]: .i. c:i. ", Y Ii
Dot 1 3J1r1
Nj。」ャセ{ッ ョ・ュッャイ・ィーᄋセ・イー
faith in Reason and the
|LセINエィ
h.l.r- セZN
イゥセッオウ
Hr::: feel
s」Q・ョセ
radJcality demanded by
セィ。
reduction by Rllowlng the goal of Science to determine
tbe
natU:C8
and scop<:! of
qn8s+ toning
the goal of Scicnce to remain itself
8
subs8qnently
hエZNイャA、セ j qNヲエHI N qj [N ヲゥ
セGA・
a.nct thercby c:,llcM i.ng
Qィ YQャeNセエィqョ ⦅ア
5
and
f6eJ. that Bnssc:rl did not
realizG (or perhaps could not accept) the fact that his
method (t!1E: pbonomenologj.cal redllction) tl'ansceiJdec1 his
')
.J"
implicit and unquestioned belief that phenomenology should
be (moreover, must bo) a rigorous Science, to the extent
that he did not realize that his "followers" (oQgo Heidegger),
to be faithful to phenomenology, had to be unfaithful to
Husserlian phenomenology and
ゥセウ
particular demandso
It is our contention that it is precisely the
e quati.on of phenomena" ogy
OL11I!V.ill.llCk'1Q.Qo Th9.t
omeno1.ogy "11th a
gai.n9d
trJ 1'l!;orous Se tence that
that he equate
hオウセG・i ャ
eO. of
\<J i
ゥウセ
ー「・ョッュgョッャ セケ
、・ュ。ャQ、Lᄋセ
with a..Rhi...t9.iiS"'&bX
ーィ・ョセ
we feel that the equatton of
.hilosophy· of Immanence is a
qNャュセjl
..Q f
t,1 e p1"JE-:nomenologi-:-:al rednc:tj.on" We feel t'l'Jat
GZセィスGcuQセ M
its
sD.parcood;.; Sc:Lonce and transcends
|セィ」
クᄋャS、 」エZゥNッ G セ
ゥョセ
scopn to
エィNZセ
tbat :t'(. undorI;JirlCS its
・クエセョエ
to all.-encompassing
ウッャヲGセ・ョ」ャッNウオNイX
ijlエQェN セL
ーャG・エ」ョセ[ゥHIョ
0
The topic of' thts thesis :i.s THE C.UBSTION OF
PBENOl·mI·:OLOGICAL Ur;·lAHi?;NCE .. 'l'bcu:c.(ore.,
、ッ・セ
Oltr
CHAPT£:1 ONE
not deal ',·15th tho 113.tl1l'e, pos.s:i.bjl:Lty and DElCe c),3:lty
of
ーGィ」ョッュセN」ッャ ァケ
as such,
fO.l?
.tl19....t. far ontrll!lS tho
イMヲセウエイャ」エイLB
ing scope which HDsscrl's faith in Science dsruands@ ThG
qnilst.;.on of phE1.nolUonological Immanence ts a q les Lion rather
Be' ence of
In
chaーイャG[セ r
Beine. Herein, we see that for phenomenology
'1''i:!09
0
16 SO€! that the attuinmcll1t of the. spr'iere of
phonomerJolog leal Imnll nence cannot be accompl isbed by a.
smooth, continuous transition (or "ascension") from the
natuI'@Lattitudc. Tho attatnment of the authentic meantng
of phenomenology cannot be a.ccompU.""hed. wi thotlt a urad ical
break!! Vlith the natural attitude, aecomplished through the
performance of the phenomenological reductioDo We shall
see that j.n his
iセャ・mセ
Husssx'l l"uns in to :in1mense diff·Q
ieul ties and ambL';uities in attemptinG to !tj.nitiate" his
readox's by beg:Lnning his exposition of phenomenology '-lith
8.
pre lirninary .P...P.JLc:..U 0 l.Ql"..;L<;,§!J. expos i cion of' eonsc ゥッオウョP Z セ
..
In CHAPr:'ER 'l'HRl.',E, the necessity of the perf'Ol'L1anCe of the
reduction is introduced. Harein we attempt
ー「gョッュgセッャ ァエ」。ャ
to t.ndicat<=:
H[・ャ|エセ
11
g1 V:1 both a (by
f10
mJ:H''3pr8sentat.lons
イョヲQ。 セS
&.
ョNゥZィエ ェセ
iュ 。ョセ 」ッY
dEl SCI' lp·-
as well
synthl"t.i.C c1.'3scl':i.ptio.ti of the tll1lty of phenomenological
Our
\J8
ths effect of
comprshensJ.vG) analytic
tion of thc fiuld of phenomenological
as
01'
rセtfahc ruoセ
ウセャ
an unusual character. HerGin
did not CJ.ttempt to raise challenges to Eusserl t<:llcen
セLQャZゥNVs ue
. . <Jo'k
(e.go QN[Sェj ヲG ANセ ヲ エ NWャ
h'1.stol.'tcity'l h()rizon)
e 8xtend,1d to the'il'
セ_ャッァゥ」。ャ
conclnsiCH\\l, tl1ey outl un the ('onfines of EussEJrlian
ーャキョセᄋ
in order to
ShOl'J
hov!, if tht,y
2.1
decisive prcsuPPo3ition in Husoerl's work, a
ーイPウオッゥセョ
which decidedly effects itu nature, to the Extent that this
presupposition alone demands the equation of phenomenology
with a philosophy of Immanencez the implicit demand for
and faith in tho possibility of SciencB G
It is still not decided 1hether this exposing of
a centrHl ar:cl unqllGst.ioned presupposition in HUSsEH;Llan
phenomenolohY is the exposlng of a central Herroldl in
phenomenology itself. TrJis remains to be S8E-))10 It is dec:Ldod
tha
J
the exposing of this presupposition of the principle
of Science stringently set down by Husserl, will h pefulls
emert.:B ond ShEJd light on its cent.:cal and. tiutheriti.(;
イョbエRNョZl [セB
I
pheセZoiGlgy
AS A PHILOSOPHY OF n-;}1ANENCE
If イVセウッョ
is 、ゥGセゥョ。L
then. j.n conlparison wi"tll
man, the 11.1'0 セヲョNZQ」Gto・。
It is divine in 」ッュセオ
parison \'!5.t.b hut:.1an L.f'e .. But "le must not follen·/
to
those ,ho advise us, being men, to think of
hetman セウョゥィLャB
he:.Jing [」セNゥGjッュ
... セ of' r-C.oX'·,al things,
as \,,(-) cand rtake ourselves immstraj.n every ner,u to livo in a'cord-
but must.· so
J
orLal
ョャセ
ancc LセZlエNィ
セ、ョ。
1'8.1:'
,
tbe best th:i.ng Ln
Ufl" ••
0
A.ristotle
| .I.Gョ j セMGv
l.:;'·"i,,! (;セ [セィZ M
t
ッュ・オャLセ
ケセエlGMャᄋB '-P..
,.,
C.I.
• """
N[ィ⦅セエ
ゥMセャG
__
ZNjエGMセ
⦅Njセ
d_D.·i.'J'.•
iNLセ ァ
\J _
\,,1.-'''l'C,1,
' Ij
• !_
,J
'Irs c .\ 'e'.'./.,BHイGセ[
NセZ[
f...;,..
... '- .... '
ゥGセM A l[ GIHBZK v
to エイZ[jNゥセ。エeG
..
.セ|La
I' セ」
l.l,q"
7;i-ャGェセM[ャZセG
,_
..,J,,-
the
I,l......
and very
progl'aJ..l1lG
ᄋッM セB [ IャMᄋ エZ [
-:':;'--p"::-t)';,;'tl.,..
."" _
....(.:, ._to.......l.
the nature of エャウ」ェehQcHセァ
ft
of the ,\,orld
The Pl'(\Cl.:.;c diff01'er.(;:) bebolcon those terliis
shall hopefu.lly ome.r;;o as H!3 セN、gbcoエャp
r
:uri iャウ」ゥPQ cHセB
".I':<C).L-·
_ -
(>
(6)
To show how it is that Husserlian phenomenology 1s
and must be such a philosophy will require a discussion of
its nature, possibility and necessity. Yet in these dis-
eussions, we shall' un up against difficulties inherent in
any pro1 4 mlnary expos.:l.tion of tho phenomenology of Edl und
Husserlo \'Je shall then att(-Jmpt
sho':J how these dlffictIltles
セHGi
are essential to the very nature of phenomenology itself and
hOVl
they in fact display ph ElttOrliA no logy , s erwractsl'
c
S
a
Ent:f'cu'l e into E1mund Husserl T oS thought poses many
difficultles o By no mORns the .. cast of these is that it
o(:c:nr
In fae t
0
1
Perhaps it will become manifest that the total
pbcno,:neno log leal at t ittJcle v,nd ttl!;; epochc be セᄋァョッャ
:i.ng: to it H1.'6: destined :j1) essf.r)c\,,? to effGct
3.t
first, ("
・ャ「ゥセイ。ー
cOG1TJlste
in th,j 「g[セャイZNョゥ eイN
ャN Zョッ[セG Q ^Hー
UdッャエNIセQAイ Hヲ[eihNfイエ
LNセョッ」
to a rGlj.giolls conve}'",
sion, \·.'hl.c:ll thon, hm'leVel' セ ove' cwd abuv8 this
n
""'i'-'t:'
·th.;v
""lffY'o-j/'jc'a')co
tJ !..·c
.....'" "'"'l'-lj;'"'
hJ.., •• J.' J"-,.,-::>1<'
.,\...><:'_.
o.>J.".u._.l., f.
·e Q'; o"P 'j ("'l-:"; f' + ·t' ャセ 1 セGQB.V:f........
':., n セ '1' r !""it:] ·l,.l .1' O'j \i t, "I (. 'b
as a task ·0 `Fョkャョセ
as such"
.l.
IJW
GMZNiMB セ GZLス jエZ[ᄋ⦅ャカ
.... _
t ....
r\ "
) .c
j
.l
{jセ
....
セ
')f ·t"lle
c..
.
..KセGBg ,.1.,,<.1.;....,).I.)
c' ........
'".: 'J' ? J_\""\..L
;', '" ."
.j <,
.....
:)
9
source arJ0 unde,;:st.o. 1ding o:r its O\·m, nature, possibil5.ty and
イgアオゥ[Zgsセ
ョ・」gウ ャエセQ
tbat iS 9 that ,<Ie see 11ov] it :Ls that
1s a philosoply of Immanenceo
it
ーィXョッュ・ョッャHセ ケ
8.,
Philosophy セ 'l.·lisdoJ (2.i3.K2.§g) -- is the ーィゥャッセ
ウッセ
izer's quite personal 。ヲ 。ャイセ
It must arise
as h.;k§. vJisdoill, as his ウXQNイセ。」アオZlイHGZ、
knoHledp;e
tendi _g toward universality, a knovl1eclge fo:r \,)hich
he can answer from the beginning, and at each
step, by virtue of his own absolute insights.
10
quest for t110
establishment of philosophy as a rigorous ccienee is the
demand, implicit in this quest, to d seaver and secure the
11
correct
Philosophy as a rigorous Science
demands full clarity and certatnty" It nmst beGin '1;J:l.th
<HJc1 bl1.ilc1 npon
B.
solJ.d fCilJ.nd!3.tion ostablisbBd
\'Jh .ch philosophy as Sd.et1ce 1s not
Bussert tells
uセ
ーHセウ ゥ「jNッ
at
エィN Gッオヲセィ
an...
that he:
to an intellectu8J nE'!DtnBss セ but
contemporn"'y Gpィゥ}HIsGャーィケセ
\'lh:l.cb m.:.l::E':s
so l:1uch oJ: :1,!:;S セ」ャNイlエョ・^ェZ[ウ
chal.'ac:tl.:(', in fact" falls
.far {セィPQNGエ
of It, ;'nd so 1:.rjnr.;s contewpt on t.he
.. ィセjゥZB
is to be the cc>nStl1i1iiJti··,
tdc,::d of ーィQ ッセZHゥーィケ
tj.c:u 0.1 pll t"h0 sセcQ H cs
:Lr1 t,11c [nost ャQ。GSゥセ[
ウ・イェ 。セ
NOl' ,",'as this trnC-i o.nl.v· of the ーィZlャッセZ tjャ IG
of tLat
dF.'-"e All nhU osun1'1v hennC1ftthed to us hv" historjT
i]IイGセ カ」 ゥ
c:
セᄋ・ イQエャ Nゥセヲ
;:1arkEld GVGry,:rhore by·letel; of'
cl.su:' ::.ty セ ilflfJla.tU1:'0 v d p;uerV:l 58 and :incC>fllpl etcne ss セ
if Dot actuAl intelloctual disl0nesty. Tj0ra was
.notbing om3 could tako fl'om it, no fra セ[・ゥョヲュエ
uno
could l'c'lC:J.in as :1 solid 「cjセM[ェNョ UNョァ
of more 8'lrnt;Jst
J.nqu:.i.:t'y セ cr 5.tlc:Ls!Tl'} 「o|ャョ、セウ
B.nd '!dGr·thless, 「ッセᄋ
caWiC :j.t lc:{(; ked. sol td ヲolャセ、XNエ
ion f'rt,ra wh1ch it
could be fruitfully セオゥ、g L
was of セッ
helpo
ovlas
I found エィᄋセLMエ
C
0
オLセX」Q
12
Husserl l s conception of philosop:ly as a rigoy'ouS Science
demanded of him that this "solid foundation ll , this necessary
ground of absolute' y justified and certain knowledge be
sought and securecL This
the first and centl·a.l
bf3COHl6S
definition of the nature of a rigorous Science as well
as its first task: to discover the justifiable basis upon
which it may proceod. Thin radically critical demand lead
Husserl, in an article entitled "Philosophy as Rigorous
エィ。 セ
Science" (1911), to r a11zo
e
dセQゥャッウーィケL
。」ッイ、ゥョセ
to 'ts historical purpose the loftiest and most rigorous of all Sciences,
rep.resenting as it does hl1ill8n:l.ty's imperishablG
dS!land fol' pur e and XNャZウッャオZエHセ
kno';'J leQf,'8" " i <; 1ncapablo of 」セウ オュZゥ
..ng thE'! 'rm of rlgoro\Js sciencClo
(j
13
',F
. ',.,
J' 10 1." Bセ ':J c·.I E' .\1 0"
'"[J ;:,',
<'"
'.' 1 e J. 1
. . ....
J
co
1).:>
セエNbィK
セ
I do セッエ
say that ーィゥャッウ ーセケ
is an impurfect science;
I say セ、イョーゥ[ケG
that it :Ls not a se ience 9 t. g.J..l セ that as
scienco It bas not yet 「ehセャュNッ
Ill,
r, イL」 セ
re-awakcnine of the Ideal of philosophy as rigorous Hc
- , l' '-'...
a
ーィセN}
osophy cap8bJ.c of lj.-ving u:n to its ilhistol':Lcnl
As a
11)
It ()
..
"HC:i.ElllCe
of
bセlゥイャョQN ァウ[
a
I
,.
pUl"'=
fil'st
philosophy? Il
J,
in a
mHnnor to the searching out of the "conaitions
for
セ。、ゥ」オャ
エィ」セ
^セオh
'81'lian pherlOrnenology 、・ ゥHセ。エヲ|ウ
pos3ibilit y H of all experience and k.no
:i. tself
1. 8c1 ge
-=
セ
10"
the very ItgroundU of expel' E::nce itself
of Being 1s possible only if this
A rigor'ous Science
0
is not left pre-
・イッセョ、
supposed, but is revealed and made the object of
セ ェRョァャL
However, it seems that phenomenologyt s directtng
j. jウ Nᆪセ「エN L
itself towards this rational secaring of the
、アLセg
uPhi.. losophy of Beg '.nniJgs ll
:
セョ、オ「ゥエ。「ャ・
Th:i.s descriptj.on of
phenomenology's task tells us that it is not only directed
lihl£12.
i t str··ves, but
it tells us l-hat phenomenology
。ャウッセ
ts ufJ.nblo to comluenee and eontinue 1'Jith the
ウセエ
ゥエセウjヲ
until that
H (;
Bb・セゥdョゥdァB
is rationall.y secured
!.J.t.s . .u i G H of .\.v h is trJ. '31,-\.
as a
ー。イ、ックセ
it has
エセャウ ゥ
0I .f
I)
pャセ^G
.......
Ie . 1)(J·
a
C}
I
•
bel '1' i
V
[;, .• セL
I-Jf'
...
l' JYCI. bO' t.
We shaJl como to soa that it
t"l·l
I.L.. NセM oJ
セ
ウセ。ョ、ウ
as such precisely because we romain 'outside" of this
'fbis pc.radoz: iefi,llGS the ttpathos tT
ian phenomenolo3r, if not all rDtional
It
Cf.ll1.ght ll セ
16
01' hオウ ・j[ャセ^
for it 1s
ゥョアオゥセケL
because of it.s dGmanci for ェャ Nエセ ゥヲェN」。エゥッョウ
in the
qocsLion -f its own possibility. Yet it is here that we
f .. net tbe essent:Le.l distin;?;u'Lsh:LrW mrl:r.k of Huss8rJ. f s project,:
of the
It
Hcginrdl1G H tn an exp:J.:i c 1 t manner :Ls the expos 1ng
of philosophy to a radical
ウ」ャヲMXクセュGョセエゥPョ
NZセ ,'I
)'_...n-....,......
--I .., ......
_
'"'\1.11",
........
Qセ
possibilitY.!ilJl philosophy" It cannot? by its very nature,
allow its own possibility to go unquestioned or remRin obscure
to ito
[、セ N
Hence 5 Busserl tells us in his
(1913),
the task and very definition of philosophy itself is marked
self-criticism and need for self-justificatione Be says that:
i,.J i
A ph:Llosophy
th 13r'o blema tic foundations
'1>]5. th
7
P
doxes \·!h:i.ch ar :LSG fr.'om the n bsc;ur i ty of the ヲGオョ、XNセ
ffiont3.1 concgpts, .is not ph ゥlIBッセI[GケL
:1. t con t:r' a( :i.c·"'.s
its very m8H.n:i.nr;
ャG。ᄋセ
Phil.osophy can take
.n§.. \ャセィIAッ^NセャゥNョᄋー
root c-n.ly in ra,cHca 1 ref'J.exio.t'l. upon the meaning and
ーッウ ャ「セNャ エケ
of its m·m ・イQiセィ・ウ
'Th>:ou::l1 sucb rGflexion
it mus [-; in the very fil'st place and througn :1. t,[. ovm
0
activity taks
p l,):e ャ。エーZWGcANᄋヲIH[セᄋjeBip
[・カセ ウ イー
i 1''' t"l .,
C).\,'j" ZNセ.j t:r.......".L
cf the absolute ground of
'vJbieh is :Lts c\'!n pJ.'oper
セョゥR 。
it must 」イセ。エッ
r1
•
1
,. .-: ,.
t 0 _.• 'Y'i';
...
n":3
aci 6"1\10
t"IJ.y
ei.\.t.JU
..,....uNセ ャL
,1,'.':' r.! ()I.,.y,,<'9
ーッウセXウ ゥッョ
Lョ・ャセ
jMH」QェjcGゥZセXーク・
aカQエ」セ ャ・ウ
\') .. ("l " '\ t·,.-"
"-'
C... 0'L'(.c;,.'
NGセ
'lo .l, •
。ョセQN
so ゥセgNョHセ ᄋG。ャQケ
エャGセN ョセZ [」B Iイgョエ
,ILl,.rllHl..,C
1 ", '. .;. {
::l1'J
Nセ
セ
I'
,
ᄋセNZ ャ lZ [イS
1'0:1.' :t セNZエ
・セHョQゥカ、ッ
1:111 a bsul1..1t.sly
methu.L ThA.i:'e can he no オョ」ャ・セi[
e
1'W ".
d . t:1 ..,,, "i"
(.. セ
ャ [ o G | [.
・NエI ZM[Iセ . , " ' 1 ' "
anc1...·
LO .ld. ... a.oxv
.l.dlJ "d11\,).tG
。|Iセ 1
seance or th:1..s proce;?dul:'G セ t't'1S ッカ・イNャヲGHIiセゥQ
of the
:i.:r:...:!enso dLff 3.cul t:i.es attClchtn.£ themsolves to a cOJ.:'rect
r
C'
",.
I1
• I
'
セ[LGZNhヲゥ[セ
セHNᄋijZLッlQzョ
ィセエNウ
tG to ll::lVG dono 'wi th tLem セ ht=td tb L:: for :i.ts com'oqucnc8? t1"1('-I., \-I(' 1'<)'1 and have' n,)ny ・カッNセ ᄋ
neH philof,o1.
オ・gャョセL
"
ーャセjNゥ
n'l.-l·j('a1
.l . ......'"'... .
"
(,I... 'CtlE\
!lsVC:'-IlI'l",a
l . . -...
wi
Nセ ^
"'"
....,.....
up
,
[Z{ャuセイ・カッ」
エ_HャG| ᄋLBゥ セᄋャN ッイᄋャBLh
... ...... セ
..BMLセ
v
01r,
ᄋセエQ・
hJ, bl'+
(.,t.....
no·1." V IZイャGQMセ l,
.. C
0'-':;'
セャカ
ャ」N|ウcGョェセ
\'fl1ieh as i、ッ。セ
nn0.(:l'LLef; all tb8 ー「ゥtッSPセN
phi.w, that (:an be imrl.z5nod" fィZゥNャoセ[dーィケL
2.3 it moves
エュカZhG、セS
its
イセ 。Nu WN。エゥPョB
Is not a l'eln.tjvely Zャョ・ゥIュセ
it r;oes f01'\'Ja:ed. セャNGィ」イッ
liE)S
セ ...
,'" -\ -.L'.):"Opuy
.. -.' , .. aセ Zイ、HNjセ[ILlェsᄋ| r·",,··.' ". In
'
e,.'::>
ldL..
dNセ
c. QSセu
Zセ |u
frE!i:>clom from
pI.ote scJ f"1)'WC J., ipl'OVJ.nrr
HG Q G IHZG セG
i .J
. . · ..;......
",.1.(,(,,'
... 1,,5 lih'r
.. l ni .nlt,.,.
,,;,1
the イZセQNエ H ャイ
of ヲHIャN ョ、。lGZ |Iュセ
a
。ャ NーセXウup ッSゥエ ッョウセ
bas J.S セ
, .. "
l?
ウX」オセゥョァ
D.S
for itself an absoluto
12"
vhe
ウッオイ」・セ
of justification for both :ts IDethod (its
IlhO\Il") and its ュ。ᄋセエ・ャZ
(its "where"), for the questions of
li.itJliD._th§L...h9.. r::i:.?:.R.J:1
the "hOi'!" and the " v/ here" must both occu:e
demand for self,,·justlfic.:atiofJ .. The full thrust of thesG
questions for phenomenology and their need for a.n an Si'-ler
by means of phenomenology cannot be fully understood from
tioutside ll of pl1enomenology, for phenomenology
i§.
in :l ts
very essenco, the posing of these questions and the demand
and souree of their
anS"i,'l(ll'C'"
18
ケァッャ ョ・ュッョ・ャセ
ive
,f.0.9,
セョ・ィエL
for
hオウ セイ L
has a
、ゥウエョ」セ
a cti::,tinctivG elairn:
all(..
n/)t C'J aIm to be allvt1-dn;! morn 'chan an atteln()t
i' セGL l_t.....
" ,-' 'r)f'1 ,., 1', r...,.L
11''' 'oJ"''',.
LNᄋ セ Aャ
i1<"'
0' セi
"f 1'1 e r1 PC',.0._
" (.!.. P.",,,.'
<"
0.('
llrlO ,."! ; i- [セ :t··· .1...
セ ou
(... f-v "'j '/, oセャ
J..
8xcltl:3i カ セ ャ j
c'i LHgセBZNj
cod to,'! ard3 this 011':'] Gnd; to (1: sBG.........
イセャQ
(:.»
')
... ,,/ 1 i イセ
Cl 1 jYl r' l'•.--.::..:,
."> \")ZセGM セ t·, .......
.?
r·J.·<'
n1
,,/'t'\
i C 11 S >,.v 0
1 -; 'J'... to, r;' 0 セ'(J' 'I'j ,r
セN L
l.
セᆪャZN G [N B Z BN Zセ⦅M L BGZ セN LZ ⦅
-/
}Jl.J
d
). LiN セ L
:c:epAat D, r,J'11.1tla.n pi.U'USe, :1'\d.. 11. be ahlE! to prosent i.t-
L',
セGQ B カ セ
sセH[ NSL
CJ.
t:J
J
NセLイ
... \.:0",,,
セNL
fJ,'c:: ....
'.... l., ...
I"J
slilf as a sc lence t'
W0 DJ.' セH
not yet a. blo to
"
19
\.El1E.r s(,and
the fl)J,l thrus t of
エィゥセ[
demand" rfhe clai::'J of an a.spiI'a.t:i.on to Science has been 1i1ude
so often
エィイッオセィッオエ
エィセ
history of pbilosopby, that we have
eome to doul)t, its possibility, let alone
toJls us
SUPI-ios.ing
エィセエ
to seek
and in all quest 'oning Rll<1.
j
ts
K ィ B セ \.,
オウ・イiQ ョHェセ[ウB
t-'.
cHl:':>\',lt"lrins
and 110 cHith
20
ex:;, t.e; already :i.mmediato and pelts is tent セ
itself i
a. que.:.'tioning of the grou.nd of
Yet philo::;opby
tl
アオ・ウエゥッョセ
ョセL
、」ュ。ョ」ゥセL
13 ..
ing an answer. In the attempt to give a preliminary exposition of the nature of phenomenology as a rigorous Science,
vIe have seen whJit_ii_lle.mandii? but if' the difficul t.y of
making a beginning described above is not Wholly spurious,
'lA/a have seen, 1'1 a prel:Lminary '.vay, hmvever セ that the nature
of phenomenology as a rigorous Science and the methodological
access to that
ature both fall i:litbin the scope of'
ology .. vie caanot fully unrte:cstand its nature :Lf
noutside tl of thRt nature; pbeno.r.enology
t
セᄋョ・ュッQャ ィー
ャNセ・エヲャ。ゥョ
"J6
ust bo undel'stood セ
2
so
•
-1-0
....
'"
.:>
1'8'"
H
I, f'.r' ,,-Irn
co<.."..
.1 •
NQ ᄋセ v
l' LセN "J.e: .'1.' \.111 It
0
If
_
understandirg of
セィ・
"t could
not claim to
bEl D. l.'igo!'()uS
Science セ
for then its
complnhansion would remein transcendent t
it and
self-
0\4n
エィ・イセ「ケ
full self-justjflcatioDo
The
。セュ
of a
ScioDce. accoraing to
イゥァッエオセ
Hus.:.;erl? is to iflquiro int.o and
i.nsight, the
which one
dセy
セイッャ d、
of all
オョ」jN イエィセ
・クー・イNゥ・Nョセ・
エィイッオセャ
rational
and knowle.d?;e
l);Oll1
proceed With a clear and distinct explication
of t1 at oxper ienc B" As
i'!
e h,- va
Nウe セ・ャQL
fOl' ph 11080p1ly as
r i,;orous Sc lence, the quest ton of hOI!} one may begil
セエjN」ィ
a1
:l.nquiry becomes the nnavoldable
ヲエイウ セqN ャjNᄃ ャjNセqQャッ
'rhrough
l'adical reflect ion, the que st ion of the poss i bili ty of'
rigorous Science becomes the central question for rif,OrOU3
ScieDce c We shall come to sea, therefore, that if
in fact posed tbis question
have
セ
"IC have, in a.
エolゥャ j Zセゥァjカ・ᄃNL
The qlH=3stion '.vB nov/ face is this: Upon \'Ibat
basis may this Sc:ence proceed? We have had some indicat'on
it must, in soma sense, P ovlde itself with its own
t12
basis; its basis of inquiry must be tra.nsparent to it, for
uch transparency of the r'.round of its Ov711 endeavour. ,
vJithout
th::,t grour d. is left pre S uI1poserl •. i·'Ii th s ncll a fundamenta 1
at 0.11 ..
The
as
'.-Ie 11'7
""hieb HussArl
Nセ」ゥXjIHセ・
to initiate,
ゥセ ウィ・Lウ
may not take as i t'J norruB,ti 1,18 glll,de セ
SCiGne0;
do not yet
カAセ
Science will 'ake,
VJhat form it should
.0
エセャ キ
krll\'l
any otht3.t"
vlhnt form this n(·n.,r
we must not presuppose
...
gィpセ
norms of
ft
of tima
セャ・X、
na tu1'nl thr-
SC
9l1CG
must themselves be put into question, a questioning that
11--GMtZ oセGQM
;::r";':l,.,)
-n-;::' \1 .エ[GセZMfオ
j-:-Z,c ..ャHBjZセMイゥL J.... c.. . , . ., i Y';l-,,:\-:L'
7';Yi--,.7 :ri---l1'--;';-c'";;':'-)-/7'c':-';:'
<A.
1
l,
ll
to the Hscj,ences of tlJe IoIOJ,'ld in tho prE:LisG scn,:;ee Tho 8(-:)
tGrms oye meant to j ndi(..:;.n.;e t.hat エィHLセsMj
sc'i.enc(:;s are Sc.iEmCIJS
Itof the f:9.t'),ral et:t5.tude tl as dQfi,nod be 1m·} in OUl' '':::T-IlI.PTr.;:'' BojGセt
It should be }J()intcd out that for phenomellolo.;y, ealling these
ウセjN・ョ」gウ
llnaivc lt Or' ャ[セN\イオエ。ョャ
j s hv n·) means :i.nte Yl::'d to 「セQ
、oャGッ Lセ。エッイカB
ThH term c are AQ・ャG i|セZᄋイN。・ZキエᄋQZッM[iセtャョ・MᄋヲャQNェウ・
scierwes
セ[ M ゥQセHNZWMセヲャ Q
ilQᄋM セィ・ZgセᄋB Pウ ・ョエゥ Nャ
\I ••:J
セ
_to ••
セ .. -...l
U
エMB ZG・ セャ
_
J
.""
r,atuE0c
.\<':1.-
J
L
.,
As ,... セ
shall ウ・ MセcSiGッキセ
U
•
'.
J"
'"
.:)
0
"
v}j,thol.1t this
Hne.:LvetyH, t;hese science i'JOuld 'lot bc possible at al
jNセ
Husserl felt was not initiated by Descartes, who based
his philosophy on the normative ideal of mathematics and
22
geometry.
Hence, Husserl tells us that:
As beginning philosophers, we do not as yet accept
any normative ideal of science; . nd only so far as
we provide it for ourselves can we ever have such
an ideaL
B'.lt this does no+ 1m"'ly that. セGj・
renOUD(;8 tbe
gen9ral alm of gl'oundtng science absolutely" That
alm shall inde0;cl continually motivate the course
of our ffisditation" " ,,; and ァイ。、オ ャ ケセ
in our meditations it shall become determined concretely ..
Only vie must be careful about hCfl..\l vlB make an absolute
grounding of science our aim" At first, セ・
must not
presuppose even its p03sibility ..
23
a
ODce again arises from the r0-GmergGDCa of
」ゥイセャ。エケ
X」ゥVNョセ・
tb5.s q:..wsd.oJ:1, If" thi'
rn "
)'セ 1 l..,l-'II tn.......
of
J'l'j.v
c' i', ]' ..1'':
.L. ,'. u<::It
. .'j 0"
_.....d
H
セ
is to
'YJb.8,t
up.!.'OdllCG
its DVm
is to 1Jrevent it from being
completely arbitrary?
It is
t1US
tont the qnestIon of Hevtdcnc:e" arises.,
F1m:' a r igOl'OlJ.S Sc l!?nce
Gゥセッ
be Rble to "take
rad ical l'l'\flGctL'll (a 1'o.£'1cc t
i0.ti
ーッZ [ウセ Zゥ
on
vlbose chm'8 セ tel"
yet to IH"IOeT'stand); i.<!C a:ce able to
ァセゥョ
0:
\.,'U b(1\1(;-;
acees;,.; to this
'Vlb:L'"'h is givon in snell a mannel' as to exclude thE! po,ssir.Ji1:ity
of'
オョZ GLHセイエ。ゥイNZlケ
and the:t.'Gby allO'.'/
ウッャヲGaセェオウエNゥヲGケゥョァ
of ttl.is ev:Ldence" This acc:ess v,rj.ll allow us to
the ci:rcle"
\\'9
possession
:lbl'E?ak
have described. above. EussfJrl tells
rGference to this
。セ」・ウ L
that:
into
セ
others emerges, as
&
the in
n.ldlg"
jオセイケ
the .besjn-
エィᆪM lセ _エゥッセ⦅ーヲ
for those cognitlons that are
flrst in themselves and can support the \>Jho1e storied edifice of universal ォョッキャ・、セ・F
Consequently,
if our presumptive aim is to be capable of b·coming
a practically ?osslble one, us meditators, while
destitute of all scientific knowledge, must have
access to evidences that already bear the starn
of fitness for such a function, in that they are
recognizable as pr8ceeding all otber セョZ。{[ゥョh「ャ・
cvidencasQ Moreover in respect of this evidence
of prGceoding, they must have a certain perfection,
they must carry with them a l absolute certainty,
if advancing from them ana constructing on their
basis a scierlee governed by the idea of a definitive
system of ォョッキャ・、セ・
-- considering the infinity preslulled to be par-t of this ldea -.- :l.s to be capa liLa
of having any senseD
2t+
1>Jh:Lch ·1:\.11 gua:cantEJG and secure v.n
v ゥ、セ[ョ」・
s and only
vJ Ithin
transparcncylt of method
the tl' scope ,. 'J:bh-:
ョセ」・ウ ゥエョ ・ウ
セエ
a bsol ute
thDt tho
acee:'>s t.o ph8.rlOmeJ:,ol.ogy IS
of
to these evJdencfls ')
セG g ・セH。
1WO blam-sphcrG
lnflt
Jod of
:i tse1.l' be a pa:('t
ーィbョイュ・ョッャ ァケセ
YAt have we not heard Russorl say, in the above
clted pas sage,.
エィNセ
t \'ie no(!d. to beg in tb is inqllh>y by bej.l".g
SeienGG to bE! possi ble 1f rel:Laoc(-l
U},x'fl
is denj,ed us? HerG agajn thp. cil'cula1'it
*W e--?h7iI1'UᄋウュM[Qᄋ・tセQエM・[Z
4
r;}1E,11C)IDei::;o J
if
ッG[Zt」。セMイ
r
c
! llo\!Iedgo
セ」ZゥNッイ、NZェ ヲゥN・
arj sas in a nevi fo.r.'I1l,
e Hヲャセᄋc
i Or1op・エGセ Hゥ
(71".1 e II
nd s imply Aセイ・、オ」エ
ton ? Zャョエfイ」ィyセ。「I
y .. Hn feet]. that q i.n t.he
present 」ッョエ・ェセエL
this ウエュtIャゥヲェB」。エセNッョ
:l.s W8.\'j:antee] .since the
prec:U:;8 d iff'el'8J.1ce betweon the se terms is Lc relevAnt to aD)'
H
exp()::, i tion."
17.
and the difficulty
0
f penet.ating the fundamentally new
sense of Husserl1s phenomenology re-emerges$ Let us reformulate this difficulty, a difficulty that we shall see
1,s inherent in the transj.tion to an understanding of the
problem-sphere of
phenomenologY4
hオウ ・イャセ。ョ
"Ie 8.re sesteine is kno1tlledv,e of the ground of
|セィ。エ
the conditions for the possibility of
all experience
oxperience4 Yet, if we seek for kn01ledee of the conaitions
of knm<Lodgt':;, if we seek a Scientific gl'outK1.ing of scl.ence,
are we not presupposing as possible that vary discipline
"lhasa possibility
t,</Q
are attemrting to Astab1.tsh,
RN エセB
9
for the possibility of knowledge, if that very seeking, as
;.3.
<{"J.est for IUlOvJll2,dge, prosupposn s those co nd':' tio)
2,
rests
セッウ
ing of this difficultYt in fact, tho
realization of itD full import, 1s by n
\'le
ann
them?
UpOll
The
Yet
::>
means
ウゥューャ・セ
are ohle to g:l18 8. prelilllinal'y indicBtj.O.i.l nt' tts
solution and gravity by notinc that this difficulty rasts
Ill. ", セLBj
hJ. .. セu
')'
.,-1 c;·-=" H
....... l...,(,,\;)
It c; .......,,:'> 1" '.l' ,:; \ lC BLAセ
V"It".t'--
V.I.
\:;
26
Husserl \-J:i.shes
He
セ
s speak lng of (,,'ld
・セエ
H
<)
..
to found
8.
nov]
scj.0.iJceo It
qu.Lc ing somotb tng 'v;ho lly n0"; セ
does not, need not and cannot, by its very nature,
COJ:H.;ern
18 ..
itself w:Lth the cond1tlons for its ml/n posslbili tyo Our
llnatural attitude tt ,
ッluセ
normal intel'course with the vwrld,
takes as its thematic sphere of possible knmvl edge the \'Jorld,o
TbE1 problems tba t ar lse v11th in this
It
na tural ll pre suppos i.t ion
of the i>lOrld are called by phenomenology llmundane problems""
Herein lies tle need fot' the fundamental distinct10n betHeen
ph8nomenolo,.,Y
directed to\'JO.rds
1.5
Bセエ
"
experisl cs: transcendental experienco."
that u"
セ
&a
28
n8\'1
l\5.nd of
And he adds
.,i'lh8i"e thor e is a nevI exper.'.6JJCe, a n81'1 science
29
・ャセ
!TIust keep :\.n L:linc. 7 tbe:C'efo1:G セ thb.t
S6nse; the precise concern of phenomenology and its essential
direction nf inquiry cannot be seeD in
We shall ha
S
'(3
to the
イ・ヲ イウセ」・
qui t.e a lot more t.o sny a bout t1J:i.s be 1m.,r
vie shall sec belo;'J, thl::: does not mean
エ jセ
0
ph8noniEmologr
is uDnoncerned with natural eXistence; i t means simply that
lLs
(:OJ.1('81'.n
fell' the tlnatul'al atU.tuc1e lt i;; nor
、ゥイHセ」エ・ Q
tbe concerns fOLl.nd vJithin th0 1hatural atti·t.udo n
Husser
by
"
Hence,
tells us that:
What makes
he 。セーイッゥ。エッョ
of the essential nature
of phGnomonolosy, thE! und 81' stand in?; of tho pecul iar
meaning of its relations to all other sciences • . •
so m:.:;rcJo_'d.lnar i1)" cL.. fficul t 9 • s tha.t In add :i.. tio 1 tc
27
all other adjustments, §:'_lW.セョNj\ャッ ⦅lァN.yZRャjエL
at,
one that contrasts at fJY..i'}•.I'.¥
J2.Q..int 1;) ith the natural a tt ttude of exper ience and
thought"
エャ ゥョァᆪセゥN ᄃ N jセ ウャ Y
30
We cannot fully understand the necessity of the
above mentioned equi.vocati.ons and their assem,ial source
urtil we bave attained this radically new npoint of view"
required by the concern for rigorous Science. The difficulty
of full.y 81 tlcj dating these equivoca t ions cannot b8 fur thet"
clarified at this point, for we have not yet as ablished
110'/]
eOl":!C°i-:l'.!JO n
'loJ}
til the possj bility of a rts;orVl)s
only in its most general outlj.nes. It needs to be
b・Qセ
mentioned at thj,s ur8J.imiD8r V
v
J.
l1ov;ever
If
of
s」ZゥN」dセ・
C'
..;I-
'1'1'
v
セ
.....
of our exposition.
_
セ
for we need to emI b<1size at once the l""[tdically
a i.-.·,. e H
lセスNcZ[
ウエ。セI・
」ᄋセNO
I
..,
1'""d
II '1J-J
r
カセN
o·t \.-',.
ll-- !:Ill
t
t.A
character of the problems fac'ng
Husserl'J 0.nd th:.. t whGlJ. "'(2 Qsk after tbE'; pos,'5.bj.lity of a
Iセゥイ[oャGlエe
Sc;icnC6 9
'He
aI:'(:3 e.sklng
after
somct.htI1f-, y,1holly nevI,
for a possibili ty \<ihose Dature of:d contour remains
c- ,':,
:ret
unclG[.ol,r' "
'Phi:: :Leaves a pre 1. imtnc:uy e,X pas i tion of the per.>:." ..
ibl1ity of a. rigorous Science of Being with a necess.ary
H
C0 1'e H
(If
points (lu·"
un:intel:Ligibll:l.ty· and opaclty", As Engen F"ink
in hie brillio.nt article entitlGd liThe Pheno ..·
Ii10ilolof.'; leal Ph llosopby of hUmund Bus ser'l a -Id Contell1por'a:ey
20.
.from the very start phenomenology ca!ries with
it a eertain " un i.ntelligibilit y " precisely because
it cannot, in principle, be Rrasped With reference
to the mundane problems, with reference, that is,
to アオ・セエゥッョウ
which stand Ii-hin the horizon of the
tlnatural attitwie ll • Its basic problem is concealled
in this 1UY; it is at first not an オョウ。エ ャゥョセ
problem \vb i.e h is samahovl pI' e sen 1 セヲッNMイjR
ph8nomenolog ical
theory, 5' that by virtue of its threatening character
it can serve to provoke philosophical reflection. It
first originates g.s_ 3..=Rro1,?lCJYl in cmd thro セィ
tbe
o
0
yG|IN M iエB Gャイ NャB GiョLセ イN Q B GnM|ョNセG
1-"""
A' V
"v u v .:..
theirs
::, .•. '- c>. J..
セLN a
.L
•• ⦅ セ
t: v. U', (..
J..,
ャセ
.. .-..,..·lP
..l. '.. ,:;, tJ.l.
.........
J. V U
... MGB ᄋQM セ
WI!
C
[1
。セGセMG
.!-:
.L::;
step to be taken in mastering it.
.t..l
eo. U"'y
31
Thus the difficulty: we cunnot enter the problem horizon
オョHZャNセキ
of phenomenoloe;y 'Iv i t.hol1.t fir s'
an.d !\\'lhQre to entel,tt セ
stand Lng
but bo-'-;h of
oncE.: this ent",rance hetS a1
'92.jy 00.C
エ「・セ
ul'cd
Itho1d
to enter tt
only become evident
Phcn ,mellology セ
0
a hl':f. 52. on v!hj ch is not open to us unless
\'18
h&.ve already
ology
He
01,·t;. \0")
....
. ) - ')I
the
lUU:;t
D.
preli.mtna1."y expo-
toX' the full un..'iG:rstandi.nrr of the pi.:'e'blcma.t:Lc of
ー「・ョッャNQ・ョッャHIセェ
ウ」セ ョ
"emain content \·?:i.th
cal phllo·-.;ophy of Edmund Huss01'l
t1-wougb that
ゥセ
only
fm' only tbr'oL1.gh tbe /j18thod
ーィゥjNHIウッスAィケセ
of that ph i.losophy Lc: thD t pX' oblcE, -hol' :l?on or·e.i1("1fl"" 1£1.,
Ono canr:.o"C app:copr'iato tbp. esserltlEJl nCi.ture of phRl1oll':onolop;y
L:UJt i1
one has
セイXNウーX、
131d perfOrilit::d tts methodolog :Leal
secUJ'inr; of iJs problGill=hoJ'lz,o!1
tbe J: '!c.uetio.n H )
r'Ld
ODe ca.llllOt,
HゥB・L セ
until one has l!donc
fully Grasp the nature of this
meth/xl until the n8 tUI'e of 'phenomenolof::Y has been grasped セ
It remains Itclosedlt to us if we remain outside of it, for
It creates for itself its
ttopennesslt Hithin \vhich its
QI'1n
problems and solutions occur e
This once again reiterate.
the necessity of
the equivocations mentioned above. Phenomenology, according
to Hu sse r 1,
ュAャ NMjRセelゥ Nセc Y
32
r qNTセljS
c i e.n.S: e. •
\tJ e nee
to ke e p
J_n mind that Ive must USG the word nScience" here in a
v-JhoJe ne,,·} ::'?'£Ls?,. PhA110m811ol.ogy cannot be a science Uamong
others tl of tbe natural sort,
33
£')1"
to be
。ュッョセ
them :L<" to
share in the unexpli.cit, 1 idden hOl'izon of their
)_t
].8
to share in their presupposing of tho
end.B£fVOlJJ'S
(:.:Js. s
to make e:x_pl tcit セ
bl') dependent upon them is to
(-t
'd' CO"l"
('OJ'' '"\ c·
.\. ..............
Nセ I
t:.<.-'o.t
Aj·)
t t.empt ing l.o d ゥセ[イNZッカ・ャG
of thci.1.'
ths eXistence of thfj world, left unqLwsttoned
mono logy is a d.empt ゥョ[セ
J"l'
.;U \')!'
.J,.U
セNイッオョ、N
ーiGッ「ャgュSNエゥ」セ
セ
subject to UHJir m.ot セ。カNᄋ
jセゥIャNQ。ゥョ
II 1,) セj G ,...
セL
'l' "
t.:> ,
It);q
'1' t"l
. •••
<:'
.;>.
•
•
Phenomenology must
t
エィセ
is, to their modes
b/ means 0 f phenOLlt'fl logyo
but n18l'ely that tb:".s groand of phel...iJwnolot;lcaJ. pl')ilosophy
as a rigorous Sci9nce falls within
イセ カ・XNQ・」
to tt and. by it
0
pィ」ョッエ・ャヲセサ
ーィ・ョッュ・ョッャ セケ
and is
tbus dist inr-;u:1.sbes
itself from the sciencss of the world fer these Jatter
sciences do not and cannot concern themselves with thoir
O\'1n possibU.itj" (i<lG., their ground falls outside of their
22.
problem-sphere)" \'Je must say, therefore, that \vhi.le
the se ience s of tbe vl0r1d ut i1 ize methods \<Jh ieh .J2.r...e Stll!DQ...§§.
the ground of their endeavours, phenomenol.ogy must be in
possession of a method vlhich
its ovm
セN qjiu_`N ᄃ RqNᄃ
セ、ョオッイァ
must remain independent of science
ケセッャ ョ・ュッョ Np
and worldly experience. But we need to emphasize that this
does not mean that phenomenology is concerned with something
e:x;..9•..lLs)ve of se lance and \'JQrldly experience. It is , rather,
..
t"
lor
',neHt
't']"
1I •
pOSSln.l·cy
thoLe urdtarv" ground,
.8.
It ,-,ee l s, as
ground
ーィゥャッセZ[ッーィ
" to r(:3veA.l
I
1'l11icb v·orldly
ヲoャセ
HNセ クー・イゥ ョ」・
and science have no c nccrno Th8refora, none of ',he methods
or 0onclusions of Dat ral science can jl atify the Science
of phenomenolog:J"" 11' t.! is d:Ld. oec
not claim a
セ・」ョ ィ
!J1,j セ
ーィ・ョッエャ|セゥQP ッgy
.Jot clRim, yet alone attain, the statns of a
scゥehQcセ
oi: 13ejnge It is .i.n
reason that
phenomenoloc:;v by
\-)8
.i11rVi
S」Zl・ョ」ーセ
bee;:1 n.
B LMNセ ⦅M
(,f
thA scioneer.
.d"
Vie have
ーィ・ョッュPョッャ セケ
ITll1st
must ma:Ln ,::3.1.n 111VJt
1
of
1:J€
and fot'
destj.tute of sctcnt:Lftc kT10'i'JloClgC"
「HセェNョ・[
could. bo called an ....--.
:LneJ
indc
_!lsi'.'e
_ ..... ..-._..............
_ .._:::..J.:)ondcl1ce
........-.._ .....
'.VOl..'
SC1.ISr:'!
hG[tx'd Russerl say that
Phenc1wenO: ..Of.':Y as 3. ric;orolls
of the
could
grasp of :Lt,c; ovm 8ffo:cts c).nd
ウッャヲᄋセ[ェQGエイゥNョァ
セZオッ」
rlgol'ous
11',
ウ・ ョセ
11O\'J,
that the nature and poss i bil tty
are very difficult to Grasp" For phenomenology
to be possj.ble, a methodological b.ccess into its sphere of
problems is requiredo Yet the ground of the possibility
of phenomenology must fall within phenomenologyo We cannot
understand this posstbility tf we remain
of that
HOlll,sldetl
possibility. If the ground for the possibility of phenomenology did not .1.0.11
II
inside" of phenomenology's compass,
it could not claim to be a
sセZゥ
1." i';(H'oll.S
t'lOce;. for then it
v.]QllJ/ not have "pas se S3 ion of its min abso1u.te ground II; this
iI'
'; OCYI
セ
-'
Nェセ
./\'''''''
of solf lUAstion-
セ。イウ
reason for his dissatisfaction With these
ーイセ」ゥセ・
need not he
、XエFセゥエウ・カョェ
in the present
MJre
」odエ・クエセ
ャセッオ、
:Lmportarlt to us is some :i JE>lf,ht intc '\,1h t
Husge '-, as sat:l sfacto:ey .. Pe tEl:n.$ Uf; that
I am XQ「ゥセュャ
.astec1
ウセオ、ゥ・ウ
coun+-
fCJ.t'
セ
to Ij;va in tx'u.th and. veraeitYe I have
of' thG t01:'lll n n'l,s of obsenl'i.ty
a 1d clolJ.bt \;118.\'\::1 I 8.W toSSt!Cl abou.t :In overy dLrect..,
e[エjヲN ャcセゥZGAdエャZヲ
ion. I mast acbsiv€ internal coherence.
. 0
35
.ced:
I have bfJCn throu.gl ,nough torments 0
"from lac k
of c lfll']. ty a.nd fl'om dOl).bt that W1VAr s back and
forth セ " t' _ Only one nGed abS01')S me: I must \4 in
(J
clarity, else I cannot live; I cannot bear life
unless I can beleive that I shall acbeiv8 ito
36
In 1919, i,n an immensely revealing letter to Arnold Hetzger,
a younger contemporary of Husserl's, (who disagreed with
Russerl t s "shtft" from the " re o.lisru H of the
hオウ ・ャセ
11'sh ft.!Y which allo\'JGd
t
QRァエHャᆪ N jZNゥャ lセᄃj ZlM
overcomo the disillusion
felt in the first docade of the century!), we
pGrsonaJ. need
・bセ
this
イエSセ。ヲ ゥイュ・、Z
I <:.aI1 only tld.nk that yon have sensed somE:: of the
sus'Guini,ng etlos tbrougli the laconic sohriety and
ウセイャ」エ
concentrati0n on tha mntters at hand in my
vE' it ゥNセZBG ウN
You must hene SG11Scd that th is ethos is
-.,8.LJ•.")";
,.,.., m,l\r·'··
. . . I., Bw :>r( H)J."il
-,<:!
•
ァLNセョ
.,..'
.i.l,tl,,1, bャセG
',J. f:'.. N^セャi.,j . "8 ') JU;)
a.1.e,
Lセ
セN
,I. . . . .セ
." .\.1 0セ uc.
", 1 ')
D.L
Ollt oj: a 」ッューIセNZ
":::I
1,.{):>
1'7 セ.L セ⦅L G p. 1
0
1 s 1"1
C 10._
deGC1'j
Le colla!"lse in \<1b i h tbe only'
hope is an cmtLrel,: nmJ life, a despnrate, オョ[イエᄋ、Nャ セ
ine; 1'0801ut5.on to beg).D ヲイoAセQ
trw bet;inninc and to
go fort1 :1..tJ l'ad iea 1 hone sty 9 come vJhat Yllc1y"
'l')rv'.'L..,-,1
'.J,n i
セN (\ U t'J
t;I..., "
ll. .I..I , ·0.1.
) セ セv
f.l . "" Cl
.:TJt'1.,llu
',-
(">
37
38
It i" cleal' that tf
i-J8
allc.fvJ
th<:1
need
Sc:JenCE: of B3ing to rest upon the
of ons partj,C' ulc:u"
.f 'c"']'"
, r. e. 9
セ
:\n fact
<\
hOlU3D
i.l-
ーウケ」ィサIャッセゥ 。ャ
necess:tty
beinG, tho. t it somuhoH loses its
J.OS(-;5
by thus adw:l.t t lng i tf3 de ーッョ、・ Hセ I
」ェイ」オュXエ。ョ」・セ
fo!' a 1" igol'oUS
its 'v'ery cbaracter as r ieorous?
on cont ゥョ{[Hセョエ
ーUケ」ィセ
10,<:: teal
The need for a rjGorous 8cioDce and full
goes deeper thRn
エィゥウセ
We have spoken ahove about the ideal of philosophy as ded:Lcat:Lnr:: 5,tself tmva:C'cis
c:;,osolute Lnc'/vJlc:d;:;e B
$
'l.r e
gOHl of " pure Flnd
The attempt to find t.his InKY\:JlE:.dge is
ーィゥjNッセ
is called by Husserl the "htstorical purpose" of
sophYe Yet if we survey the history of philosophy, this
purpose and a dedication to it leaves uS feeling somehow
empty and unfulfil' ed., Hany philosophers before HusserJ.
have
ヲセアゥiセ
to fulf'll this ideal. Is it not
ュ・セ
naivety
ideal of nhilosonhv
_.
セ
by
we
iI, ho
are so auare of
in tbo present age,
lt18
j. ts
J."
constant fail uJ'e? Here 9
are left witb an
エjZャウセ」 ZNqエェ
」ェ_Lャセ⦅ Nセャi_ェ
. cjJ:llil
as to 'he possibility and even the necessity of philosophy.
We ar
I
...
left with it:
•
!l'
:Lf his -.o...· y has
r <:"")""')(";"
rlJ -1'h
lJ
,"., v!
0.1 . .セ[
,..,
.
セ
H
"
t·'
" I c.' •O.l'
C,'l)...... !. .lO.l",
ョセ
.:..J
that 23ai.n
sC.ms -:; and |AセGQᄋ[Nセ
of'
..I.
)1',
LJ f;
. .. :.hll1C to
us than that
エセ[。H ィ
a]'l
th'"
セNヲ
.
n01J!k> upon 1..J 1QエセN Q '".. ,
ma::! .r G."1. 'I/:-; (> セ foe m a nil :11 S sol i! e t be UJ <; E:"<l. V e s 1 i k 0 f 1 e Gtセョ_
!aves;. t1Jat it <l:t.ltw.ys 1,.]8,s nnd eve.l I'ltD, be so,
cl.
,I
cBIj Gョ ᄋ| iNQ GセᄋQ ·.1
....
'J "\
(_....
'j'';''.
..,dO セ
'.1
.J.
..\'
ャLH セ。LZN [Z'G £,1
-::;
セ
t·
"':--'1,..
'1 ,.
T'l()7"l-4
\..
;., セ .... u セ
OJ:1
".Dr
\j
t
1 -
Q
•
turn into non:)an w? console
o111'selver; "'1:Lth th::J.t? Call \Jle live :i,n thi.,c: Ivorld
v!bel'8 h:istol'tcal HIセ・ャN イ・ョ」HI
is nothillg blrt an mending concatention of illusory progress and bitter
dissappointment?
。dセ
。セ ゥョ
bE: inz
renson
lnto ュlZNセ・イケ
ュセウエ
セ
セᄋo
What is lost, in the face of this vague
ウセ・ーエゥセ
cism 's the faith in the possibility of Raason attaining
'Truths. a los:;; of'
Nイ」セj エャQ
in the possibili.ty of attaird..ng
l)y
r'ot'L'lr:.ct-i
.
v
NQセ on
MセN
5'
Lhis historical factual
,hat GVGI'Y c:.-J't'OJ:t to attain meallj.l1gfnlness is
doomed to evontual faj.lure, dOOMed, that is, to be turned
into ovent.ual
ョq ZSPョウ・セ
Yet tbis sce-pticism does not quell
domand and need to ralse the
.c
0110\<1 ゥ ョ セ
questions an€l\.,l and
39
meaningless? Is the world essentially unintelligible?
What can we do, now, in the face of this scepticism as to the possibility of attaining meaningfulness?
What can wo do as
when faced by the possibility
ーィゥャッウ ーィ・イセ
of the impossibility of phil r sophy itseJ.f as a search for
meaning? Husserl asks:
Can we simply ra'urn aeain to the interuptad vocat .o1al 'i'l rk. on OUJ:' ovm 'Iphilosophical problems lt ,
that is, each to tbe further continna U.O 1 of his
OvJn I1h ilo30phy'? Can vJ8 ser ionsly do toa t 'Jhen it
ウセ・ュウ
certain that our セ}ゥャッウ YィケL
like that of
a lour fallow philosophers, pAst and prese t,
1\111J. have its fl'3Atinc H セゥy
of ex:Lsten(;a nly among
the flo:ea of eve:cy セイュGj
I.ng and Elvc:?r dying ph ゥNャッセ
soph:i.cs'?
Procisely heroin 11as 0 y plight -- the pliGht
, I" iセ
1. . . H.
,i'/'
j..
Qセᄋ
"'f
v
·ii',.."
\'. L V セ
-.,'
.- セ ':.,セ 1 Jr·セL t
\ J::>
ifJ () 0 c;;,.l
£·····llC..,-l·(.>';
"-}-",
{J.L. c-, lo ,,'s. bv'
'"
L.J セ
.",'
-. "i'! C ;0" 01). 1·
"L
l'1 tv p.1LセNG
_\"
1]. C do
.
Giセ「Blャ ....
,/'-'n\'·;·'(.>
<>
' h " to!.!."
l, i_ ,
1h 1.:• .£ ;:;; 0'"
.J.
セL |Nj Z ^G B G N I G N I セ B
<:I.
U1G n'flo. t');'lS!:;" 1 tve i'm' truth セ:t wbo onl 'J.r in t1-:J ts
\,18y' ,U'O 。Nセャ、
soe k: to hG iIi Oi)'(' (J';)n Bィセᄋイ|GNエ
B··,t 1:1Iil1ilosorl1']Y',3 of エGセャョ
ーZエGセsPエャ
\}(l bnv0 :['311611 :Ll1to
a
i ni'l:tl XxZNェLセSエPョ UN[ jL
cPQBgAGh セNゥc
l' jon c GセHャ・
fa j.th in
yIcM Hセウサ「LIGhエセLN
of
nhl'J()':'O,)11V
riC"
a ')'<:!r'k
t'ha'\'
j<"
t 'r'e
1...
1
.J
セN
t-Y
...
.i.- • "-"
L f t/
C_
セ
Vet .1 .. _ ?
...,",\.0' セ
I
セ
•
va
\.J..,.
I
.....
i) the 1)os.::::ibtli.ty of universal. lCl1oHlocL:e" is セ[ qイャgGᆳ
th inC?:
c<tnnot let go ( h' (:\ knoitJ that I'le" are ca11,cd
.1\. j at' ,,1..
Lセ 1,') ..
S"
. , ..
" Pl.J.
h "L 0'.01"\1'Je.,::,. fA':;:) J .
..,0 -I-vtl
• .:.>
u. •.セ⦅NGャ^
l·Il.OU'J
"j"')"j, yCt..,
hot.-! do \-J8 holc) on to this be 1 5. o.f セ llhich has 1TI8aning
He
<:'
only i'1
to us 。ャ セ
•
"I' '"
to t'ilC sin'Z10 セ[ッ。ャセ
Hhich ts comlnOll
ti)at is phtlc':'30phy as such'?
l'olatj.Oll
1.\·1
How are we to
「セ
able to hold on to this
. 1· 1T.Y
. . O.t"' ptu.LOSOp,1y.
t· 1
'?
poss 1.. b 1.
,'loy
T·'.
•
].S
.t 116
elicf in the
h 0 1..:l·
.,..d.ng
0.f'
t ..1)
l ' S b e.l '
1.61,..
To anm·,1er thls セ
J.ot ns
ヲッイヲセゥエ ョァ
r'C\lGl'S8
our fi)'st qnestion [)nd ask il\'1hat does the
of this balisf in the possibility of philosophy
entu.LL?!1 It demand;:; a
ヲoiGセゥ
tins; of the belief' 1n the pass ...
ibility of Reason attaining Truth. Y t doesn't the ne d
to maintain this belief carry with it a tone of a somewhat
neurotic need for omniscience and consolat ion j.n the face
of absu.l'd ·ty? Hussf:p.'l most certainly does not 'V1ish to fH.ll
into this cateGorYG FIe does not 'I'lisb to devise
Hgr<-J.nd systE:Jm H to resolve
of Pure
Xtスセ\ヲ
all di.fficnltles "under thEJ
detached nnd u
r・。ウッョヲャセ
ollnisient
SO.\18
A」ッョセイ・、
with our personal
existential needs. He asks himself:
Is it not the case that what we have presented here
is something rather inappropriate to our エゥュセL
セョ
。エN Hセューエ
to rescue tb(-) honour of rationalism セ of
fI ・ ョ l ゥ N イ セ ィ エ ・ ョ イ ・ ョ エ
it
of an ints 11octlJ.8.1 isw 1>:hich ウN・Sセoャ
Gャ ・ウエNセ
iL tbeor:Le S 8.1 .enated fu.>m the \40i:' Id セ "'I,J itb
its nocessary evil consequences of a superficial
l.ust for 81:'udo.-c,:l.on and
ZゥャQエHセQN ・gエオ。QゥウエNゥ 」
Srlobbtsm'?
Docs this not mean that we are
lead again
「・QPセ
11tO
tV; fatGfD.J. errOl" oJ' bGLLevin;!, thwt sc:1.enc6 <:<3.n nwi<:8
.·.',r,"·
,'+
r'J,I:"...
·,c.'t;!:l"lc·'
c"ea"e
,., ィセGヲ',<:.l
B
:DCl
•'11.':j;.):
• __ "'-,,,j
\••• ャN Z^セL
\',,(,:'ll,
1.v J''''''
Nセ
,.I•. h,,l "0
L.
'.
L,'
Crt
•.l!.J.l.
!:.
GcイNセ ... .•. cl. r'U"l'lrH"
...
ャ
セ
」
Z
^
、
Q
G
ャ
エ
M
i
y
B
G
イ
セ
Q
i"p'
+"1'--'+
l'
c.'
,A0s·c(.:lr
,..
,f'
'j
.;.
t"
';""::1'
(-')
v
⦅セ カᄋセ
1. \.
.I. Vet.
セャG
l セ
セ
.....
v....
aL. v
J...,.
..J
'\J"
\,
hlJO HOu1.cl still ta kG sucb
J.l(;J.
II
t ions
,."
J... 1.....
S8:C ゥ ッ オ セ L
#
ly today?
1+2
If He \'Jish to avoid, 'I:lith Hnsserl, [mel! an
\'ll1at
can
ilDk of
\';8
セエゥd \セQN ッ」エョ。Nャ ウ{ZョャエL
lu'selves as phj.] csoi.!l·lers thr,l,t 1-'..'1.11
8.V(.i:5.
tho embarassement and naive dishonesty of the desire for
FJ.
perfect,
ヲゥョ ウィ・、セ
Rational
idea of phlloso ihy as a
ャGゥセッイウ
SySt,8W? HOh!
is it that tho
ScJ.ence of Being call
"';ithsL:wd the effec:'G 01' an l1is"l,oI':l.cal sc:cptieis'.n as to H;s
QLo Zセウゥ「ZluLエケ_
fO::.l.e6.
セサ・
、ョセ{
neBd to examine mo e closely \'Jllat is fol'-
thereby v.'hal: can bG mal.tained ",n the face of
such an encounter4
Russerl gives us a clue as to what needs to be
forfoited with the giVing up of onels faith in the possibility
of philosophy as Science .. ie tells us that:
Along "Lith this falls tb, fai th in Il a bsolute rcason tt
through which the world has its meaning, the faith
in t 1. meaning of hi.story セ O.r humanity, the faith
in mans freedom, th t is, his capacitJ to secure
rational meaning for his individual and 」ッセ ッョ
human
extstonc8o If man loses this f'C).ith, it lileans nothing
les s than the 1035 of fa i th II in h imself" セ in his ovm
true being ..
43
But to avo id th is
It
falter 1ng of
ro, ith"
does not invol VB,
for Husser'l, v :LOi'! 111g mans trne be :Lng as one of a per feet .y
rational creature, devoid of concern, devoid of chanee and
Russerl goes on to say that:
ウエイゥカェNョセN
This true being ls no": something ィHセ
always as,
::i,th t;le ZShZuGL セカゥ、」ョ 。
of th9 hI 。ュャエセ
bnt flomeエィゥイLセ
he ッイjセZO
ョZセLGS
Fwd ean hove hi i..h8 form at the
ウエNjZオセ[ Z QP
ヲcェZセ
ィZャセ エjGオ セィ
the s'cruC;f;le to lu{drc ィセGNjョM
\Geセャエョ .....
.t·'r''':'l
G「セZv|ョ C"J..','t. . .J"-c.
Gセャ ョ|Gェ ・ |B
rc", c..d
. \..-- l'O'Er'
."
カセ
l ' • . •セQᄋGiエB .l ... C
. ::>, G'
-1..)v••.lc:.
OlL!L .SOc"1 y
0
a.
'\'·1\'
<j t
. l,G.
」セウL
セ ' C__,'
'j
U1"CLtSCJ[L H
oJ! ._._'•.
O{,j:: t.:enlA C}.r
MセN⦅MBL
:"', "1
L. h,.l.I..,l·.g
'j... 00'1."
I ' '.
.',
1'"
<0 t
1,..,
セ
0$>
セ セ
Lt·l.·
' .:" 1 セi、 /... セ セ ......',('l1<.l..
'J reo
• f.lec
' i-J.l.on,
,'.
i
c
_;;>
ッャLセ|NL。
the poss.ibiljty of lr..aintaini[,g fEd.tb in
セゥ
flna1 7 definitive
and 1'i.n:l.E,hp(l. sys tern. of li bso 1 U. te Knml] led.ge セ
p·r'.>'"p
o{:'
c-..
0
.1..
セN
QエAH セG |
0
セ\ZG
(,_.:>
:;;;.
セゥ
A\hc.·ol·)·t"
Kl'lo·JG:.r
..J • • ャNセ
It.;
\..
/\,.o •
ュ・{[Nョセ
is thflt i'Jl1:lc:b 58 evident (by
Lr ,
spiri tual lt
n "'11
セ
ォMGLj セ
'l'i 11 a
qlェLGNエセオ ィ⦅
'1·
Yet what is not lost
of 2,n
セᄋャ。」ェイッエウゥィu
as opposed to histol'iea,I-factual reAd.Lng of
as Idea every
オョ、・イャゥ。セ
'\J
fully In the
0 SO'"
C LA..1.
" ,
1.';l-...
⦅セャ
s v l' C>• ,.,.. ..... II is
.. ,",' c.
•.)
セ Gセ
.L.: .. ...,t
to be an' po.ssing a\.;av- of
エィヲセ
t need not La lo[;t to us as philo.:;ophors is t.he
anci the inher(:'nt val idi ty
it as an infinite, id\?8.1 go
Qセ
f
the
to \<l!)ich
V.le
ァjセNゥR NュRQ
ァqNセl
to
ct t
ta:Ln
are lJlinded by an
r)9
l-
histor cal-factual reading of the hist ry of philosophy.
To maintain the possibility and necessity of the
a tt9!Iill.t....to_l:§1-?_Clh Tr u.th is to maintain faith in man r:imse If,
faith in manls life as assenti lly a directedness
エッセ。イ、ウ
Truthe The question of the meanin3fulness of this life
is not one that is capable of a final answer with which we
may rest.
BDt it does alloH for the possibility and
」ッョエ」ャ エセ
This, for HusserI, is the necessity of rasing the question
of the possibility of a rig rous Science of Being. It raises
,nee the question of the posstbillty of LOans life as
at
'"'nl'r:"<0iY f'11 9all'
me
セ
'" 1
<',l
U
J;:.,
•
",,[,)"l""l')
v• • セN
セGNL j _
J
...
,:<,
111)-'
⦅セN
">c"m:
n, QN⦅ \ZIセL ZBgNL G
セイ
Qャ オGヲセHMIGャ iセB
"h;('h
it
LャNセ
,1"",
lwd 8:cc.ho nc:e niS of' D.eason ilnd i.s 1 i'led ffi0a,L lq::fully
jNェ⦅セW・ウ
under thsso
It is in thiJ sense that we can
i、PセャウN
Sf-eal<: of an ltethic.s of
ー「・ョッイ ・ョッャ ウケャセL
for
ゥエセL
t sk is
not an empty philosophical GccentrJcity, but rather an
ti 6
it 0't'll.'
C Ct....
-,> "I
L
BセN
V
aloof and
t "L ':.
OIY'
" "7
t;} r__
v ...
\ e
d "'1
v '8. l"j('ll\
、⦅NセL
osL1'aet and
81' sOD.al concerns セ
イMセ
C
I'OillO\led
Tt
_
do p.
..J
0C'
1-.r1""
,G
セNキーィ・ャG
ャGセ l.l
P.,J.l"
e b"lj , remain
fx'om the ,vorld o.r11
is ri-.1.ther pass tc\,nately d. ᄋセGN|ゥ
thCl.t world and tbe telos inherent in i ts
'\>Jhola
セ
OtH'
ct J1 to\olC.u·cls
ャゥヲ・セゥZャッカ・ョャᄋSョエN
cha1'acter .. Husscu'l tells us that we, as philo-
[^GセHQ
s:
0"
sonal
[U'e
l't;!S
ヲ|NキセGエ ェッョb ャ ・ウ
ponsイGエMョャ[ッMイゥZャッMtGケエセゥi「
of
ュZ スョャGセQNョ」lL
The qu:lte perbe inf; as' ph セッャNェ
\1(;
sopher S '; our lnner pel' sona 1 vocat ion? bear S Vi ith in
itself at the same time the responsibility for the
true bci.Ds of i11anl{i,nd; t1: e lHtter is, 'lGcessClI'ily,
セ
30"
being toward a telos, and can only come to realization, if at all through philosophy -- through
if we 2re philosophers in all seriousness
The r.Q.?-J:•Nエセ_ェqャlZAスゥウ
9
e
5,
0"
1+7
telo§. (vlhlch Husserl feels is 1n-
herent in the history of philosophy as
i、セ。I
need not be
It ft..§. te}os,. HU3serl ' s task is more a matter of putting
h5msel on the '."ay to philosophy セ of making a beginnj,ng
toward the infinite goal, of Truth. This task
therefore,
ゥウセ
a realizing on the part of man of his true being as a
a
the ph ilo:::orhe r mu s t 。ィᄋZケNセ[
d(-3vote h imss If
to m8.sL,s.!"i.ng t'19 tru'3 3.::d I'u] 1 sense of philoscpby
9
0
tho totalit.,i of thls ho:c-izon of jrlfi.nityo Ko 1:i,ne
of ォセュIャ・jャ・セ
no ウゥョセャヲ
truth may be absolutized
(:1)• .:1
i. NSHLQエヲM[セ
Only エィQB I ャNセQ
this hi;::,hr-;st fOr'li1 of
C'J])'
B」エ Gセi G ャ G IsjMGHIA G \
,>t::
.•. • "\J
NGZLANセL N
v'".'
A'">.:.,,
·t.J'[liC··
v
•.
tl
the bl":tiCl'lCS of th:}
Qョヲャ セlエ・
ャGj ウ・QTセ
l ; , . ' .•. .1
G.
ゥI・」ッGyB セ . .
L;U...;
ta.sk, can
0"'6
11·
or>
J,
ーャQ N エ ッセI ョ_セケ
1J. ,tt.f> function of Ijuttir.g i'LsE;).l, and tbu.i'sby genuine hUfi1Ardty,; on the rOHl (to re8.1:i.zation)"
(Tbs 8.1.-?<.:rct':2ss) the," t. 'ds is the c<!;,c i エウセャヲ
li elongs
NヲャI QNヲセ
to tho domain of philosophical knowled7B at the
lnvol or エウ・ィセゥ
self-roflection. セLャケ
エィイッオセィ
its
conste.nt r (I flexj セj ity ie R Vh ケィーッセ ャNj
uni vel' s[i1
knm'l:t ed g (; •
セL[ャ・
seo mol" e c 1081' ly nerd
」イセョ
Clt1.8stj on of
be reacbed
48
ャセ
th8
its o\-!n poss j hi-Ii ty
th
takeE; the fOl'm of
b・ァNZエョ ゥ ァGセ
エィイッオセィ
hOH
rEd.s ir;g of
fl.
t'nG
gc [\1 to
the solf-criticism (f philosophy as to
0
Only
hrough such
<=l.
radical sel ヲセᄋ
cr it ic 13J1.1 can ph '!,losophy avoid -h; false a bsolut1za t ion of
31..
Truth" Yet the necessity of this
イゥセッイ オウ
Science of
Being is still one that remains unfamiliar and obscure,
for tle sphere of questioning it aspires to is not one
that falls i';itbin the compass of our ltnRtural attitude lt •
vie stand, in a peen.liar
this Science, as
IVG
ウ・ョウ・セ
stand
ltout!"ide lt of the need for
II
out· Jde It of the true under stand ine
of its nature and possibilityc It strikes us, from our
natural attitude, not only as 'holly new and strange, but
1;9
as sumelloltl unmotivated and unnecessaryo
Our vim·] of this
Scienco\l before vie have entered tnto ":he sphere of its
q estioning, easily beCOQ8S one of indifference if not
repuls ゥッョセ
It seems t.o hold ont a セ
a mere
II
:LntellecuaU. srl1 !l
beyond recognition. And evan when it claims to be othor
than this セ
it tells us t.hat
I'le
are
l1.na. ble
to under ::lCaDel
why it is different unloss we accept it wholly and
セョエ・イ
:Ln to it セ
In fac :i.llg th ェNセ
s t8.nd
エャセ・
Di:\ tur e
d H'f lculty of cornlnf; to u!)der-
and need for pl enomenology 9 Engen Fink
tells us th:).t:
b・」。オセ」
jot',
it is the susnonsion of tha natursl attitude
c:c'U',not Clppe:'lI" \lithln
t'I'i£j attit.n6.c 5 and tt thal'eforo must be lJllfcunjlj.9r. ThEl recluetion beeolilPs ..ᄋセOャュョ
able in its Ilt:':<:'nsc(mdontal mot iV8U.on ll o.nly VIi t.h t·I.!8
transcending of thE' 1,wt'JeL This n;.":1(.lns that the イc」セ、ャQ」エゥッョ
is its own presupposition insofar ns it alone opens up
セ。ィエ
dimensi.on of Dr 1blems With referonee to which it
as ta bli セIィ・
s the ーッセZウ
ibll tty of a theoJ'Gt lea 1 .mo\'Jlodg<.:.: セ
nlis strange pcHHclox of the be;:;:' nning of philosoph-i.cal
reflection fjnds exnression \I),thin the fLU1damental
v'rplexity into hィゥHセィ
0.11 attempts to 8xplicClte the
tertI reduction fall セ Unmot-; iva ted and オョᄋセ
ーィ・ョッュエセヲAッャ ァ
famLLiar \.;5th ャセ・ウー・」エ
to its possJb'J.j,ty, lOwery
explicRtion of the !)henomenoloeical reduction is in
a unique way セ・ウャ。ヲ
This falsity is caused by the
expo.s it ions セGANYQ
セN、 J.Y__
LN・GiオAj ᆪpNᄃY セTU N Z Aョ jqNR
tha tis?
its startj.ng upon the basis of the natural attitude,
which the performance of the reduction is supposed
to ウオ ーbョ、セ
Hence, the phenomenoloe;:icaJ. reduction
appears ヲィセウエ
to be OXle theory amon:; many 'il1hi ch in
its own way answers to the philosophical problematic
within v,lbich \,Jt'} already stand ".S rnetl phj l050phtzing
in the face of the questionable natUJB of the world.
In truth, hOvlever, ':Ie do not stand ,·,Iithin the pl.'oblemat ic of ph ilosopny '" " • from t'he ve.r:y start, but
are :Ln a ra.dicnJ manner, outside of this problelIl13.tic"
50
Furthe -more, he goes on to say that:
As long as vlS c:!xist \'J:i..tl:in the llatUl'al attitude the
problem of philosophy, insofar as it is not factually
alven, is not only オョヲ。ュゥャ 。イセ
but also js indeed
inacc0ss:.. bl'''. Bf'in'i shut off.' fr0ffi t.he dihJf.=l1sion of
'l,he trans::t:ll.derrLal )e Lon.7,s to エィHセ
essence nf thE..
エョーQゥ ョッウセGjーQAャゥ
1,'" i.th j.n the HOI'l<:1 l;lh ich dof inos the
flatu.rel u:ctJ.··.lJCE:c P"rJ'2!!101Jl81101oc::;/13 nroblem 5s net
one G|iQGセゥ」ィ
ec:.D be m;.plalnod vlithir t.lJG -:::ort:pas::; of the
D3tural utti ,uds.
51
These
from FInk carry us far beyoDi the present
ー。ウ 。セ・
contex
and will therefore Deed to be recalled once we have
more full.y introduced and expLi.e"tud HlJsserlian pbeDomenoloi;Yo
They do, hO'dever, bl'j,ng u.s Itfull circle'·? back
to the pI' oblem of.' 1t\!ber8 to begin"
spharC'.
QセG・
SGe that
\oJe
0
IIle
[;lj'(j
'Lold that 'We
cannot truJy begin lloutside" of
ph 0 nOffit3flO 'ogy and. attempt to pcnet.'l.'ate into i. t by
,ome
method that is fully j l.fti.fj,ed and undOlstood b:.foJ.'G that
ー・ョ」エイ。エゥッョセ
By
「セ ゥョァ
of phe.ljOffienoloe;y,
thus tlshut off t ! from thR pro'blemat.j.c
",18
ha.ve found anDlogolis tlcircularit:Les lt
in all of our exposJtions as to the nature, possibil1ty
and neces.'ity of pbenomenology. Again
as v-lith its nature and
\1/8
need say that,
the necessity and
ーッウ ゥ「 Nャゥエケセ
motivation for phenomenology as a rigorous Science of
Belng are only understandable in and. through pbenomeno.logy<>
If its motivation and n8cessity vlere lloutsi,de lt of it (a.nd?
hance, not clear to it), it could not claim to be a rieorous
Science,
52
for it Jould remain dependent upon th1
motivatlon and determi.ned by ite The
・ョエイ。ョMセ・
external
tnto
ーィ・ョッュ・ョセ
oloeY is most assuredly taking on the character of a
tl
lI.l'eliglous conversion !
5',_I
1-1"<.'1ny t:),0l\:S nOVJ face
GXposj.·;.:;:ton
usセ
1:/8
to prGsent an
、・セキ
of' t'nG nature, method. and mat tl r of
1
tude. W8 ne8d to see b)w phelomenology is
s)luti.ons of
enter the:;.
HUS8'?r1.
セ
ーィ・ョHIイQ・ セッャ {[ケL
81ld,
ho1' 1zon? are prlo bJ.ems
1t of'
Ho"J'sirle
u ャjGセL
.....
It..
..
t 1Ll..,.,c.'
..L ,.}
ュoZcgッカ・エGセ
":(-18
very net.::d
',0
.hat constant 1y raced
towards which we have
セャゥッウーィケ
phl'10c;nr-j"'y
at
" .., セNM
Nセ
... 1-' J"
c:.1
us -ella t if \.] e 1"e rna 1.n
(\
in a
」ッョウオョセ。エ」、
hb';('clf ( \'Je can at least see that t'::is te.::::!c is not
the mere proh8ntation of a
\4Rl' ns
ーィセョッiZQ・ョッャ ヲAGy
セi
its
Yet, Husserl
エ。ウォセ
outs i.dEI of i.t
It
':J e
\.] ill
in the end on 1y hear wha t VIe \·Jan t, to heal'. II
54
|セ・
must
pr eeed with caution and an acu' e sense of provj.sionalnesso
We have seen thus far that the essence of phenomenology
is difficult to grasp. We must now take the above noted
considerattons and show ho\<-) they necessitate that phenomenology, as a r tgorous Scier'ce of Bei.ng, be a J)hi ャoLウッーィセ
Husserl bore within himself an incessant passion
for phenomenology and a faith in its Plospcct and scope, a
faith
B|セ「ZlH ィ
One could
セ。ャNエ・イ 、NL
neV8r
83[:; ily
The f' llowing
e;o a.s
fal
as to
S9.y
55
tbt'l. t Pus set' 1 \-las
seem to indicate
ー。ウ 。セ・ウ
lecture given in
despj, te Hla.ny uphe&vDlst
エィゥウセ
From a
in 1917, we hoar Husserl saYI
fイ」ゥエオイセ
A rIG',-1 i'unc1[llnOf't;:d. ウ」QXョセ
'J ptll:'G phonoJ;YHlolo?y 9 has
developed Hithj n phi.losopby .. This :i.s <.1 .sCiE..t)Ce of
& tborouehJ.y n.':''''] type end セAョ、ャ・ウNZ L
scッpHセB
It is ゥョセ
feriar 'n dセエィッ、 ャッセャ」。ャ
rigor to nona of the modern
['Cienc8.). All phi.loso:,hj cal 、ゥZSHGゥーャNldセZs
arc I'oot,0d
in pure phenClJT.8no] 0GY', th.t'(Jl(::;b "I;lfJot,e dc'!veloDment awl
t't,l'oli::;l, 1t alono エィeAセイ
obtain their fO)"cc" Ph:i.losopby
is possible o.S Q r5,gox'ou::- 」ョNーゥェセ
Clt aU _only through
pure ーィgョッュ・ョPQッセyd
56
'\liS can see thi.s
point put even filOI'e dogmD.tically in Hu.s:3erl! s
35 ..
ally, in full admission of his faith in phenomenology,
エQ Nィ・sSゥセウ
Husserl says that:
t9--..9.§.....D1aintaiQ'2.d: All. rationally
framr,d questions proposed to \{Dowled:;e as the '-Jork of reason
are either trans cndental
confused an1 absu.rd
ーィ・ョッュ・ョッャ セゥ」。ャ
questions or
58
アオ・ウエゥッョウセョ
It is very difficult to not be immediately repulsed
to some extent by
{セ。ャカ。g・、
by this attitude. It is onl.y
our realization that this faith of Husserlis in phenomcnology j.s the product of .fifty years of' question':'ng that faith
and put-lng it to the testo
vJe need
110\']
of plJf.inomGnology be
j lJ.
59
ask ourselves HFhat must the charncter
orde.':." to cc'nf i :nn this fa ith'?u If
to be
it neads to be a
LSQ「ゥウ ッセ
tlw s L:; GO be me...:lr .'. a :i.ned is that
).f
this is to be possiblA
t-·le
。ᄋセイ。ョウ
or
lJ8Ve
hEH-51y bogull our t::,xposi tton of EussQrJ..,
condGntnl at t. j. t UG. セャc
im;narJenee tl 1s an
term
l!
111<..1.ny
C'ontcx.ts
エNョ」セ
i-I
エMセ Qー・」Nゥcャ QjNケ
ainb:LguollG エ・xGュセ
i th n;fwy m88.11 Zセァョゥ
outlines of what
「イッ。セ・ エ
etc. :,.;G shall find t.hat the
キPセ 、
c
In 1 ine
useCl. i.n
\oJ i
th th is
f'
nd
constitute a philosophy
of IlI;;nanence e
1)
0
Phenoiil13nology must conta in :::l.llh)}1....NjQqセZQゥ
of lts OH!l 11::ttLp.'e セ
an under s tandint:
for to leave this natuce l1.nqlwstioned
and hot fully given to it 's to deny its Scientific characterc
36 ..
Its essential nature cannot transcend its scope of understanding" This nature and an understanding of it must be
i rrlJllill1 en t J;;J2.,_J;.t. セ
2)" Phenomenology mus t can ta tn
tj>'9lf. the
\'1 NゥZ⦅dィ[ャlセANェ
・ᄋセッオイA、
of
i"ts own possj.biJ. ty, for to leave "Ghis gro·nd ullrevealad
is to deny lts Sc:Lt::ntific Cil8.racter. Its eronnd cannot
tran,scend it; it must be
l.ts
evealed by it and tlllJ.s be \'iithJn
Phenomenology mus t be sa If- gi' oLmd ine.. The
ァiG。Nセー N
ground of i.ts possj.biltty must be imE0J1EJ.D."t.-..1Q_J.t.,
ャセ GZNエゥᄋGウ・」 ョ
£'0
ッセゥG
16:1v9 t.lat necess:tty u.nqU'sstio.1:1ed or'
to adm:J.t its cxtorn,:tlity )3 to deny :its Sci,Htiflc cliarci.(·tE.H
1
c
Its necessity must not transcend its scope. Its nec83sity
and mo t i vat i 0 J.l mu;" t be
)-1)" |セゥエィjNャ
エ「ャセ
ャイゥN\Zセョ
§\L:tL..I:-Q._tt"
ーィHjョッイ jNᄋZGョッャ セケ
scope of
,,1h:i.e 11 is jNZサSM ェLZlc Nヲゥャ ZセlNjャセRQ ャエセI Nj ゥlエァスLᄋQB
there CAn be notl)jrig
Fot h :Lng ean fa J.].
of its 2YI1SP, for sueh a "t.r!-:\Dscenclence" \'JOul-l
、ャセョケ
tI
OLtts ゥ、Nセ
II
the
pos..,:i.b:Ll.it.yof' cert:J.i.n'ty and thcre\'lith deny- it::; Sciel1tific
charactu!.'e It
'8.l'.r;r
ュオウエセ
with its character of inclusive
illJlt_1 Zuセ_qijセ
sc:i.E.mces anJ ': orldl)T
a
l'Cl.
エィHセ
som'CGS
of justifi.cation of ·.11
It mw,t find loJ:Lthj.. n itself
・クー・イェNサセョ」・セ
t tonally de tar min.:! ble cc smos; this
to__ t 1,,, Horeover セ since
ゥョ、・ー」ョ、・ョ」・セ
ーィ・ョッュ・ヲャッ セ ケ
cosmos mus t be l.mD.l8J)cnt
a:.;pires to Science,
t h :L S cos mo s mus t be
11Y l:.mnlill1Qn lゥNャjQセ
\'I h 0
5.Q.J.1"
This lIpbllosophy of Immanence!!, then, o.110\l1s
no SOU1'ces of justification to be Itoutsicle of itself " "
And this t'Immanence" takcs on a peculiar
」ィ。イ N」エ・ャセ
in that
it is not able to allow the possibility of a radlca
correlative
nature
01
It is
ャ ゥQ ャNウjス ・ョ」エセZャ ᆪNセ
「・」。オセL・
of the Immanent
phenomenology that our exposition bas run into
so many d fficulti8s. We must now leave our preliminary
expos ition of the phenOirl3flology of }td.mund Husser 1
1;1
i
th
yet another paradox: \<JH, cl,S s tancUng in the na tu.:e al at t i tude,
had <lifficlll ty enter ing
j
of :Lts prob:
no outsid0 t1 ,
pィH[NョッセAQ・ョッャ wゥt
.-.......
⦅セ
N⦅セN
_ _ . ".......
..ro ....
セ⦅FN⦅
n to phenomenology? for
|uセ
l'em::i.:Ln-
Yet pl1enomclrwlagy "bas
・ュセエjN」
. ュャhセエ .
セ
. . . .00 :·th1.8
. .-_._.. _.to
. . . _. __.find
. . . '_ .
セNLN
⦅NBセN⦅
セ
Yi"l.th:Ln
. - . . _.. . . . . . . . .
II
ecセi nahャエji
ASCEl:3ION TO
"You 'Vii'll never find the boundarJes of tbe soul,
even if you follow every road; so deep is its
ground lt .. Indeed, every Qセ iGッオョ、ャエ
セ
セ
• that is 7'08.(:1'1-·
e points to fu.'ct.he._ ,,;.'counds, every horlzon opened
up awakens new horizons, and yet the endless whole,
in its j.ufjn:Lty of "'lo'.:Jing movement, is orient.ed.
tmlards the unity of one Inan ing e ...
0
60
In the 'tPt'olClgomen8 to PurE; Log) c\
t.he
iイIoeGセL
d8./WC·'lj:OllS
B.'i-:l.<Jt)[;
e3. ti01l
i'8.ult In toe
of the $c::i :nco.
is a
D.Del a su bsc qucnt ᆪセZ IヲャスjS
ZlョカッウエZゥN セ。エゥッョウ
of.'
」ッョヲオZセゥQ
t)f
_
eve',.s of
. .;h.QS.i,.....QJ:..fJ<Q1-<l;].o
tho difficulties one encounters jn
。エ ・ューGゥョセ
he
a
」ッョヲオセゥ
1,311s uS<t hGV l2
f'c.)\u·..ᄋセ、
ZゥN イIGvH[ウuNセ
62
In dtsc D. OJ sing
to clarify
and keep separuto the domains of l.ogic and psych01
sオセィ
'ebB
iセyL
of lava13 or spheres of irvestigations,
frlr reaching
(38)
」ッョウ・アャQ GMhQ」ッsセ
lead:Ln.g to tho
setting up of incorrect methods and goals for each scimc e.
In fact, it is precisely this
61+
of the necessity
イ・。ャゥセ。エQッョ
of keeping the spheres of logic ard psychology separate tha.
lead Husserl to ro j ·:::ct the
of
M M M LM セMセ
セイゥエィュ。エゥ」
set forth in h' s Ph NyィqセYQエ
V:i.8\v s
65(1891) under the force of a critique of this
fイHセァ・
\4ork by
e
This difficulty has a close affinity to the diffienlty we now face in a',tempting to discover the essential
!>inny concepts tn the phenomenology of Edmltnd
ij ャ } qNャ セdNq セB
Husserl are used in many different contexts anj wj,th many
q セG
,·)'!'
·<>·'r,",'r..
.1#.1...L
",\" '-f':'"
lS .....
1(}f"'
L.Jr:tC.l:.v'-)
I<
• .('
U.L
171'::l"'11111l:1'1l
U ..... u
.'_'.-:..'
$
'fhc>"r.'l
Ll,\.v,"-,
(1 4 '('·""""PJ1r·S"
.1. v"". ".'.
,l•.
v
<lrJ..' ..srJ
t:;.
t.
..
ly brouzht forth. With reference to this diffjcultJ,
HUSS(H'l.J
It is often said in this contextD D セエィ。
the 、セョᆳ
ュエオZセ
b'1 avert-ceL, It :is to 「eゥセ
F-"Cl' of' '7'f1l11 ' o<,,'I·)tiol
ゥ[GH セヲ・M。 ィV|セX[ MゥZ [ MョQZ Lセエ
ィ・ャGANセ
Jt ts r:ot a lilnttpJ_' of
explieit eq\lj\70c8ttons, "hieh ;tre s!J.c:h エセィ
on"i
8,.. ou1c1 or co',lJ.d, ュセャG。 ケ
follo\>i lll) tho \o)ords a.nd trw
verbal
セQIG」^アイ
JBセ
ZN セ [GNZᆬセ
BセGCN [エッ
ql1l' f':-J"
[MZ セ|イ セZG
. u ......
_ .
セゥ ョェイゥ」。エゥッョウセ
it is a
セ。 セ・イ
イZョエヲMGセᆬIサャ[
•....,.I.."
..
esserltial
'v"::-" セ
tile')'!',
.. v
ゥョエ・イ」ッュャpセZゥッョウッ
Nセ]
IョLQャGゥエ |イ
;.:.. ';::.. or __ ゥGLイBセQエゥMZG....::..;...
NZ セ
""1'
<."J
HNセ ....
-t"l' G[セ
j
.セNZG⦅
Nセ
!- _0 _;.:. _M
ゥイLGエセ • ......
,
イeエセ
ッセ
ゥエセ
rll)"l
, セN
- -
1 ct
n"r'lrtl
;" J.. J."
J
'-1 ''::''1::1:1':t' (.l,l hv
Thes shif-L;jiH;S lei1(:t tCI
\,)h:\.(;11 'He cannot ャG MZjュッカセ
11h エ ャ セ
....
t' O' BャG\iセ[B:...>
MG_サ
o.J
\J •.
セB
vcr bal oqlt 'LvocCt .;-, j.Of\S <J
con£'1.[d.ng our att8nti m to t,1€ QMSNョセオcエBHI
simply examining it with rospect to
. _ .... lJ ......
"
"-'....
セ
• Nセ
j,tself an6,
エィセ
ウゥセョゥヲ 」。ᆳ
tiona to which it points セウ ッ」ゥ。エゥッョ。ャ ケN
On the
cont.l.'al'y セ '\-/6 ean lGeZセュッカ・
tbem, \'i0J call fir s·c fOJ:lliUlgte
them (Jt:? e qu.i vocSNエZ oセQsL
on ly by t1J8 afor e saic1 reflsct i vo
Axamination of the intGr tional 。ゥNヲQャェエゥZLセs
and of' the
or'ginal constitutJon of the formations, \<lith the
effectuation of those aimingso
.
66
In fact, Husserl goes as far as to say that
ャセB
0
.,
ver boll
equivocation, in a certain manner, is essentjally necessaI'Jr .. lt
It
",S
obvious, from even a superficial r'eading of
f Husserl, that he is concerned with a
the phenom0nology
di=jscrlotto!'1 of \'Ihat is fou.nd within conscious exnsr':cDcBo
w_,_ _
_ _ _ _ W'.
_ _ ••セ
セ
..._ _ ._.....07'o ..""
⦅
YEJt, takJ.ng into cons:Ldel'ation
CHAprrER
mF,
vlhat
|セG・
..セ セ
hCl'J8
,._
sai.d in our.
are we not imnwdiately faced \'Jith a p:.u'a.d x?
WEJ have learned from our first chapter that Fussorl is
dil.'BCU.f.'.g himself tmvards a. l."j.gOl'ODS Sc1.ence of Xェjセ[s・Zセj Nャ Q セ
」ャQSNp|セ ス ZG
The statch1ent rl\Jh8t 18 fo\nd \vith:in
;onscious
cxperienC8s ti , 118 shall find, carrie:; In jtsolf countless
Gqu1voeati.ons
tho
·tx' c.>
•
HINェLスPカ|セQ
V\
h' ch lead us to
ue have mentioned abova in our first
」エゥイセゥ」オャエェgウ
Hu fLnd
I
1-,1
in this stutemcnt the terms
ゥューセANェ・、
Nセ n ,-, JI.....rl(,..
r::> I1(', l...
.'j
Lセ
n
u "(') L'1" C .'L' u.. U ..)
co x"l""
<':' c.' ャセ
\.J ':>'_)
v
セL
」ィ。ーエgイセ
ャZセ ュN Rョ・ Hセ」エ L
セ
111();3e !11oanlng s vary acco:cd in"" to tho eontext
Vi
i th 1..1
1,,/11 iel!
they are Dscd .. vlo s:H''lll f:i.nd t.hat all of these terl11s have
LZ ェァョZlヲNGゥセZ。ョ」・
:1..1'1 desc.l.'lpttons 'l,l1l1J.e
J
8.r:Lse out of the
AャセQ |ャイ
\'1hat ls l'eqah'Gd for a philosophy of' Iminanellce. It :i.s
..fl.l.
the
67
I.r.!...
"/
the purpose of the present chapter to make explicit these
"shiftings of attitude t ! and the subsequent chanr:;es in the
meanings of these terms within each context, so that the
essential meaning of phenomenology as a philosophy of
iイョ ャQ。 セ
ence shall not be misunderstoodQ
Yet the difficulty faced 18 not quite th i
simp" e ..
<.!
。「ャHセ
As a ph.U.osophy of Imi[k.nenee? phEJiJ.omenology must be
to not elimina t.e, but ra. ther incol:,porate into itse 1 f not
only the results of oAch type of inves' igation, but the
very sph8re "\-'li.thin vihi.ch each operates; lt must find vi ithin
ltse If each love 1 of' irrvA ;3t ig.?. tion thi1 t :Ls tlovercome!! in
Ot'Cl.0X'
to reach th:i.s ImffiLnence. HoncE'!5 as ,Iusserl el(:;1<1pl.y
thl:! definitiveness of 8ac:b level all ays pointe> to
ThfJ 1!1\'0 st J.;:,a.t iO.f!f> take on a patnf111 and yot ャエョイセ
avo:i(J.A.b:lc re1.c.t.i.v:i.ty, a provisio'Jnlness, lJ:'ls ,oad
of a 、」ヲゥョエカ・ッZ[Nセウ
f'{l)? iMGAィZゥセ「
vle '...' Gre ウエイェカゥjINエセZ
Each invcstieation, at its 01n level ッカ・イ」ッmオセ
SOl'l2 na:i v 0:'0 or' other, bnt ts st 1.1l 。 」 H セ ッ ョ ー 。 Z i j セ 、
by tho llatvcte of' ゥエセ
lovf,l == "'Jhlch ャゥュセサエ
OV0l:.'COme by mol' e pen(;trc1t tn;:; invest ゥN{セヲャ
1'" :i.g セZョゥ
t
-Chon bo
iOll;'; of
<>
68
This once arein
what
G・セ ヲセゥイュウ
havl said nbovc
wセ
イ・セ 、ゥョァ
We \>J1sh to contond. ",hat it ls px'ec:i.sely this
ュゥsQNセHGQーZエNGXウ・ョエZェN ゥッ Q N[I
of the phonomenoloc;y of gJnmn6 Ht'sserl o
It : s nm-J our' t: sk to avoid this
lGastS' makIng expU.e:Lt
ャセ「・
、。ョセ SQG
by? at tl)o vm'y
diffeI'EH1t senSEiS of tlim!?IanenCe"
and ntratlscendence lt in Russerl' s '''OrKfj Through this,
sha 1 come to understand more clea:('ly some of the
cultias face in our CHAPTER ONE and
1'1('3
、ゥヲ ャセ
come to under-
。ャセッ_
stand 11mol it is that phenomenology is and needs to be a
of exposition in this chapter, in that the precise reason
why
felt that a rigorous Science of all Being
ャイ・セウオr
could be based
l
(;1Xper ゥ ・ ョ 」 セ
conse ious
pan nde sct' 5.p-c ions of what is fonDd '\d.th 1n
II \'1 :i.1J.
not be fully or clear _y
. stood until t'he precise sense of the terms
L1S(:id
セイ・、Qul
"conscijs
セイ。ウーX、ヲェ
enough, we shall also come
p。イ jックセ」。ャ ケ
0 see
pateltly fal.sGu Tho
a'c talnmel1 t or
the s pbere of
Immanence
ーィ・ョッAヲャHセョッャ ァゥ」。QN
any exposition attempted llef'oI'8 that
iエ「ーGセ。ォB
hB.s been
ef fected (i.n short? bef'orE! tl')e phonomenolo::; i cal roductj Oll
has been p8rformad) rests on tho natural attitude, a
sphere of
ーィッNョッュ・ョッャ セゥ」。ャ
ImnmneuC'8
セLェ
ess(l!.itlally n.nd
in principla impossiblo" Let us proceed, how9ver, so that
\<1e may
513ft
for ou:;:,snl.vos \tJhy it is "hat this ascension ls
impossible to accomplishG We shall begin by explicating the
sense of immanence and transcendence found in RusserI's
M
セ
_ .. . .--.._. ". __--...__.. __._..
._._,_..
. . . . . . __'-.
._..:
The Sense of Immanence and Transcendence in the Natural AttJtudo
p
⦅
M
セ
⦅
N
⦅
N
⦅
M
M
M
M ⦅ N セ セ
Our purpose in presenting an exposition of the
general nature of tho natural attitude in the phenomenology
of Hasserl is to
ウ「o|セ
vle
h01tJ
may proceed f:com j.t
an exposition of phenomenology as a philosophy
ovlards
f
ImmanencBo
We need to note, at the outset, that we cann.t proceed,
in phenomenoloe;y セ
of this att itude <; 1'0;: it,
oヲA⦅エN ャ_LセZ 。ウ lセ
unlike phenomonologyq i::' not concerned for the conditions
of its ovm
all
It
セGケエゥャ 「ゥウ ッー
according to HL1s.sell,
L・ウオセ」・b
・クー イGZゥN・ョ」ャセG
natu.ral" science and v!orldly
RN q Lセ
procee(1
on 'he basis of tbjs attltude, 'ts centrality and importanc0
イNiGィ Lセャ
(.". "',It "L):'J,J. エNーセャ
. , c'
.., 0,
'L
Lセ
• _ _
U _r," セ| _
jNセ
is most clearly 6ud concj.sely
f
0
J.1 jセエGo
r,
a"c·t
, ' , ."1 t • '1'-"
l ..! .....
':'
-}-v 'h セ\L _ 11'-'
...... t'"fJ
"l' ('" J_
O.f·
.\.
,
in Husserl's
ーイ」ウセョエ・、
S '
I find cont.lnua 1 セ Y
against lUC the on': セ ー。エェLッMエ・イNャーojᄋ。 N
"
..
0
t,.., .... ,
T
セM\N
.... ·T':\
WlllCO
J..
J.(l<,'.,(u.!.
in 'i.t 。ュセ
iGHセャNA エヲyャ
"}Op"(1
'r
..セ L .( セ
NセZ。 '-,q
セMQ セ L
..
pスNGャセウcェョエ
and stand tty,· over
f.'nc"L,"o'ol.'ld to
1·\·...,"',"""('1
110 .h-"·,,:,r [;]..;
BG セO|
•• (.1·..hl·... , hセI (... d 0 fL,
. .1 セイNiᄋcZ.l.Gᄋ ),X.ll.J.
1.£1 thn S:-l!M! 'VJ:.<! to it" '1'11'; fj NヲZャ」エセᄋ
r"1
e '10""1
\' . . l t.rl'I',oad,r
J C
P
opt t.her',) and also_
)0
'
it
エHゥ|jNセ・
イ G I.'ャ } セ
セイ
.
セ
'-'J
\'1'L ....1 ,
1
:i.C'
"1"1"";
" ..""
01\..
"-0
b-'
I.:
.....
l&.::.
[セgvゥBー
H,solf
t(:..・[ゥセ
..セョゥィエッキa[Ms⦅{セ
that ・xゥセ
.d:,s out エィ・イHMセ・
All d.oubt..
Jng ami rejectj ng" of エセI・
data of the flHtIJ.rn:! "'lOrLd
leaves stariLi n;; tbe
.4 US\'. iJS
エィPヲゥャセS
of thc"! ャNェセGjャエXョ
,-r·"'t,
Iセ\
..l.·r.l·"",«··,
<1,::>
. ct.\.. ャN ᄋTPj Nセᄋ
o,-"]c'J"
\-[181" 0 "
1)0·
·'-1
.[..
.
セャj ... ·,...
v liQ"-l-hl'"ll,n
.,JIJ......
L. セイ "j-j
.
ヲセH ョ・イ」、N
.1..,,-'1
· .. ·t 0 '1'):"
'Ll-i c'"
Sl,o.n-...l.PO:Ul
_
Ie .'1or.(
if' U."1'J )
('dd
.•
'
•• v
a -l-'v t11Cl. .:', .!'l.1: スNャjrセ ·f:'t J·t
v,
SUppO:H:la. セ tll is 01' t1J::1.t. \1ndo.t'
Ith""-]"JUC)'!,!,..>tionll'1n'
't'll':>
)J'!{"o
t,. .
Cl
_
セLセ
l ...... .,
<.
l{
<
bl'
"l'
.;'n
c'
tI,
,,1 ·t , vc·o to s pc>
.. NQZBセ
9 ' J , ' ....
•
" t.. il
.I
4
•
•
•
I
(\,
sei!;.;c of the gencl.'al
be ing out .' her 8
,
69
0
_
_
t!1ests
such n;:..lffiC s as
11'1\1"'1-セ
'De
....
,;.-,
1'1'1'
11
c'
J. v U ! J . .
.:!
.1..0
n i l . lus ionl!
of-'
n.. ()'11. l."
..
l',) 0 P
i"1
"":Ll"\'-l
M
セ
ャ
c
,.
..,
. ,.
-I '..
L Giセt |ャ」 イ
...
l
h
..
a ,vol'ld that has
:1.1':3
44.
In this statement of the general thesis of the natural
attitude, we discover two lines of thought that need
expan£iono
First of all, it must be noted tha- in the
natural attltude tbc Il;Jubject lt is takeD to bE1, in a certain
e
•
oj.n that theoretical position which we shall
call the nnatural stclndpotnt tt , the total. .fJeld of
possj.ble イ・ウ 。イセl
. s inaicated by 8. N・ャセス エー
word:
),
t
'
t
I
\ J
"
d
GrJa, 1S 9 セHI・
U>r L._o
'10
Thu s, in cons id er ing tl1t:.
i!
subj 8ct" by mes.!' 3 of a ョ。セZ[lャイ
I .....,." r'
t. \.J",,'
objGct" nmonf, ot'nox's
un:!.tylt
71
\.;1'}icll
'I.
'I.')
e cal).
.l ..' ,
'.thin the spBtio-t,cHllporal
GセnH、
.. U:,,\)H セ
Itcosmle
T'\" ::,0 in t!1is sense"
ing to consider the subj<'3ct i.ndepemhlDtly of that
エイセ ヲjャ ッNイ。ャO
セ オウ。ャ
nSA '.S
bOt
\·/ould cons t i tute
in
f:Cotl the natUJ'al standpoint" That ..
taj.lled,. 1.n this
;
エィ・ョセ
'Vi orld,
ndly, it must also be notod that the world
セXc
is seen to
elf the
SpeGゥNエ ッセ
ZSエBGャNイ、ッ ゥョエセ
....,
[セ
to
S8.y;
thcn's 1.S IDCJ.in-
thE! possibili-t.v of a radical
v
separation beb-wen objects as .!T!Qill!t and QQjects Hbic11 are
meJ2.Jlt"
72
By this \ve mean that \'Ihat
\<J8
suppose objects
o be in our thinking about them 'objects as meant) may
be in error, yet this
・イャGッイセ
tbis
ーッウMセゥ「 Nャゥエケ
of ":i.llusion"
or lthallncina:t1,on!1 does not sf1'eet the nature of the Objf.!cts
as such (objects which are meant). This is to say that
キoャG 、セ
the
Itin reality" is llout thcre lt
independ13ntly of ei tbor
it 1s as l.t
;
Zャウセ
ur correct or inco.r·rect judgements
about it. In spite of tho attempts on the part of the subjoct
. to I\1101:J the ltJorld, tithe l:Lt I l'emains tl .. The gerlE1ral thefts
of tho natural nttituda, therefore! carries in it a sgnse
The world exists
it
a3
of it as thinking sub-
do r·ot effect the ltbeh1[; out there" of' the vlOrld" Natu:eal
イ・ヲャg」エゥッョセ
used to cr:i.licalJy
1'IOI'ld, prov'idE.i;3
llS
with
object as mr:J8.nt (-Ohilt
'\IJ8
エィHセ
as:-.h::SS OUi'
\';:nm·jlcdl:;e of the
po sibj.lit,y of comp:u'ing the
tbirl·;: the object
vd,th thG
lSI
object which is meant (\Jbat tho object j.s 'tin rec lity·!I),
\'lhlcb lear1.s to
ョセ
of
ゥャQオセ[ Zlッョ
of
tllC
t.118
correctioll of error
cIョセエィ」
dispelU ng
(..,
Yet th:.s l'f!flcction
'.f>
co.lled
II
nd t-ural ' !
nat ural standpoint as ti-:.e mainta i.n.ence of the
II
be j ng
'1'he general thc'lsis of the nC:1.tIH'nl standpoint,
thorefore, helps us define a prclimin8ry sense of imnmnence
46.
and transcendgnce; The subject is 1Jllffi.{'tnqnt to the vlgrl.d.
shows us the peculiarly paradoxJcal situation in which we
have found ourselves, for in explicatinG the natural attitude,
the nat;l1ral attitude. As \-.Ie have poi.nteel
ッオエセ
the thematic
",phere of invest iga t io -1S in the na tural a tt i tude is the
ャ ゥセイャ、
and not
「セQ ・ヲ
in .J,ho
lHN}イッセLG
To &ttempt to make this
belief expllcit and thematic i>Jhile
taining tbe
tha 0
YJ0.
e[・イjNッQ セqャ
セL[
JiJ J impli.citly main-
thesis of the natnt'o.1. att:Lt lI3.EJ, demands
.R.t.0.2.!1J?,Q,9.:.'?2 tt.st this
QクセャI
af itself is sometbinp,
tr., the \'!01'1d 1.3 to once ag:::.in ip'p1. citly mai.ntain this
belief and all'w it to effect 1t;o own. elf-interpretatioho
As the inexplicit basis upon which all
thC:J nat'1"[d
v
\
a.n mverjm!:...., \'li+hin
i -rl,("lC'
\.' l t) t '.1.......
{. ""'_
#
アオ」ウエゥッョゥ セ
and
()('CUl-,t<:1
..-
••
,
.'';'.
v
lICIt
.
.
'"le;
.
.セ
genuinely possible to make this helicf explicit on its
own aCCCllnt Wit10Ut onoe again
it and Laking
ーイ・ウオー ッウゥョセ
functions as an un\ro:Lced borizon
セウ
lar, explicit acts occur o
|セゥエャ|ゥjNャg
vllli-eh 0.11
MオセHゥエGZQN 」ー
we have said above, ths searhc-
ing out of the conditions for the posSibility of natural
knowledge and oxpGrience is
the naturct]. standpoint anrt the
bas .s, livj.ng as they do
ョャ| 。ケセ[
a problem that can concern
ョッセ
セ」ゥ。ョ」・ウ
that occur on its
H).thin th8se conditions.
The all-pervas i ve condi. t ion of sc:i.enc:e and vJOrld 1y
・クーセL
erience is the presupposed beleif in thA transcendence
of the
Because of its all-pervasiveness 5 it is
74
called by Husserl an tl nttitude ll rather than an "act"
キッイャ、セ
As Husserl states:
The general thesis according to which the real world
about me is at all times known not merely in a general way as something apprehended, but as a fact\vorld th<it has bei ng out there セ does not consist
f course セ in an 8,ct proper, i.n ar o.rticulc:\ted ェャエ、ァ・セ
ment apout extstence. It is and remains ウッョQHjエィlョセ
all the tif }8 the セ[エ。ョ、ーッゥョエ
is adopt.ed? t.,)Dt is 1 :i..;:;
endures ー・イウゥセエ。ョエャケ
during the whole course of our
life of natural endeavouro
1
75
This merely emphasizes
this
, -+
1
v
セ
gen81'al
thcs:i.s,
point above, fort in explicating
OQ'
WE' LセHvw Z
tn a
fo':, it h; precLsoly thf.J
standpoint. In
・クーャ。ゥョ セ
of tha', 'dOl'ld,
'1'18
f5(>!1SEl'j
our world and
(as
1;JO
+.v
Tar-come
as
ッセウ・ャカ・ウ
ュ・ 「・イセ
\-JOuld llover think: to :i.neln.de thIs tbesi.s?
" a on, on ].' sセI
cae d I" rom :u:·
| · "oaS1S
J'
0
holdinE; to the llbein s
エ Nゥャ セuANヲ ゥ
as part of our explanation, for all our
l'
,
. n'"
,c,
e.' V e L" call"
already
a-.1
1"
n Cl.
セN t
-'l.,l'. t
liC';. ...t:>' ti
0
'r
IHl ttlD
.'" O' I'
1
pro-
・クーャセョ。エャッョウ
ve Q"i"'"
I I lC 11 ty 9
'1"
'.'!-' ]':,·t r l' !2___.
.J.h,L
,1.___
.: ; セNGB
now can :all it) the ))'31 iof in
.-'-l:...._C>.r_·"'_v_.
セ NL| セ
.0),_
エィイセ
(">
•
lI1
f
,Be
'I,?
,t.:_!⦅NセLャGA ...:__
independent
__
eXistence of tbA world _.is not.. .. found----..。セ
セ ...... _....hg}pif:
all that
-...-.......... - ...
/
We have chosen to fully designate this general
thesis of the nntural attitude first, becau58 it is upon
this thesis that most studies of consciousness and its llcon-
tent.s lt oc ::Ul'
We can also see from it the t Husser 1 may
Q
not proceed on the basis of this thesis, being as it is
implicit and nnquesti,oned. As y.!e proceed, we shall seEI hovl
he proposes to
It
overcome It tr is the sis (the phenomena log ical
reduction) and why he feels that this is necessary fo,· the
establishment of a rigorous Science of Being. Let us proc08d, then, as Husserl
、oセBSウ
in his
iYNᄃゥャ Gセ
t:
セ
0
oH:Ltb a
series of observations within which we are not troubled
'76
with 8,ny phenomenological B:.-.oche. H
This vlill ev .ntua J.y
allm-l the absolute necessity of the pheno"enolog:lc:.11 l'sdL1ction
t () .s h O\'} its eli' •
ャiーィuLッウ ー「ゥ」Nセj Zvエ
"11th thE) task of refuting a v:idespl'ead
POsit1.0fl H
ヲoイIセャ
of YJ1'Jich
セHィ
himself ,supportEJ0. in h5.8
I'efutB.t lon 1 \!w ca tcb the fir.st gl1romer Zlョセウ
Th".s
of phenomenology""
\'lOrk h::l.d as tts cen'cral anc! expU.cit
ュセN ッ|ャエィ
88.rU.G.l'
&:i.111
Wセ
It e
0
0
to put log ic on tlJe
SUX'G
path of se :i.ence. 11
。ョ・ュッセXQ 」Zpエc
Thcf'j.rst part. of' -ellis '.-Jork
PIU'0
8.
lッァゥHセャ I
is a defense of lor;ical
psycholog ist ie
j
nt.Gl'pre エ・セᄋ[
ッ「ェ・Hセエゥカ エj
to
neainst
ion whi ell v,'ould found log:tc upon
the psychological acts of the subject. As Husserl tells
us:
Here we encounter the disputed question as to the
rela セ ion be t\'Jeen psyc' 10 logy and log i.e, since one
dominant 'endency of our time has a ready answer
to the question raised: The essential theoretical
fonndation of lo'?;ie lies in psycho. ogy セ in vlhose
field those propositions belong • • .which give
logic its character:i.stic pattern e
78
Over and over again, througholJ.t this "\vo:ek, Husserl emphasiZGS that
such an interpretation of
9.:£....INセ EqョᄃNR} jセNQY q
as based on
ャッセゥ」
denies its sci.c.nti.ftc chs.racter セ for it
denj,(l s the
II
idof:ll ll mea.ni.ng S (If lOG lc by
logic uf the certainty
ウ」カェイセッ、
H sscrl tells
usセ
:L11 t\}(:;
ャiplGッャXセッュ ョ。
キセゥ・ィ
\l
).:educ tng" tbE"JIT1
requir0g.
ウ」ゥセ」ョッ
to
PUI'O
lPXQN」Gセ
thc\.t :c
.it is universally 。セイ」ー、
that ーウケ」ィッ} セケ
is a
f'actuDl s :1811.C8 and ther'C:lf'ore iOtfJ (.=rrrpjl'jc81 "clonec.
do Sr1<.l.ll also not b;:) cont.i'ovo:cted jf:' 'vJe [lild thnt
q
ーウケ」ィッャNッセ[ケ
he.s so far lnc!-;-Gri eenu:i.n l2' [11)(1 gセスoヲイィエ
exact In:::>, [·net that thG propositions 1.[; jt \>l11jc11
are dJ.g.n5.1:Led vJi-Lh the name of la'ws nrc ュセャGc ャケ
。セョHZNャ
even if valuable goneralizations from ・セー・イゥaョ」・F
79
The attempt to base logic upon the empirical science of
psychology tolls u.s, t
HMAョセ
that IIIi' psychological la\'Js
lack 0xactness t the same must be true of tho propositions
80
r.o 1
.
II
.[ f'
. resu 1 t s, 1 og 1C,
.
<H セ ッ ァ
lC..
t. h 1S
as 3. normD.·t セ . VA セオァ . d e
d.
for scienee (in
itself)
·.S
controverted.
a [;orma tive e;uide for' psychology
50.
We must note, now, two points relevant to our
discussion. First of all, in explicating the statement
"descr ipt ions of l>Jha t is found vii th in conse lous expert ・ョ」Hセョ
'vle
can see that l/consciolls experlel1ce lt , for psychologism,
is taken to be a series of real, factual psychic events,
ocs ur ing j.n the spat io-tewporal/ causal nexus of I\ature.
About such cons
experiences, Iva can make only empirical
セゥッオウ
generalizations. Russerl's central point of contention with
this is that, in psychologism's analysis of consciousness s
it confusGs the
ヲAqNZl⦅q ェNァZャ NQセ A ャQdエ
ーウケ」「ッャ セ ゥ 。ャ
1'881
L・ セゥ
セ
Ul
"\filth the 9.illI!::211t..9Li!1.0.Z!:l[Q§Jlt.?
eV0nt
Aセィキ
..,
\'1111c11 may be seen as a
is meant in the
wh ch, as a meaning,
ェu、ァ・セ ョエL
')
\.-.1 (:".
is
ゥ、・。ャセ
ッャNIZゥeャ」エゥカZlエセN・[Z L
\-1 l.1 iCi"1 por'p Jl't to tltranscen1!l the act of
j ud g GlTIElnt セ
of a
l1p.cct
to b0' expla tD€\.l b.y
ーウケ」ィッjセャ。
セッャ ィ[Hケウー
ism by means
。「ウエイョセエゥッョ
theory of
an1 generalization.
。セエ
"To be c, '.::ontcnt tl then !ileans Hto be con f,a ined in the
R)
... ...J
of
セ
ェオZjNSHセイG・ョエ
tlS C1•
psycholoc;ism is a real
HjNGセ⦅ ャiセᄃGAャI
an inJmaneJ1ce in so:nt·thi"1g
(/lto be a
yJe
J'00.
. 1_
can de' ゥBNGHセ
セIウケ」「ゥ
l'oal part of the
p::.l.l.'·t.
..,
pZBGoセcMZ sャ
Q
The
in:uulc:nce'j \'lhich 、ッョ セG・ウ
84
iG・ヲ、Nセ
) . 'ャセ '::
o.f ll .
ョXセI
m'3rely empirical ァセGhQN・Z」。ャゥコfNャ エゥッョウ。
ャセ
Le", to b0
エュZカANQセュ ゥAャ
ps yr."";"
";11"•. procoss
in!!
£'1'(\1'0 ィセイゥj|
·.
"A description of 'vlhat is found wi.thin conscious
exp2I'ience": This tells us that \'litb reference to
ーウケ」ィッャ セ
gism, we are restrict0d to empirical generalizations aoout
what is fou.nd as genuinely \Nセ ャij
immanent tn the psychic
35
process, a process discovered throuE;h "jnt.rospe,tion"
86
セョゥウ ャ 」oヲ
on Itinner experience"
0
This vievJ, D.ccord.:Lng
to Husserl, is an outgrowth of the naturalism of the
ョゥ ・エ ・ョエィセᄋ」・ョエオイケ
\'Jhich inevitably le8.ds to a lo.£.t0Jll
'(,, h
. e
po S ';:, 1.. tJ J_. l'l'l..L •yo"I
J"
.!i.9..Y:.P.-';;"'LQ..;h§.m
a s• セ \; 0
87
S C J.' GZセA
nee
bセイ
9
_v
n ャセcGL
+ 'u' !.?' a ャBセ
L>
iZing consciousness fl (i.e., reducing it to real psychic
38
events)
jgョyGセ
deny t'ie very possib' U.ty of scJ.t:ll1ce, by
-'0
for the sciences. By doinc this,
セa
have
イャセョゥaQ
the possi-
biltty of a rizorous 3cientific endeavour. Russerl tells
us that tais whole movenent is based on a naile
」ゥイ」オャセイゥエケN
tells \lith roferenco to the DAtu:L'alist (and "11ereb JT
I-lith ref'erer.l:.e to tle empi.riJ:al psycho10gist.) that:
The r:aturDUst is? one can safely say? idealist
and objectivist jn the? \olay h(e! net::.. ;Ie j s HャッZョゥ。セN^GS、
by tit!:! pUJ:'l'oSC 0(' ma:dn ..; SCi0IJtiflcalJ.y I010\Jn Ci
in a way thAt comnolls nov v8tional indlvidlal)
over
.'
18
セ ョuャ ・
good; he
•
ViS.llGS
.(:!.?
キセ エM
[1
4 •
セ
'1
I
f"
J
gョGᄋセ
セeGQャエQ ョヲSᄋy
06nU'Cl Ul. an,'
to l<::nmoJ hm·} to ョセスゥZ・ NWュ ゥNAj・
|NGiィセエ
its
and tho ュZ セエィッ、
by \'Jbich ゥセ ... "j.s
<.
セ
l.1'IL 1,
I
•
univ8rsa} ・ウ ・ョ」セ
to bE! obtained tn the tjSNᄋG iMNゥ」|Q セャイ
ease., Fe bcl:evgs
that エャNイッオヲセ「
natural sc:i'.<3nec and エiuᄋoャjNヲセィ
pbi loscd)hy
based upon the same science. the goal has been for
tho mosl nart 。エセ ゥd・、N
。ョ、Gセゥエィ
all the ・ョエィオセゥアウュ
thE t ウセ」ィMg
」ッョウェオセ
1ives, ィセ
has install.ed
h:LPlself as teacliG.l:' and TJract.ical reformer in rw'ar'.1
to the true, エィセQ
?:ood, D.nd U)(',; beDut) t'ul, from thE·)
standpoint of ntltut'A.l s:_'isnc8. He is, hO"'lsver, an
idAal:Lst \»110 ウエセ
up and. (0 lie thinks) justifir-;s
theories which deny ーイ・」ゥウ・ャセ
what hA presupposos
in his ictealistic way of acting, キィaセィ・イ
it be in
constructing theorirs or in ェオウエゥヲケゥョセ
and recommending values or ーイ。セエゥ」。ャ
norms as the most beautiful and the boste e ・セ
39
Moreover, Busserl goes on
to say that:
The naturalist teQches, preaches, moralizes, reformsc • ou But he denies セィ。エ
every ウセイュッョL
every
dem:.-u.ld, if i.t is to ィdNカHセ
meaninr.;, ーイセウ
pposeso The
only thing is, he does not preach in express terms
that the only rational thing to do is to deny reason,
as well theoretical. as axiological and practical
roason. He would, in fact, }dnish that sort of thjng
far from him. The absurdity is not jn his case evident, but remains セゥ、 ・ョ
from him because he natural ゥコセウ
.recStSOrL,
90
It is セ
then 1 f"F:>t so much nat11l al science that bothers
7
1-1
" ,-' (. e r 1 !i
-'" \A........, v
bl··
セ J. -:iセ
Scl.cncEl
.101'
エィ・ャqセ^gャ ・ウ
the attempt of
ョ。エljNセ
8 /..;ience
31
and
and phi' osophy, \oJ:lJ,h0 u·'.: J'fJal.izin8: that they
!:1Ove upon ancJ cQt"}stnnt1y pl'eS!)ppose the." r O'.vn
Dnd cannot tv their verv nature
_ _ _ _....... -..._.-;.t.-_..
put thE"Jse bases in
アオ・ウエゥッョセ
stressed !l{"lre,
i.t is
11
0
the
セウエョイ
•
oセェ・」エゥカ・
f01'
"With
[J
.....
⦅ N ⦅ セ ⦅
セ
....- __...u .....
.................
セNLNN
.. 1li
Tbis point ne'3ds to be
ッヲGエセヲェ
claimed. >'h, t
rejection of sc·l.enceo H
YQMセカ
dィ・ョッュHᄋャイセカ
Although t,lis
sciences, it i.8 not precisely truR. Pheno-
ll1enology cloes not alt gnth0l' reject Sc.iAnec o It rather
1'Oi'
ph:i 10so'_ hy CClIl-not can'y in i tsel.f the tnLerent na1 vety
of the Objective sciencesc
vJhat ls implied in the lltheorytl of psychologlsm
is the denial of the possibility of a theory as such.
92
By naturalizing consciousness, psycho. ogism does not merely
leave itself with only
eeneralizations about
・ューQイゥセ。}N
the real psychic process, bnt it also denies
poss:l
エィセQ
biltty of l.ulO'."ing in _tt..u-:tl that that wbich it j.s dealinfo \oJith
is truly a real psychic process about which we may
only such
is
・セ。ュ
It wjshes to hold that consciousness
ウエ。 ・ュ ョセウq
a real psychic pl'oeess, v!h de denying the
ゥヲlセᄃNSQᄃBq NY
possibility of essential
HUSS01'l
of p,c;ych01.ogisft:
ゥョウゥセィエ
.:>ceptical relativ' sm
taU." us tbat the
93
セ」。ョ
It . . .
only bo J'adj.·:;ally ove:r.comG
..... as the emnir
- ieal 94·sc teLc e 0 f nental attr ibt1"cC S
of ani:nal r-ealitlo3" tl
'rtc; a.' ill of phc... omenolor,y
frC'J 1l PS"/cllo
セNocGエ
..
[1.
'1d
QZ [セエ。 ウ
as a description of what is found within conscious exper:l,ence セ
is clearl:l st,"\.ted by Husser'l r.
Its 8.im is not t.) flxpln.in iュャゥ|yャHセ」QNセX
in th.6 p:":yc:hologi ':31 ウ・ョセNェHS
as a 1'8.(:' ll.f.,l oet:1H'ene8 tn HI「ェGj・エゥカセA
natllre, but to shed 1 :i.£::ht on the Tdea of l{nml J N1Gf;!
in its const.Jtu·::ive r.d.aments and l:i\I)s. It doc!.:: セゥGoョ
try to follo\'J un tl10 イHセZSNQ
cot'ln(!:doJ1;j of 」ッセᄋZ G|クゥウエHセョ」HGセ
and suHセ LHRNs
to!.1 ...·i i th \,It'! i.en aet.ua l :"lC :J8 0::" knO\11ac!;':G
ar",
j
the
ウl・」ェZセゥ」
ォョュャ g、セ・
l1tenvovel1 セ but to オョ、・イセ[
(,and U1C セNゥ ,,;,.::;1 .... 」セ[ョ・
of.'
ccmnoctioiJs in '.>Ihjch the ッィNゥセBG」エェカjNᄋHセケ
of
may te documented. This clearing up tukes
place in the fl'amm'lo1 k of
phenOt:Lono] ッZセケ
2.
as a phl:.1nOm-2!:()}.0f:y ori.encGd !1 S
ia
of.'
I・セエ、ョャjNQッョォ
say to t.he
XセZ[ SHZhャエM
and to the S .,rue""
tures of S0DSO thai beloni to these. Prom the 「。セゥョM
t) 'j...,,.,.
_'•. , jNセG
•
,structuI'C,S of' Dure
|jHLセ
S c/.
..,+.V
0. •
al"L
ャ._
G ᄋlャイセ C
1
t",
ment;s involve not the
exist'lnc(:3.
L
,.,.,
95
・xGoセ ャGゥ・ョ」HNャウ
('·t"P'PS
..1 .' セ a
......
....
1.
ウャZゥNセ ィエPセZエ
7
l'T'' ,..S
.セGcjNᄋ ,::)
Lセ⦅
11 Jl''l'
. fic
I'G_·
('·:';'l·
v"_ l.;
....1
refE:l.'EmCe to .l'p.3.1
What Husser].
then, 1s essentt:1U.illU:,g"ht into
|Gャゥウ「・ セ
of essential insight, towards
エィセ
a substantial part of
セィゥ」ィ
in the establishment of the possibility of a rigorous
Science of Beingo To accomplish this, the "spectre of psycholoC'ism" must be definitively overcome.
1n explicating
'Ire have,
at another
セ
Qp.nsp.
-
Itl·mrn"r.,enjr'etl
• u. • ' . , - ,
Olro.,
arrived
ーウケ」ィッャ ァゥウュセ
a
4 ., "
J•
セ
セ
5
1'8"1
c;, .
(x'oelle)
.•
NZMセ
denoting a peculiar view of consciousness as
ゥャm。ョ・cgセ
a real
HiZᆪu_LイャセdI
psychic process. vIe find als
of tldesr:?':lptio113 of
vic"
that this
j.s found within conscious
GᄋZィ。セ
the possibiAity of a rigorous Science
、セョゥ」S
possibility of essential analysis, it denies the possibility of Sctence
(2)
R lC1.
n II imler expel' iencc il
セ
it ca.nnot lay c: aim
sivity" demanded by a rlgoy.'ous
in
VJbic:h
the ex:c IllS iv(:) focussing
Tlu'Oil G1
ve are directed
P」jN・ョ gセ
tmoJdrd:;;
to
the
n ゥョ」ャセ
Let us turn
nOV1
an essential analysis of
conscic)llsness and lts objects"
The
pウカ」ィッャ ウセ
_ _ _ _ _ _ _ 4,;__ ...-._..... "" ..
⦅ セ
..In
iC2, L ChrtJ'i1C tel'
...... ,
<4.>
_ _ ........_ .
,
t- er
Ct1ap
nevs and Natural
r・。ャゥエセャL
tza t jon
_ _ .. _ . _ _ . _ ••• _ . _ ...
f'. our
O'f
セッ
セ
_ _
L セ
1".n s __
J \ャᄃN・ ウ⦅セ '
0 l' ':Tor lr1l1
_
. ._ _. . . . . . . . . . . .
MNMMNNNNL⦅NMMN⦅M⦅N⦅MMNNLNセ
Consc ton3J10 ss
. .-
i .....ld.ea.
,
en:.1.
1
'1"
. l.... on5c j N o.u s セ
sec Husserl dealing with pl'e-
liminary considerations of the correlation between the
notions of uimmanence" and "transcendence ll
、ゥウセッカ・Nイ 」ャ
through an essential analysis of consciousness and its
objects. We are expressly given the context of these inv8stigations. Husserl states that he wlll:
.start with a series of observations within
1,lJhicb we are not yet troubleCl Hith any phenomenological epoche. '/Ie 8.re dirocted to an Houter vlorld tl
and, within forsaking the na ural standpoint, reflect
•
&
dウᄋイ」ィッャ セ QN」。QN
サbャ_lNY ⦅ヲセ N イャI
セGO・sオウケ
V
on
0111"
OldO rJ?'O
8.1"1(1 its eX"Q13r lences
ouX';;;slvcs Jpreci.sely as· He ·oou1.d
have done if we had never heard of the new ᆳセ・ゥカ
po5.nt .......
96
ケョ。セャ
c1 :i.ffcl'ent sense s oj'
arL!:;f1
cセNI{o
It
irmnanence II <-;.nd
ft
transcendenc e U
of tl ese ensll.:ing investi28tio su Yet., as Fink
iセャ
t:he I!.1e;:Li tl)8S0 de."L"initions HINイZセ
:n no I,my meant
to 「[セ
p1"](:molnenolur5-cn11" dofirlitiv'3 eonceptua:L dClterminations D The intentional analysis of the セlカ・ョᆳ
ness of the imm3nent over and 。セ ゥョSエ
the giv6nn2ss
of th'3 trQllscer:dent ls in no Hay A. fO?:lTIlllAtion of the
Hc1'itcrion t \ for their doJ.'in.tiv8 COnN:lpts 7 but o!lly
pQNG」Z [エセョ ウ
thE! transfoJ.:'FtJtion or GセNQ、ャゥエ
tf'adltionaJ.
tU f.fcl'enec. セ
:i.nto an i.ntentional one. ThDS, af-::'er
tho;: first. present8.LioJ1 of t.lv.:! phenomenological
epe-ella, HUi3:3crl must ega) n returk] to Nセ 18 .i10tllI"a 1.
8.ttitllde in o'l.'del' to cn:C'.:cy out ョセMj
intentional
」ィ。ェセ。 エ・イ
iZHtl OD of thc! \·lOr1.dly· consciousness on its
HyゥャNG セ
term,::, that is, a chrlTc3 ::teri7..atjon of t",18 relat:i.on 「・エ|MIッセGQョ
llnmD:lcn8P, and エイZPQウHZM ョHャ・ョ セ
'rhis does
not OCClll' as [i result of a p!'edond nat':>ly rrmndanc interest
in ォョッキャ」、セ」N
Bere it is neither a qU0°tion of a
tl'2d.1Uonat .pi:;te?:1oJ ッZセェ
ca'i ーNイGッ「ャイセA Q
r,ol' ;::1 ョッゥセ。、イョッヲ
for ーウケ」ィッャ セケL
but rather of an interpretation of
ttl(; essence of conscitlLlsness prepa'r.or r to the pel'f rmance of the epochaQ
0
97
The series of observations found here scrve as a
、ゥウエョセオィM
ing betvJ8eD imnlanence and transcendence as seen in the
ev ldent difference betvleen the
as a real Hエᆪセャ I
..セエZ
NYjR Llセ
ァャカセョ ・ウ⦅セヲN
conse ゥcRN ィQᄃスIセ
psychic process and the セゥ ャ ゥIセs
」ッョウ」エッオウセ
of \'Jhich Ie are
of
a difference \-Jhi.ch
Bus sel' 1 is to 1'e sol v e (QlJ..t not d issolva) under a ne\" sense
of Immanence and a ne\-/ sense of Consc iousne S3
0
The method
c 0J..l1Ce
this method of resolve is not as yet performed, it is
vitally important that we keep in mind the context of
tlJe se inves tiga t ions and the it' pre 1 imilJ.ary na tuX's"
It is also vitally important that we keep in
mindthe immenSE) diff'icuJ.tJ.e,s that arise out of HUSSGI'J.'s
Legj.nn:i.I1[;
エィ・ウHセ
preliminary investigations vli.thin a.
context" Husserl had discovered the method
ャ。」ゥセッャ ィ」ケウー
of
reduction as early
tl,B ー「エSイェッョ HQョャI ッセ ZゥN」。ャ
セNuS
1907
(although he had yet to
イ・。Qセコ・
sequences)? as I"ovealE',
in a set. of lcctl-tres entitled
93
oL__セGZBqエャcセGZj_HュNqョRU「e
N L[Ge セᄋャH
his
9
its full import nnd con-
yet he \vas to spond the :c-es'L of'
ca.reer in sea.1"'ching for the cCJ.'rect and
ーィゥャッウ ェjセャ 」 Nャ
clearest metbod
whieh to present this methl)j to the
j Ii
as yet lluninitiatod tl rGader. As
\<18
havC! seen from our
CEAVrji;t\ or'Hi.:? this Hinitiation Ls by;10 InGallS s).JJlple
s trs ゥァィエイッャGセᄋjXNイ、 N
DC with a
ox'
Th is second sect ion of .Tr.1Q;;i:?, pI' e ser:t.s
ウエイ。ョセ・
and difficult combination of introductj.ons
to phenoml-lllo1o;:;y, the UCarto sian ;"Jai l ann
way". Husserl, in
」ッZM [Nュ・ョエZセ ヲN
orA hi.s
JJ..セ ..1.§' some t'\\lenty
years
5'7.
and aplroach of that earlier work in this way:
I note in passing that the much shorter way to
the transcendental epoche in my jHセ・eャNウB
owhtch
I call the ItCartesian i' ayll (sinr;e it is thoug t
of as beinG attained merely by reflectively enァイッウ ゥョセ
onesel.f in the Cartesian epoche of the
Meditations while critically Durifving it of Des」Zセゥ エN・ウ
pl'ejudice:3 and 」BGャM ヲオウゥセョ IBィ。ウ
a セイ・。エ
ウィッイエ」ュゥョセZ
while it ャ・。セ
to the transcAndental
een in one leap, as it were, it brings this ego
int view as apparG. tly empty of content, since
the's can be no prapatory explication; so ODe is
at a loss at first to QNZ Pゥセ
Hhat has be ,n gained by
0
it$ much' ess ィoセBQU
s··artin;; iLi.th tr:is, a 」ッューjNエZセャケ
new sort of fl)Jyi.amen ·.al scisnee, decisive for philosophy, has b80n attained. Hence, also, as the reception of my ウ。セ、i
shcwed& it is all too easv riqht
a.t the very 「セNIゥエ イオ[ᄋゥョァ
to 1\111 tack j nto the ;·laJv0natLJ:J.'ul ",tti tudE! セ
scmetbing t.hat is very tC:?1;,'·!.:Lng
in any case"
99
tS.!.'"ld to
セHゥv
with Husse:cl. 1 s self-:Lrrtel'pl'e"l;al.ion
、ゥセZdァiGg・
セlo
8.
L t h ゥセ
po int
?
for tbe pI'e 1 i.minary psycr-wlOf1, leal
・クーッᄋ セ
81.-:-'10n of tbe se<.:Gnd sGction of IsJ-l'_9:.:,l tends, l'[-ltbe:c ·',han
Ill. ea ding to t.ho transcendental ego in one groat
to lead to
\1
セ
HdetourLnG" :lnco ps:rchology 1dhich, ・ウセ[ッョエゥ。Nj ャケ
Do
del!'l'J.mlL>. that
eap
GBHMセ
fall back :in to the
anJ thorAfore not be lead to the
ュ、Nセ
e-f18.tul'al atU
GU:]\:)
in one groat leap,
・セq
to fundnmentnl n,i s1's pre sen tat i.ons of tlJG whole pur pose of
these reflections, as we shall soon
We
alr0Rdy
・カセ
0
that the entrance into
iョ、セ」。エ」、
. he problem-sphere of transcendental
l1
500
ーィgョッュ・ョッャ セケ
from
ou tsid e l\ of that sphor.e pJ:esents us v!ith its immedL.te
an:"l IXU'J.dcxic:1J.
ウ・ャヲᄋセ・ョ」ャッウオイ・L
a
ウ・ャヲMgョ」\セNオZゥluᄋe
ivhich
58.
§iii9.11. iva have also seen that this Hbreakthrongh ll to the
sphere of phenomenology by means of the phenomenological
reduction is absolutely necessary, for it alone (as we
have yet to see) will establisb phenomenology as a philosophy of
and thereby ns being capable of attain-
iセョ。 ・ョ」・
ing the ststU5 of a rigorous Science6
The second section of Husserlls
is set :i.n
j、セ
an unusual contextG He has already presentod us with the
general nature of the natural attitude as .we have outlined
it
D.
hove, and has
「イッオ[セィエ
in tbe notton If t'n(!
logical reduction. Yet, he forfeits the
」|jNャエZlgセ[B_
Al:
ーィXN」cGュ _ョッセ
ゥョウゥセィエ
of the
of these Q1l8st::.ons reqU\l'( ::lnswerlns., for trts
secU on c n prove to be one of the mOG t Inislf.lBd セョゥ
]01
in lusser-l ' s カAoイォセ
O. (. ShOL1.1.(). nota thDt iセオ IN\[・セZャ
r
::.(:(;tion3
is
frame h,is prcl.tminary excursus tn IDJ.!0Ll<:tge that con be
rea.dily I1.nderstood* 'rhi.s is at once useful
dイセェ
、。ョァ」ャGHIオウセ
mislead into thinkins that it is possible to base the
phenorr.enologtcal analysi.s on a pl?elimin8ry l;sycbologic8.1
exlg e s i.s
G
l.,et us expand on this be fore \'Je pre sent a g(:081'31
outline of the content of this
ウ・」エゥッセ
The secU.on of 1slfu1§. under
by being
」ッョウゥ、・イ。エゥッョセ
as Husserl readily admits a psychological reflection on
the nature of cGnscicusness and its relation to the vlorld,
shows itself to be in the midst of an incredible tension,
for it is an attempt on Lusserlls part to IIbreak-through tl
to a realization of Dure or transcendental consciousness
セ
MMMセ⦅N⦅MM⦅N⦅MMM⦅N⦅MMセMMM
means of a starting point which, by its very nature,
102
defies that realizatioD¢
The influx of this tension
by
into EusserI1s \.:o:ck presr-;n"ts a difficulty in our exposition
of it,
ャ ᄋ I G ゥ l B ア H Z [ N セN i ᄋ セ
fO.t
()In
• NZセML
cannot, in
\'i8
..._.::'::'.. ...., .... ..⦅ セ
c ·t.,:
cor;c·cl'c,l1s"'e
⦅セ NZ NL
⦅セGN Z
..._-..*..
':-':",
'1 ::...t<l
•
\;.i ,nuous ._
01 o.ev 0 .LOpmerl""t
J.
""'1
proceed from a ESjTch-.
ーNエGェョ」ゥーj・セ
r'
l)'\r·fil,:::.an
. J
セNjc[ZI
;1
Nセvᄋ Q NLM エQ N csᄋlZ、
...
_
oJ
38S
,
the acheivement
erE! someho'! a cant :Lmw tj.on and exten,s ion of the
tendency
103
_
as if the acheivement of
land エ ィ セ イ 」 キ ゥ エ ィ
\<J
of
S,D
me
in descriptive psychology and its analy-
ーセ」ウ・dエ
o
The centrRl diffjculty with Busser" 's analysis
1 ゥXセ
in. the fac.:t. tl1Cl t be n(-'ver ma kc s, :Ln this sec t ion,
a ,L18d.ical brenk '.d.th the psychologicCl
by allOlls us to
ュ。ャセHI
fund.amE:!0 tally incol'l'ect tlssl1mptJons
as to the nrture and purpose of
beg inn; ng
\;J :i.th
ーI・ョッュ・ョッャ セケ
con sc iOllsne s s as jNRe[ イャN ァヲセNjィ・⦅ セZAN P ク ャqN
presupposed by the
tend0neyo HE! . here-
ーウセBHGZィッャ ァZl」。ャ
itselfn
y
(r:.s is
expof'i t:i.on) and then
attempting to Itdragl! consciousness OGc:k out of its real
60"
attachement to Nature, Husserl necessarily equivocates
He tells us expressly the purpose of these preliminary
investigation" :
We can all perform acts f reflexion to be sure
and brinz tlWfo. 1<Jlthin the appreh:?nc1ing gJarwe of
consciousness; but such reflexioD is not yet phenomenological, nor is the COf)Sc:i.OlJ.sness RYH, rc:''nended
pure consciousness" Radi.cai. discussions of the kind
we have undertaken ure, therefore, nAcessary in
order to penetrate to the ォョッキャ・、セ・
that there is,
indeoJ can be, any such tJing as the field of pure
consciousness, which is not a portion of nature i'self .. " ."
10-+
But we must recall here that the consciousness wI ich is
not a portion of nature
HCu.t off 'l f.rom
j
its relatJon to thG \.,1ol'ld, a1.holIgh it is
l!credj.tly cc::. sy to l.lndcrstB.nc.1 Vlh<:).t
ャᄋi・ウLセNjャh
S8.YS in this
meant both psycholo\;ical consciousness and objects
ッョ」セ}
of thot consciousness and now i t means or includes only
ob;jecb.:>{'
c:Ollcerned \'lith only oriE:! abstrRcted porti.on of natut1e,
L,Ge セ
ーウケ」「ッャ eセゥ・。jN
consciousness" As Hll.sser1 tolls us:
" セ .. it 511::411 beCOffi(; clear that the tra.nscendental
study of c h|ウ」ェLッオウョ・⦅セウ
、ッHセウ
not lfi"'lD.n ィ」イ。・ウ セイオNエ。ョ
and セXNケ
not ーイセ ウオAIposg
thi3 as a pl'eIT!tSQ, sill-.:-:8
from tts transcendent:)l ウエcャョMZ ャーッゥョエNセ
ャGセXエャQイ・
is in
ーイIョ」ゥーャ セ
placed Vlit.:1Ln th, hradr:rtG rJ'hey 81.'e DeC
cssary in ordqr that. we 、ャッ ィセ
{now that this detach··
ment from tho whole world in the form of a phenomenologinal reduction is something totally differelt
m
from the mere abstract'.on of certain components of
an embracinz organization, whether the connexions
be necessary or merely factual"
105
Although Husserl beeins with a psycholoeica1 account,
what is eventu' lly required, despite the completeness of
that 8.GC0l1nt, is a ra.dlcal break \'Jith the psycho. og1 13.1
tendency (tending as 't does to be a regional science of
a portion of nature) in the form of the phenomenological
l'edllct ion" This requirement itself accoum.. s for not only,
106 as Fink notes
,the tentativeness and fluidity (if not
dOllmright
c
labiguity and equivoc:Lty) of the terms used by
Hus ssr 1 j.n 1.9 eg-il, but also for the ina biU.t"l to !.fJW:..Jls:J.:n
with a psych0]ogical account an5 then som8how enter into
ーィoセャoュセョッN
(lgy, as if the transition and the sl;])sequent
イf、Nセ 」N。 l
tro.nsformat:iol1 of the meaninGs of the t.erms used
\.Jere someb
Jill
to
beCOfn8
'J'he exact
to break I'l:i.th the
ッ「カゥッlQウセ
foT' the n(Oe(l for phenomenology·
イN[ セ」オZ[ッョ
tendcn.:y is based on the
ーDケ」ィッャ セゥ・。ャ
r'ldical. nature of the n,uesttons posed by . benomenolcgy"
the psycholo;ical account of consciousness itself :s based,
j.e", the unquestioned acceptQDco of the existence of the
"101' 1/1.
and
.be exis to nCG of ennsc iousne ss in the
poss5.ble type of res8arch for psycholo;y (as
8_
|セッイGャ、
¢
strictly
natural sciGnee) is Nature-research into the specific region
of the \wrld
C1
ttt ed the
II
pSycrHJ I! セ
The
Il
condit.i ns foJ' the
62.
possibility" of psychological research are not a question
for psychology. Hence, the tension of Husserl's account
in IdeQ.2. is not fe 1 t si.mply be cause :L t
is psychology • Rather,
because Husserl has already introdueed the method \;lhereby
the eroulld of' the psychological account of consciousness
is to be "bracketed 't (the reduction), the simple return
to psychology leaves it in an uhstable state of transition.
This instability leads us into ambiguities as we shall see.
Psychology and its analyses, while always moving
on the
asis of the thesis of the nRtural attitude, can
most assu.redly prov j_de us w tth
by
"1-.'6
may eair..
2).
Nᄃᆪ ⦅カ・ャjNlエcZsセjSN ッ セXl」・ョ
セ・Gi 「、Q
prel:lminary :l.nd:Lc:at:i.on of the nature of
NRA セqᄃN
Yet becausE! of the
ーャfGョo{オgョHャQNHIァケセ
naive context
HセX[M ・ョャMNゥヲ、Nャケ
セィ・
of Lbe psychological account (iese,
ance of' its
unradical accept-
po::,sibillty, a possHiLLty the ques
O'{l.'l
of "Jhier) lies outs:J.dc
ゥエセ[
ーイッ「ャウョZNセウーィgャGcI
\')(3
Lゥッョ N エセ
2re more l.i.lrely
to run :',nto CCdlfustng oqui loeations, \-Jhtlo keeping all of
this in Intnd, let
lL
the
tUX'D Mセッ
i、⦅セᆪᄃB
and see hO"J thi s
tension manifests itsel.f o We s11a1.1 soon see tha"t tte w
cont,ext of the
i eュcZエNョHセ 」・B
ーイセウエSョエ
ch2ptor, yj.z:* ') an
it
010
as ension to
throuph psychology, is es:-,entj.ally impossiblo"
because of t118 radical and eS:'elltial cU.ffererlce bet'vlcen
psychology Ci.nd phcDomt::Jnol0f.:Y" The method of psychology
is such that it cannot encompass its own possibil.ity; it
'l.s tllUs dangerous to asswn
aut "ntranc e in to t イ⦅セAjN[
Y⦅セGャイᄃLjFNl_ィ
エィセエ
it can prov 1:18 a clear-0 ョqNQャZRLY⦅Gセ
0
Husser1, in searchiJg for an indubitable foundation
with which phenomenology, as a radically self-critical
Science,
111
Y begin, commences cha.pter four of hi.s ljea s.
questions:
Indivi ual consciousness is interwoven with the
vlOr1d i.rJ a hJOfold '-.'ay: it is 801118 mans cons iousョ・ウ セ
oand in a larg f3 number at least of :Lts
particularizations, it is a consciousness of this
\·/orld. In respect. nOl',; of this lnti1lltl-te attadJC"!ment
\oJ i th the real \<10I'1 d, \·/bat is meant by saytng -ella t.
conseiousness h;JS an essence lI o f its O"..;n ll , that with
0
ッエィRセ
consciousness it
a
」ッョセエゥ オエ・ウ
ウ・ャヲM」ッョエ。ェセ
ccnn8xion detern:ined purely t'1rOUf;b this 5 j ts ovm
eSSl-lllCC, th3 」ッョゥャPクゥッョセ
namelY, of' the str0am of
cODscioD.St1ess? セLイッxGgッカ・NイL
sinc:e ·we eRn int81.'pret
COrISC セ ousne·ss in the H id(L'3 t. sense to covel' ev 8Etaa 11,,i:lhc.. "Lever the concapt. or expel'ienCfj ins ludes セ the
quest) on conC'8:('r15 the eX";)8]" ienec··,s trOAn1S o"m セョLesAH
iiul nature, and that of-all ゥセウ
cOffi90nnntso To What
extent 5 in the .f:irst places fiJ\.tst the material vlo:-ld
be fundamentally d :\.fferent in kind. excludcJd from
the experienc9's own assentls1 ョdエセイ・N
tnd· if it is
thi.s, ii' ove:L' against conse) .JliSlj8SS awl the essentinl iyセQゥョヲZG
l!PO )Gr to it, it ゥセ[
thEJ,t \'Ihi.ch :is hヲッセlGHIゥ_ZョB
".nd H"'"lr.l1C2J:,11 hO':1 can consi.otlsness be intOl'\..NエゥMセャt [Z Mョ・カッャ
and c01}se"cinc:ntly \·/ith ths whole vJOrld tbat is . J. ion
to consciousness?
107
\{e Cl.":G then facod \'d.tb a \tiO:cld \'lhich
our experience
セゥエィ
・クャウエ セhャ、
\"hich
are not apt to ccnfUS8
108
objrJcts
of
that
experience;
the
tha
task. bm"ever, l,s to pinpoi.rr,: the furdamental and essontial
difference
「gエセZj・ ョ
these
t',1:W
:('e:;ions of Boing.
The essentlal analyses
or
chap
'.el'
four of );;tQ£!5.
I
セゥカ・ョ ッウN
and ag .1nst the ade<l'da.8
of
The material thing, given to us in
YZ イNZー・イゥHスNセ
(Erlebnis).
.
エイcSqN セ Nq Nd、・NdMエNセ ⦅AセエゥッNスZャ
is ahiays givl3n "from some persp(lctive 1! and only
of i.ts aspec ts tl. Thus our ev idenc'2
thing we are
109
fOIl
ウ。ケェョセ
11
in one
that the
is this way and no other wny
・クー・イゥ・ョ」セョァ
remains in principle incomplete. We are
。}セ。ケウ
subject,
when
、・。ャゥョセ
with objects, to further investization, fur-
セィ・イ
acceptance of evidence as to it c nature. That the thing
is thA
UpOl
キィセエ
\iJ:1Y
we think it is remain' hereby [;.hlays cOJl1..:!-..Q3.911.t
future experiential confirmation or disconfirmation of
we prcsently take to be the case about the object in
.it is, as we know, an essential feature of
.1-1-,(,
oJ J ⦅セ
0
it
jMQ| G セイ 'v : oJ
••
'11"\-·,1(1
..'t .....- 1...
"':':,l
.L.'
tc:.,.
ri:,ly
HセッョャゥZ GN イャセ
•
SAGH Bセ
セ
J..l1')iL.. <.:.r....
セャ|
1.r;,\.)
""''''Or:'-;o''
セ .... ..:::: [GセMNj
. _ J \',.J_
l J "10'}P\10I'
t
"..,
,
セe エQ[ GゥjョNS
,.. ';::l(:l 'vltU; this the NヲHIャGio|ャゥイNAセ
nan'!'.. セケj _ . thn:, E've:cv
/
v
・PャQイ[・」エYPNセ
-"'''''-'I''",,-·;t.. Ie:: 1. ..... セ v
,
absr;1.ute Htthin i\'.s
1.8
os,senti0.11y·
・ZcャI ェGセZ[jN イA」・
e
.110'\'1-
ever f2r it extends, leaves open the possibility
tlw.t vhat is ALゥ イXョセ
dGsrii: Hセ tho ー・ᄋGセZIゥウエNZ ョエNZ
C0!1.,3」ェ ゥャセIョ・ウ
of' it.J oor111y セ・ャヲMーIセeャ IGZNャョ」 L
、ッHセ G
I!.9..t.
8X:Lst" It is 8.n GssGntlal1y "'Hlhl 1,HI the.t 8xist.enc(,
i.n the f()cjj) 01' c: 1'.11 1..:1;:-: is rlP.VEF' ,1.elp.,mdi?d as nece
n
s
'.'
セ|GZi
l"r
..-ll"·r:··t " p
L •.r
v ". L.11-
oNェᄋセy
HjGセ .1
"_i.;..• ᄋセG IZ|Mャᄋエ0.1..
Z vセ
ll-
c,_.l セGZ[^B
\.u\ll,
.. '. . .l.D
"':)
<.<
セQGᄋャM BIZ⦅c C.t. l,r.,lD
way is 31ways c(·ntincent. Th1t means: It can aldays
bnnpen that the ヲオイエィセイ
c urSQ of 」xd・イゥ・ョセX
will
cOlnpcl us Lo abandon ,·?hat 'rws yQ」NAセMGエQ。
be (-HI ;:;et dO\oJn
and j u.s t if i E:d, GZセャjエMNd
....2j. ᄋセエイ ..ZN イiセNjl
[Gセ Hl
セヲdNY RQ i_c⦅
. _9r
It v:;"3.,
NャセウjHQZGIエス セl ャ
ウゥッイ[ Be ャjセ オ」 ョZ サ ゥV
Ilb3.
0
e
I\,.J()
ョQXiGeセャケ
sa\,' .. rtj?i.1 e lLlu=;
a coherent 2t{.earl1 cmd the
'-:8 8f'1...セNZ、Gイ[」QBᄋMZイ
8
110
1t.Je must
re8all, hOHcver, thn.t this l1c1CeSS8.ry
ケセ。オアX、 ョゥ
the givenness of the transcend3nt object in transcendent
of
wav
or ッエィヲセイ..-..-_.-_...._ ......_..
"out
__
....",..__there
... ._ ..-.l'
j^ャ⦅セN⦅BN⦅
"
セ
The distinetJon \</e natul'allv
v
maintain between objects as meant (what we, with our inadequate eVidence, take the object to be on the basis of
that eVidence) and objects which are meant (what the object
ー・イセゥウエ セ
is "in reality!!) still
above w',th reference to
As 1>1e sm,;
ャェコセ
<}ll.est:l.on to
stating
general t. esis of the natural
エィセ
the vJOrld and the objGcts in it
attitude,
ャセN ・ウ オh
Cl.re taken "Ii-thout
...s.1 and illusions and hallucinntions rimst
エィセイ
e struck out of it, bIt lithe lj.t' remains!! ..
This analysis of Hl1sserl ' s as to the gi.v8nness
o:f transc endent
0
coni' irmH ti.on
our be LLGi' . n the :i.ndepelxlent exi stene e of
(Jf
bj ee ts
sィoセT
s thn t
Cl
de finit i VEl and f ina 1
tX'o.os.:.: end セ ョエ
X'Cll a:l IS forever
ex,is tGnce t .. us
j
Dad Gqua te
GIll' b81i.e:L in tbe i1' Lndependent
セ
l'(·,lTia.\ ns presupposed (.
doxically, that the
」ッョヲゥイョセエゥッョ
It also ;,;11ov]s, para=
of that belief (or at
.Least the 8.ccul1ll1at"i.o;:1 of 11101:'8 ann mOl'e ev:Ldcnce tc>ncHng
tOiwrds エ「[セエ
conf:i.nna t; ion) must oeem' -LIH'OU':(U our oxper 1'21"1c e
of tho object. He can
S8C
then tl:at. the
Clonfi.l..'D13tjon
of
the existence of objects indepenlantly of experience can
only
OCClU'
tilLs
Hay
by nppeaJ. to thnt
that
\'18
fo!' it is oLly in
・xd・iGセ・ョc・L
have ovidonttal (as opposed to
su)posed, uns pported be li'8f) knm,l18d ge of thl:l
i11g.
th .
イッxGセ
A'(",
HIQM セ
-
ゥ⦅ャHセ y -
ヲ・Hセャ
-
·t.h
ョッGャセョ・Gサ v
>;:;
or"_」ャQイ・ウセャ,.•
tス
;;,
..
ュ・ャG」 セイ
pJ..'e
uw
tl'CllJSC endent
oJ
cal'''lvsl'
JO,.J
.S
セ
,
by beginnlnf1 on tbe bClsis of the thosis of the natut'al
Experience (El'lebn s) hO\vev8r, does not include the
necessity of presuppos.Lng its
Experience of' the
・クゥウエ・ョ」・セ
stream of' consc iousness, eiven through
ゥイ lセGャj q Nエ
...Q2:t9..9Dtj__.9J2,
doe s not allow for inade QU3. te ev idence for its exJ.s tence.
vel' and af,ainst t1Je tJlQ.1.e..9.1aJS':. and
th
ᆪNY ョエゥAャヲNZ ゥャ セ
gi 'enness of
thing tn transcendcmt perception, vJe have the fullY.:
III
aC]§"''lnn.t0. ard a12?Q.Ulte. givenness of' experionce (Erlebnis)
j.tself. Husserl says that:
Experi,·mce. セ ッ、N Hセs
not pj.:'Eisent itself. This LllpliFJS th8.t ',lil.'! perception of experienc'3 is pla.i.r
:Lnsif,ht jl1to somr:thLl[: \'Jhjch )[" ョッlZセ{ー・」GAjZI
is v,ivc:n
(or tel \),,! ,j\'on) us d「[^ッZjBャQエ・セ
ax1 not os an identity
オョu[ゥAセNZ
ェイゥoセ
s of a セIイZAGNャᄋBhョ」
E! s t.hroiJsh pOl' Sp8(, t ive eon:
t:: nun. All th:::.t itH. h.!3ve <:tatec1 conec;:ni-rw +he ーZ|Nカ・ョセ
jャNセ hA<:<'
..... l J •
)f'
Nセ
Gセ QB Loイ^ r 1. ... 1. ':J
•
1)0'(''"'
\.
CI
J
_
"()C0C!
.l
l.) ,,', • .)
}Gエセ
...
0
",n"nir",rr
J L,
1'. サ セ ッ J
•
セ[ZBGa
セ
'':L.. .l \
.I".
\'I!=J
.....
1-111l"-f. セN
u
brinu this home to ッオイウ・ャセ・S
in deLai. セゥエィ
full
olearness. The ・セーイゥPョcg
of a ヲX・ャセョァ
hAS no perウー・」セゥカRウッ
If I look upon it, I hale 「・ヲッセ・
c an
absolll'Le ; it ha s no a spec ts "\rIb ィセNゥ
mii.dl t ーイHセウサZョエ
themselves now in this セ ケセ
and now jn エ 。エセ
In
....I••h oャ Lセij l" セ t , T_ r.,-"(,n
セ
' ) •.l"" {.,.a)·St,.
'1 '.::> 1" . jNカセ GセN
)..,
ャサセi
Lf..\. L,_ l, .•'1 ,,r
j
y u.セ I)ou.
JL\.C
thAt \'Jilic 1 i.3 the.1.'e Qセ t:soJ l1t.ol y ;,lj th l.ts quaU.. ties
its jntensitY9 1s there 。「ウHIャ エッャケセ
112
J. , . . .
"
"';'
,
Thus, the evidence for exnerjenCG itself is absolute evidonce
nd not subject to future
、ゥウ」ッョヲゥイュセエゥッョ」
his Cal'teSi[-lD description of
From this
ー・}B」HセZ[エNゥッョ
j
Husserl continues
HGャクーXNエGゥ・ョセ
", y
ウ。ケゥョセ
tha;:
mnor+8nt eonsequenc es follmv. Every imma nent
tho ・xゥウエ」ョ ッセ
If ェセ・ヲャ」MA エゥNカ」
<l!,ol'ehensi on is directed
noe,:;ss8.t i.ly [セエゥ。イhョエHセ・s
t
G
0
of tts ッ「ェセG」エN
to my experience, I apprehend no absolute Solf whose
existence ... セゥウセ
in ーイゥョ」ゥーャ・セ
undeniable, that セウL
th8 insight that. :.t does not exi.st ゥエセ
i,n pr1.n.ciple,
impossible; it would be nonsense to ffiQintain tho POS3
ibility of an experience eiven in such a way not truly
eXj,sting
0
The stream of Gonse 1oLlsnes::.; \'lh1el1 is mine,
that namely, of the bno who is thinking, may be to
ever so great an extent uncomprehendE3d, unknQl.-JD in
its past and future reaches, yet as 306.0 as I glance
towards the flowing life and into the real present
it flows throufh, and in doing so grasp myself as the
pure subject of this life (Jhat that means wil exーャG・ウ ャセ
」ッョセ・イjN
us at a later sta::;e), I say forthw.i.th and becall sa I must: Iam, th is life is: Q.oc; Nッセエ
113
It seems) then, as a result of this securing of the primacy
of the cogito, that Husserl has arrived, in a fashion similar
for which he has been seeking, the sphere
キゥセィゥョ
which
, phenomenology as a rigorous Science of Being may begin.
He
CU[j
SOB
tbat th() meditations '11.l::iscH'l has given
us, althoueh th"'y are not carried out lJ.nder tbA exp-'Bs'"
authority of the phenomenologicaJ, reduction (and are not
a r'ddical transform{ltion of tlJ8 trad:i.tional epistemological
ql..1GstiolJ; namelY1 "Hm'/ con t""JO l'eal thi.ngs, subject and
:inr; hj.mself consistently to tho
and
エ「\Zセ
zNQ セ [pャ}ᄃGAB[u
Bセj| ᆪエョx_qNZcGセ_N
crebe
エャセ。ョウ」・ョ、・ョエ
of '",he imffia lent. セ Busserl is already
「・ァゥョセ
ning to move within the parameters of the reduction, shOWing
68.
It is at this point that we may begin to run
into difficuJt'es. Husserl tells us, with a seeming ref-
crenee to the Hrela.tion bet"Jeen 'i tbe system of experience
grasped in irwaanent perception, nnd Reality, grapsed '.n
transcendent perCelJU.OL, that:
Between the ュ・。ョゥ セウ
of consciousness and reality
yawns a veritable abyss. Here A Being which manifests
itseJ.f perspectj.vely, never giving itself absolutely;
there a necessary and absoluto b・ゥョセL
fundamentally
incapable of.' セGョゥR「
give.n throulb appearances and
perspective-patterns.
114
Moreover, he goes on to say that:
HGッョBᄋc_'
ャGᄋ ャL・BーセGLN
. Nャセ⦅j
V"t':'>J.....
HGッョB ゥセejGHゥZ Gャエ
,.:>,
oJ
l.:,) ...ヲセ
..
t
セ ョ ... J
..... t.:..J...1.
)·.;.s
,.L,
!\DI'Y'l'ty'!l
.......セZ⦅ Mセ カ
.•
be r\ Xォッョセ」ャ
as セ sAlf-cont8 ned sV3tem
s ケセ[ "Ct'! m 0 f' ;'1.1?§;:J AB[iケセ
;;2サGセ[iイ
ri'f;o-ッIャMィ[サtゥセG
i
」セ
ャ G Iセエ
J ... ;:.)
jセゥョァ
1"1
t fn g-
\<!hicb nothin:'; can ・セSc。ーHセ[
1,-lh:i.cL b3.S no Sl)at1o-to:npo.l.'aJ NSクエgイNゥHIイセ
HDd can
be inslde (l() spatia-temporal sy3tem; \'Jhich Hセ。ョ ッエ
exp('lfionce causf:l.lity f. 01"1 ;:'tnythi·l[.; r,or can it
excy't c8.u.:.:nli ty Q ェセッョ
Nセャョケエィ
tng 7 1 t be j n::; pre supposed
that 8ausaU.ty bOars tl18 no;,'!'ml sense of nut '1'111
c:ausali ty fl8 D. relatlo!1 of Hオセー・イェ、・ョ」HMャ
between
re111ities.
115
CLn penet.rat.f3 c.rd
It 5.s
bTl-DUS
from
ヲャセッュ
エィセウ
that HU3serl has
cOD3ei.O!l:1:'18SS from 1:ihtch be
.............
uBセMGBNイᄋ⦅
• .., ......
⦅セ
.......
」 ュ Hセョ」・、
<
Nヲオョ、Hセュ・ョエ。
':J0
lly
aro no 1. n;-;;el'
Yet the tende1lcy to intcH'pl'et cons c i ou.sne 55 in th i s manner
is almost unavo:Liable セ
express means whareoj
said abovp; that the
lQャョ。 ゥエャァセGsZQエヲ ウ
fO.t'
jC
'IJ9
have not as yet beE!n ::r,iven the
may avoid this tendency. We have
found in Hus:"3e.rl l S work
need to be placed in their respective contexts, yet we
have not yet entered into the con-ext of phenomenology
and cannot as yet express fully the equivocations
エィセエ
are here to be avoided.
it
By establishing the primacy of the coeito,
seems t''!at Huss\:rl has found the sphere of indubitable
evidence reqlLi.rcd for the establJ.sbment of a r
in the inclubitD.ble
....... £ivenness
NセM⦅NM
also
M M⦅N M N [M セ
セN NM⦅セM⦅N⦅M MN LNM M⦅MN MN⦅
or
・セョXNゥイ ・ョク
Science
ゥセッイオウ
- itself'o
--,- It seems
....... ...
the dubitable givenness of transcendent objects
セィ。エ
must be completely disregarded by a rigorous Science, for
undermine its Sc'Antific
frow
エ「gsエセ
that. all of
セBZ^ョウゥェ・ャG。エゥッョウL
\'Jholly
OLl t
Does it not soem, then,
」ィ。イ セエ・イセ
of ccn.s idera t ion by
must be left
セ・。ャゥエケ
pbe nom セ nology?
HUE3 se.Y.' 1 iBn
If bEJtween conse i olJ.sne ss ard i{eal i ty ther 1.3 is an
meaning and if consciousness itself is a
and impenqtrable
of
ウケ エ。セ
(3
byss of
ウXQヲMセッョエ。ゥ・、
an analysis of consciousness
b・ゥョセL
would thereby seeM not to include or he able to includo
talk of Reality at aile To re ffirm a question we raised
u r·:let.orons S<;irJl1ce of aT) 3eL"'0' if his
N セ
_ _ l.o •••• _ _
and in
..
NセBG
⦅セ
_ _ . _ ..
iェNセH[エ
セ
of
... c . . . _ . _ . _
_
,.u_,
......... _.
,...
」ZGNエェML・セ エゥッョ
.. __ • ___..
.•
is fO''''usseJ
.. __•
•__
セ⦅L
possiblp. mtsrepresent3tion that HLlsse'1
ゥjQ セゥN
the proCe(·-!l.lre in the
:,Lv
emp{-yof 」ッョエ・ョエャセ
セ
v
• •. . . - . _ . . _ _
セ
iセhGZANセウ
10ft us "ltJith an eG"'o
n.l)
MイNZ セ G
tィェLセ[
is ro....
J
\J
セ
1Je
.
ヲ・eQャセ
,
セエi
セ。ー イYョエセ
..
mo.rel.: r
,
「eセc。iIsg
70.
he tried t.o react transcendental cODsciolsness "all at
once", but rath(:r bee
he did not o.11ml/
U.3e
or the possi-
bility or psychological misrepresFntations of his intentioDo
It is ba sed on tbe fact that Husser 1 tl' 10 s, in the
to
イeZャHセ」ィ
QNセ ᄃ ャQN ᄃ L
the central and authentic meaning of phenomenology
by means of or by ;;18:/ of psychology. l"!e feel that tis
attemp-G at an "ascensiofJ to In:manence tl is a
ends necessarily in
ーウケ」ィッQPセゥ」。ャ
ヲ。QNオセG・
RD(':
セゥウイ・ーイ・ウ ョエ。 ゥッョN
These psychological
セゥウイ・ーイ・ウ ョエ。 ゥPョウ
lead us
to belie ve that conscic)usness is somehoH "left
O.TEr
tl
after
the elim:Lrlntion of that i>lhich is dllbitable; as Husserl
ウ。ケセ L
conscicusne3s
on the appearan :('} of rei tlpheno ••
エN。ャZエ ]セ
117
. .· Ihic'n can \dthstH.nd the process
menolc£;i-:::Bl J.1?'s·duum"
to helve \-.lon acces;;; to
reeion of Ec ing
イ。ャオセゥエイ。ー
le
forfiet consideration of the whole
tbat R031tty t3 to be
consc iOl1..-nes._ "? but
Without first
the
arc told
reduction,
ーィ・ョッューョッャ ァゥセ。ャ
and ambieuitias, for w. can
」セョヲオウゥッョウ
only understand the nature of transcendental
and its difference from
セg
do not Y'2"G see l1m·] this correlate
」ッョウゥ、・イゥョセ
we are l'ad irto
Realityu
only af:, a. 'Vcor:cclate of
」ッョウャ、・イセ
ャセL・
01
ーウケ」ィッャ セゥ 。ャ
」oョs」ゥgャセョ・s
consciousness by means
of this redu tion.
need not reB.fi'irm our potnt in full. i:-l e are
\rIe
not yet able to see
it is that Husserl considers
ィッセ
consioL1sness 8.nd its Ilcontentsl15 for He have not yet
performed tbe phenomerJological red\1ction. This leaves us
vith the confusing attempt at making a tra Isition from
psychology to phenomenology, a transition whlcl canLot
be a ccompl i8hed as a smooth) con L.j,l1UODS d eve l.opme" L ;:J..nd.
-_
mentiol1£;d ').bovco --.---_
An as
セHhQsゥ
-'.n tel Inllnan,,;)v;e
is
GS3enU.all"\:"
......... _.-.--.-.--_-.. ..... "'--,..... ... -. -....... ... _-..._-_
........ _---.---.... . -....
It
ウィッセウ
ィ。セ
Jl my
セM N M M
e t'. ate 'h e '{) h ole
.h G sis
0
not proved to be a wholly useless
セヲ jイエッ
A]. t lJ 0 t l!?: h
cha,ter, it
e
セ
\.J
[J
t b is
f
us again the difficulties faced when a ,tempting
to enter into phenomenology's problem-sphere. It has also
givon us prt.:d.iminary
of the Hctivity of phenCJJlenolor;y
セSォ・エ」Q gウ
consciousness and between
ーィgョPュッ Q セゥ」。ャ
and
ャセョイ ・lエ
transcendent perception, will be reconsidered and reevaluated once
'18
:lain
ゥョウGAセィエ
into thf'
he have
イ・、ョ」エZゥッョセ
also been shown in a concrete manner the nbsolute necessity
_ _ . _ ... . - ._ _ ....... . . - . . _ . _ ...
\:Jithout it5' ide remain subject to
」ッョエセlャju・、
........V'
⦅ セ ⦅
セ
...... _.
equ1.v cations
....._ _
'lL..
and to
エィeセ
overpower ing tendency to l'elTIa in in the DC tut'al
attitude and to interpret consciousness psychologically.
This tendency shall most certainly arise anew. By
セョゥ ァ・「
with preliminary psychological considerations, Husserl has
only aggravated this situation.
Our exposition
remains quite incomplete.
エセ・イ 「ケ
Yet we have centered on a difficulty which Husserlmust
ove:r:conlG in order t
l'e-cn'lakon phllosophy to its true
Husserl must be
セYィッャcGァ、RNゥャ ッ
consiol1sness trent
ff'lI fr011l
&
ble to not leave us . . l:i.th a
Rea.lit.y. He must be able to
find, Immanent i.n tl'anscen,::'i(wtHl consc :LoLlsness
ュッ セョエ
of Rsaljty
セ
every
lost by the process of method-
ウッ・ュゥョセャケ
sp1'i9X'8 of
Ijiill181181v:e
wbich we are s8ekinz
0
1'10\"
tl18 task is to f i.Dd
the true sense of this consciousness an1 the sense of the
iュ{[ャ h セ Qco
OJ
ReaU.ty
II
i.n
it" e
III
We ours 'Ives shall be drawn into an inner transfornmtion throu3h whi.h we shall come faca to face
with, to 、ェjZ_⦅ヲlセe_NZ[NpRlZィ_IRYNᄃャ
of セ t\ c long folt, but
constantly coneE-wled dimension of t.he lttranscendセュエ。ャBN
The 3Y'Ol no of expel' lone _, opHned l1.lJ in its
infinitYQ \'111.1 then becoMe t'.c fertile soil of a
ュ・エィッ、ゥ[セQ
w rkine phi: osophy, with the selfevidenc9 furt Armors, that all conceivable philosophic;al a.nd selenti.fic
GO
ーャGッィャHセAャQウ
of the
gl'olwd"
}ャセ
He al'e
nOH
concenlcd Hith cbaracterizi.ng
ology wJshes to establish itself as a
subjec -.ivity) revealed by this
help
i.'.S
sャ セ{エ
^NQャセヲ
of
ーィ・ョッュPdッャ セケN
trtJ.8
P!.lSt, RT 13
bA posed anddecudod by stalting from this
ュ」エNィッ、セ
NエィsGセ
Science of
イゥセッオウ
TtJis metnod \>Jill
to overcome thE'J L:rtr<18rJse dJ fticul.ties
h&ve .rewed
Vl8
in UllG."'11't'hJng the centrC1,l and atlthenti.c mE.!D.ning
Throueh this, we shall com8 to
sensa of our cbaracterizing
(73)
ー「Xョッュ・ョッャ セケ
SCG
a,s a
the
J2h.tJ..lGZャ_NァセAY
WセᄋN
claim thA.t phenomenology
itself to be the consummation
snO'1JS
of the Ideal of 3cientific (and therefore genuine) philo"'opby i.tr.elf.
\.\fe
must emphasize, however, tha.t the phenomeno-
losical approac:h is not simply a mears of immediate access
to a pre-disposed and closed set of problems. It is, rather,
a method by which problems and hov they are to be answered,
simple matter of dis-
is opened-up. It is not, that is,
pqlling enigmatic areas of investigations. It is, in fact,
the exact reVerS(1. As Husserl
ウエ。 ・ウセ
" • "by carrying ont the epoch the phenoi1lpnologist
by no means ウエイ。Gセィエキ。ケ
comman1s a horizon of ob-
viously ーッセウゥ「ャ・
new projects; a
ヲゥセャ、
of work 、ッセウ
not ェュ ・、ゥセエY}y
ィゥセ
preformod in a set of ッ「セゥッオウ
エイ。ョウ」セ、・ャ
spread before
types. The world
is tho ::;Cd.H unlverSG of i'.'h8t i.s QIイャSセAェNカ・ョ
3.S obvi.olJs.
It'ro!l1 the 「・[Nセj ョ ゥ セ
the phenomen01.o?;ist :l ives in the
ーSセ。 ック
f ィXカェョセ
to look オセッョ
the cbv'ous as auestionable, as ・ョゥセュ。
ie, and" of henceforth hRini Dab18 to he.vG any other sc:t8nti r.Le thorne thctn that
of エイ。ョウヲッ}Gjョェ セ
エィHセ
{.;ni ver' :38 1 obv iou:sness of the be j ng
of the wor.d -- for him the BイPョセ・ウエ
of all. enigmas
セM
into something int011igjble
119
Th:L " ma ki.ng enIgma ti.c t ? of that which was taken to be the
most obvious (the ex:istenco of the Horld, taken fut' g.ranted in
the na ttH'dl at t i tude) leave s us
is most J'amiUJI.r to
ijsセ
ihQセA
ble to pre suppose that
This account.s
unnat.ural anr ' ltstrange t ' ellerac tar
7
fOi'
\'111 ieh
phenoilleno]o;:,y f s
as \-.'011 as defining its
rad :Leal i ty. Hence, as F'ink notes:
The rcdl.lction leads us into the darkness of SO!llethir g unl;:noHD セ some th in l " vJ i . h v;\'1j.c r: "\-10 have not
been prrJviol1s1y fami.li.aJ'lized in terms of its f017li13.1
style of 「aゥョセッ
The セ・、オ」エゥッョ
is not a technj.cal
installation of a knowledge-attitude キセゥ」ィL
once
established, is finished and complete once and for
all, and which one must simply accept in order to
v./and8I' subsequently throuGh d c10matn which lies upon
one and the same level, but i t is rather an オョセ・。ウゥョァ
and constant theme of phenomenological phi.losophy.
J.20
Let us now look at ho\ Russerl speaks of this constant
theme of phenomenoloe; ica 1. ph i losophy: tl1e Dhe.Qgme ャN[BZ_M」ゥセIYQッョ
If He
'l'S
Mゥセ} _ v.::>
•
Qスセ
c
oJ
ッセt
C
s tho mean ゥョセ
ョᄋイャMエBIセ 'v v
l!
1 I}.
,) (.J.
v
*
. of th8 .ped nc tin c. e'verytll ing
·tC) セ、ョ エqGjァセョM i Gj ャイ
a
Is allilo.st
j,:
I
. ,.)
. .Lh.-.....
セ
J
11'1"38 st.ab10.
121
1tl
can easily allO\" ourselv·1s to be throv1D anee
again into the type of circ'11arj.tles encountered above in
OUt'
CHAPT EH OJ': 8. Tha t
\-Jhich telnpt s us to mi suuder 8 tand the
thrust of the phenompnologicaJ. reductj.on is the tendency
t.o interpr'Gt its
in terms of the natural
ュッカサセゥQL・ョエ
。エ ゥエオェ・セ
That which allows us to avert this temptation to misunderstand the reduction is the
イ・、オセエゥッョ
itself, for it
alone Ilsets out of action l ! the v8ry thesis v-Jhj.ch le8d us
astxoay. But
"\',18
need
nOl-}
\'JC
have had enough of thls spinning of c5.t'cle"'.
to attempt to posi ttvely
logical reduction as the
ュPエセッ、
The pl1enomcnolo,! ゥセ
app'oa
h the plwnomeno«·
of phenomenol gical inqulryo
al red オセ
t ion somehm'1 d i1.' ec t5
76.
i tse If to\"lards the genera 1 the sis of the natural at t i tude
w1th the expre ss pur pose of ffi?:.ls:.inE._CXD1.ki t the t Hhich is
constantly presupposed in our natural world-life, and
interpretations of objects encountered in that life. It
is precisely this explication Vlbich c10§...S.,..J10·L9.£..Q..l!:. in the
natural attitude and VJhich lillY.!.
if it is to attain
セNZ GH Y
vJithj.n phenomenology
status of a rigorous
エィセ
s」ゥ・ョ」・Nセッイ
this explication on the part of phenomenology to be possible,
it i
e'
necescaly that some sort of ltbreakf! ''-lith t'he tendency
to rest our investgations .2ll the gCl1i?l'al thesis be acC'omplishャ ゥ セュLqNA イ エョNR QッセGZゥ|」。Nャ
ed. The meth d of this a::complisbment is the
Let
NャG・ゥエョLセ Nエ RNョ セ
see ho,,}
\V3
EU.SS91'l
speaks of the rerJu:::;tion
in its relation to tIle genervl tllesj.s of the natural DttitudGe
Tho method of the phenow8nolo,,:ic:al :ceductioJ
5.5
is left stanAing, eVAn in the revised edition of thi"
\'lOrk (J.913),
8.S
QセZR
a ᆪエ[セウ」イjdャZカ⦅ヲョケBアL「Yqy。
IIm-Jever,
lIusserl does speak here in such a manner ns to R low for
tho future
セeG
):'U1 UFI. t
his later \<Jorks ..
セHョ
ion of tbo riot ion of thE! reduc tion in
realized that in order
0
be able to
philosophically examine the conscious ncts within wlich
logical Obj9ctiviJ'"'
。ーイHセ。イセ
jt
is necessary tllat, inste8.d
12.3
of being "" • ,lost in t.he
should
x,C',th'3:l'
ー イヲッ ョZ [オスᄋセ[」
of acts"
(Ie
make tht?se acts expli.cit by means of' a
of reflection which all.ow: us to overcome our
It • • •
ャQオ」Hセ
naj.v8
l?Y·
acceptDDce and asses"ement of objc:::ts".
Thts reflection
ゥセ[ケ
77"
however, not yet phenomenological in tie full senss, but
these passages do indicate Husser1 1 s awareness of the
necessity of philosophy to overcome the naivety of n8tural
-chink5.ng"
earliest published indication of Busserl's attempts to
formulate the reclv.etton, he tells us that the epoc e
ァNqセZuゥ
that the transcendent suppositions arising out of the natural
attit.ude (\'Joere the \o!oT'ld is taken Hithout question to be
エャo セNエ
of
theJ.'t1 1i
arE: to be llbra:::keted" or llassigned the index
126
125
)
ゥョHBeヲ ・{G ョセ iMIAエ
in that 1..:e Hmav,:t"' no use of them lt
Zdn9IaJ. thesi.:: of the n:Citnl'nl Citt:Ltud8 cecoilws an
tセjHS
127
Aャッセス ウエ・ュッャ ァセN」。ャ
a.nd
Gi.111it y ft
unqu.estior '3d llpredatum!l
128
CEJ..nnot
fi:;u. e as an
in the cr:.tiqne of'
H[ッセャQェLエゥッョ
acco.rrrpli;"h.
ti'!::E1T'ei'(Ij:e, by means of the phenoD](3nol0.:;i.cal
"セ
. (. ,'.'
re dXt.,
(, 1C!.
.\\ '-.. a.L 0,
'rl
".
セ
(A
.',l. +'
" f1l), t
A ....
セ .I
") セ
L."
·t 0
Bッカ・イ」ッjゥャHセヲャ
our n::t tUfa 1.
tcndcl1t.:y (In the precise sen38) to "tal>;:o for grant-::d tl
the the-sis of thG
UpOD vlhlch all our
rl3.t
l.I'al "ttitllc1G as thE'; nnqne.3 'ionec1 basis
ll' エtGセ 。Nj
GndeaVOlU's rest. \'113 are
129
lng to "put it into quostion 1t
point.ed out tlw.t th:Ls at セL・ューエ
base our
ーィゥャッウ セIィゥ」。ャ
•
」セエᄋ[
.セエーュ・Z
It must be im:l1()Ciiately
to llovercorne" the ter/iency to
. cnterpr.'L:;e on the
QセPエオイ。ャ
attitu((e
78.
posi tiont! 'tm';ards the existen(;9 of the Horld, and it is
8.
precisely this and all positing, implied in the term
lttbesis H
Hs。エセI
カャセBゥ」ィ
EU3serl vlishas to overcome. In this
sense, phenomenology claoJ.ffis not to be a " s tandIJoi.nt" or
tlposi.tionli but rather to
ft •
"start ou.t from that 1,r}hich
•
130
。
Z⦅Nl⦅セ セ セ
Gセェ Q oHMゥGj
a1}
.....
i'("c'
vc G K L ョ 、 G セ ッ I ᄋ ョ エ 」
セス
L·C....... _
10
_,)
e II
With respect to the possibility of misconstruing
phenomena logy arK1 see :Lng it as a method of:' '\'lorld-dsJJial セ
i.J
er 1 ,
Co C':.>
11 U i:)
•. J
t i--tl e
1'.n
1
N[セZ_ 'j'r ' ) ' " セ
.l-
セ
C'
8 '1..1 ..)
U ..c:>
't'() c1.. .,セ
•<
for
the exi.stence of the world somerlOW doubt.f 11, but <-imply in
order
:0 ask the qnesti.on ItvJ >al: Joes it meEln to say that
tllE":re is a vJOrld'?!t In .:lsk5ng th.i.s,
of all our
ョセエオイョャ
it ask c-1fte.l' the Lasis
after what what is
エ ゥセォゥdァL
ーイ・セオー ッ」・、
by all of our inquires DS self-evident aoJ beyond question.
D.<_••.• \ セ 1 セ'::. セZN _ セH
'J'hat is,
i-iS
_
.r' ,.
セ
Nセ M
,) セZ[ .'.'. c r'· .- 0 t
.'
••
A
6 J-',
'"
1.."
U LGNセ
,
l' 11
e _
I rJ"_p.""
c t
-:.:.::..::::.
セ '-)
l,
[.
Gセj ! HセャL ., セN
4-1-1
L· e
do not SCf,'(:isticelly c'tecjY tbe \io:clc'ts eXistencG,
79 ..
nor do
sceptically doubt it,
'tJe
134
ll
t'disconnect it 136
'
133
"bracket i.t tl
135
but rather \ve simply
or " セML⦅N se t it
as it "Jere
..----
out of ?S.t iOll"
With respect to this Busserl sets forth in his
Fegii-tions a vitally important aspect of phen-
c。ケNセYウゥRセ
omenoloJical eX;].ication. He tells us that:
This tells us that phenocenoloEY is not, or at the vpry leas
attempts flot to be the dogmatic holding of pre establisll'.:d
tIe world of
as doubt
DOl'
experience. Als
we see that what may apprqr
the jnitial exposition of the reduction
エィイッオセィ
comes to be seen only as a davice or method
hIe aver -, the tom1enc:? to lea
18
138
whereby
the thesi.s of the natural
Since this issue of IIdeniallt or Hdonbt lt with
respac- to the proceedure of phonomenology is one which
gives ris
hence
to many misnnJerstdndir:gs of the reducti.on and,
of the whole project of
tha follo\-) ing
エセ\・
we
ャ」セヲ
that
from a supplamenta.1..'y t.ext to Fusserl' s
ー。ウ 。セ・L
endentF.ll fh.i.loso}'hyl1, is \vorth
Susserl sets
ーャj・ョッュ・ョッャ セケL
ャZセッウ ゥ「 ャᄋ⦅エケ
ョッエゥョ|セ
in full. Here,
of misundersl.8.ndini(, thG redl1ct:i.o{1
80.
relief. He tells us that:
If the エィッオセィエ
is here sugc;ested that this " pre _
lt
supposition "Ihich is included in the essential
forw of natural life and, especially, in that of
the scientific 」oセdゥエ ッョ
of nature. could 2nj must
be " pu t j.nto question ll , theri no da!narre of any kind.
is to be Sllpr;osed done by tha t to the proper ャ⦅gN ヲセ⦅lエᆳ
imacx of this l'.fe. l':othinr lies furthr;r fro!;j our
intention than to play sceptical paradoxes off agdinst
naturalX'D.tional ac:tivity of life Mセ
or 。ァ ゥョセ[エ
ne:ttllral
experience and its seli'·-conf:irmation in the 1iarr,'lOnicus
continuation or Br;ainst natlJral thinkin: (and also
valUing, active striving) in its natlral methods of
reason ing (ard theri?! fore aea in;:;t na tUl'B 1 sc iens e) ,
and it is not intended th3t any of these be cGpriciated.
The germin€ trs. :1scendental philosophy -- let it be
emphatically stressed at the outset -- is not like
the Humaan and other openly or covertly a sceptical
decomposiuion of the キッイャ、M」ッセョゥエ ッョ
and the セッイャ、
itself into ficti.ons, that is to say, in ュッHセイョ
times,
p
a ph U.o sop11 y () f
It
o]
1Jc"r"d
'I. J •. ,L).
I,J··]"C'l·n
L .. ) J
_ .1
on
•.
J.
1. ZN セ
l 1,-,
As - i f
II.
Len セI t
0f
,,'to ltj"()Y'e
It '., _
1 .1.1 ..
セNj
l11:t j s i. t
(·"')'C,·,J·i·'E·
t .;
t.• ..l.. \
I ••
J
\ ..
J
a
tt dis
sセ
r- ᄋ イ B | ・ B ャ ᄋ セ エ Q B イ N ョ エ )
1.. - ct
c1 . . ....., d ::,
which in 30me still senseful ウ・ョウセ
セ」オQ
have ウッュ・エィゥョセ
to do It!tth iJ:I i).s.l.on It does not OC-::1.':' to tr'f!.f;SC2ri.•
dcntr..il ᄋヲNAィェNエッセ[ ーィケ
to dlspUt8 thE=' \<101'16 of' eXY'orier!ce
i (J J-l'g:J 1 (Fl.:) t, tota k l3 r rom J. t t. h Lセ ]. セ :1 .:> t b .:. t 0 l' the
ser; so \'Ib icb it rE a1 ,y 113.8 in tllG ac tll.flll tv c f' '·hc"!··
experhmcG e,n:l. \'vhich i J its h8.Y':ilO[liol1s course c"rti. 5. .c:s
Gᆪャ・Sセエゥ
in its j.r:dubi.table. jN\GセヲNAャ[LZᄋNカャ。」ケセ
!lrd 。セ ゥNョL
it
does not: ッイセcャhG
to it to deprive ('.bjective truth of
po,"itve. sc lenc:c of セNZLィe
ャ・SセZ[エ
h:1. t of tlw mean ·.ng t1i:3.t
it l'eal1y cr(.:<t Lcs itJ the X」エャQ」セ
8:-nplcy.l!18nt O.l. H,s
naturally 8vi4ent mathods and bears セゥエィゥョ
itself as
legi.timately valld.,
Q
139
But of' COLlI' SO:. エイ。ョセ[」・ョ、。ョエ。ャ
ph j losopl}T is of
the opinion thrit this SOlise of ャ・セゥエZ NョZLア」ケ
as it.
lTI9tU1'8S j n 311.ell actllA1.i ty, t::; in no \4C\Y ャQdZ`Nセ_エY⦅ッ
thereby, Tlie rlunc:2ltstL.iJablenessll of Hhat ?,oe __ セィエゥスL|
out qUE s t i.on j 11 thE} 118 エオイ\ZNセャ
cogn it ion 0 f IV!;::: t j s
valid in tis naive Evidence is, says transcendental
philosophy, not the ャ y}・NQセウエN。ョ、 「QPョeZウN
of the ゥョウゥHセ「エ
developed エィイッオァセ
the most radical lines of inqliry
and clarification, is not that ィゥセィ・ウエ
and ultimately
necessnry indnbi.ta.bility \vhich JeGt'u,::s Zヲョゥセャj。 cイ
no
llfl8.skecl a.n(l therefore MョウH IゥᄋNエャHセ、N
questions of t1Ji."I.t
81.
fundamental sort which belong inseparably, 「・セ
cause essentially, to every theme of cognition
キィ。エウッ・カ ャセN
The whole aim of transcendental philosophy
goes back ultimately to those fundamental matters
that are unquestioned • •••
140
Therefore, phenomenology does not in any way deny natural
cognition. It docs not wish to change it or alter it. It
wishes merely to understand it from the ground up. Natural
cognition trilres.J:.2r_..:3yHnJed its
0I,l11
ground" The questioning
of this ground by phenomenolozy is therefore not a denial
of that ground, but a revealinG of it.
The reduction is described in many other ways
by Husserl,
in his constant attempt to grapple with
radically linn Kl.tur81
.8.13e\1
in
tCHms
ゥエセ
\,ihose natural conno-
ta tins pose:; ser lOllS chLfh:u 1tie s to c lear and unamb1.;:.rtWUS
1)+1
presentaUon. He c:al s :i.t an Habsteilcion
v
\vhere \Ve
ll
lL!c2
no 10li,;er keGping in cffoct n
the thesis; an
ャセNlヲ
1.1+ 3
llinh:Lbj.tin:;1I
, a Itputting out of play!'
Ii
of the
<ire
tl
0
universal
セH・ゥ、オェ ャーエ
I
of \!orlc1.-eXpp.l'ienc8. 11
All of these, we emphasize
mean that
\·IG
no. i v ,:::"t ( of qNエセZ s
turn
Oul'
attention
lI
ッョセ・
aviay ll
uppos .j,nf!. _t.lJe .J:{g.-:li, so エャMェセ L
:1..00.
so t'hat
..
Agai}, do not
IL't
from tbE! \'Jorld,
(Q1£-l the legitirnate b f21eif in the world)
seen r.. §L.NケlャョZセjァ
0
1Li5
ttha t
Nyヲlセ
\·i.5?£.1s1
may no·v! be
nov.] a rigorous Scienco of
Being in the sense described above may be possible, That
is to say:
82 ..
.. .. .. when I turn away from the naive exploration of
the world to the exploration of the self and its
transcendental egologicalconsciousDess, I do not turn
my back on the vJOrld to retreat into an unvJorldly,
and, therefore, オョゥ エ・イ ウエゥョセ
spec'al field of theoretical study. On the contre: ry th1.s alone erlO. bles me
to explore the セッイャ、
r_dically and even to Indertake a radically sctentifi.c exploration of vlhat exJ.sts
absolutely and in an ultimate sense .. Once the inadequacy of the naive attitu1e has been イ・カ 。ャ・、セ
this is the only possible way of establishing sc18Dce
in its genuine radLcalj.ty -- more precisely, the way
to the only possible, radically セイッオョ、・
philosophYe
lt j ·8
Uturn our ba.cks l then merely on ho"j the world is in-
・セ
vastlgated in the
exploration of it, where inquiries
セ。ゥカ・
as to the nature of the \'JOrlcl presuppose tlle independent
of tho world an, therJ procoed on this jnexpU.c:i t
ッxセNウエ・iャ」N・
basis.
n2:.i.ve or niitur'·.l atU.tllde and
tィHセ
U10
sc:i.Gnces blJilt
its are thereby Dot, as the above -Dassa::;e may
セーッョ
セ・エ。」ゥャエョゥ
,
\'Iholl:.r il1c<.dequa:l>"', out they 81.'e simply in<.:dGquate to the
ta 'k that
t. 0
oS n e
ーィェャッウオーセケ
itself ..
ウ」エセ
j",Le__Yf.J.'X ..セヲNャゥ_
..ャセj⦅QゥNセイlZh ⦅エセNQl Yセ
1-!-9
but Hin a ne'fl \vayll
springinr; from a mere
We wish in
ーィ・ョッイ ・ョッャ セケL
8 ...1/,;:::... tU£:'l 1.
;) t ..t j セ ャQqNセ
,
.. Huss'3/'l rQels that this llnuar.lce ll
hHセGイ Yャゥfセ・
of s·i.,anc1point t' is absclu.tel:
r
neceS3S.l'Y and dec ェNsZ|GLャHセ
for thE.: estA.bl ishj.ne; of the poss150
ibility ot philosopby as Bcience,
for it al ne allows
phi.losophy to lleseape H t'hat liprc.)uci.:i.cc tt of a
151
:Jcg:ld-beli.::f
, Q belief セ \ ゥ 「 」 ィ D
as ーイ・ウセIー BIッウ・、L
ーィゥャッウ ーセケ
Ni_QGᆪᄃdセqAゥエ、
denies
the possibility of a radicality, thereby
イャ・ョケェョセ
the possibility of riforous Science which, for Busserl,
we can see why it is that Husserl constantly insists on
the importance of the phenomenological reduct1.on. "If we
152
miss tlJe meaninc of the reducti.on, everythi'1e; is lost."
This te"ls us at once that, according to Husserl, vJi.t.h9Jl.!:.
of philosophy, the
of attai.ning Truth is denied,
ーッセウゥ「 ャゥエケ
and therewit , man's life as a meaningful b,ing towards-
is doomed to absurdity
tイオエィセ
j[ッセM_
that \I:e have seen in a gc:neral
relation b·?!t\'.sen tho
ーィ・ョッュ・ョッQNッセゥ」。ャN
1:.'&"';/
the
rod lcU.on and the
It
e may now move on
to the most common misrepresentation of th's relation.
In a rashioD similar to that of Descartes
セNイ・」ャ[
;J.....
NZMセ
J'-ut
セ
J
ッョセ
. , Husser 1. beg ins the l:xpl ica t ion
•• now we
ャ r」セ
of tho
イ・、セ
the 8artesian doubt. Reflecting
on the multifarious POf:3ibi1ities of error 811rl doce-",
pJcion, I ョセゥ c;ht reach ;:-;uch a dl"\sree of sccIl-cic81
despair that I fi ,ally say: Nuthing is certain,
everytb セ ng is ('iouiyU'uL Hut j t l.S at once AV i00nt
that not evp:c yth inn; is dOll bt fill for "J\'! i Ie I am so
judg '.£111 tlHJ1.eVeI"yt.hjrlG is dODbtful, it J.s indubitable
that J ,fYj so jnoei.ng; 2nd. it would be absnl'd to \\lant
to persist in a universal doubt. And i every case
of a definite donbt, it. is ゥョ、オ「ゥャセ。「ャケ
cGrtajl) that
I h8. 1]e this douLlt. And Itke\'Jise Yiitb evervv 」ッセ ゥNL。エゥッ
- _.. セ r:'L.
1),
tィセャイ・ヲッL
U
exist.enco of the £.QJlitat1.oJJ..:i§. or "acts of
G
eonsclousness H is indubitable. Tbis much
'tie
learned from
true sense. In order th1t we may remain within this
lndu bi ta ble sphe 1'e セ
セQ[j、YN エ M ョ
Ells ser 1 fO:L nmla te s the ph sAiNG[セ LョQHMuャッ
ャッセZ
j.ca1.
in such a \·;ay a.s to suspend ,jud:-;8l!1ents on the
Fe telJ.s us that:
o
D
OLD ャ。」ゥセッャ ュ・エウゥー・
ッューャゥウセ」、
(lUj'I"'"
セ
. __. {t cf
,.1: QIィセK・t;.iイG
reduction has to
in the case of eVGry
acc1n-
「セ
・ーゥウエ ュッャ。セゥ」 ャ
"ort
Of'
('nani-l'je"
'1"''0.-Nセ 4l,' -Ie>.',vLa c'av.J..
セ
,;..:;.J v.
eVel'ytn :t.DS:; t t"an,,;ce ndone tba t 1 S IDVO 1veo [ Nセオウ
l, IX)
bJ'acl\8ted, or be ッNウゥァセZ[ャ
the i.ndr:'x of j ncU.ffwN)nee セ
of ・ャN[ゥZセエRAB QP ッァゥN」ャ Nャ
iJ!11.U.ty, an iDc'lex whicL indJ.cat.;?s
⦅イェLセ
•.
NセG
J
/
I;.
f
11.1 0
-"
J.
0 . •)
.J.. ••
セィ。エ
tn? ・クゥエRョセG
of all these エイ。ョウ」・ョ、・ョ」ゥ・ウセ
whsthsr I belaive them or Dot, is not here my
6on-
155
By
trfJ.n 」Lセ
er::d 8Ilt n )1 J.1 セ
......
セ
r,
,_ ......
t
セ
Y',
!C.<
v.J.I
(I• 'I"_,
it to arise,
。ャ ッキゥセァ
1
::'
.".'l
セ
..........
セ
--::.... C>'.' CfJ ャセG
t· ,. .
lXF'L of' cun:v; iOl1.::.ne 58 (i e. セ
J
1-)
....
1>.. ("..;
J ' \.)
0
•
,L.
-:.'
l... 1••
セ 1....
can
WA
·t· '.1 't'" {"I'
I
\'\
•
-J.'
.....
'J' '"
oJ
I
.•
it L; net a 1. i ved·,
.. ..._
..._ _ ... .,..-
ーッNウ ᄋセ
consc:Lousness ttself. If vie E!xclude that l'lhtch is Q1Ltャlゥ、・⦅GR セNq l jI ウ Gャ・ セ
(i.e., exclude that \vhlcb is not
a real part of consciousness), where are we left? We
are left, it seems obvi.ous, with that which is
__o.X
Nゥョウスセl
All that is left for considerat.on after the apoche is
tbe r(')al
cイNゥlセ ャN I
concrete content of the
ーウケ」「ゥHセ
pl'OC
55,
then.
I
It is precisely this misrepresentation of the
sense of
Immanence that lead the inter-
ーィ・ョPュ・セッャ ァゥ」qャ
that phenomoryology was simply an elaborate descrj.ptivc
.
156
psyc ィッャ セケ
.
and tl1er of ore me:c e ly a sub-doma i n
157
rical psycho'ogy,
alrt::8dy
an
f
81npJ セ
-
whicl we have
ゥョエ・イセ ・エ。 ャッョL
seen, "wuld pervert. the whole thrust of these
:Lnves t.igatioils ..
QHセ|
may E'oJ:'illulclte thuse
・Zイョ 、 QH」[セョ。イエ
of iDlfib.neLce 8.n1
ョjゥウャG・ーイgsヲセョエG
tiV8
enSGS
as 101 tOVF =
Genujne (teel),) immar::0'nce: -chr. c:1[lcr ::1:.·3 content of the real
l
psycbic ーイッセ・ウ L
ctiscQvaroble
thr ugh inner expprience. セ・
sha:
c a] 1 t his ir;:mD. ne nee ᄃNァ AQZ_セエ
__セeNAtY
セ
GenuinE! (l'Gcll)
エイ」、ャセ[cZXョ、・ 」 セ
indicat.ive of tbe IJ.ct t11.9.t th(-)
01 exporlPDce 13 nOG conto." ned in the imn::Jncnt psych ie
process as a real part. セ・
Shall call thj.s エjZG。ョウ」・ョ、セ 」Hj
s 0.n セL⦅RlFN
0 "LJCC't
rt
セ
•
J
86 ..
These senses remain misrepresentative of the phenomenological
senses of immanence and transcendr-mce in that their sense
is based on the general thesj.s of the natural attitude,
\oJ 1:1
It
ere
II
con sci. 0 usn e .s tl and
If
0
b j e c t s 1I are t a ken to be,
wi. t hout que 31: i on ll , t\vO regions of Be ing i!1...j:h0......l<JOJ' 1i.
Taking them (more precisely,
ーイ・ウオー ッウセョァ
them) to be thus
I1separatedll in a real s8nse, leads any epistemological
158
critique into sceptical absurditiss ..
The
omanologi8al reduction does not restrict
plR
ou' consideration to the real psychic process, so that that
which is not a real part of that process (i.e.,
sen s eone) is
e
...
the
I
ャAセ
ft
ーィ・ョdオ・ョPQッセゥ」。ャN
0
u til.. AsH u. D セ e r 1. s tat _s
エイ。ョウセ・ョQ・ョ」・
セ
redl).cU.on doe.::; no . . enta·l..
a l.i.mi.L<':It:u:':ll of the i..nvesttsation to tho s';)1-;(;r8 of
thJt Hr"l lセN[「
is gCDutrw'Ly e,)nt).ilJed . . I :i.thi.n thE'. abs lut.e
this of t.hr.: NセHIZᄋQBjセMHq
It ・ョエ。セャZNゥ
110 l"i..Jllt-lt.i.on to
the s ph r: i' e 0 f t h? ァNYセZB
1. t.!.1..t.i.o.. It e n t:J .U.::; r B the r a
1 im i. tEl. t ion to the s ijョヲセャG
e of t"tio;:,e t hinr; S l,.lJh i c h aI' e
not me·'.'ely spol'-:en ghont, mZ1£:nt Oi' percl<;ver'i, b t
instead to the
ウーィ・セ
of エィッセ・
エィゥョセウ
that are セゥカ・ョL
i.n just ex,}(;" 1y Ul(> :;ens(J in \·j(1i-;11 they arc th01J Ght;
of, and mOfRover, ョイセ
self-given in tho strictest
S8nSG .. - in sue): a. yセ[IG|
tilot nothing l,'j 11icb is me::U1t
fails to be Nョセカェ
In words, we are restricted to
tlw spl:ero of pu.re evi(Jence.
159
Jlcrein arjsc3 the transformation to the tru.e sense of phen-
omena loC"i (;!:1.1 Immal.lcnce. T1Yf'ough th j. s t.ransfor rn.') t ion, "'Ie aT e
no langei'
.0
セN
to a psycho10gj(),:11.
」QPSHセQGゥNーエゥッョ
of
the sphere of that which is self-eVident, that which is
nu.l'_e]Y
_
.
イHAウエイゥセエ」、
M N lM⦅BNGセnB セBG
ウイセ
f' .. [1 i ven
_ •
sr;
We can see from the
0
pa:sage that the
ーイ・」 ・、ゥョセ
phenoITHwologi.cal reduction is not a reduction to
Il
su bjactJ.vit y ll
,
. ""
by this "that \·I11ich is 11181,).8
0 f me n , i.• e • ,
160
psychological subjectivity.
We are not restricted to
if \ve
mS8.n
(J::iLCL1"l) imr:l8nent in them and as consti tuting a real part
of them. The phenomeJlo1.ogical reduction 5.s rather a reducti.on
In exp: icat'ng the full sense of phenomenological
v:8 mu.st vcoceed tn tlVO
iュ ヲオZjHhIcHセj
n0 1:J
(anrl
vi
Nウ・セ。エウ
i tll ne COS S 8.1.' Y r E! S8 r vat i. on
161
are the f'rst abso1ut.e dat<l.• H
・ェLセ
ttlB
t
say for
must
ItTh e
Ide must saY5
c
9_": i. ゥセGャェN
i.n a pr8
ゥY⦅エセ NZsL
Q
'
liminary step towards understanding the full sense of
セャ。ョッュgョッャ ァゥ」。ャ
Immanence, that what 1s given as self-
un'orst2nd this only later,
セィ・ョ
we come to speak of the
Fhenomenulozy dE3als "Jith that. vlhi.ch i<;
helVE; been "cleared"
ョ・カ⦅セ[Gヲ
in
of' all transcel',deneies. This c183.ring of
88.
transcendencies means
wish to
that phenomenology does not
ウゥセーャケ
the phenomena in terms of the t \O;h i(;h doe s
ァYセ\N_Z Qョ
not present itself in the phenomena, nor does it wish to
explain or interpret the phenomena by some
、・カゥ 」ョッ セ・イー
theory or idea. To use a very simple example, we may say
in the case of yisu£.lJ... _NRGセOイ・ー
. .:;ioD. that. phenomenology does
not wish to explain this perception jn terms of its cause,
e -2-: l'I'.
"
'--- •
jセGNュ rᄋエ
:
1.l'r,7;>h·t
0 ...9
_
LNqセカ。B|M
t
セGュ.....
ッエd
<? セ L
anJd so
セL
\.
Or.1
• ..
。セ ィGャ
•
C
'J '.'
things (lieht waves and atoms) are not
light waves, we perceive objects (howevAr uiequate the theory of light
セdᄋNーャ。ゥョ ヲjセ
is in
we sew objects .•
QLMjィGケセ
be
セjN
I
tendency to
Puセ
of som p+"j{
I
J
\..I.
•
r,f
J.""
r.ot
.I J
1
lit' \lere ll
• (
PheDolTI€nological
'tiU'V'CS
[-wc1 atolTlE.'"
I
and described simply as they
162
、Xーウ。イセ
t.o
\,'1"'18+
"l..'11""·'e"'1
セ
y
c. u
1.セ ... '.•
J..
inhibit
lゥセャjエ
セ。カ・セ
gクー・イゥ セ」・
ュ。ォセ
iゥョuャBセG ::-
.::>"l.'.L'c
v
....
fl
r:e,;:>il"g
..., _
J,
I...
traDsceD6ant suppositjons
to b'"
\,:;.
ll
ltc'P.""-t
セ
1.
...)
....
XNセI
"
セjLN _・B
t.:
,.L
t··ore··
' セ
.
イ・ lHセ Gエェッョ
If>
mU3
any interpretive construction::. Its 、NエSUZNセiG
reflect accurat.ely t>e concl'ott.:: 」ッョG\jセZケエ
j)t' セ cJ ウN lャy⦅ウQNセlGZ N「 ZセウN l qャᄋZGセ
__!l.xᄋャセNdZGセゥlウBZQ
r
103
0
t
:;l'1t) td
ptions :nu3t
・クーHjセG
ionee
He may thus arr i ve at a nev) sense of phenomeno-·
logical Immanence. Immanence i.s:
VIe can therefore f0110\·) Hus.serl \'Jben hE! states:tlOu:r_ plle0.Q.'"
immanenO'J
.-----
MᄋM M M ᄋMイVUGM Mセ
tis edLエャセZNウj
in tbe
tI'lI€
.NYQゥᆪiセHZj
sen '0. re':'cches no fa.,.J:"t1:).P.·.I'__
tl1",,}1J__MNヲャIセウN
セNM
. . .__·_---··-
. -
-..-...-..--
s.' II
The method of the phenomenological reductior has
thus lead us to the indubitable sphere of pure consciousness
itself, tho perameters of which we have yet to examine.
V{e can see th2,t,
fiNI セ
011':= CR!.lnot
that cons _iousnc.ss
・SPセipQエs イー
is a real event in the world, nor can on presuppose that
llbeing r:;iven \llit-hin consciousness l' implies a 1'8al (;teelJ::.)
imlllClnenC8. Such t.l'B.nscendent suppositions as to the nature
of consclousnGss have been llsilsper ded". I'Je must no"", descl'ibe
and its
」ッョウ」ゥッオウョセウ
reference to psychological
SUvt1
transcendent
then, we may say
ウ・ャヲM・クー・イゥ・ョセ・
\'lhiclj purport. to malee a claim
ェオセャZウ・ュGZ ャ ゥエウ
w}lleh goes berond otr experience of
ness
have
beElD
\!
セャQNsvセ
,iled ll
conscious-
ーウケ」ィッャ ァゥセ。G
•
Since iva hav, neither eXamined
セャj Nヲ
.l
is
fl
COl
ta' ned!!
in an examination of pure phenomena, nor have we examined
「セ
it is ttcontained", our examination of the pU.re phenomena
remains thus far incomplete and necessarily misleading.
For n01;1,
\.! emus
t rna ke an effor t not to theor i ze
or attempt to explain the data given in intuition. In the
of that which is required of us in phenomenologj.cal descriptions. He states that:
• • "no inc 1 ina tion is more (b.n:;f1 'OUS. to the II see:n,1l cognition of ッiGゥセ[ェNョウ
D1d abs-:;lnt.e data tban
to think too ュオセィL
and from these reflections in
thought to create supposed ウ・ャヲM。カB、・セエ
prin_iples.
Principle.s ','Jhic}: for the most part are not at all
explicit_y formulated and hence a.'e not subject to
arJy cl'ivique based on tls:::'einsll but イセャエィ・イ
implicitly
determine ,s.nd nn.lustifjably lJ.;::it the directi.on of
• - ""
セ」 t' , _ セ
i i '':' (.) -,.
H
f" ") r;, '\ i t-·
. i·:"" セ h'" t1"
f'
1. rJ \I e." ,1 [,n. NAセャ or •
セMAN[スS
NQセjスLZ
_. ..::..'--.J.!.
. .;. .NZIアセQ⦅ヲR[GMBjᄋ|
_9-_
Z MセッウL。Ge...i -.-.....-.-_. ---_
ィセZゥ ス|ᄋ ... --: . . -.--.------:--....
sエXZセ
itS8Lf エNィHセ
t,;l s i·: ()f
cor,'V?:ctttF
...._ ....._ ...
⦅セャAQ
[HPZNセ ᆪ di Ajセ
iN lc Q セイNャ⦅ ZセGイ[NBーョ
('3 NQ RMセヲャG
.t he UIY10r s ·UHJ.Q 1 n セ
is no to be allowad to interrlpt and to insert
it,,,, llD''('der-001c'd
イャセエ NZ「 -v_ ャセ|N
ro""p",
arroo""yJJ.
. \.;
}
l.Jh .L'he ャGイ・セヲᄋャ エB ᄋセL ::::1,
jセ
,;....... 0118""
and its fIlethod of conversion and exchan;se, based
on ュHセイ・
エイNセ[ Z sャhBy
be-r.ds, tos flOt. questioned here.
Tbus DS l:i.tt.le interpretattol) as possible,
bu.t a.s p u'e an tntuition as ーッセIウゥ「ャ・
ClllJ,llit.19.
2. i.J]2. NqYAQャ_ᆪNZ「ヲイNlセゥ
セョNqI
In f:1 C t? セNGゥeャ
'..1 i l"L h 。ZGセ[
ba c k
to the speech of the mystics when they describe
the intellectual. ウ・イZN、 ャェセ
\,];lich is snpposed flot to
be discursive ォョッGNセQ 、ァHSッ
ゥセョェ
tl-;{"J 1;]I)Ole 1,.·,rick 」ッョウゥZセエ
in this セM
to セゥ|A・
fr'c:c retn to t.he s'2c:tng e:'e and
to brHCkGt the ー、GgxGRョセ・ウ
\oIhiclJ go beyond the seeing
Clnd vX'e entCluo:;led \;ith エィ」セ
serd.ns, 」[ャッョセ
\·:3.th the
entities i-'lhich ara sllpposedl:'{ r:;iven arid tho1J;1:t along
\·]ith the ヲゥS」・INセᄋB[Z^ᄋイ
and, ゥG ョセャ ケL
to uJ.'i1cket vlhat is
read into tl ef.... through the 。」 ッュー。ョケゥイNZセ
refl.ections. •
.J •
('t
•
-"'I
セGBNZ[MN M MN M M [GB
...l-Vl.,,)
..
1'"
Nエ MNZ ⦅ [ MセL N ⦅[ MN M
L-J..:J
C
:"ie must remai.n, as Eusserl calls
t•
....
L-iJ-
",,:.J,
......
it, in Hpu,:'e
suイIセ・ャ c イh
to the data rpv88.led by the phenom2J101ogi:::al redu. tion,
If>7
• <
1.66
91.
No theoretical interpretation which goes beyond
the data as given is allowed. It is thus that Eusserl
estab1isr18S the pbenomenolo{;ic2,l
a.ll DrJnc:iDl£.1,
ᆪセGゥjBェ」ゥdIN・ NRᆪ
a principle which does not ential that we remain true to
P.nel thereby, by remG.ining ',Jit.btn these "limits '!, enslJ.red
by the constant rc-:Lnstiga
reduction, we
・セウ
',ton of tbG phsJlomenological
that:
livery statem'3J1t \-Jhj.ch does nothing 0-:01'0 tr an give
expression to :-;uch data through merely unfolding
(f
ao''-JU..;,
セ
ゥエセ
't· dCCl1..d
'. . , r' -j·c'l·
J·h
t 'nPl",J. .1','8;'['1
, •••. ,-.Ut>
c';,nd
••'.
1,
NLセ
Y ャLセ .
l.. .. us
really, as we have put it in the intro0uctory words
oft. his C11 apt G r セ 3. n ᆪNIセA S_QJ..Vt ELJ?_G.:3..b.!) ':"!.Jf.!.:3. , c; a 11 e din
a .......e enu.i no sense to pro'Ii ide foundat ions., a Dr ...j lJr:: :L,p.ium.
' - ' -''l;)'
"0
.d',
C'
.,
セN M N NM セ
('
109
"ie must, Den>} push OLU"
i.llve.:,tt sation
ヲオイエィHGセイ
and ask
AャセiQbエ
:Ls givon in an analysts of tbe pur .. phcnomena?lt vie must nm4
・セ NXエ
a $E.!cnn::J step at
ャQNd、セQGウエXNイ、ゥョァ
エィeセ
flllJ. sense of pbeno-
loenolosical Immanence, a step which shall reveal to us the
s'?nse of
f!
tntel.lticn31 t:carJscendence lt found vij",::clLi.rr the
of pbenomenoloi'. tcal IJrJ"Mlf snce •
ウーャIHセイ・
YRセ
The sphere of
to an S vi e r t 11 e qn est ion
Immanence is the
セィ・ョッュ・ョッャ ァゥ」。ャ
i s セ i v en in
11'11 hat
l.1'1 El
0
n a 1Y:3 :L s
0
f
'LtJe pure phenomer a?", \l,1e must return and see exae ,ly ltlhat
has
occured
Husserl's phenomenological reduction.
エィイッオセィ
He have stressed only its " ncg2 tive aspect ll
•
'JJG must no''')
see what it positively reveals.
Let us return to the natural modo of thinking
J('0',.'1
_
::1'
'-
Aセ
\-) l.'-bC:;3
n,o'if•If)""
.: .i. J-L,
J•
IHセゥG
,
mode of' thtnk:i.Lg, recEd 1. <; t.Jn.t
a
rB.dicc'.lly llnders tancl, not tr",.fJ::;form
Hh-::n I uGsire to kno'li
about
ウcャ [ス・エィェLョヲセ
gained by cuch a
that
aSS111M:3
ウエイ。ゥセィヲッキ、
d eV31ue
co
('bjt:;ct befcre fne,
エィゥセI
I turn to the object for information in a
D1arme:c. I also "naively"
0.1'
ウエᄋ。ェNセィヲッイキ、
this
inf'OI'f:l3.tion
to objects is
。エ・ョ、ゥセ
to me. In the evont of an error, I merely attend more
c los ely tot 11 e
0
is to say
along with a
エィセエ
b ,1 e e Nセ
toe 0 l' l' Hセc
t
1'1'"::]5 0 '
ッ「ェ・セエウ
exist
of my consciousness of them.
itself is taKcn as
0
f
t his
attcndinz to
ウエイ。ゥセィヲッ、
objects 30e5 a bolief that these
ゥョ、・ーセョ、・ョエャケ
t his err 01"'. All
h・イ ゥセL
as real,
conscius-
lell to be a real e lent jn tho vlOrld.
To PUS) this finally to its limit, we need to say, para-
doxicolly, tLat in t1'1c natural atti.t.ude, consciousnoss,
93.
as a world-event, is taken to exist independently of itselfJ
That is, if,
of the natural
スZlqャセ ウ L
we have said above, from the perspective
。セ
the snbject is immanent in the
。Nエ ゥエオ、・セ
and t.he \'lorld is .tr<!.n!i£Gl.lde.nt to thc_.J5.J:ll?..1ec,t., the
subject, as p rt of the vlOrlcl, is "transcendent to itself ll •
The phenomenological reduction has as :Lts negative
aspect the suspenston of the naive assllmption of a genl1inely
transcendent object eXisting independently of consciousness.
Yet we must emphasize again the fact that the phenomenological
red \lct ion is not a nega t ion, not a
11.
•
0
transforr.na tien
170
of the thesis inta antithesis, of pos:.tive into
but a
SUSP0DSi0D
ョ・セ。エゥNカ・BL
of all thetic' ju1gements. We do not deny
what is giv8J1 it! the natunal atti.tude -- it doe" not
but our way of
」ィRョァ・セ
カゥ・キゥョセ
wit11 res pee t to its g iii e nn e s .s
it changes.
キセ
j, nco nsci 0 11 S n (-!
now view it
s;.' セ
\v
i t h res pe c: t
to its phenomenological Immanence. That is:
.this entire \-Jorld. " • 1rJhteh is c0l1tinu811y
Itt-bere for us H , llpresent to our hand" and \ hidl
remaj.ns エィ・イ セ
is a ヲ。」エMGセッイャ、
of which we con·
n
"
to be CO!)fl·CJ.OllS, even エャNッ QセィL
it ple':-1s"lc'; UO' to
put it in hrc.d:ets. If I do this, 3S I am fDlly
free to do, I do not then dr-my this ll\wrld lt • " .,
do not doubt that it is there. " .but I use the
pllenomenolog.i.cal epochc:! • • ".
tiEU8
171
And what
エセゥウ
phenomenological epoche reveals is that we
The phenomenological epoche, therefore, reveals
to us not merely our C0Dscious states (i.e., immanence sense
one) but also it reveals that we are conscious of
Lliye as_
se l.f.., i s
AtilN qセ
エィセ⦅ᄃRN]ᆪゥャァウld
Consciollsness is ahJays consciousness ot
By
ウッュXエィゥイャァセエ
ウッNセエィゥョァL
..t entlorgd.:LB>
172
us ing \']h'3.t appear ed to br- the Car te s ian me thad of doubt?
Busserl seemed to lecJ.d us furth'2l' arld further .iD..:s\d§. of
consciouSD8SS
Hhicll demanded the ambiguous positton
ゥエsXlヲGセ
of our first step at explicating tho full
1 Immanence. 1':01>1 , at the very h:-'ar t of conse iOllsrle ss,
ャッセゥ」。
vie ar e
,
a
e of phenomeno-
ウ・セ
i·J
LNセ
t u.t the essence of conSCiOtlSnp.ss
C;hOl;Jn
is
int.entioDaA
l.y, ice.? thf.! CS3enc e of consc iousne ss is to be puJ!.s 1,5;'1.e
!.
the sphere of the pure cogitationes is dispelled through
the revealine of the intGntionality of consciousness. Through
this revalation, no
n ma t tel' of
「Xセ
ャッョセーイ
i
iruing
II • •
the epistemological critique
i t11 conse iOlJ.sne ss and then by in
,
at tempt ing to sbow
ference or deduction
tb's
\',1
. 73
c
N セゥ
ttl§l AjNセZBI Nゥャ QセldjZNM jZNᄃ
hOYt
w
th is ponscQWlセ
jZセNYsj、 Q
put.s 1t:
Cal sciolisnes3 and the \>Jorld are given at one stroke:
82senttally external to consciou'ness, the wnrld is
ne ウ・ャィエセG
cssBGtially relative to consciousness.
Russerl sees
」ッョウ」ゥッオセョ・ウ
as an irred lcible fRct
Hhich no physic?l.l ゥAャ[GIセ・
can acr;ount foro EXC(:1::,t セイGBZー
haps the ql1ick, oDscLlre im.?,gv of a burst. "'0 lmmv is
to tlburst toward ll , t.o teal' oneself out of tho moist
YUセ
gastric intimacy, veering out there beyond oneself.
(l
00
175
\'le see then that
lie
••
conscioLlsness has no Ij_n81c1e'. !t
is just this being beyond itself, this absolute
ヲャゥセィエL
this refusal to be a substance whieh makes it eonseious-
17E1
ness".
\'/e
must nov} carefully guard ourselves agaiwit
vi.ewinG consciousness as
G_MYj}ャセ j ゥ ャ・N
"/hieh I'has" the "property"
of intentionality. To reify consciousness in this manner
is to deny its essential nature. 'vle must l"lm'J say, in the
most 1i tara 1. sense, c£D.§c Nウ_セァdゥZャNY[
The
llBSQ
ウNセ
_iDt&D.:.t i9.n.s1 iLy,.
177
of the intentionality of conscious-
イ・カ 。ャゥョセ
also has a correlative effect on how we now view
objects of consciousness. We have been shown that any object
§J..:.:?
l\.no'VJn]
セNBLャヲ
retGemb8:ced etc. The nai.ve Sllpposi U.on of 'ehe
Bxistence of an object ind .pendentl.y of consciousness has
bean suspended& We now can no longer speak of the world
as it has a sense in
」ッョウ」ゥッオセョ・ウォ・
-tile ma.y nOv.l tU.t'n to OUX' qU6stio ll
in an
XNョ。QZNLOセ Iゥウ
ltv/hat is given
of pure conscjousness?1l \·Ie are not merely
given lle\.:i):;:.ciousness fl in its JT:anifold l,vays of grasping
objects. ';'i:le pbenomer;olo!:t,i.eal r'3ctuction
limi tation to the sphere of
the revealing of the
ゥョエ・セエゥッョ。ャゥエケ
エィHセ
tic
0
o(cJDtaiL3 no
178
CO.Rtt8.tj O"U
b・c\Gセオウ・
of
of consciousness, that
which is meant or intendAd by consciousness as somet'hing
intended (Le., £2.
That is to
II
ウ。ケセ
セョキッ ォ
£'2 perceived etc!.) is also giveno
the cooitatuIlJ qUEl cogitatum is also given
).n ll the act of consciousness
0
TIlerefore, for example,
we are givan, in phenomenological reflection on the
act of conse iousness
9..?tylrl£. (Le. '} セケNアィ
ス_ᄃNウ 」セャ ゥNAャL
called
not only per-
the object is grasped) but also 12.Q.1Tlr.:.-
is). AsH usse I' 1 t e 11 sus,
11
Eo. ch cOG ito, eo. ch con sci 0Us
bears in itself, in the manner neculiar to the meant its
179
piJI't.icular ;?Q7;o.;.L't.tt..1"JlB. 11
-
It :Ls
セHィエ
obj0?ct.ivity
f
the meAnt
the coaitatum's transcendence
"".............".•.ᄋセ⦅ Q
of
エィセ
th:l. S
ュッ セョ 。イケ
It
... セ
...............
process whicl} intends it$ So
セッョウ」ゥッオウ
bear j ng of trar,sce ndence i.n i tse 1.1'11 of the cog ito
is not indicative of a real
HlセNYjI・ョ
transcendent obJect, nO:L' of a reed.
immanence of t'he
HイeMIセZQ BᄃNdI
. ranscondence
Busserl puts it:
o
• • the;
tlTDnSCtwd?nce 「HセャッョZ[ゥヲGァ[
to t118 real as
such is 8. particulQ:C form of ョゥ、・SQゥエケャエセ
or, tetter,
of a psychic irreality: the irreality of ウッュ・エィゥョセ
that itself, with all that 「・ャッョセウ
to it in jts ッセョ
GSSEHjCe セ actually or passtbly ma!{:es its a.ppee-ll'El.nce
in Ule pur ely phCD0l118 no 10 セ ieal . s phGr e of c ansc:i. Ol18<,,,,' v'p+
J't'
セQ B HI
ᄋャNセョセイML
l'tセ l'S e·セ 1 1·dcl""
.1 __ ,. セ
...
ld ..J t::l··,
-= 1. エャMセQG t セ
JlJ'ャ セ・\Gウ 1 w セ d..u
ly no real part or moment of cODsciousnes , no real
psycrJic Datum ..
-L
;:, l
r
v
.
•
'.
180
oiven
It becomes more clear now that that which is -"--=_••..-
97.
thereby may that the content of consciousness may be an
conscious is part of the same stream of consciousness as
that consciousness of it, eog., perceiving as a modo of
the coeito). We may also say that what is given may be a
are conscious is given as
0
'har than eonsciousnes
e.g., the percievecl object as such as a
may now arrive at tt2
ZセoHL[エ\ᄋャQョIN
itself,
vie
of clarifying our second
セッウ ゥ「 ャゥエケ
sense of lltranscendenee lt , Hhi-eh, becau39 it is equ.ated ItJi.th
the
og.::;.i'.;...'JP'.:;;.::,i:.=.:;lfI3SS
_
__...... . . . . - - _
of the tra 'JscEJndent obJ·sct. Drovidr:ls us \'1"ith
/
J-
au extens:' on of the ri.'Bld of pheno;Y1(:J[,o1.ogica.l Immanence
for nothing vlholly outsi.r1e of cons·-;:Loll:3DE'SS (a Dir1;<::..QJJ.:::.lt91J)
t"he transcendent obje,:t is so ello\·! "ina conccioust1cs;j, but
e do not moan
|Nセ
\I
tI
in ll
ゥセ
In' hero moans '7 in
Cl.
the sense of
sense I
1\'1 i
セ・。ャ
til in our
1"1orGOV81'., the trE.\tJsceu:lent obJ'ec:t has a seruo on} 'y .tn and
for consciousness. It ts cor,sciousness ard cons ·,jol1sness
alone '·!hich c"InstituLes tho sense of U:e trcHlscend.Gnt objecto
This has
sequences for
iセオウ ・イャゥッョ
ヲoャセ
Vitally important nnd
、PRゥウセG。
con-
p:lOnornenology, vihich VIe can ontlinf;
98.
briefly in this context:
1). First of all, we need to note that t rough the revealing
of the intentionality of consciousness, we have seen that
This has an important consequence. As Husserl say, transc endente 1 pllenoffi2noloE;Y:
• " .leD.ves no room for Hme'"aphysical lt Stlbstrll .tux セ
ings of 8. beinv. lJ,.f.:!hj}1f'1 the be:Lng intentionally constituting ttself 1£1 ar'tual rind -'os3ib1e achievem':?nts
of consciousness., •• "
132
This shows us that in Husserliar phenomenology, the whole
.9j..セュN Y
. 2.::., 1'o.c C'(ny notion of a "realityn ou.tBide of tbDt
se use is
pl'('C t
pos セ . t1e g iva
.0..9X!3.3..51ns<i. Such
s セZ、Nケ
_De 53
8.
rea U. ty beyond all
to c onsc lOl1sness (L 8.) beyond t
18
S pbSl'e
of phenoJ:1enolog'cal Imr:1anGnce) is and remains i'holly l1nknmm
genuine Science is only
r i20Pou.S
エセ、⦅ウ
diately spurious on the p:tl't of Fusserl to defend
ウー・dNZセ
equation by simply saying lITo
of a reality
of its sense in cO.t1sciousnes[) can
it se8ms t.o iaunediat"'ly bias
Huss'3l'l's ーGogHhセN
()n c ill e rill by
0111'
ure by 。ャQP|GIゥョセ
C1
no senso ll • That is,
possibJr.;
アャj・セ エZlッョゥ コ
of
llLm tc act\: us lib/hat could
rea lit :J out s i () e
More of t'nis dif t'icult.y i.n
I119lHl
ッオエセ ZゥN、・
OlU'
0
f
セ haptャAZイャ
<t
rea 1 i t Y
Ct sintell
l"OUrt belov;
t;
i;-: j. b1e ? I セ
99.
2). A second consequence of this revalation of the inten-
tionality of conseiousness is that the "equation" of the
transcendent object with its meaning for consciousness
entails that as a unity of meanin o
,
the transcendent object
necessarily displays an £3ss.er.!...Q.§. opeD to Sci.entific
ェョカ」ウセ
tigation. It is this, also, that establishes the possibility
of a rigorolJs
inve::3tigation
s」ゥ・ョ」エゥヲ Nセ
of BeL g. This
consequence as "Joll 1;.1111 be delved . n to in our CTiAFTEH
セIS
A third consequence of the revealing of the intention31ity
of cOllsclollsness 5 wl1:i.ch foll
is that
from our point (2) above
us 'nOVJ to OVQrcome a difficulty 'vie J'",ce in
ウィッキセ
j.t
\-J3
Science of Boing La be established and maintained, it must
remain within the parameters of that which is indubitably
given. We went on to say that it seems that the dubitable
eivenness of
regarded by a
エッイセ
objects must be completeJ.y dis-
セイ。ョウ」・ョ、・ョエ
イゥセッオウ
of
s」ャ・ョセ
Then \'JG \o'ent on lJO
セ」ャウ。
HO oes
for to nccept such
b・ゥョセL
it
ョッGセ
seem, then, from
these consideroations, t,:;at all of Reality mllst be left wholly
out of con::;ir1eration by Husser 1 1 s phenomerlology,?ll
llil t illS,,-Q..Q....9_£ i ウYセ
SェセQ
&l)__Nエ ᆪゥャセj_
t and ill c ..NゥYャjセQN
__tsJ.zjNェZセ.BjャZc
......セNャエ
セj・
nO'"
...Z[セ⦅ᆪRQj_Nセ
It:l.s not Huss9rl' s task to investigate
ー。イエゥセ
100 ..
cular
objects of experience: this would demand that the
evidence acquired by such an investigation remain forever
inadequate, as necessitated by the mode of givenness of
the transcendent object in yuestion. Eusserl is rather con-
evidence or givenness is itself given with full clArity
explicHtioDc This "sensen
ーィ・ョッュ・ョッャセゥ」Z。ャ
through
thereby becomes a "rule lt
2:::;
the adequation of evic
fOl
IdGB
in
f;fh':;:)
our i.nvestieati.on of the ohject. As Husserl notes in t'hs
\'Jl:!el'e thE; d.9,tor intui ,ton is of a ゥヲZ[SjᄃN」Gセア、uャ
cQGャヲuセ
Bcter, the ッ 「 ェ ・ セ エ ゥ カ ・
factor cannot come to be adeq\.wtely given; 'vlhat can alone be ;;ivcn here is the
エ・
jHエセN
of such a factor, or of it:; meanir;g And
ᄋZョNッャゥセQ
;,..
';]
・セᄋ」NZcャイᄋ G・ヲエ
0 . · ( ....
, •.セ
....LBM \Nセ
,
and
-
.........
rul,8 for t)18 h・ャ セLッNャZG、・iG 、
CI'{'(,pr'j ences
184
"'"J.h.
1;[i3
-,
KMᄋN Lーᄋ・ l."l'
Gセᄋ[ャ K L
.... _ ' , .
"_-l
"'1-,
Q.
'1
c..:
Gj セエo lGBセ1.......
II
t:pi -
of imFlcqLlate
ゥョヲセNj ェゥuNBRウ
•
may say then that
oエQNセZ
evidence for a trar!sccrdcnl: object
t'"' ne ces.sa.r i 1y i.Dade qua to; th is enta :i.l.s tba t the j,lly"§2.tJ:.f'J;lt UW.
Science of Being. Brn/ever, the eviJence for our consciousness
of an object, i .. e., the transc8ndent oL,ject
intentional object is, as a
Nᄃᆪ PRᄃN YjN MYNセH エウN
18
iャセ・キゥョァB
01'
」ッョウゥ、HセNQ G・、
Nゥャ LQ Nセ
ltsensetl, grasped
the true domain of a rigor0us 3cience.
Thus, Jtsal i ty is not 1e ft. Inolly
RussPl'lian phenomenology. It is
Oll.t
rat.her from the
」ッョウゥ、HセクャHS ゥL
flperspecti.voH of phcDornenolo[;i.caJ.
of cons1.iera: ion by
tイャj ョ。 ・ョ」 セ
Le.,
fl'0111
tlle
101.
l+). A fourth and final consequ.ence of tlle revealinG of the
i.nten t 10n8.1 i ty of conse iOU3ne ss is tha t this r evala!: ion
necessitates for Hu.sserl that his phenomenology take on the
chDrac tel' of a traDscend'2ntal
is II ts e cltw.ted
Hi tll
its
It
Nゥ qセ NGZ ャゥNᄃIA ャ
object
sense in conse iousne SSll, then the
object i.s equated \oJitb that whicl
H
If "v..Jhat the
is intellip;ible, that w1'1ich
n <1tll:cal fuLfillment of' Huss<?rl1s quest for a rigorous Sci,once.
G.B. Madison exh::l1ds this by 'sayinG: that:
• • • the idoa of an absolu' e science is the ultimate
expression cf the idealistic spirit. Idealism tends
to\\'arQ sC''ienc8 as to\.'Jards t.ts 118ttn'dl fulfillment.
Idealism DostuJ.atas • • • the identity of the rational
and thCl rClal. Bnt if the raU.onal
the r'cnl? エィXイセ
the real j3 the ideal. This is to say that 'n idealism, rrali.ty can be dealt With only und8r the aspect
of' LNgjョセIF{
i'lhi.ch is to say Ulat rCi'd.ity nmst be
Iildr;alizp.dli. This is in fEl.et preciseLy vJhat Pusscrl
is
、PXsセ
'lSc:';)
..
We have said above that
soph
A
self-consistent Sci0ntific philo-
rnuc-t be a philosophy of Inmanence.
セGイ・
nmv see that
a sc:!li' consistent Sci'3ntif'lc phiJ.osophy must be an
セMl」[j}G
This necessitates a further essential moment of our description of th.:: natlH'e of a phj loscphy of Imlllcl1Jp.nce. Husserl l s
phenomenology, as a philosophy of Immanence, must be a
102 ..
We have seen that to find the sense of the transcendant object, we must calIon our experience of the object,
i.eet how it is intended or meant by consciousness. Posing
the i'011m-Jinf?, question "Husserl seems to cleal 'i'Jith objects
for us, but
\!
hr;.. t of ob,jects in themselves?ll is exposed as
an absurdity, for this question can have a meaningful answer,
this distinction can first be formulated at all, only in
consciousness. That is to say, the distinction between
object.s as meant and objects 'i'hich are meant is a manner of
different pers1)sctives, 11.Q.:t cl. i-lay of distinguishing beti'Jeen
a pllenomena/nour;1cna disU.nction as in Kant)
e
CnG of thesa indi.cates tbe ,']'
.l'" e, s <
,,,r 1 .;v
I
)
n ' cessarily
while the other (obiects which are meant) indicates the
セセBGセuBB
_ _""''''_ _ "",,''_._ _ '''''
セG
_
idea of the possible perfection of 8videnc3 with respect to
186
ttl e
0
b j ec t
0
AsH u C' s e l' 1. '. e11 sus U."l t 11 e
Q..str t Nセ[GZゥ⦅Rャ
HQS;ltt 0..t j.-9.X2,2. セ
The reference to harmonious infinities of further
possible experience, ウエ。イエゥョセ
from eaCl world-experience -- \-Jrlere "··lc tuaJ.ly ex.i.stins objeet ll can have
sense only as a unity of meant and mennable in the
nexus o· 」ッョウ」ゥッセSョ・ウ U
n unity that would be ョ・カゥセ
itself in a ー。イヲ・セエ
・クーセイゥョエ。ャ
evidence -- manifestly sigrd.fj.es that an ゥャウセエ|jNfALBャ
ObjAct jIHMAQNッョセゥ ウ
to
a |Gゥッャ、セ
0 • all the moraso, エャセZ LセゥGjッIZャ、N[ セェjウ_ャlN⦅ ゥ lNR l
in f tD..:l t Li) e <1.'1..-_ r Ei.1..NIセYQZlHNセエQ
NPqュセ IZGゥャ セARN セ RNZ j lイウャN ョ
yNャセ qNエ
combinsble exneriential eVidence a comnlete svnt: esis
of possible cxpericnces o
18'7
BLセ
..... .r._ .....
NMNセ⦅
......................_ ............._ _ ...... _..-..
.. ⦅ セ
.........
セ _ _ ..... ,
J-
v
It is thus that the reality of the acttlally existjng object
1.3 equa.tecl. \iJith the sense it has fo.l' consciolu:mess ( this
103.
sense as intentional object, being
ッアオ。セ・、
with the idea of
perfect givennecs). Herein, the transcendence of the real
object becomes an "irreal ll or lIintentional" transcendenc:e
rather than a real (r.gell.m) transc:erdence. It cannot br3
emphasized strongly enou6h tl1at t.his procEledure on the part
of Husserl does not eliminate or dissolve the difference
between objects as meant and objects
reither does tJ.-.is realizaUon of
」・ョ、Hセョ」・ョ
セィ・
キィャセィ
are meant.
t1intentional trDns-
of real objects fl§.,l1y. their trans:::endenr:e. It
merel.y defimls their transcendeEce in a manner HhLch avoids
epi s te!110 log ica labs urd i t i'3 so J n fact, QIl.'L..£.ou lrl .:'iP-..x.....:tJ2Qi..
against a p3ycholot?,:Lstie
セlイLエウイー ・エ。 ゥッョ
l;ui:;'n vlo"ld lCClve
kno'illed?,e 'dhich demand, if they are car:ciet± to their 10f;ical
188
corjclusion, the
セle_ᆪセゥ、ャ
9_f
エ[イ」ャセdRNqョ、B_jケ
or its mere
theoretical postulation.
It is in this context that we can see that the
「ェ・セエゥカケャ
phr:aS0 "turn to s
,·]ith respect to FusserJ.ia-l
P11 enom \:) l't 0 log Y is:'.. j, s 1 eZセ a cU, n:; 5 for i t doe s no" e n ail n t I) r n
qUl?stl.on
f
hOi']
t" is cxpcric-'Dce can " con tact ll anothf-J:' pcut
189
of the world, i.e., objent, C2L be validly asked,
rather a turn to
even psyc
Zッャ セゥ」。ャ
エイ。ョウLセ・ョj・ョエN。ャ
,but
0xpe.riuncE:, w thin \'Jhich
subje:::tivity and experience themselves are
found given as a pal'ticula.r :- ョセャエ。 Z[N
of the p.3.rticulDI' mode
of the cog ito common 1y called
logy indicates$ that ゥウセ
iIj!1€' r
hfD.Q ':'l.. Phenomeno・クーセGイ
turfl to p'lre-'l&l2.ert£!QSEl (an
CJ.
エイ。N jウ」eNセイ、・ョ」
exp3r iGnce tIc leared II of all presupposed
but not cleared
ァLャセ
0
in pIt'e experience,
エイ。ョウ」Z・セゥL
ies,
for
NYッZGセ エdNI
,Ie
find,
TlU.2. remains misleading
only if we contifiue to consider (as is precisely natural
to do) experience as a real part of nature and thereby
is given in transcendental experience. As Huss8rl states:
rrhe decisive poi.nt in .;1:1i8 confusion • • • is :1:1e
cOfli'ounding of tbe eGo \'l i th t.he ャbセHイ
ty of' the
I C)s hUfJan psycb(::1. One -:108S rJot see tbat the
t·'·ll··lr>h
.; セ
<:In''(,:lr·t-c)d
Be o.
" 1'8"] J' ·I-l',f
v al
|セNL
セ
J.J GNセ '...
C
."ready corJtEt.ins 2. sense··u:oment j:ertainjng to eX"ernaU.ty (the SI:Jo.t';'(11 \'101.'16.,
Qャセ
t1at every ・クエ・イョセ
ns,r"l',c'
セI ..... to: ,;
n
(r'1E·l··
.. セ [
.... NZ セ
):'
·)
Y. _
..\...;;..
\",....... ' ..
_Ct •• _
0.-')
'>..J
• .hns its place fram the very
。ャゥエセN
「・セゥイュゥョァ
of the ego -_. its Iil5.ce 7
ョ。ュセャyU
as セョ
intenti0Do.l pole of experience, which
itself (.:,iith the \'lhoJ.8 sLrea:n of i·IO.l'ldly cxperien:-':8
。ョセ
the ex is tent that bCJcome oS hAl' monions ly coni' l.!.' med in \.Jor lcHy expor iene e) bo ウセョッャ
to t.he irlS ide
tn
l")ure
trJt:'
セ
ntEH'na ャゥNエセG
0
•
H
190
It is thus seen that psychological misrepresentations of
ーィ・dッュ」ョッャ セ イ
the aims of
conti tutL"! the most overpower iDe
stuwblinJ block to the entran"e iato the transccndentsl
problem··::iI,here, for it speaks of "snbjecti ,ttyH ani " exp-
Gl'ience tl <.:.n;. thereby it can mislead us ard turn us
セ
a rl .'-\J
#
,-l,
from
オョQ・イセエ。ョェゥョセ
of) the true and genuine sense
°1
philosophy it is Jecisively impor-
For (on
of エイ。ョウ」・ョj・ョエセ}
.j-
D':lay
Tエセj セ
v
r . 0 1,;..;,.:,
r'\
f'
'...,J":"
;..VIh It..
Cl
(' "
J.
...,
ct......
"c' t h エNセi ,. ., t
,
not only humalL0.l':;8pisrr! but also セlZAヲu liセRNjZ[ゥRセ
h I ' t'1 .... /.
セjNMエZG
.....セ ャ セ セ h,.,
1.' ,-
:1'
エZセ
"r"1.'1.
(DO
105.
ma.tter how purely the human psyche may be a.pprehended by internal expeL' ienee), a1' e 1iJor.:.l.Q_lY concepts
an', as セッイャ、 ケL
Qlply only to objectivities of a
エイ。dセョ、・アN⦅ᄃャj_スᆪ」aIェッL
vJhich therefore are in luded,
as constitutional problems, within the universal transcendental problem, the problem of the transcendental
corstitlltion of all trans end.encies, nay, all ob,ject:Lvities of whatever sort.
192
Saying tba t psycholog ieal expel' iene e iriVolve s a
セイュNᄃᆪョ、・dエ
fact an ob..iec.tiyj.. 1.z, Le., a ttspecial object tl among others
It 1s only from
・クー イゥeNGョ」ヲセ
(nov.:
II
eenll in its
purity, devoid of transcendent apperception which would
fo:e only by thE: appearaly:e of tranr-cenJency
II
can it hEive any sense for us. Busserl, in his
inll cxper ゥeセョ」・
ャセYイ Qャ ゥNl q ョ、N
elaborates on this:
Experi erice is the p'?r for ュ。ョZセ
e in \>Jl. ich for me, trle
・xiI・イゥ・ョ」・イセ
exnerienc8d beina: ilis tterc i1 and is
there as what it is, with the セィッャ・
content and the
ode of be i.n!; thv t experienec itself', by t1Je pcrformance セッャョァ
on in its intsntionality, attributes
to it" If \'Jha t is expel'ienced has the sense of II trans セ
cenclent" bejng 5 t1'lcn it is tho exreripnce that constitutes this sense, an:-} does so eittler by itself or
i.n the ","',ole l:Jotivatlonal nOXtlS pert.c,ininr:; to U., ani
helpiDf; Iiln.l{e uJl its intention<=llity. If 811 rxper'ien e
is imperfect, if it ュセォ・ウ
the intrinsically ・クゥウセ・ョエ
object appear only one-sidedly, only in a distant
ー・イウー・」セゥカ・_
or the ャェNセ」L
then tl e experience itself
as this CUl'rent mode of consciousness, is t.hAt |jャ ゥ」ィセ
on boice 」ッョセ|NQ エ・、L
tulls lilO so; U. tells jtiヲNセZ
Here,
in tl":1.s consci.ousness, something is Gセゥカ・ョ
as l.t itself;
I
..
セN
106.
but it is more than \oJhat is actually itcelf Hセイ。ウ
ed;
there is more of the sane object to be exnerienced.
Thus, the ッ「ェ・セエ
is transcendent and also· in that
experience further tells me, it could have been an
illusion, though it presented itself as actual anrt as
itself seized ud」ョセ
.
193
It is thus that the intentionality of consciousness ltallovJstl
the intentional object, which is intended as being more than
is actually a,iven
seo.
194
jn tbe present moment, to a:Jpear. J
this cor ee cup before me and I
than the
it as being more
セイ。ウー
perspective which I am now experiencing.
ーイ・セ ョエ
It thereby "e;oes beyoncP' o.t' lItransce ds!! the present aetl1al
experience by virtue of the intenticnality of consciousness
itself.,
open3 up a horizon of possible
Hセッョウ」ゥッlャNュ・ウ
\hich I can undergo in the
。クセ イゥ・ョ」・ウ
Ob,'icct,
・Nクー・イUNgZQcHᄋセs
may fLllfDJ the intention I 'nave,
カjセャゥ」ィ
We see
of this
ゥョカ・ウエGセ。エゥッョ
that:
ョッセ
Whateer I en.ounter as an ・クゥウエゥョセ
1bjeet is samet .ing that.o • セ「。ウ
received its Hhol_? ・ウョ Mセョゥ・「
from me and from my effGctive intentionality; not a
shadow of that sense イ・ュセゥョウ
excluded fr m my effective :i.nten ,tonality. J reci.sely tlds I must 」ッョSQ エセ
I must. eX}jllcate sYstematicA.l].y if J intend to mdcrstand that sense an'.'l consequently to understand also
\·J'1at I alfJ. a1.1ovJec1 8.nd
to an object e o • •
V!!l9t
I arfi not allo1ded to attri1::m.te
195
This;
「oゥG ・|j Zセ
can easily be misconstrued
tbe poss i bi li ty of
セlエ⦅ ᆪNY y QZ y
t.
(>
for it seems that
poss i bil i ty of
.L.t.Q.£.
and the
possibility of .'lQ.Y.£1..t.Y have' berr.: \'Jf1011y eliminated, and that
the performanJe of the
ーィ・ョッュ・ョッャ セゥ」。ャ
reduction has left
ャPWセ
us with a world emptied of the need for explication. This
is an easy error to fall into with respect to Busserl's
phenomenology.
セィ。エ
is needed, in order to avoid this error,
is a disCll.sston of the notior, of llHorizon ll in Busserl' s
phenomenology. Before we begin this explication, let us
summarize what we have
from our study of Husserl
ャ・セイョ・、
thus far.
We
ヲPセイ
3'8
now in a pos'tiOD to recapitulate the
definitions we have arrived at and to understand their
sign i f
ゥc[セuャ・
セ
Real Crcel1) trD.nsccndencC':
ゥョ、Nゥセ。エゥカ・
of the fact tt'lElt. '-he
object of 」クー・セゥ・ョ」・
is not contained as a real pRrt of the real
psychic lmm81v2nce· of consc QNPAャsセ
ness. II" is "outside of n (it
transcends) the experience.
Flea 1. (r.e€) U ) immanence: the concreto content of
tliG l'8Cl_
process with itself js 2 real ・カ セエ ゥセ
l,he viorld. Psycl)olo,c;ical ウ オ 「 ェ ・ 」 エ セ
vi ty·.
nsvclJic
Immanence: that which is セゥカ・ョ
in consciousness. As we have
seen, the first absolute data are pure ᆪYN Zセ エ qG ェN qョGᄃRNL
bu.t on examination of theso, \H'! 、ゥウ」ッカHセイL
tbroL1gh
the revealing of th8 intentionality of consciousョ・ウ セ
that ldi.thi.n the セーィ・ャG・
of ーィ・ョッュ・イャッ ァェ」Lセャ
Iml1l8.nencl? is found lIirr(!al fl or ltintentional"
transcendencies.
ウ・ョ Hセ
it l.s that ,,,rhich
is given in 」ッョウセゥッオウョ・ウ
bu.t given as other
than col1!';c:l. usness. The intelitional object.9.h!2.
intentional.
Transcendence: in the phenomenolo;ical
108.
We can now see what it is that Husserl means by
the seeminG ly contrad ictory sta t0ment
196
II
tra.nsc endence
\'J1.
th i.n
• "'I'ransc endence ';1i thin immanence" does not
immanence"
mean that -withtn consciolsness as a real mental process
outside
ウッュ・エィゥョセ
that
ッセ
is given. This will lead
ーイッセ」ウ
eventually to a Humean scepticism as to the possibiltty of
knowled3e.
197
It also does not mean that within the sphere
of givenness, somethjng non-given is assumed .s existent
but unreachable by consciousness. This will lea' to the
self--contradictory difficulties of a Kantim.1i
a
rゥョbᄋ\hZMセ]Nウェ[」q
a l' l! g i v GE
..
0. nd
・」ョ 、 セ」ウョ。イtiャ
eH e
By tt:us :cemaining
ョッゥエ ウッー セNャs
of
':Iithin imclnnence" means,
g:L I] (-3 n a sot h r r t h fl ncon.s c i
\oJ
i
0
usn e s s i t s e 1f •
thin the .ren 1m of pure phenomena,
\'.'8
see thAt liThe relat.ing-itself-to-transcendent-t ings,
whether it is meant in this or that. way, is still a f.ature
of the phenomena."
198
Therefore, when we come to interpret t.he Datural
phenomenal gieal Immanence as a
(seen nov) as a
ャゥNエセェヲqyI
MNLセ
.ODS t
"'J e see t. h. t the y do
illJ
2 b ,j カNゥZセ H
」ッョウエゥオセェ
i t.uted
Ii 0
TiS LセM vc \.. . 0
lor: i
CCt 1
t pa r a 11e 1 g:i. iJ en a nO.
"Chat ts to S8.V, they are disti.nguished in so far as tlmL
t.ley nre giveL. '1'110 fluesti.on cJS to セAャG_エN「セZイ⦅HN AGZB N qYNZエ
is g i von is exposed
<:tS
a.n a bs urd tty tbr HIセャァィ
transcendency
the reveal inS; of
the intentionality of consciousness. Now we can see how
.
it i.s Dossible even to sneak
of an Itilmnanence T{)lthin
.
vity HS real) as \<Jell as a tltransceuJonc:e ,.;ithin Immanence!!
Mセ
that now, from the viewvoint of
ィセオッョ・
ーィ・ョッュ・セッャ ァゥ」。
of psychol03i_al subjectivity and the reality of
.i? n.Qt
\Lャ・Nウセj ゥA Y
..• They have merely
「セgョ
ッ「ェ・」セウ
llpurg9d" of c.l self-
contradj.ctory interpretationarisiJ.g out of our natural
attituC\e (Le. セ
our inherent tendency to presuppose ';he
as t,]cj.stsn:t; i3.nd
\110:(' lei
to interpret tl
nature of
G
coriSC j ッオウセᄋ
ness arid thG natu!'G of reality on the basis of V'lis
QセェY
。エL ゥエオセQXIN
Nm we enn see also that Hlsserl ha, moved beyond
(Flnc1 subsGquently ・ョ」ッューXウZセ[・、I
any sphere of a possible
mundane epistemological
of re81 psyc ho セッャ
ieal
ーイッ「ャ・ュセNャ エNゥ」
Stl bj
concBl'fjin:; the !'relatIon"
ec t tv i. ty to
reD
1 tl'ansc8n rlen ee <>
As }link notes:
c。jNGi ケBゥョセ
Ollt, tbe epoche moves the ohenomenologica 1.
problcmntic out of the イ。ョセ・
of the apparent problem
concertJ ing エNィセ
1'e la t ton of psychica 1 il:1manenee and
transcendence into the 。」 イオセ。ョ」・Mイ・ャrエゥッョ
between
the \-.'orJ. in', tfl totnli ty (G.nd hence, both lmJl1anpnce
and transcCf:"1cl-lce) and transcE'lla.ental ウ オ 「 ェ 」 セ エ ゥ カ エ ケ N
200
As we sha 1 see
ゥセ
セッイ・
detail below,
point as wi j.ch we can validly speak of
エセゥ
is ths precise
ー「・ョPュ・ョッャGセケ
, .
as reID s
110.
concerned, not li1ith merely tracing the ""'onditions for the
possibility of l{nmiled:?;e of
セィ・
\>I01'1d back to a sub;ject
vJbit:h is itself seer, as part oj:... ::'11':: vJ01.:Jd, as could be
concerned, as is Kant, with
エイ。・ゥョセ
the world back to its
tlsource" in the il!orld-forrn (Le., the c8.te.c:;ories). This
as \'ie11 stands as a mundane attempt, for the \'Jorld-form
is itself the form
201
ZセlYQ ャᄋ
ッHN エNャ R⦅カlYセ[jZNY
Rather, phanomer,oloGY is
202
\l.
1. cLJ t
£D1LiD-o f . t .o!£._J'} Zャセ」
ャRZ N lエセャ ᄃN
and is thereby
s..QJ f
セGcャ IqGャ Q 。
J_..I....
after the
」ッョセ・イョ・、
..c...
_.?:>,
wl·th
,'i.
セーヲ・セ ャGセ・
..'
-' .t.
•
}
_"
..
to a psycbologistic epistemology, both psychi. immanence
and
and including, vlith l'ef.erence to reo-
エイ。ョウサセ・d、セャN 」Z・
Through the revealing of the intentionality of
conse iOl1sne .'35, shOVJfJ \:'0 us ttlr':::'\lgh the
NL セ
l' .lONi1ance
of tbe
are
t
''/-
1 vC
ウ・ョセ[HMA
•
lfJ
n:i.slet1c1 by V'i,;
•
cons{.' lOll.SJ'Jo:JSS
イ・カ{ZN lセNエゥッョN
• r
.NG
エセュs
t
5
not be
"'his d09S not entail thnt the
world now becomes one devoi.d of the need, for explicstion and
lll. ..
of the posf>ibility of novelty or en'or. ::le need to recall
the epoche the ーィgョッイョ・ ッャ セゥウエ
.tway commands a horizon of obviously possible new proje:ts; a transcendental field
of work d083 not irnmertiqtely sprea1 before ィセュL
preforme' J..n a. set of obvious types . . . . .
• • • by carrying out
y no mJans
ウエイ。ゥセ
203
To fully understand this, we need to come to see how it
absolutely decisive in an understandine of the unique
character of
セオウ ・イャゥ。ョ
As Pusserl tells
ーィ・ョッイ ・ョッセ ァケN
In order to brlflg tl,!s highly fle"::ibl12
alre,11.y spokGn. Since
エィHセ
」ッョ」Hセーエ
of horizon
phcwomonological [;otion of horizon
bears in itself so many posoible applications and ramifications, many different apl'!'oa ,hes to V,is notion are re205
アオゥjセ・、
to 「イゥAャセ
out its full ser13e of.! its many ltVJvel:,;tl
of op8rationG
112
0
It seems that to begin with we must, as jn all
phenomenologi_al investig3tions, re-cover some of the
。イセ。ウ
of whj.ch we have alreaJy spoken.
We have seen thnt the belief in the independent
extstence of' the \oJor1:1 provides the 11l1ve;:osal "presupposition ll
oJ.'
t'borizon ll of all ex)licj.t :lets tn the natural at.titude.
セ
lIHorizon" in this initial sense is used to mean thHt
acts of the natural attitude fall
attitnde anrj are ャ ・ョ」HIュー。ウ セZャ
11
this inexplicit
iエMセャゥエィ Nョエャ
by itl!"
hオウセZ[・iGャ
E>:i:nands on
It is tilis Ltrd.ve.::'sal '31:,ound of bnl··.8:f l.IJ 8. v.!orld '·iY.d.ch
all praxis presupposes, not only the praxis of ,life,
but also the エ ィ ・ セ イ ッ エ ゥ 」 。 ャ
prixis of cognition. The
being of the worlj i1 total.ityis that whic is not
first thf' r'Jsu.lt oC> an act '.vity of' Nェオイャセ・ュョ」
but
lhj.ch fOl'ms the pJ.'enlpposi.tion of all. ェuP{G[・ュYョエセ
[セq Z_YIセ
YN ャ セiN PM ⦅セ
...9):J<t?, .-'::}Jl c. セ . セ.lZN
..Luセ_ZNAiPᆪ
NSヲRセ j fエL_s
_Ll..,,!;J) e
!.TI2.j,D__rエlᄋNYLセZjlNR
iJ.J:.Y......9 ( .. uセZNィ
.f..L ; :i. t j, s n() t: a c qui jNBセ[ d by
1r
8.
spec5f"c act which breaks into tho continuity of life
as an Mct 'which !)osits ャIイNセ j.111 r ;-';1:'CiSPS the existent
r E"VPl.! ;\3 ':In Nァイセエ
of ju:1.:,-'ment ウ・セゥエZ」l、IHイーィMj
exi.stence" All of' tbe.se p.cts a .rl:l<ldy pres:.i.!Jr:o::;e corl ciousl1ess
of the world in the certainty of 「・}Nゥ」ヲセ
If I セイ。ウー
in its ーrイエゥ」ャj 。イゥᄋセ Nケ
some object or other') in my i'j eld
1..
of p9l'('eptioD, for e·'C2.mple 5 il ャッ ォゥョセ
at the bc.'ok
restjnE on thp table, then I srasp something ihich for
me i.s
cUI ・xゥウエ・ョ セ
ウッュRエャZゥョセ
in advafJce \'!8S al1'8ody
W'
T
If!
leb, as aJr<'>-';dy existin<,;
here H in my
Lセケ、ャ エウ
ョ・jセ
thoi.1Zh
my attention セ。ウ
not yet Qゥセ・」エg、
tow3rd it. In exactly thc samo viD.Y, j',' i.s enL·ire s-:nc1.y? llihich nmJ h8S e t'2red my field of ー イセ・ーエゥッョL
witt all its objects キィゥセィ
perception throws into relief, was already there for
me, together wit.h Uw
Sjo8
of the room
is not in
|NカィゥHセィ
viC\'!; it 'rlas 3.11'Gady ·thern vlith i.ts famiU.n· エィゥNョGセウL
imbued '/lit.h th(') sen39 "roo'll jn my hallS!?", trp. later beim;
on
UlC
famili3r street, UL street in my tm
セ|L
c
nel so on.
ャQSセ
Thus, all existents whicb affect us do so on the
ground of the world; they give themselves to us -s
existent presumed 8S sncll, and the activity of cognition, of judgement, aims at ex mining セィ・エィ・イ
they
are truly Sl1,:h as th2Y git-e themselvGs to be, as they
are presumed in advance to be; whether they 。イセ
truly
of such and snch a n8 tur e. ThG vlor 11 : : s the e;{ is tent
vJ 0 7' 1d._L? セN「ゥ __\2Jl i './ セ r NセᄃZl
,I@:-;>"s I'V-e'-:p r t;; j- Mjセ⦅ RZセイ[Gゥ
8 11 -.
judicative eャ」エゥカ エケセ
•• セ
s--o'f
206
This then
the natl11.'8 of the natu:cal attitu'13 for
イ・ セ」ャ・N ェョ・ウ
us. It is precisely this implcit basis of all judicative
activity relating to particular objects wlich daf nes the
themselves as "believed j.n" or· itatt .neled to lt as being
some olJject 3.11;13.Ys \'lithin the tnexpU.ci t universal './ol'ld20?
「XQセNeGヲ B
And it . s preci ely this
th::lt is
|ᄋjッイャ、ᄋセ「・ャゥッヲ
I pnt into quest:Lon lt by the pbenomenolr:>gical reductiono Thns,
when we come to
a particular object, we must
ゥョカ・ウエゥセ エ・
nhoJays v.l.mv It in tl"lis and \vith rospect to this "horizonH
within which it occurs and which defines its very sense,
203
j t?__NG_Ai ゥセ ャM⦅。・カ
a3 。セMャ
object in the v!Orld.
Thts questi.oning lnads us into
ウゥエオ。エゥッョセ
QUI'
(l
pardoxical
most common and Datu:cal orientation
エッキセイ、ウ
the oJorld is one w},ich is dir€cted tOvJelrds particular objects
in that vlorld. Hussr:rl notes
al.ways already
ーイ・セゥカ・ョ
1,118'
liTho \'1Orld as
w"ole is
in passive cert.itude, and the ortol... t-
ation of cognition towelr.s n particI1Rr existent is
ァ・ョ セゥ」。ャ ケ
209
ュッイセBj
primordial than towards the ,'Jorld as a \.tiho
セ・
•• 11
114"
We are thus lead, as we have already pojnted out, to a
realm of unf'lQlil ゥ⦅セャG
i t;y throu0"!: tbe putt in;.; into que; s t ion
of thts universal \·Jorl.d-belief. Yet, in a sense, 'He could
say that the phenomenological reduction leads uS to that
which is most primordial, to th t which,
210
it in the natural
l!.
•
•
XNエ ゥ オ、ヲSセ
IIclosest to
ゥセ
11 i.del 8rLJ222...·.:..:t il1E....9_K...ィエ⦅MQャN_GセlァNZヲ⦅qIPN「セェ
vie are leael to
we ignore
。ャエィッオセィ
OlE'
,our
USH
i.?__bond
_i2-1:le i.n.e.
211
1t
•
エィHセ
most intimate bond to beins, to
Protodoxic pos:Lting of the I'JOJ'ld as existent. 1'h'31'efore,
a1tr.ough tbe positing of and
.. Jding to particular objects
fャNエ \ セ
to the o1'1(:n1,::.:.tion to the \Jlol'i:J as
3. セッィQG|
8,
',';8
could say
that the explication of Irwrld-bel'Lef itself carries w:i..th
"(hat it is t.he occurenr:;e of objects \·;tthjn tbe \·./Orld-
beleif horizon that deftnes 'Gheir very be..Nセ{ql[
as objects in
ths world); we can say, oddly enough, that this worldbelief has :i ts
01,0))1
sense of that
Althou;:,h it is rad ically
Uiina
is most fnm·li?r.
|Gjセェ」ィ
ural
________ 1
,HId
unrev ea led
II
proxi
u
•
mally and for thG most p;:J.rt lt •
Gセ・
must now extend our
イ・Mゥョj・ウエゥセ。エゥッョ
of tIis
universal ,·.!Orlel-·uelief in a ne-\,) direction. Tbe follm j.ng
as a focal ,Joint
fOf'
the \.lnro] ding of Uw phenomer:olo"'ical
notion of horizon and for showing its centrality to l!usserl's
pl1enomeno'o;.;y. Herein.) I1ns:::ierl sU::tes that:
115.
A cOEnition function bearinz on individual objects of
experience is never carried out as if these objects
ware ーイ・セゥカ
n セエ
first as from a still completely
undetermined substrate. 1"01' \1.S. tl1e "JOrld i always
a world in whi21 」ッセョゥエ ッョ
in ihe most diverse ways
has already done its work. Thus it is not open to
don ht the t the 1'8 1s no expe r iane e in tlle simple and
pri,mary sense of an experience of thinf;S, \'lh1';I1, gr8spina a thing for the first time an1 bringing cognition to
bear on it, does nol; alrearly tllm O\4J tI mOI'e about the
thing than is in エャセLゥウ
.. 0erJi.tjon alor,e. B;very act of
exporience, whatever i.t may be that is exporjenced,
in the proper sense as it comes into vie 1,\' has セ 5lQ.
insQ., nee G SSaI' i ly, a krlov,11ed ・セ
and a potent 1a1 Imm'lledge Hセj .NZエGゥウセdI
113.vin:; イ・ヲ」Gセョ[
to precisely tl:is
thing. ョ。ュゥSQケセ
to sOJnethin;:; of it vJbich 113.s not vet
come into vゥNセ i
l'hj.s ーAG・ォョッGᄋェャ・、ᄋセ
HGA _Zセ B|lゥNセ⦅ャ ョI
is" ).ndeterminate as to cOfJte.fJt, or not compL:,t'?ly clp.tepmined,
but it is never completely empty, .nd were it not already manifest, the ・クー・イゥ・ョセ・
would not at all be the
experience of t'·.:l s one pari-icll.lar t'ni.nr::;. kセlMeuB
....セlZNイウャQNク・l
ence
has
its
own
horiznnm
,-.-.-----.-----'.-.-...--.. "1 ')
;:J. .c.
One initial point that needs to be clarified
is thut terms such as t!bestm"al of moaning" or lldispen ing
213
vJi tb respect. to the ac'tiv1.ty of consciousof leaning ll
ness are rl.ospal'ately mL'leadj.ng. ItJe are immediately inclined
to cl.sk ttltlhat is j.t thnt 'receives' this meantng?" or. "',-I'nat.
does COD3C,lOU3neSs Igi'\.'c 1 t"is meaning to?tt It is this
direction of thought that drove HI s8·1 to the highly ambieuous doctrine of hyle in h1.5
iGゥN・セN
He nmst be\:lare of thls direction of
realizinf, tts
ー・、。ァッセ ゥ」。ャ
nature i.n the
i、・セ N
エQZッオセィエ
「セイ
\:!e can see
thClt the distinctiofJ bet1'!ee_ !"'ylo and rnorphe Hhicl P'l1sserl
ma.:te in the Jde3:..::'i is already a highly complex theoreticB.l
D.ccomplishm':ln'i..• vJe :i'llst, hO\'!ever, examine ffiOY'e closely 1,Ii1!at
it i.s thst is :.;rasped thro\1?b
エイSNキGセ・ョイャGNZュエ。ャ
refl .etton. }'irst
116.
of all., it needs to be noted that reflection is not the
expo r i Gnt 10. 1 9. C0:UDJ2l i. Sl}IQfnJ;;. of a coO'ni. t i ve c ontac t
t·}
i th
the world. reith0r is it such that it has be_ore its gaze
a r[lP8.1'1]·_[l.0',_•.•
._
. ウZ」NセLjcM]AQ ⦅セNMZ
__iQNLGqャイセlᄋi
サ Qセ イ QZ N セ
v_,:-
<"l
c.,
vdwse accomplishments of
l'(j"'anl'n'y
"'l'v'nrt
_::::-_':":"_...
;;;,::'J.",,__
v __ .,f.:>,.. 」 o B s イ B G o ャ B G c セ
エャ」ッ{ャエN。セエ ャ
1,1._ セ
l,.J .. ャ セ _ N セ
(a contact l,vhich IIforms"
the hyle) "gives" or lIim:',oses tl mearJi.ng on an otherv}:L.se
chaotic "sense gi len manifold " or as EU:-3serl calls it a
21 1+
•
•
•
still
corr,pletely
lJ.l.ldetermined
substrate"
This
I:
0
line of thought is to take the activity of consciousness
---_ _
-_
must D.re ....,GcsPd......ouセ ....
as alrecdv
!lth2:ce lt b(cJfore t1lis consciou.s
......
..
⦅M⦅N ZN M⦅セ
de tel' min::d:. io[,1
」セクᄋ
Ghセ
So
⦅MセMMMセM
The rmi it 'n:
o
セ
BNエjZGqイャセᆪョ[ld⦅QウY。
GlェjセNゥャ
• • is not a qセNyYQMGAア
19Lt£.:3.L ェjャ・NRQM⦅エセイAィ
and most ce:ctatnly not such an
id8filism as sensualistic psychologism proposes, an
ideal ism th"l.t vlOuld d er i v e a sellse f:, 1 "lor 1d frorn
sen.seless ウ・ョsャ ouセ[
data.
2J
5
To spe.::d{ in t!-is me.' l'wr is t.o thorougllly ignore the decisive
insight of the intentiofiality of consciousness. It is
8.5
a s the suppos i. t ion of a
8.1.' r Ofl80U.3
consciousnsss need
。セエ」ューエ
dゥャセᄋ。ョMウjNQ
to "Jh lch
to accomplish a relationship,
an atte:r:pt vJhtcb leads to h1.ghly 8.mbtgnolJ.::i representntiolit:l'j,
theories of
from \.Ihid)
ャセョッカゥャ・、セ\N_L
viG
\vhE!retn the
arc subsequently ftcut
idea of a reprr:::seEtation
orr
lt
only its IJrepres0.ntaU.ves't) o(;::u1's only エィイッオ{セィエ ・
ウゥョセ
since
'vIe
"receive"
prcGuppo,·
of the thing in itself in thp first place. Therew'th
117.
transcends Jtal idealism is not:
セ
• • a lS-.nt:Lsn ]c1.G§JJ-sm v/1ich b 1 teves it can keep
open, at least as a limiting concept , the possibility of a world of things-in-themselves.
216
lt'e lllUSt come to sec
,hAt transcendent,at reflAction graspc
a world in \<lbich consciousness has, so to speak, "already
done its
1,,10]:' [{II.
イ・、セ
As Fink puts it lIThe phenomenolo'; :Leal
ue'i:', ion first eXi:oses a Mubjeet vlhieh
。}ケ・。、セZ
the
。」Hセ・ーエウ
217
It
o
".
It docs not encounter a slbject isolated
from the vwrld l,vt10 must nm·! deduce 01' infoJ.' 8 relationship
to the world or remain in a solipsistic enclosure. To remain
true to th:3 insigl-jt of the intentionality of co JsciousrJ8ss,
1t\J
e l1eed. to see t1-lat.
(or
ーィ・イjッュ・ョッャ ZSゥ\セSNQ
QNXエャイウ H ・c[eセNi Qヲャ エ
reflecttofl docs !lot.
112."v8
111lmanence, "Ihieb i.nclu-:.1es ill its
scope the
Z [ゥカ・dョ ウセ[
of
エィZセ
,9.o;Lt?t.D..oJ
0
11en the true nature
-..
of consciousness is thus roalized, inference or deduction
of the existence of the world, or any phi losophy v!hich
ᄃRZェN R⦅セ
al' e pr ov ed
0. bs ufd
.L tie s.
The tasl\. of pheG)fl1enology, then, is to exnli
31:.8
or " un f"ld" I,hat caulS be c0.11Ecl the intentional pre-
acconpl:Lshments involved in the phe -lome r 0 log ica l-deseI' ipt iva
analysi.s of a p3.rticnlar object. 'fe can "eE: then
hat:
118.
Ex,cpet foX' the fnct that it remains undisclosed and
II anonymous l l , the sys ,em of inter!t iona 1 ach lev ements
on the basis or which an object comes to actu91 gj,venness is at work in any simple act of knowledge. The
analysis of such kn vJledi3e first presents u.s to encounter the 「・キゥ}L、・イゥョセ
fulness of those intentional
bestmvals 0.: meaninc thclt make up the tlPl'Bsupposition"
for the 、ゥイ・セエ
givenness of the being which is known.
In other "lOrds, irltenLLonaJ. a,nalys ts. • . is an exhibitiq.; of the II con ditions for the ーッウセG[ゥ「 ャゥエケ ャ
of the sivonness of aX!, object in experience.
21°
Hence, phenomenological-intentional analysis does not, by
itself a clear and explicit
set of intentional acheivements, but rath?r it has the
;m
liCl·t
..L
セN
⦅セ
;"].-,1'
r·h
.>( .. J -\.... Q M セ
jLセNャZイ
',c,
Dl"rd as
....
(..l
It'''lvlD,,r:J'r
エセ
1. jエセ」LM
n ,-,',' ',',. f' "'!,,(:
()r:l •
17",1,"1.•, e
' ' ,'"" +,,1'
,
1
(:
- '.1. _
219
ve'"v
ャ jᄋョHZQ eL Bセ Gイ ョ。jM N LエQ
J
n'>.
_J
. vel.
.ltJ_
...
;C0m,
n',1.1· ,S}.l('>
- セ
-r
_....... 'II
Jr ,"',t"
t"'fll-l NLセ ;
"having of.' a vlorld tl
t.. \:;..
rlepd,c:
. . - unfolding and
C ,'j' ,'ll-' 1,»).,
セャB| I' 'fl
S!C'
L セ (:J I' '
v , .].
1,]
"
0 ,I'
J. 'd. - 1)e
J 'j e f
.
p.
セ
a (' t h,h,.Cl
;::)
ultiamt0 horizon or presupposition of all sense-structures
f'olwded upon it セ
becomes tbe central tliema t:L'2 for phc,wom 1no-
logical descriptions. From 'his extension of the task, ve
can easily account for the emergence of the pherlomenologico.l
notion of
lセqN pセANjR Llエ
and its
セlョ」イ・。Lウゥ ョァ
centrality in
Russerl's later workse
This section of our work, we feel, rather than
being a mere rep_titian, has served to rc-focus our attention
on the explicit problems at hand. From this realization of
VQ_t'o'!...t22DJl and the sutseq Emt realizatiotl of reflective des-
I11\lltj.ple senses and uses of the rJotion of "horizon" in
the pheno2enology of Edmund Russerl.
119.
Through the performance of t e
ーィ・ョッュQセゥ」。
reduction, the task of phenomenologi_al description imm2descrnt:i.on of the noem3.tic:
220 .
--'''-QQ..ntent or tr e object as meant
3.ncl a 、・セS」エGゥーッョ
of the
221
tl :Ln tl
di<ltel
becoc1es a dU.al one:
::l
whinh this objectivity appears as intentionally Immanent.
Eusser1 tell.s us that these two modes
(3
c t e r i zed des c rip t i v e ly a s
This inscpa 'abl 1.1 ty
mUC'G
• '
.can be c a1'-a b 1.Y. II
「ᄃAャNqQlLセ⦅BエッjRZi`イ
222
be kept j.n mind due to the fact
S・ー。セG ャエ・ yU
at \.ve n02d to describe them
t
ll •
but \·le sLould
not be mj_s1ead by this necesstty.
The
II ll.
C'
S
セZ\ッャ ョ・ュ Qゥー
i.ca J.
e r 1 t e 1. 1. sus in hi .s
ゥGセd|QZ[ス jセャ N⦅Q Y djイNL R ヲ
Jot .Lon of her :i.2on is i,nt ゥセ
c eイセ、
223
セjNAァlLQMコᆪ
,
With a "presL1f.iposc,d. sense lt
or "implicit meanin:; whicb
22 11
is HvagueJ.y floating before us"
• By 「セjヲウゥョ Z Nョ^ZL
\.Iitb this
i.mpllcit, unclarlfied sense,
\<Ie
attet:lpt to f.ill oilt and
ri.rlg to light its irnpU.cattc-ns and
」ッM、Yエ・イャ ゥョセゥエ ッョウN
As we have seen, because of the intentionality of conscious225
u
,,8S..:> , tbe "intontive senso
,so to ウー・。ャセL
lt goes
oeyol1d tl
what. is actually セゥカ」NAQ
rQndom one.
セ・
see
Yet thts tlgoing beyond" is fJot a.
エィ。セ
every object is given in an indeter-
mj_nate but dotc.rninablr: Hhorizon" "Ibich can b3 unfolde" by
ウャGェョウ・セゥョカ・ウエゥoGNSャᄋゥッョウ
or sensG-ex!,licDtions as HU32e:cl.
Hセ。ャ ウ
l20
0
them. In fact, this proves to be the very definition of
p,lenomenology i tSJlf.': phenomer,ology
is a r8.dically
\I . . . .
226
cat.i212.
conce ived Qrjj;j..ャーセァA{・ウ⦅Mャ _Nd
It
tells
liS
エィ。エセ
ャエーイHGセ、ッャゥョlZ、[・ ョ
The horizons
a]'8
\'J e say a 1. so:
i.t tl , vie can セMZ[Gャ_j⦅エセZAjNᄃ⦅
"J e can
IJotentialities.
ウNᄃ AlNq エxNjZセ z
i ?':':o?Il.-illl.? t __jセN
jlZGNセ
or u.nfold it. • ••
-1
227
He goes on to say that:
By thL1S explica t
implicates l'
ゥョセ
the
1I
in ant iva sense II or
II
intent:i. onal
229
involv.rJ in any parti.. ula.1'
Lュョエセhャ ッ」
'le ent.e.t'
in to the determining horizon of sense within which the
ッ「ェ・セエゥカ Bケ
appears, with the
セッ。ャ
of making determinrte
those implicates. This explication of the noematic content
We may begifi with a particular objoct and move
a.nd v;hicl1, by virtur:) of' its appeal'cU1Ce withi
I
this hcr izon 9
determines the pal"ticuslr sense of the 01 ject. He may usc as
121.
an
t18
example a
paltJD
in
chess game. The board, the rules of
a
game, the other men on the board and so on, all co-
determine the meanin:; of this piece lllJ;J]2..lJOrizor!...\vjth.tn
1t IN;e :L t8 meaning
To use another example
。UlNセ ーN ᄃZ hーN
more relevant to our present discussion, we may say
that a psychological descrption of self-experience is co-
dete "mined in its sen .. e by its j.mplicit reference to the
organism and its subsequent determination of
ーウケ」ィッャ セゥ」。ャ
230
subjectivity as something worldly.
We see that this
:l.mpU.ed
whenever we speak of セYLォッャ ァゥ」。ャ
a b ou t
M。cャzo セH sp
(l']
pla ced \.) 5_ t.h in this
yZャカ セ」・jッオウ
subjectiVity. jオ、セ・ ョエウ
\.
,.
.i
,.
セウオュ
t'
'
"nerooy
a 1 ways セ De
impl i.c it context or IIbor i.zon tl , for '\.-] i. th-
out it, ps;{oh010:;1ca1
nbjecti.vity loses :1.ts senseo S:LXJ.ce
psyc ho logy pre suppose s . 'J is contezt, it :Ls t he ta.s l\." of pheno-
menology to explicate it in order to fjnd the presupposed
foundations of psycholo3Y.
Each IItruth" about an object,
we avoid the false
Being or
is sue"!
.91l1:.Y.
of one particolar mode of
q「ウッャオセゥコ。エゥッイ
ODe particular
エャj・ョセ
method of
ゥセカ・ウエゥァ。gゥッョN
Russerl
12?-"
The traler in the market has
the relationship in which it
not a good one, and the best
Is it a ーウ・オ、ッMエイィセ
merely
his market-truth. In
stands, is his truth
that a'trader can use?
because the scientist,
involvDd in a differ::nt relativity and jud:,ine vlith
other aims and ゥ、XセsN
looks for other truths -- with
"i.;hich a great many more thins;s cn be dOnE!, but not
the one thin:; that h::i s to be dono in a l1H..n ket? It is
high time that people eot over being dazzled, articularly in phU.ovophy and ャッセゥ」L
hy the :Ldeal and
re£;ulative ideas and rrlGthods of the "exact" sciences
-- as Ulouf,h the In-i.tself of such SC) ・ョ」 セI
'<Jer(:J a tually an absolute norm for objective bejng and for
truth. Act lally, they do not S88 the ,<!Oods for the
trees o Bocause of a splenjid cognitive performance,
though only "i'Jit.ll a ve'J' restricted teleolo?,ical sensE;,
they overlook the infi.nitudes of lifo ani 'ts cognition,
the icfinitudes of raiati e and, only in its relativity,
rational being, with its relDtiv8 エイセエィN
232
Al thouEh '\'le may be accused, in saying this, of insinuat.ion
of the future, it is precisely the desire to
"',
C0l1ll1S10n
'
'" l.£llT-,_
'h
O'f
.2QEl.E:ps
..2l.......
-\1
this
セカッゥ、
lne.
' h SB1'ves imp.
' 1 '101"1
t Y as
critique of psycholoeism. Psychologism's inability to real.izQ
the nature of logical objectivity is
based on its inability
to realize the fundamental nnd essentiAL difference between
logic and psycbology. The sub-equant
is based
II
confusion of fields"
blindness to t e horizon wj.thin
OD ウGュ ゥセッャ ィ」ケウー
whjch logi -al objectiVities need to be
and the
、・エ。セゥエウ・カョゥ
false Ilabsolutization lt (or, at the very lea, t Itover¥·extensi.onlt)
of the
ーウケ」ィッャ セゥ」。ャ
d int.o a region of Being "i-lith
ュeGエセャ
Which, by its very n:ltUI'e, it is incapabl.e of dealing.
In short, we rrwy :'C3Y ::;enerally th8t
respective objects of
ゥョカ・ウエゥセ。エゥッョN
ウ・ゥ ョZN セ・ GS
of
It is because of tbis
セ ィ・
123.
Itpositivityll that the sctences are unable to
ウ・イカセ
as a
fOlwdation for philosophy. Husserl expands on this in the
following
ー。ウ 。セbZ
Th e IIp...r)l i ャ⦅c_NセqZMG
t 」セQMウZjRlァN[Gᆪイ
__Q_L. t 1'11-8_229 sit, i v i.t.Y.:
consists pre.c tsely 'in tl1i.s: The SCiCH:;CC'JS, because
they do flot u.nderstund their OviD ウョッゥエセオ、ッイー
as those
of a productive intentionality (thl intentionality
rema . ninG unthema ti.c for them), are LW8 ble to c la1' ii'y
the genuine ein3 sense of either their セイッカゥョ」・ウ
or
the concepts that compl'eherJd thei.r provinces; thus
they are unable to say (in a true and ultimate sense)
what sense belongs to the exi.stent of which they speak
or what sense -horizons that existent presupposes -horizons of which they do not speak, but which are
nevertheless co-detprrninant of its sense.
233
From this i t follows that:
All virong interpreta tJ ons of be i.n::; come セ rom n i VB
blindDE-J3s to the horizor:. ·tha t .j oin :i n de te rmi.n ing
the sense of being, and to the 」ッイ ・ウーッイ、ゥョセ
tasks of
unco 'ering implicit intentionality.
231+
The definitivG result of the
ーィ・dッュ・ョッャ セゥ」。ャ
is
イセ、オ」エゥッョ
the realization of the intentionality of consciousness. It
is thus th8t this method, \'Jhich Z ',ves rise to
ZG QゥAlャjLHセゥャ
intentional-horizon analyses, is able to accompl.ish a scar.hin
Q
out of the foul1da.tions of the sc:Lences bv maldng explicit
the productive intentjonality in 1 0lved in their resnectjv8
activities. Thus the notion of horizon i
a
fundamental to
phenomenoloeYe VIe mns l: r BLlBmber tha t in p1Jenonw1101of>,:ical
de cl1ipti.ons;
エィ・セイ
I'le ill
st l'p.illain true to the p 1'e phenomena as
gives themselves to us. Tn pa't,j.cll1.3r, to use yet another
example セ we must remembr-::r th2t. vJhen speaking of say yi.sJ2B.l
must not move to 。ョッエィセイ
tvne of
- ...........----"'---------
ェョカ・ウエゥセ。エゥ」ョ
--"
セ
.
124.
(e.g. atoms and light waves, which are theoretical objects
and not visually perceived obje.ts as is the Doema of visual
perc eption) in order to expla in y'is.lLcU.-Pe イセ
pe.rcpetion must be phenomenolo::;icall.
eptJ.o.n.. 'Jisual.
」Q・ウセイゥ「・、
on its
OVID
account, "vhlco is to say, v iSI18.1 perceptiofl and its noematic
ccntent must be placed within its horizon and th
truth
relative to this horizon must be sought. To allow physical
science ( hieh has _·...1§_F:vll1 truth and it§.....£llil hori.zon, its
0i£1. form of objectiVity,
ゥエ^セN YスゥdN
mode of evidence) to
intervene and posit its findj.ng,.s as ihEt tI'uth of visual
p.rception is as misleading and philosophically incorrect
as
。QN P|GjェNョZセ
visual perception to confirm or disconfirm the
atomic theory of light-waves.
VJe may also move.
I
in
determinEJtion
236
ll
23)
It
of sense
I·ve are no'] involved 1n tlantj.(;ipations of
vJbich pertain directly to the particular
In lookiLZ at tris coffee
アオHセウエゥッョN
object in
descrij)tions,
'"7:--- セ from
ゥョNゥァイョ。ャZN ⦅ィッイゥセ
this particular object to an
」ッᄋセ、・エ イュゥョ。エゥッョN
ョHI・ュ[ZャエゥHセ
- - - - - . , , - - -... _ - _•• - . _ ,
」オーセ
for example,
ac tual:'y s'3e" the bottom of it or tho back of
, l1 ...
,
•
I am not Ic<ctue.lly giv0JV or do r;ot "actnally expcrien<:e tt
its determinable volume and so on. These aS98cts :'go beyond lt
"ihat is "actl1.C:llly g:L 1 en tl into that ",jhich .9..illl actnally be giVEn
if I investigate the object further. These aspects are p:eescl'ibod
in the intor/ci ve
It
g i v en" in a
SEH1S セ
tl
c off'e e cupIt. Tbey a1' e there by
.xl'll i'-:"a t ion of U is i.nteLt i ve sense. VIe
ウ・ョsaセ
may also discover
of a
jwセNLャG
aspects of the int0;,.. U,onal ob.iect in
125.
question, \.'Jhich \'Jill serve as an
lI
en1' tchement of meaning" and
an extension of the sense of the object tnvestigated. ',.'he
esser.tially lnac1equ.3te givenness of a transcendent object,
mOfLJents, then) has a
II
meaning is enter'ca inert
focus ll
10'1
j
n tha t the a1'1' i 'va 1 of nevi
i thin the "ni ty of meaning w1- iel1
is the intentional obje t. From this , we can follow Euszerl
when he tells us that:
• • • v]ith ・カ イケエィゥョセ
actually given スRqᆪNエ_ NRョセ
are
awakened; thus, if I see the front of a motionaless
thing-like object, I am Lウオッゥ」ウョッセ
セョゥィエ セ
the horizon,
of エィセ
「。セォ
of t"e obje2t, which I do not see. The
tondency which aims at セィ・
object then Js dj,rected
to','D.:cd making it 8q 1lally accesJiblt:3 from the ッエャZセxG
side. It is only with this 8Grichement of the セゥカ・ョL
\,.fi·ro, the エIGᄋセョ・エQGPエゥッョ
ir,1:o p:::lri-i, \·,lp.rit"ie<, a 1')(1 thr,)
be j: ZMセ s . j, v
Ii f r セ In a J. 1. _. セ ide s セ ,
Nセゥ - t h :; ., セ Zセ 8, 0 Qセ セ Y- ーセ sse s
fromthe initial mode of セゥュ ョセ
at ウッュ・エセゥョァ
into the
mod.e of 」[セエ。セNョュ・ョエU
a mo<le I.. . h-teb has its own dlffel"3nt
degl'ees.
th.;
g G;
i:
238
Saying that I see a coffee cup bc?
me is
l'(:l
. 1. Y: saying
ウjイ・」Mセ
that it has a b3Ck side and a bottom. J may, I am able,
to fulfill thj s part of the intent-iv8 sense of
by investigating the object further.
i1
」ッMゥNイャエ・ュィセ、
セオイエィセイ
11
co ffcc
CUpll
as yeo not
ac tually g5.vcn ll noematic moments of this object at'c thus
alone I,jith \rJhat is actually given. T1 e [,articula,r
aspect ,-Ihic11 is l'act lally ;,;iven lt (the front of this ::;up)
·\'\}i.thin Hh5.eh it ッ」セGオ ウ
inG8J"ltive sense
11
(Le., \\lj,thin the horizon of the
co ffee cup").
126"
The notion of horizon is absolutely decisivB for
a clear understanding of the phenomenoloeical proceedure
in noematic de criptions. It allows for the possibility
of novelty and discovery as well as the possibility of
error, since the bewildering fulness of intentional horiinvolved in any p3rti.cular
ZODS
may
ウ・ョウGSセゥョカ・ウエゥセ。エェNッョ
easily lead us astray and nay thereby necessitate new and
investigations. Since, therefore
イ。、ゥ」セャ
more
no
••
the
clarification means shaping the sense anew, not
ッイゥセ ョ。ャ
merely filling in a deliniation that is already determinate
and structurally articulated befo:cehand lt
239
5
the 1'ea11-
2a 5.on of' thf: phenoffi'?Dolof!,i:cal notion of horizon aDO. how i t
follows from the
of t, e intenti_nality of CCDS-
イ・。ャェセ エェッョ
necessi.tates that
ウ[セ・ャイウオッエ」
reflection be
エイ。ョウqgョ、・iセエ。ャ
The phenomenological not1.on of horizon is also
intimately involved in
NRq .[jdNIZエqセ NQイ Z MY
ョqセ j
Fusser1 tells
Tr c イィ・ャIッュョ[セZN
'to セ cdoe.: not .Ln<luir(-) \<lith merely
a naive devotedness to the j.ntentional object plraly
as such; he docs not consider the intenti nal object
only ウエイ。ゥセィエヲッイキ。イ、ャケ
and explicate its meant features its manit parts and properties. If that were all
he did エセg
intentionality, which makes up the intuitive
ox' non-intuitj.ve consciousness i tsel f and the ・クーャゥ」。ᄋセ
tive considering, Houlc1 remain ftarJonymouslle
..
2 1-10
Rathel':
','Jhen the pllenOmGf!o1.or:ist exnlores Hセカ・NエGケ ィゥョR
ob:ective
and \'lhatevGr ear" he found i.n ゥエセ
8.:-,:cJ..uslvcly as a エ・ッャGセ
セ t :. 0 f
C' 0 nJ s i () 1 ("';;,)_1
,- e " セ It
1-. " el') vco j' 0'" C 01- '..t. d".., .,. a "1(1 d t::, .);co ....
1', e J t.:..
•
•
'r.>
•
t
j'
.,.,--t·
l'
1"
I
BNZLセI ,.L.Jr 8.1.
' "' d OC,l."
'....,-. " a.){' L⦅c:NIセ[LNセZ ( n' r> h ()1.1 l' |セN'"
C.ll D,,. 1
Onl.Y S ...ャエNセᄋjL」GH
.. 0
Nᄋセ ,.,...
•
J.
Cl
セN
r.
1,..;......
セ
1
•
•
!:"l'
I
'':>
••
,
' Nセ
NセZL
0
セ
lJ
j <•
•. .;
J.
Co J.",
':I
127.
latcd back to the corresponding Ego and the §HZQ
cqgit2 of \>111iob it is the ᆪNRャ セエ Lアエ QュN
i18.t11e1', ,v1th
his reflective regard, he penetrates the anonymous
"coi:;ative" life, he uncovers the def'irtUQ. sjrnthetic
courses of the manifold modes of consciousness and,
fur thor back, ttL modes of セァッM」ッューッイエュ・ョエ
i<lh ich
make unde セウエZjNョ、。「ャ・
the ob,jective affair I s simple
meantness for the 2,';00
0
.0
RセQ
This is .
0
セエイcャ・ョN。⦅」
a
say that the ゥョエ」セエゥッョ。ャ
object functions as
242
u'?.
fOI' the discovery of noetic multi=
plicities implied by its appearance in consciousnass. We
Nャ qセl
(the
object as such), but also vIe are
,Q.0g,itatl.llQ, or intentional
concerned 'litb
....j:.hD t. セヲQゥャ M
ゥカィ。エMNャ エNゥセ
do not merely ex.plicate
. .j t__?I?.T-!SiU:§' (Ue modes and synthetjc
processes of the cogito which are correlative to such an
l{r-:t'8
tions in
セッ
in ,he not ion of ho.r izon once
8.:;H in ヲ オ ョ 」 セ
directions, correlative
、ゥウエゥョセオゥウィ。「j・
セッ
the duality in noematic descriptions indicated above o
By beginning Hitll B. parU.cular object, we discover
2 Lr 3
\\Il1at could be c::.tllcjd an
ァI[jセ
ョッコゥセ ..GZ⦅ャ。 Nヲ ᆪセ
of possiLle
experiences implied by the pr2scnt experieD s.
the present
セッイヲ
・クーRイゥ・ョセg
セ・
move
of this coffee cup to the table
it rest orl and so forth. Egch experien:e of arJ object
in this "wy Il?,o?,s beyond" the present
into an i.nde tsrmi nD. セZ」エ
Il
ac t1l9.1 11
nor 1zo11 of furt.her po セNZ[
ext,endinp, out beyor:.d the exv::rienv8 of
Each experience,
tI
Q
•
エィセgL
is found within
セ
エィゥセ
・セョ ゥGャ・ーa
i ble
expel' ゥgョHセ
os,
p:z "tic llar thins
horizon of an
QRXセ
2 Ll·4·
Q Nケ Lセェゥャ
further
objects
This refers not only to ._-_
...._--------...-.--セN M
may
・セ
セィゥ」ィ
apprehended, but, correlatively (and necessarily,
due to t.r18 intenti JDCllity of c nsciousness) to .Dl.:.i.1}c£
ウ・セョ ゥZャ・エx
vJhich lTIe.Y be undergone. 1:!:i.th referE';nee to
.Lt....セa⦅Nエャq ᄃNRZ「qNR_x
..'lQnj_!J!!L.l so' <;, ..&£
tha.t 1ll'C to be ClIla.lyzed, ;',y
exr:lic311ngtE"e'ii-co'j:-re lat ive horizons, ':Lt br ings
As :i.n ten t i. orla 1 セ
ウオ「ゥHセGRエjNv Z
ョイッGZセ・ [sX
the highly diverse 。ョッ ケュッオセ
processes into the
field cO;l1pr is ing thor,e th:-l t funct ion II const ituti ve J.i
in relation LO the objective snese of the 」ッセゥエ。 オュ
in uestion ⦅Nセ
that i;::; to say: not oD1,/ the '"J. r; tual
but also tha iセN_エᆪANdェ ZNjL
slJtJ,jectiv[? proc;8sses, "Jhien,
a u<"
slJA1,
\.,.,
•
.... セGjᄋャ
!:>."e lll·I':,·ol·iCl"-,-.1i
_.li"..I..
l
v.J....
C'1..'l'Dl',-:>t Cl Q'1l
"1)I1 (:l0
....'_4.......
t.A........
..,.l.
...
l't...1
...
t'nn
'l":'J
s(Jnse-prcducing inten'-iorJali.ty of the actual onQs,
and キィゥ」ィセ
when discovered. have the ・Lゥ、Xョセ
chaIacter of processes that explicate the implicit senSG e
•
7
2- 1..·, .Jh
Although i.t rC!"1ains difficult to discuss this J:ot ion in
I ᄋNウHGャセ M .NlᄋBョ '
.1
......
oJ
......
"'8
,
·tl'J::>J(
"0'-'
.J
\ •
-.J
_..
•
... \ '
エセ・ォ
extension of the
'['1"
.., " .
""
implicit
)
oJ ._
01" Gョoャ セNᄋセcIャMG
LJ
lead;:; to
セ
・ク。ューャ」セ
" QNセ (, J".'S
4-
of it. as
・クー・イゥ・ョGセゥョァ
Il
on
cor.·
l J. f e
.'
ro
OJ
the tab eli,
eventually to the implicit expe1:'iencing of i
i-vit. l'o::;pect to rJo()tic dC.3criptiun is
aD ".
J
セ
1.11)
I
to tho
セ
Ilin
as a
M MᄋM M ᄋMRセᄋセM GMセGM M
<0
'
yond tbis
0.
6
エィ[セ オZ[N
,.
C
H
G
I.J
B」Nセ
e . ., セャ . \;.,'"
]. . 0セ
,> セA
r..:t
カ
)
the .'('oom n
}i,qrli.lY
セオョ」ッカ・イゥNョァ
of tho Jotentialitirs imulicit in the actualities of
n G J.
r,J セI セ S
C• l' 0 II .:>
C'D
of noetic descriptions beyond the
Gxperience of, for
ックーイ・セウ
roHon
セッョウセ
in this i.-Jay, not only bc-
to 9tb.§j.:...J.. lltQg..?" vhicn determine its sense,
but \'/e
implied in the pre sen t exps r ience. ';']e
D1:ly COlle
lud e then
,hat
QRYセ
tion (the world in totality, or the -Lebenswelt)
- - - - - - - - we have an
ultimate horizon of noetic description (the Protodoxa or
Lwiversal ivorlcl-bel.ief •
with a particllar act 1 al experience,
247
also discover vihet coul" be called an ゥョエ・itN`jZL⦅ャ qイNゥ コセcjQャ
By
viE!
「・ァゥョ ゥセァ
at this coffee cup, we say in noematic descriptions of
the int'.;ntive sense involved th'1t I am ll!Siven ll tho back
which I do not presently see. Having a back, a bottom,
a determinable volume and so on all
sonse of this object
to the "inten ,ive"
「・QPュセ
by calling it
。セ⦅|ANセq ゥャ
0.
coffee
cゥャセN
We must now realizo that the intentional- .or1zon analysis
ind1cnt<.l:3 the dual task of describing not merely f..tvthex.
YYJer.
-_......
2TGァMセ
and th-..lr constitutin£!. s'J'ntbeses i·,lhtch I am
・ョcPセS
to undergo in order to be given such noem tic
able
moments, not merely as emptily
gi.ven
iF'.!.
ntentect, but as fully
intuitlon. These Hpotentialities U or Ilpos s :tbili-
2 1+9
ties" of expEJl'5.eneG, therefore, ai.'e not. empty of content
or mere 1 gical possibilities, but are rather
II.
0
.i .tention-
ally prcdeliniated in respect of content • • • and in addition, 11<.1vin5
tr'lC
cl ar8.ctel' of possibilities ーNセAj Nᄃャゥ_PIQYN
250
by jセィ・⦅セ {エqNB
Impli.c:it in the
that it has a
「ッセエュL
S8.t1Se
of a coffee cap, is
a backside, a detsrminnble volune etc.
Implicit in this sense, also, is a transcendental clue to
ijo
セL_ウャNᄋ Ij⦅GZ
_ , - ,eXl'eI'l'on"es
' c,/
".,
·<.1,.r..t·
tdh, ,
I
C HセNG⦅ 11 l'ndOl'CfO
n
.l'n
.l·r:'VAC'·'·-\Cf:...
•
.セo
1, .... , y . ltl·r·(t
,
J':J
·l-hl· .:>
r
IJ
,
130.
object. I can turn it over and see t e bottom, although I
do not presently sec it. I can measure its volume with a
pa.rticDlar
of accuracy and so on. Each
、・セiG・
ョッ・jQ 。エゥセ
moment of the object's sense-horizon in this way
ウセョゥッー
to or indicates a possible or potential experience which
be ca lled
-,--_
.
NLN⦅M M MセMN N NM
8.
cor Tela.........t _iv("
e.x:r.
. "? I' i8DCc- 1-lor
tZ011 (nnfolo.cd in
.......
...
...---.---Mセ
⦅セM M M⦅NMN N N N
· d escTlpCl0D)o.
. J'
,
noe t 1C
We can see now thot 11 rhenomenolo2Y,
de script ion is not mere ly
セャ
expU.cit senS8-structure.
ャ|セ・ᄋエイキN ZG
HI' ead ゥ ョ セ
ョッ・エゥ」Mョッセ 。エゥ」
off" of an a1 andy
is it doducU.on from
experierlCC vJtlich demands that ""xperierlce "conform" to
ーイ・セ
ascabli.3hed fI!ethods or pr'oCeec.Ui.'es. It is, rC::.tber a sense-
explication or unfoldiD? of the
ゥューャゥセ エ
horizons of world-
consciousnoss. It therewith extends itself into all areas
of conscious life. In phenomenological descriptions of
pGrception., memory, imaz:Lnatlon and so on, ',-Jith an eye to
descripti;e analyses of their noetic (the act of pcrceptior\, tbc ac t of r e mernbering, the
。セエ
of imag ini.ng) and
noematic (the perceived as such, the remembered as such,
the imagj.ned as S lcb) const.ituents and t e r
correlations.
p.£jg..ri
We are also lead to the task of differentia-
ting different levels of
セッョウエゥ オエゥッョ
acts of con;,eiousn8ss (e.g,
」ッョウ」ゥッオウョ・セウIN
@.
involved in complex
。」ウセ「・エゥ」
consciousness, etl:ical
Also we are involved in descriptive BDHlyses
131.,
of the llfoumling tl of certain acts (e.g.
ーイeセ、ゥ」。エゥカ・
judgement) on other more pr .moridal acts (e.g. perception).
expli.cation; here agaj.n "Ie eH',,; fa,cG ,,}tth a dual task of
H」・イエ。ゥョエケセ
Elxpl:l.catins noetic
possibility, probability)
as well as noematic (certain being, possible bein?
-
...
,) J
probahle being) correlations. When investigating noet·c
syntheses, 'Ale also
involved in a di.'cu.ssion of the
becoIne
nature of time an::t thereby reter,tionc:,l anI), p:cotentJoDal
The realization of the intentionality of
」odウセゥッオウョ・ウ N
consciousness and i.ts horizonal nature leads us into all
the
」ッョセエゥ オエゥカ・
of conscious life and correlatively,
ュッ ・ョエセ
vIe can
see
nO'lJ
tint phenonH3DologicaJ. descriptions
of the noetic-noematic structures of c nsciousness are indaspensibly linked to the notion of horizon. It has lead
us to see the significance of our discussion in
of the nature of
OPE
chapteセ
as an infinite task. It is
ーィ・ョッュ・ョッャ セケ
this notion which serves to differentiate
ー「・ョッュ・ョッャ セケ
from an Idealism whose quest for knowledge could be consumjャQ。エ
,G ・ セ ',', t
]'. . n
.-,nj
(21
a,.]_1 -.・エョGHIャセB}
,0.
r.rt
t.... J!:;,
,'I","','j,nl'
_
r:::hed "S'I.,·r;te',',nl'l a ,f'. A'c).q.. o·,Lu.i-e
セ
.1 セ
11
_
V
KnovJlec1ge. The realization of the horizonal nature of trutb
(for ea,ch
GQエャセ エィヲャ
about an object is such only v!ithin some
horizon) indicate;:; that the "hC:I.'Ji.ns of tru.th" j,s not tIle
mere Emo point of some infinite
エ。ウセ
\\thic!i can never if.
practice be attained. Rather:
an8H the It.V1.1U._t£l.l.th.....fS...QlQ
tel! i. s__9..:Jr a ャZセヲNqj
\l te.-lil":', o.1.1d £'1' om
the self 6X8.mtn'),tion t u'ned toward that lite, if! tllt
• • • \·lfJ 11ave
Xィセ
continl'ou.s y
•..Jj.V j,ne....£g...セZMGケ
'II h
constant sutrit of sAlf-rssnonsibilit,. セ」
havA truth
then, not イ。ャウセ ケ
absoiutized ,-bulrrther in 8FlC 1"Ca'se
as "/i thin its 1',orizon3 ._- 1,o11:icb d not remain overlooked or veiled "frc)ffi-sight, but r:r.re syf;temati .ally
eXDlicnted ..
.
2-51
T' o 1Jul'.2.1L t.11e
of
セョhHNQッヲ ョオ
horizons
t1:lese ・カ イMHセクエ・ョ、ゥ _Z
by sy·.::tematic Scientific explication is th
Tl
to 1\"yJLl1l...:.thg,
l ....J.J.tb. arid thereby have t1:l.iLJJ:l1E in its essentially horizon=
0.1
This leeds us straightway to two very important
N・セキ 。ョ
poj nts rega.rd ing Hus ."1er 1 ian phe nome nology and. i
poslti.on
エセᄋ[
l'Ggardin:; tbe nature of trutl B.u:3 its relation to man
We see tho t
HャIセ
q
The truth is not that which has to be
Phenomenology Dhows us t at trJth is
Cl
⦅MN N NMN N M セM
bsa lute.
menns be dealt \-Jith in
、・エ。ゥャセ
These conclusions can by no
so let us ffioI'ply roughly
outline wlat '5 involved in them.
C").
\'J8
To expand or tb9 notion of the attainment of truth,
see tbat }{artin
haゥ、・ァセ・イL
in his major early
|セッイ
{,
in an in tel' est ing man.nsr.
s to. エ・セZ
セ
'We' presuprose the truch because' Je' being the tin1
of ・ゥョセ
i.ihich Dasein possesses, \ャNイ⦅セ
'in the trut, I .
セ|j・
do not pre3upLose it as 30m:3t\:il1',!, 'outsjc1e 1 llS and
'abo\Je'u.s, cC-\>Jar:1$ \·!hic:l, 。ャッイ[Zセ
Hit;') oth?l' [QᄋAN セQ ャRsi L
we c mport ッオイウ・ャセッウN
It is Dot we 0ho pr 0 suppose
1\.rutb 1 ; but it is ':tLuth' that ュ。ャセ・ウ
it at all poss-
133.
ibis ッョエッャ セゥ」。ャ ケ
for us to be able to be such
that vIe B・ウッIセーNjャウ・イーi
セョゥィエケョ。
at all. Tr-lth is \-!tlat
first makes po.ssi.ble XNョケエNィゥョセ
].1k8 presuPl·osing.
252
Lst us see how this passage from
h・ゥ、・ァセ・イ
sheds light
on the phenomenology of Husserl.
eas an Ego in the natural atti.tude, I am li.ke\'iise
253
tィゥセ
tells u.s
arld at all times a tr'anscendento.l Ego"
that "
0
0
0
that i
J
spite of our ignorance of our true nature as
エイ。ョウ」・ョ、bョセ。ャ
in the natural attitlde, thct Bgo
セァッャウ
ttis there l
and is functioning in(<Jf\Dl:i tuting tl-:e '.>JaI'l •
III the natural atUtllcJ.8) vie have as our thematic sr.Jhel'e of
RセIT
possible ::'nTlestif';ation
t"tjG
|\ゥ」Zセ ャ、N
• "Fe to.ke for s:r,ranted
and then Dl'oceE';d on the bas1s of this
dイ・sャQᄋイ セャッウゥエ Nッョ
"d.th
, 2 Uセ
our theoretical and practical 'ocations.
Huss 1'1 would
say then that only because of the
intentional
」ッョセ・。ャg、
Zeセッ
fU-lcti.onings of tbe transcendental
\"bich can be
エヲ、・ウッゥセ ーオウ・イーャi
is thE!rp. ..セャエッAZjNセ NS
(by igno.rjng thesE'!
tal functions and
question ll ) by
セ
|LG・セ
エ。ォゥョLセ
エZイG。ョウ」HA 、・ セ
the \-.lorld to be theJ''3 tI\'/ttrlou't
living in the natu:::-al attitude.
'1.'l;ts can t,"! exp nd.erl in two c1 i1'8ctions. 1.':e cOlild
the t.rut·h
1n
thC'\t
VIe
ーイeセsuースLッウ・
」ッョウセ[ゥッオSョ・ウ MHjャMエィ・M|N[ッイャ、
(whi2h for Husserl is the seat of
looked in favou.1.' of the \vorld
D_S
eカゥセ・ョ」・
and truth) to
such, no',,! naviely
「・ャゥエセカ・、
to exist independertly of our consciousness of it. This
vie can also
ウ。セW
thesjs of the
セ・ョ Nイ。ャ
is pl"S isely the
fl2,t
tral attitude.
ゥ」Lオウョ・ウ セ
secondly that it is truth (cons
of-tbe-·\rJorld.) vlhich makes pres(lpposing possible (i .. e.,
presupposing that th8re l.s E world). In the end, we can say
ーイ・ウオーセMIッウゥョ・[
that truth makes
VJ8
possible precisely because
presu.ppose the エヲャNセゥI|B
to the notion of attaining
イ・セ。イ、
\ ith
vie may say the fol101tling.
attitude,
if
vJ9
ide
セィ・
エイオセ L
if, ltJhtle remain.ing in the nat1Jral
?56
attempt tel fini t'')c
ZゥqNャ G 、Mセ イ⦅cR uQ、
th3t. iS
5
proceed Hith a mundane philoso;'.11icB.l enterprise,
since it is taton for grantej that the theDatic
of possible knowle1;e is the world
defini tion. of the
{AQオョ」 エャイセG_
Hキセゥ」ィ
1
0
sャセ・イ
p'ecisoly
i ty of tbi s proceed luᄋエNZセI
the
エセ・
\·;01' 16,-
origiJl must be speculatively I"Jos', 'lated. as U:'anseendent
Gj ィHセ
t.o tbe vlOrld.
t 0 Q£.'::.g !11D 1 iSh a
sophy (i.e.,
tle
エィ・セRエゥ」
セ ィXNエ
t:.'uth 5 then :is taken to be "ontsille"
l' e 12
t i () 11
エャセ・イG
t () it.
j.s a Ivorld ClnJ thc::t thp ":iol'ld is
sphere of all possible
also ex.poses the
SOUI',::e
kョッセャ・、セ・L
ーQ・ョッュgセッャ ァケ
of the necessity of mundane ph.LJ.")-
i.ntIJ.it:i.ve ,3tvcnness) of tbe
lイ NhGェウセッョ、・ エ
"joL'ld·,ol'igin
135.
T11 i s expos it ion, . cr:; ompLLshGd thr ol.:u{n th9 phe[Jomeno logical
red U2 tioD,
us t1la t for p lenomE, no logy
'bO\o13
II
In place
of a transcendent relation Lctween man and the wor1dground,
i'JC
must posit a transcer::)(?ntal re}ation • •• 11
For pherlomerJolo.;y, man lL':!.!..J.Y__ ill_t.he._trut:lt (men ャゥカ・セL
is, in a
」ッョウlZNャQs・S[Mヲエィセ
257
tbat
\,'}or1.J) but t.hat tl'l1th
remains concealed, for as men, we are constantly turned
tmu;l.:c-::1s the war 1t1, anr. not t01t!ar::l s that cons c iousne sセG
Herein, truth is not
エィ・セGLZNGッイャ、N
エィセQイ
Ne i
ecu.lc!,ively postlJ.lated.
エiGN q ⦅ Z Ns イ セ ャ、\Gェ NlMZエ qNs ZャR L
is tru.th
a
エiG。ョウ」・、Lセ
to
relrlti.oJ:lshj p. Rathe,].', trDtrJ is
'.llicl1 he ュオウエcjNエセアNェ[GQN。
tr;3nsc(O,;Glcn-cal to man Hnd
bm; remaining i:or :hc
\'101'::
D.:']
ュ」ウセ
3LJ.ch is flalrGa.dy atta:LnE"d lt
concealed and presuppos-
セI。・エ
'vlhicr:. arE: exelilsivcly directed
、・。ャセl Qエゥウ
e' t·y m.:1l1 in hts
to';lal'ds the
S'
-of-·
d. The
エェセ ャエィ
must no
J
be
ャセlZG NᆪLァ Y⦅}q
l'Clther
than attained. The meUlOd of tbis reG very is the lli18)191Q.:':..Q.アセッ
.N{ャ」ᄃIGZ⦅OHQセq
(2)0 Pheno:HGfiOlo£;y sbol;.'s us t.Jat trut;h is both l'''Jlative
an:\.
N・セャ| QIHウ「。
',.,10
Ever セイ
Il l
セLNョャ エ lGN Qェj N ヲG、QN
may expand on this as fo1.1.ovJs.
t セQANl
'clative truth", that is,
0
t. is n (l C C S S U7 :L l y a
truth relative to a parti-
cular horizon. This realization
absolutj za t.ion of
h ェLセ
ーセ・カ ョエウ
the ctogmatic
ne partieuJ.8.r sphere of t,Y'nth and one
pCl.rticnl:1.(i type of inve:.:;t.i:;n.tion.
.§Jl....Q.2ject J.s an
ll
a bsoll1te truth ll
,
that is, ::. tl'uth vlhi:::h
is not itself rela.tive to a horizon
for in sp9aking of
our con.sctoDsness of an Obj8ct, the hor:LzofJ is 1181'ein
already:i.1Lnlier1.
Lot u.s u.se Oui' eXD.1nple of R pavln in
to illustl'ate this.
D.
chess
セ。ュeA
ODe comes to realize that t11C
セBィ・ョ
torizon of a chess 38me, one caD tlen not say thHt this
pm-JI1 is in_r.£':.81j.ty 8. pie·.;e of vfOod c.omposed of val' lOllS
atoE1S and th< t
it a pQ\Vn is mapel,r rtsub,jectivs lt
」。ャuNdセ
セGゥェエャZBle
and in no SGDSe llobjectively trUG lI •
-: Bウャ イセ 。ョ
the h l'iZOll
zon of
iエ」QjGSセョゥ」エQ
。セッュウN
In this wny, every truth about the
to its horizon of
」ッャ・エゥイセ
tb' s piec:e is a
ウ・ョウPM、・エ イセゥョ。エゥッョN
セ」
of
is relative
ッ「ェセ」エ
cannot ask,
therefore, Il\-Jhat is the objec t in·"itself? :i.ndepen::-lent of
any horizon?1t for thj.s essentiall.y asks 1l·.,.!l)c1t is tl e 0 ject
Wholly and
」ッューャセエ・ャケ
it?" As Ive
・ャセ。ィ
independent of our consciousness of
セQャ G|ッィウ
this
non sen S 8, for ita s ks for
」セオ・ウエゥッョ
VI h,;'?
is foe !:\J.sse1'l pure
t
the
0
b j e c t :i S
1;!
11 i 1eat the
same time denying it any re'ation to the possible sphere
of meaning ( oncciousness). Yet, in line with Eusserl,
Ivith such aIjc1 SllCh moves et.c. nence,
consciousness of
。セ
object
ウエ。AセXュ・ョエウ
:':loout our
statements about objects
137.
withLn their respective horizon) can claim to absolute
trJl tll in th i. s way are a bso lut ZゥNセ_[・、
va 1 tal. ty. The ..-Qr i コoャNセヲ
H エZIョ」・セ
セNェ
Or"
our .::Jl·,acem"
1(,.s cab oue" th e ':;',::>m
:...-.. cq
J
01"
-1.
t eollr SGa
1 cャsセ
cェセNZ^L
•
ments about the proceedure of chemical analysis, are noorelative, for we may
in truth and beyond doubt what
セ。ウ
イオャ・ウセ
the rules of chsss are (the
as part of the hori.zon,
which determine the sense of a pawn) and what the proceedure
of chemical analysis is. This horizon, so to speak, becomes
j_D tbis vlay a "norm ll for judcin.c; tl1e senS9 of an object
considered under those norms.
Here we must note in
\vhich blocks us from 1'ul1 1
U11S part of
hオセウ・イlL
a major difficulty
ーaウ ゥョセ
。」Nセ・ーエゥョァ
オョ、GSi ウエ。d、ゥョセ
ancl
\'le tend quite niciturally
to say tllcd:
\vhat is "thoi'8!! :Ls one object and Colling it a pa\'m or a
piece of "!Ood are merel y tlvo 1:Jays of speaklng Q.!2Q!:lt....セNQャエ
NBァャjェ エ⦅セャ ゥNᄃ
Th ts? of
1.s
COllI' S8,
D.
r? sur. gallc e of the
natural attitude and a resurgance of the distinction between objects as meant and objects
are meant. How-
キセゥ ィ
ever, if we pursue this path, we will eventually ask
iャセ|jィ。エ
is the object itse1.f, tliat thtDg
tvlO clif'I'(H'ent \'W.YS?11
ts seen in
|Giィゥ」セィ
lve can thu.s be lead to a form of'
scepticism by sayinz that we can never reaah the
エィャNョセ
itself, for we always see it from some Viewpoint. We can
bl3
l(:lsd furtller to S£lY the.t
エ「Hセ
object
j'"
not
a
[イjGZNセャj
pen-In, nor is i.t ££.311);1: a composition of atoms (fol'
i;)e
still
prosu.I)pose thE3.t lIto be reallylt means to be such anj sud) a
Hay 1nd(3 perldent of aLL セウョッ」
iousne s s).
|セ
e ai' Hセ
only leael
138 .
this way if we continue to presuppose the general thesis
of the natural. attitude v;]"ich tells us thDt the object is
there as i t ' s independently of all consciousness. By
suspending this belief, we do not forfiet the possibilj.ty
of attainine absolute truth. It seems as if this must be
forfeited for va seem to not be able to contact the thing
in itself. Once this belief is suspended, we no
Nエセ{j NQ j⦅・
..Nセ ゥエl Q
ャッョセ・イ
'vve look, as HU3serl. has shO\vn us, to
carries in itself the possibility
To conclude, we may
ケセウ
that since
hオウ ・セャ
characterizes man essentially as a Being-toward-truth.
-
J
p1" enom,? E"Jolo::;ical CJ.cU.v i ty t8ke s on the cha1'o.,; ter of an
At)l}" sNセ(',,'1"
"C]
f··
;?_'_'"..
__
·) NMZセ⦅
Y>""c'nOJ,\r<i
,t.:2.:;;-__NZ [N'I'll'
Z Nセ⦅
,l-,r
,
f.o_1"' in
-
Nᄋョ⦅lャイLMcZN⦅G ャL ᄋNセZ⦅G __.. セ⦅
·"h.e
'v
'noi"·;z.,()n.C:
...
セ
of truth, we are manifesting our true nature. For Russerl,
as ,de h,we saL1 c,oove, philosopY:y becomes rJot
'·n
ュ・イセZ^ャケ
intellectual vocation but an ethical 1emand for selfd tscovery.
Wo seem to be loft, now, with a vj.ew of pheno-
menoloEical
which
、・ウセイゥーエゥッョウ
セッ・ウN
ntng \vith a particLtl::ll' inter:t;j.on' 1 ッ「ェ・Zセエ
ental clue l'
'}
\-Je
as follows: by beginas a
Iltra.nscencl-·
soarch out the pre·-8.c·,;ompU shod and impl icit
'3°
/.
セ
noetie-noemat:i.c multiplicities involved in th<=; consti tu-
\vo.l:.1d
\>
ith lfsedimented layers of sense" with need expl:L-
cation. This view of the passive pregivennass of the worlj
(and the view of already a complished
ョッセエゥ」
phases) needs
to be pushed another step, which will lea. us to the
llS
that tlis step involves a:
'"
c
ィゥ、セ`n「・」。オウ
c
セZNeSjイ
qNoGセ
s j,g n
ho
、ャN⦅セ
;11AヲゥN_jQMセB⦅ャNオZ
c t i v Lt y
Mセ
jt is cot capable of beiD? exhibited
as present •• cin イセヲャ・Rエゥッョ
in its intentional
activity bpt can only be "ndlcAteo. by エィセ
sedj.l1H-:JDu.
tations left by this activity in the ーイ・セゥカ・ョ
セッイャ、N
T IUS, the regressive inquiry bearing on the most
orieinal self-eviience i3 also a subj2ctive one, but
i -c <:;:J.1' son a s t!..!21LC t lyNゥjZAイセMャ
G l' S エセj
0:.1 i r]__$;.....U.!.9 r CL...£1i j ..:tq,a J;.
LァGᄃャヲNセ
_エセZ RZャlセァNMG
エG⦅NqYMセS
|NZRMェセ
LセA
c Zセ 0].0 0 y. J tis
nece
to disn!ante1. ・vBZ ェGiエABZゥョセZ
GZj Qlセ
I 。NャセGoZᄋ[jt
-prein the ウ・、ゥュ・ョエ。 ェNッョセ
of セ・ョS
in the セ イゥ、
of our present 0xoerience, to inteftrogate tlese sedimentations relative to th2 subjective sources out
of which they have developed.
258
ッセゥウエ
ウセZャイケ
By means of this additional step, we finally m07e from
sense. V!c no'!] see also the d;;.nge1.' of psychology in the
realization of au' true l1::"ture. As Firlk: notes: " • • • the
intrarnundcwe
life is in fact non8 other than .
pウケ」セGャゥ」。ャ
the transcendental
キッイャ、Mーイ・」 ・、ゥョセ
life, but is
ウセ」ィ
in
being £.90[1('9-1180. fl'c:m it.3elf in a forP1 of constitl1tedness.!l
259
So now we rGa].ize that the passive pre-givenness of the
§...Q.UL£.Q.:
tlJo absolute U.f'e of the tx'anscendental Er:;o.
We have been lead hi our analytic description of
the field of phe!Jo:nenological Innwnence to an .meover tng
of the multiple moments j_n\olved jn
It is nON our
'"
J'_11
a
CO[ir";8.:cn
l! <J:!l\,llc,v,Lv
c ·'"1' "·1.., c セ .' r> II
Z_jャAQゥBlYエセケGN
Sl]ch 、 ・ ウ セ イ Z ゥ N _ エ ゥ
to sp0.3.k of thi.s fj.c cl
It'ar:
セ c, ...
yo
It
J..tl'i;".;
ns.
f
Immc1nence
,
Thi.s \'Jill expo:::;e a certain Ilfalsity" i.n our
previous exposition of the noetic-noematic structures of
pure consciousness,
givenness
Q
as we did with passive pre-
「・セゥョセゥョセ
:3e tbo.t as it may, let
speaks of :he transcendental
eセッN
11S
nOvl
see
bO\<I
Husserl
1 t1.
Leyn _.Itc t.tc
Des c rip .' i 0 n.3 f _ t. 1"1 e .Jt i c ャNHlqjセェ
no mc)}0 Zエセj
c_3.1
セ」ャ ・ーᄃNュ i
We have now reached a level of investigation
which requires a by no means comprehensive discussion of
セオN「jᄋ・」ャ
::>
_
transcel.Jd enta 1
,
•
ᄋvセNャMカ
(,.J..
.L
l, J
,
a subjectivity in no way
but an abs01ute
is not a part of
セィX
so too the \,,lorld :Ls not a real ([..C';.§lJJ p;::rt of the
The \vorlc1 maintains its
the
、・カ ャセ ウ
1fl
8
AセァッN
co, :.vj.t 11:ln the horizon
of the transcendental Ego and jts
セッエゥod
f in 1 Ii LJ sse r 1.
エイdN Aウセ・イ、[Zャ
world,
セ
1'2-
i sag r (; e in,;; -v; i t h .' a tor pas l' ega r :l s the
notion or the pure or transcen.Jental .E:,o. Natol'p, a 1':eoKa It ian, he ld to the ex-i!) セ・ョ」
e of a pupe Ego, bu t he also
held, in a::cord i'Jith Kant., th<lt this s;ro is not. and car,r:ot
It canna. セ・
itself a content, ani イセウ・ー「ャ・ウ
ョッエィゥョセ
that could be a content of cOlsci.ousness. For this
reason, it can
08
no
des2ribe , since all
イセィエ オヲ
des セ rip t i l 9 t e l' セNウ
\;1 e セ、
gh i-, S e s k toe ill p loy, c 0 IIId
be drc:n'Jj) only f:,om the contBDt of GODSe iousn(: ss
o
•
セN
'I the r\-l i s e lJ u t:
e ct c h ,td e11 jGLセ e C 0 u セZQ
lila k e 0 f'
the ego ':JOllid tUl'rJ it int.o an ッ「ェᆪL」ᄋセN
0
••
262
Ye
l\a tOl' p goe S orJ to say that liThe fact
ba t th ing s are
in consciousness • • • is the basic fact of psychology ••
but it can n
1-}"l'
C'
u _
,;:J,
ゥBエャjセイ
1'1[1'"
C:01' 1 co .nt
.,:;. .......)
Y'''
. .,:)""'"
1
263
ゥイGhセ、
be de.
nor deduced •• •• 11
To
•t
of psycholOtst
Em! can '\,J8 as.:;er,t 3l1.ch a I basic ヲッNセエ
if' ,1-'2 are m.':l.bll? to third.;: it, an:} h0\'! cセャョ
\;le Plir,k
it if not by making the ・セッ
and consciousDass. both
m-> Nセ L'"セ Nセ l ' 0 r 0 'J セL a::"
r-> l' t 1.' 011
I' 1'"', .,.l, 0 let) ,I.: '"
セ c:: 11
Nセ セiG ) J.. 0.
セN C \..
セ
e C, t s', \ C::'
•
J
_
,j " ' . '
",
• ,-
.
:;;, . '
)
••
26)+
And fu1'thr:l'mOr0, he ste:. tas that I';D.tol'p:
• • • In fact telJ,s us that it lcan be acknowledged
a.nd s pe -:; iLd.l:; 8::11-',ha s i 2(05 I . 8:11" ely ;(rn t i s セ 」 ォイNッゥGセ
セ
lech;2d 0 イセZQIィ。ウゥコ・、
',Ii 1.1 be f\ t::on;l,(lflt? 3.H'ely it
\'lill be: IW.cie into arl object?
265
And finally, Hussert states
I must frarldy 」ッョヲ・ウ セ
<'i J·,-l
't 1'j'j <, -:"'0
.1. ...
:J
,
J' セ セ
m'n
r e ..1"et t '.l' C1.1::;
...!. ;. p
tC)
O .Lf.>
J __ \. .
1,.
I
••
_
.... 1
......
1 ....
エィ。セZ
•• t,ba i , I am quitel:D2ble
+1' VR n--:-c"ssqrV
BG・ャ LTBi セ
t..:
....... , .... '-._ . .)
J l/_. lJ
l' l' '" T
a イセ 1 + 1.l\. '"... ,..,1.0 t \:.. ..r ,
L
o.i.'8 i:he セュヲゥ ャGZlセHIャ
\_セ ッ
:lnd
+1')1' c'
ゥGitZセャMQG..._.
0 l' I 1. ./
r
J. '.-,
I
V
I
....
• ..
..1. u
: .:'j
......
n
'..,
......
_ セ
..J
r,
t. U.
セ
.l
セ CI
•
()
and there.fol'e ー・イ」セjゥカgLA
its empirical relations to its own expariences.
Althollfht EussC'rl ad:ls ifJ
Ol
the ォ\RZセエRl
iョセ ijLzゥlエ
'finally managed to find'
a',;(: ompl is lied.
8.
266
footnote to th9 revised edition
._ャ セl
207
to t .. e ef l(L t tl:3 t he has
エセゥウ
・セッL
he does not in
In the Ideas, ?LssGrl seems t.o ha'JG come to
agree with
2rtnin aspects of Katorp's notion of the Ego
seems t.hat be 118.8 tlmanagcd to fj_nd it", bu,t it rsmains
bl e:
. 'I
una S ウ。ャセ。 '
Ii
• 1-.'.....
.t,[11S
セァッL
セ
0
thR V X B M セ rJ
l'LGセ c:
Il'l'
reduction can rset any srlp on it".
.jl'10 1
>,r.)
.J.J
8,rl("J
rIo
1'·10reover, he teJ,ls
us tbat:
セ
•
ッョセcQNGMiZlエャウ。、ゥ
エィlセウ・
;JeculiJl' cOf:1plic:ati,ons
j-h() ",'·T'!-·(.)r)' ,.1
:-"1"-0
,,;,'ao セGャ
...... --F''1
sti.ll nothins t:J:: t r.:i :,ht b'J taken LQ...l'-.J_:L?01f an:l made
i,nta an ッャセェ・[ エ
of ゥイjL[ セゥNイケ
OJ' j ts qBセj N
B. 0 count. Apart:
from its !l\,:ays of 「Rゥョセ
イH[ャ エ・」Qエ セ
0.1' '\Jays of bella'lirJ::;lI
it is 」ッセーャ・エ
y empty of essential 」ッセーッョa セウL
it
:-JC:iS no 」 ッ イ L セ N ・ ョ エ
t.hat could b8 u[;J.'3,'i.'ell'?c:. it is irJ and
for ltSE;lf irdescriba'Jle: put'e 'Sso 。ョLセ⦅
{loVJiLg furchc.r e
"IJ'th all
y
-
-
li 1'+c,1I
·oJ.::>
",x",,<,'('';nl-r>c<:
'セャMG G
.J..--,_1·.4", •.,),
'J
......
. ェ⦅セ|NjG
•
.J..1i:J
;:,
.I
269
Havo we not shown
get a gr t p
however, that tho phenomenological
。「ッセ L
Ego It, i f i t t h v l' e by r c ma ins indes r; r i ba b セ e
0 nth 8
does this not entail that it be left
out of
セィッャ ケ
セッョウゥ、・イ。M
tion on its O\'ID ac":olwt? Or d025 thts simply meanc1 that
1'·1-Iv
! .:>
r"
.l
セ.1..
mr 0 Lセ
.J..)
.J
gleal resid
-'';
;':)..1.
Q Nセ Qャ
i' 1 e.
) __
-1- 0
.;.....
It l'
e ,1 '1 (' e 11
' ,J. ....... ....,
that is, does this
unafi'8cted by l'r:'duction ? B)th of these
lines of t1Joll[;ht seem (wic1encG in tr'lis
1'8 エ ィ H セ イ
opaque
In th(1 Ie}:&'?. vIa are to lel tho. t the ego r ema j.ns
270
indeseribab c on its OVIf! ac·-·oult.
vie arE) told in
Ego is such that
iセ
•••
it is not copable of bej.ng exhi.bited as present. • •
but can only be indicated by the
left by
ウ・、ゥセッョエセ ェNオョウ
271
its acti1ity.
Q' l' C
a
n '.;,
'1 tl
u l' __
.I.
...
This latter possibility of
·t-j,
, '"' Ego seems to parallel
セB
セィjエ
Bゥョセᄋ
Husserl says
rogo.rds to
related.". Our dif.fiC'\'I.lty now is understand j.ng bm) this
car possibl.y bs acrepted and unjerstood in light of the
セiオウ ・イャ
te 11s u.s that liThe \'1hole of p'honomeno lOf-:Y is notb in'" other
tells us that the task of
is to explore
prtori :ntent.ional constH.ution of objects, and
the
that
Aィ・ョGセdョッャ ァケ
It . . . .
this a. priorL • • is nothtng otber than the
disclosed" • oJ2y
He calls this
the " • • • エイ。セウ」・ョセ・ョエ。ャ
RGWセ
II
ウ・ャヲM・ク。セゥョ。エセッョ
NセMセMMMMMMLMM⦅N⦅MMセセM⦅N
of phenomenology
overcomes the naivety and exposes the ab-
キセゥ」ィ
o
surd ity 0:
the tr2ditional epistemologi a1
He also tells uセI
in tbe イZァ ゥウセLNl ᆪセャ Nlセ RN
275
ーイッ「ャ・セ。エゥ」N
that HOur idealism
is nothing other than a consistently carried through
.
276
ウ・セNjM」QェN ウ」ャNZ ッウNャIイ・エャ
and also tbat "0ne must first lose
the \<I01'1d th1'ou;:;
81)Oc11e so 。セ
to regain it in
277
self--examine.tion. tt
F':inally, in the H^S[Nイエ・セ QNd
J
Russerl says that
set mys .11' the
ill Y
1" [I• •
II • •
•
セ
?'1edi LBセョqNャエMY
1, the meditatins phenomenologist,
。ャ ]・ュ「イ。」ゥョセ
f'"l.<. 11__ (:• 0 Dr'_ r A ·t e Hr, p_
ァョNャ セuGャイウ。Nャ
2'lb
task of
セNᆪゥョセ ANャyウ・ャヲ
- __
!",
c.• "
We seem to be left With a paradoxical situation.
Self-examination demands that
セエ・
for itself, but
ーィ・ョッセ・ョッャ ァケ
is nothing other than self-
C"/:arlirw.tion • .
28sd-ve this seeming parFl.cJ.ox. bebvsen the
0
Ego become an object
possibility and impossibility of genuinc self-examination,
we noed to note the followinG.
is concerned with a Scientific
pィ・セッュ・ョッャ ァケ
sensc=Gxplica U.on of vlor ld- he U.ef
of' intentional nebei.veme
universal
+-'['18,
v
II LセᄋャNQ y'
volves
ltS.
j
nits beYI i L3 el' ini; fnine 3::;
To "put into quest1.on n this
of tho world is to demand that
ーイ・Mセゥカ・ョ ・ウ
b J" セ _ c tit
..)
1 oセQ
_ .[-jr
l
--,. e S⦅セ
'0' e
(. elf
セIN
.,
'1'1' \'e
_1
A ,0.
" ")
C'
CI
セL
n-<:>'"
fOI'
this in-
circnlal'ity of flctemptjng to liuestion the \llorlds
エィeセ
pregivenness on the basis of and with reference to a
qU8stionin1 subject (man) whic.
as I:ar..GHッ⦅セ
、ャイッセ ャAエ
is himself apparcieved
(an,-:1 ttlerefore part of that
|Gャィゥセ
VIe
Bre puttins into question by ,he reduction). As Fink
notes:
It.
c
.every explication of the a pirori
セゥカ・ョ ・セウ
of the world rem3ins upon tho basis of the natural attitude
as long as man remains defined as that subjectivity with
146.
reference to which this problem i.s to be answered."
279
This thereby further radicalj.zes our view of the pheno-
menological reduction. Fink tells us that:
The epoche is not a mundane inhjbiting of the ontic
and intrarnundane belief in the belns of the キッイ}セN
As the Dersistent (nd rar3ic 1. deactiv .tion of the
beli.sf in the worJ.d, the cpoche is the disconnsLting
of the bellof In tile hum:n performer of beliefs, that
is. th8 bra.cket1n't, of tnt> GZiッイャ、セ「・ゥヲャウ
self' 1nt0rpretcltion by \;Ihich it 9.p1-10rceives itself' RS being in
the vJorJ.d. ャセッカA
•• セエィP
true subject of bel·.f:f ca')
be uncovered for the first time: the transcen1ental
ego, for whom セィエ
world (the intramundane subject
and the totality of its objsnts) is a universe of
J
•
accectances.
エイ。ョウ」・ョQ・ョエセャ
セ
280
The uncovering of tte Grue subject of belief, the trans」・ョ
d[ ・ ョ セ }
J V.A
セッ
,
1
r
1 '.eJ'
. J J.
vu.
セ_
jイo|ャᄋ oGNpLセ
」セ
' -,
clue','fol' the unraveling of our
these beliefs
セG[ゥd」・
pa"t'adox.
...,
Gq ャセ
...... \j
セᄋMッ
.).j6
-
,j'ero
U
o
lセ
to
・クーャゥセ。エX
。イHセ
all
t",'3
It
min',11
«(: LセNャ
セウョ。イエ
universal Horld·-belief is
do nothing other than uncover myself o Within this hor-
izon of
\' e find the \'JOrld as intentionally
ウ」ャZヲセN・ク。ュZゥN ョ。エェLッョ
Immanent (,:ind,
ーエイ。、ックゥセ。ャ ケ_
as int.E3ntiofJo.lly t.ranscendent.).
In phenomenological descrirtions of objects, therefore,
tbj'J} !llYse1f, for 7'ach
ャo・ュ。セゥ」
analysis demands a cOl'rsla-
tive noetic analysis wt'ich traces the
。ー セ。イ ョ」・
of an object
back into its :;ivenness llinl! transcendental snbjectivit.y,-,
The field of
セゥカ・ョ ・ウ
ーィ・ョッュ・イjッャ セゥ」。ャ
Immanence i.:: the sl here of
tc consciousns0s. Transcendental subjectiVity is
nothing otbf.':l' t1J<.lrJ th8 total sphere of gi\>sr.ness. He may
'J l7
f
h.
&
descriptions are eo tDS.Q self-examination on the part of
transcendental subjectivity. This resolves our difficulty,
for \ve see that \.Je may
・ Q セ{ャc
"both 81:::183 of the arguomer:t".
\>litll
It is obviou3 that tho Ego is not a particular content of
distinct from the givenness of objects. It is not one
Before we conclude this section, we are forced
to make explicit a basic ambiguity that has run through thi.s
GDtire Chapter. We have inconsistently used two different
II <)
C'f I' "1/
.
\·je1.1 as
c>
|セ[
r"\ 1'"'" アセH
...
l
... セ
,_
LJ
I' 1'1 (' ,.". n S C l' 0 Ue: hJ c, 」セ S II
J
'- • • • _
•
..........
\.....
the p'nr8se "e;iv8nness to conse i.olJ.sness".
ambiguity
ィ。セ
_
...
aセ
...,
This
a peculiar effect when one comes to speak
of transcendental subjectivj.ty.
Is transcendental subjectiVity tha
ウッイィ・エィゥョセ
haps imply that this ?;go is
subjectiVity
!loutsj.de H of that
sphere of giv80ness)? Or is transcendental subjectiVity
tha.t subjectiVity
ゥイAN M ャ ィセN」Z P
the pure nhc;nomena a.re:siven
(whi.ch could i.rEply that this 2;iO is. the sphere of'
It seerns th2t tte
ーャQ Nセ。s・
ttgivenness
ifl
セZlカ・」ョ ウ I_
conscious-
ness tt 1.8 preferable., HmvE'vGl', it is preferC'ble only 1.£' \,}8
keep in mind that, because of
セィ・
revealing of the inten-
」ッョウ⦅ゥNッオウョ・ セNZ[
ti.onalityof consciousness, to be given "inti
is not necessarily to be given as consciousness. This
total sphere of t;ivenness represents both noetic ((1iven
D
in consciousness and
セゥカ・d
as conciousness) and noematic
セゥW・ョ
(given in consciousness and
as other ttan conscious-
ness) moments as its contituonts. Thus we have 38'd that
tranSC(:3r:!'J.C?ntal S .1bj(-?r;tiv.tty 5.s the Sph::::C8 o. glver:ness.
there fore dis t in:ui sh
ュオウZセ
It
•
a'
k'cJO
6;,;.}O
C
l' Lt
Mセ・イ .
1 '-1'
U
caJ r.ole lt
(.
1:JJ. t セ
0:
_.
.
!-:llS sa r
1 be t,1;Jee n P1e
281
n,-d
0_1
-I-1.-.
v[1
セィ・
eセッ
e
II
lit
&
'"
"
エセゥイエZャョ
as identical
the ego
セゥカ・ョL
lJO\<I
as
/')00
202
II
pole is the ego to which phenomena are
PSセ
Lセ⦅BGNZ
tLcludes thr-:!
subject-pole as well as including the
ゥ、・ョエゥ」セャ
world as
correlate
ョッ・ュ。セゥ」
01
tl
identical
セエ
(Le.,
as identical object-pole).
セ・
si.tioli of
cal
need to conclude this chapter (and our
セZオウ ーイ
cOfnb:i..na tiOD
pl-jenOI:18 co logy.
・クセッM
.' s phenomerlolozy; by fJotin:-; the pa 'adoxi.-
of
QPf'l1.D!i§.§.
and c1
セY⦅
in Fusserl ian
1!.j·9.
1'ro.ns::enr:lence some
ItcorrGlative" to the fjeld of
.Old
.experience is not an openゥョセ
w1-I Lch e vlOrl' exi",tirv prior to all expGri セョReNャL
エィイoャ Nヲセィ
283
s 11 i n Hセ s hi t c
., 00 rn
CJ.
(; f con;: c t 0 i 1S n c s s. •
text, he goes on to say
1:11 Z「⦅セウNッ
§... カエセNᆪ ーセMsZcイ
セA
c It
In t his
0
at:
e -,,·!..t'.:..QS1L..:t.:.:L 1 tt'€,_Qt
RZャセN q⦅ YエZ イャG
-\ s
i!"r'oi=-,'lj-,
or AGエッZIャセ
Le::_. 1-\".,O·:·:--c.i.r.
"on'-:0.. -:r'l1:.."nnss
_ _._
_......:::"":....._
:-.::-:.._.... -....-..:-....:...-_ᄋセイャゥ オᄋ _::::_._..
__
t.t j'C .;.:1 ェᄋセ{。
セ ../C エZゥ⦅GセャA
coセQS
ui>c1 n 8. NLyZセャイ・jMN[イ・セIゥ イエ
Nエャ Zセ
pO:C.31 Mセャl
had .;llq 3SDS8 ot.ler t::cUI t)}').t of an in
te イセ ャセ j.onal un :t:-' ';13 k..i.i1?:, its app0e.rn.n r ' e in セィ・
$1.1
j e c t 1. il i iセ Y i t :3 '2 1.7. o.c c e·.l"i s c 1<) U .:; n G S S •
;;::...-.. LMZN[Gセ
1
.1_'
セGZM NAZ セBGZ
セ
N⦅ セNM ZNM NZ[
⦅セ N T N
ャZ⦅N ゥ |N⦅セ
I ·•.
r
-
o-
28 1+
'rd
".,1,
118
,,1·'0
Gj セM
"':'l..1..:::J
::;::,,'S
·1·
Vt",J·
MLBセ⦅v
. . L.c:•
reit )(-·r
<.
itlorld no!' Dr.Y ath'·r Xクゥセ[サZ ・イ、
of.' any cn-:.;oi.vablt"! sort. CO:-I)'",;S iャヲセMLッュ
oni:50oJ:, .')II.
.j.ntc) ゥAセGケ
ヲZNセ [ッ
rry U .. te of C0ns'.: iOil.sness. [ャセカ・NイケエェM NセャゥG
outsi.de is \'Jhat
it is in Vj.s l.!:siie セ ar,'l ;0U,; its エイャ NelR セ NZ[lz
frt)lT!
&
tho セゥカエョLセNウ
of it ゥセMLsXQNイL
\'jitbin this incidc .. セ
vGry rea"on is ウッュG_エィゥョセ
inside.
its
8.rd L'o:n Lh'3 ョッゥBエセ」ゥcNZ・N」カ
t':'12 being, \'lhi':::1! for エセャ[スGZN
i:b?t i self belen,;s to t·- is
285
and 21' j.e lmscr i bed (i f eire lJr:lS:;l' iptiorl
no\!)
ha s ar:v sense)
iverse of 00ssibls meanings; any exteriority to it is
..
"p"
c: ;.;0
Because the phcfJomenolos.;ical r(?duction,
rnean:l..n,zless."
t 11 l' 0 \J.g b i t S
l' a
':; i
0 113 1
。Gセ
eX.tel' na1 i ty, pl1ilosopb;y
t i v it Y, den i est h (;
9.S
r 0 S セM[
i bi 1i t Y
a rl;orolls Science of 3eing
(vihere in 01 1l sources of jus t
ゥヲセZ。
t ion
ョ・Hセ、
to be fO\1.nd
0
f
150.
phenoilleDoloLY. This again r9-affirms what we said in our
CljAPTEH T1:J 0:
II
A se 1 f -cons is tent
Sc ient Lf1(: ph iJ.osophy
must b0 a phl10sophy of' IrrTla,nence".
PO"J(.)"
or
... !
_ ...... v......
in that by
セ
I:f'1
_ u....C':;> so
....
1 1 S' ph(?!lomenologJ is also !lopen"
'f'
'" .
G・カセ。Nu ョ」
UjA
of the 1nt ntiol1ality of consc-
iousness, a.nd its hor izon8.1 na ':-:U1'8, phenomer ッャ Z セケ
fore
j.t
an oDcn-cndc1
ーィ・ョッ キョッャ セケ
_.,.,i.. _ _
L セ
。Hセcッイ、ゥNイャセ
I,U1k
• __ ......._ ....
has
「」ZAセ
of sense-exnlication. Its
...._ _ ...
............. ...
,_ _
. __
セ
t.o Tfu;'),serJ., is the I'oaU.zation
of the lnfini, te telos inheront in :::;e.rluirJ8
ャ。Z ゥィIセッウ ャNェィイ
ac-Uvity, Hherein th0 telos of 3ci(::nce provides the
n 0'(' rna LGセ ]. v e
phenomenology takes
tr lJ t 11 and t lJere\,' i th t1"'.e
rl
As soon as one
to critically analyze
。エセXューエウ
the phenomenology of 0d:nur..d Pusserl, on9 D9come.3 immedietely
of j,ts sejuctiv8 and cO:lJpE!llin:; ch3,pacterQ
8.1..セeイNSj
HussGrliarl pherlomenolozy seems to !Jc-:) a ble to tlconsumell
it, Dl"iays \-11th (at least)
Bry criticism leveled against
t11e
S81,
ble.r;ce of justifi.:::;aUo:l
。ョセ
resolve; it seem.::; to
be able to incorporate any criticism while at
same
エィセ
time sef?mingly
イ・MZ[ッRZNョゥコ LョセGB
This
seems not only to be in line With, but
」ィ。イ 」セ・イ
also to confirm
"..
011'
. v
it and de ing justice to it..
viewing Susserl1s ーィ・セッュ・ョッQPzy
as
our CRAPT 83. O1':E th3 t the pro blems en,; 、・イAZセエョjiッ
ing to ent.er
セG ャjNウ ・イャG
s
mense. But, as we
\<l
・カセィ
エィッオゥセ
エャ「イ・セォ
olセエャ
"from outside tt \'J8r8 im-
セNイZ、
iセッ[NBL・イヲオャ
c..S the d1.[, 'ic111-
of the self-ccclosecl sphc:re
phenomenolosY opens
nat エNセイZーエM
yet to see, these problems are no
H.:re near as d;:'fJ.:",itt'JC
to
j
WI,
jell Eussl.!rl's
1p. It is e'xtremelY diffic 11.t to
(151)
question j.ts basic character while at the same time
at temptl.ng to mai.ntai.n the tld i s エN。ョセ・
to
eオウセ[・ャG
tl
so tha t
I'C qlJ.ircc1
sph8re and consumed un::lf2l' the zui.se of
s
resolvE:.
this
|Gjイゥエ ョセ
In
chapter, I find rrry'·,.
GZ[ャ 」 オ、ゥョセ
se ] .1." ca. ught.
yat also
the need to say marc ani to
セゥエィ
thj.ng unvoi.ced ir. Hus,s<3.rl l s effol'7-.s.
ambiguity on
unilateral or
by" the
[Zjvセ <.'
n ,-,• 1,1
••
part,
f!'.y
0
Ill""
') V a .l' .__
'1 G.
C)
_. 10
b セL,_J .J.;
What we wish to
the
」ゥイセ[ャ 。iGNゥ エ 」ウ
+-1.) •./'1 .
ュ。ゥョエ。ゥセ
.1..
セ
•
this.
セ・
in
・クーg」エセ、
Cl'E are
セ_GZ |fG eゥNQ
OU1'
セZオN[ウ・イャ
0
s thought
rot only
」ィ。ーセ・イN
feel that these circularities inJicate an UD-
v 0 ice d c ire u 1. a l' i t yin
c 。ーセZN・イ
that
l'os:onses to
.S
chapter is that
エセゥウ
in
キイゥエ ョセ
o
..
ah'[tys drai-JrJ
a1'l1
o.r.t ')'; U' r- '.'>t,'" r- 1 I
f<U' more reveaU.DG of tbe chora!'" te'l'
than we had
of this
1 comm'Snts!1 are not
er:coii.ntered in
GN Acセ
of some
BSCHllSG
c ,herer:t, for I
・セ[ーHセゥ。ャ ⦅LN
i__ ...,...1 if
iャセ Gゥエ Z[
thS30
ウー・セォ
\.JG
セ セ Aセ S S 8
r lIs t >-10 U Zセ h t i t s e 1. f.
1.11
"t, his
\·}i.sh to s>jO\v tho cir f2ularlty of セ ャQウ ・iGャ ウ
Scientific project an:i hO'.J
a general way as to how
At the
エセゥウ
rests on an
ウッセ・
circularit
0
ャuQqセ NZ エゥPNd・、
circle is spun. 7inally,
ウゥセエ
we ho ,e to be 3ble to give
haps whet l2r!,
セZゥ
clue as to how (or
car be escaped.
u t set, \') e n e(; ::l .:; 0 no i e t h.3 t
0
ur c r i t. i
C0
1.
153.
for \'Jhy one shonld opt for a philosophi2D.l position or
system otber than
s phenor.lenolog·;. For this reason
eオウセBェ・イャG
no llopposing viows ll of otber philosophers \.;ill be enter-
taj ned. To extend Piis one step further,
tail) thaI., Vus.::;erl's
the c
ーィ・ョッュ・イZ ッャ セケ
'';(1
'vI
ish to main-
does in fact represent
of the [deal of Scientific philosophy.
jョウオイ。エゥッセ
In fact, vie fee
that hi.s me'C'-,od, tbe
ーィ・{ェッセB・ョッャ gゥ」。ャ
reduction, is thJ most 1ecisive and effective philosophical
eVGr devi0ed.
ュ・エセッ、
237
As far as that goes, we
nef3d to say nov! th3.t nhilo;30"j..icf,llv
. - - _ . _ - " , _.._ ... _ _...
M セ ⦅
sQIRZjNセZゥョヲGセ _ _ .. _ . . - __....-. I
\'Ie
find
Husserl's.conclusions unavoi1able. However, what we aro
ウー\セ[IォゥNdイZ
of
as sud)
and
silent presupposttion not merely
セLィ
288
philoso( y
hャjNsヲXセB NGq
bllt
\f philoso·q. y itself.
The hist ry of philosophy (with notable but infrequent .9.nJ after: ienored exeeptlor"s) is the hJ.stgXy_of
289
NqBjセ ZIャー HッNェエ⦅セr
Rationalism is no here to be taken in the
usual SBnse as the means whereby we
for example,
Lィウゥオセョゥエウ 、
the phi10301::..hy of Continental Hationaltsm from th8t of
Briti.sh
"based
eHGclーゥイ セゥウュN
\'/e
mearJ simply that ·._hilosop-y is
1pon ll the implicit IIfaith" that
order!' (i.o., that it is
8
that order is rationally
、・エ セュゥョ。「ャ・
trIG
"..,or1.d tlhas an
cosmos and not a chaos) and that
by
Reasono As Husserl
I ./t::4 0
philosophy i.s nothing other
290
than rat ional ism through alJd through. • • 1I
a rat ion-
constantly repeats,
alism in search of
II c
1I • • •
wherein the task of'
yNjIゥカ・エセNb ャ
lOLC!-L.9 f .
••
1I • •
。NQlᆪッョ・ェ⦅カセHャIZigエ
29l
ーオセ・
the
¥tat)..Q. of the \'wrJd.
1I
"the systematic unfoLlirw of the
292
is set forth.
Pbi losop" Y, then, as a fll.lfi llment of its hi. stor leal purpose, aims to be a rigorcus Science of all Being. Philo-
sophy,
B.S
the vocati n of the
of Hcason, is in this
Husserl had
SPl1SG
B・エャセゥ」。ャ
cogni tive demand"
rtAtionaU.sm.
qセエ・ューエ・、
many different approaches
to his phenomenology thrOl.J.6!'oU
v
hi.s phi l.osophical career.
On the bas is of his publlsbed and. traus la ted vlOr k:s alone,
we
ョ。セ
see that he found it necessary to write no les3 than
fO}d...t introductions to his phenomsnologj'. (tho CCl.ttcsi?:Xl
ッヲN bオイセー」。ョ
Scj ・ョ」・セ
are all subtitlAd as such). His con=
stant need. to refol:'(Tj llat.e and reassess h1s \'lritings, coupled
with the fact that eva
J
in his l'
his project for
ヲ・エゥセ・L
pbenomenology "las e i thaI' ignored or rad ically -ransformed
by even his most promisinz stUdent, Hartin HeideG';er, pro-
bably lead him to realize more and more explicitly the over-
whelmingly enigmatic character of philosophy itself. In an
articcl written Ln
1934, he admits
セィ。エZ
I ォョッセ
of COlrse what I am セョゥカ イエウ
for under the
title of philosophy, as t'J8 goal aid fL,ld army Hork.
And "Gt I do not 1:.1"!0\0/. \']hat aut.onomous エセゥイェォ・イ
1188
every bean satisfied \'lith エセャゥウL
. is "l-:rJo'.·Jled?:8'? For
what autonomous thinker , in his ーィゥャッウ ーセゥコ ョァ
life,
has tlphilosophytl ever
to be an entgma?
セ・。Nウ・、
293
Russerl had come to the
t
-18 cons,:anJ
t\
,HYj
I
where he realized once again
セッエョ
. jt
pe:c. ls"sn
t
セ c⦅MGイHセ。
294
0
tl
f
t·
Bウ」・ーセャ」ャウュL
••
.
to the establishment of a
irrationalism o.nd fl1ysticu,;nll
rigorous Science of Being. However, the constant
・ュ イァ・ョセX
of the enigmatic character 01 p ilosophy provided for
-1U3581'l a resurgance of the dcwand for a more ,:;o:rprehensivG
Eusserl's \-'lork, cri tiWte 5.nevitably had a prescribed and
unque s t ionsd goal:
-'-0. GSウ| Npj [INセq N sイ Z
§Jl.J.J_d be established HGLカィゥ」 セ
NsoiyヲHセ
Hiu8t include
l
if it is not to be absurd,
faith th3.t it
d 3' er·rnirJp.d oh -ad of t
Tha tSc ience
ゥ・ョ」セN
tme. All of
ァ オMセ
be establ.ished) is
quest ioning itlhich
エイセ・
Busserl undertook fell within the unquestioned necessity
and possibility of the goal to bg reached. Russerlts faitl
in the possib.Llity of Science rests on a faitb 1n ':he
ultimate intelligibility of the cosmos. Quss8Il
」ッョウセ。ョエャケ
questioned how to make his Rationalism (his grasp of the
cosmos by Reason) more
イ。、ゥセ ャN
The rational faith (that
there is a cosmos)· which lends cr0edence to the possi.bU.ity
.
of this
was itself never questioned.
イセ エゥ」。ャゥエケ
We
セ。」
notice this tenden y in a
absolute grollDQing of Sc' ence, El1sserl
。、Zイ ゥNセZウ
already
ー。ウセ・
thDt
first 'de must not pr;:,suppose even its possibility".
he
ゥNャセ ュ・、ゥ。エ・ャケ
1:0es on to say that
hセ
••
Il • • •
295
at
Yet
this does .lot mean
that vie
・セョオッd・イ
have run
u
ue
the general aim of F;l'O'J.nding science
セィ・ェNャG
course, he once again re-affirms this.
states ·tl'}Ett:
•• owe have lost siebt of the demand, so serioustn!;I.c1.C-J at the beginn.:Lng Nセ
namely that an 9J291:ic,.
⦅セlᆪN
ォョッGLゥjャ Z}セ・L
9.S thCJ only エ セgョャNQゥョgャケ
scientific
kn m·ll e ':1 '; c It be a セ he i v セ c.l; b セQuG
e QsNyRMjセL
ャjsGセQdN
ly
d __ Q..;tJQ2.d.....Lt..
297
In splte of all dLfficultics, tn spite of the COilll'J.(3xity
of the task, the demand for ScieGce remains intact!
The question of the present section is to ask
in
hオウ ・セャ ウ
and moreover, wh8ther it shows
ーィ・ョッセ・QP ッァケL
need to asle \·}hethor
phtlosophy as
a rigoLus
s」ゥ・ョ」・セ
8.
is tbus shown undor'mines Husserl' s
\·11'J8.t
phj lOS9Pll:L:...セ」ェイNqャZ\ョゥQNlY
for
and thsrefore as
h.:JVC held thus far and still hold
ole
that a self-consistent Scientific philcsop y must he a
:i-.he '7,oa1 of r·hi 10sor:.. .セ _.N[ᄃセョRNェ[Z.ゥヲ⦅セhS
goal of phi.J.osophy as 3cierlce i.s i<llla: conld be called il18
All Being can be made the
0
ject of rational insight. Under
157 "
transcendental reflection, all Being forms an intelliunity civen
セゥ「ャ・
of trans
is
gョ、・ョセ。ャ
キゥᄋgAセ
the
ーィ・ョッュ・ョッャ セゥ
a1 Immanence
298
In short, the cosmos
ウオ「ェjキエゥセ エケN
ゥョエ・ャ ゥセ 「ャ・
(i.e., it is a cosmos and not a chaos,
and it is Immanent j.n c(;nsciousnes. afJd thereby
'i'his ltprinciple" of .l\ea.:>on is
i;11e
definition and
prerequisite of the possibility of a riGox'ous
of
エッN セQNャy
s[Z ゥセ・
This nec8rsitatcs that one 101d that there is
b・ゥョァセ
no essent.ial llopa.que.ness" j.n Being and that Bej.r<; is
299
infi.nit.E:ly clarifinble.
from which Euss2rl never
If v!G
ョセZ」
・IセNーイ・ウ Nセッョ
to
キセカ・イ」、N
fird. no
Reason (and mlst thereby
This gi"es
。、セゥエ
IIZ:COlU1d tl
for the principle
ッセ
its necessary opaqueness
in the faCt2 of phenon;enologic£ll grounding) Eus3'-'rl' s
phenomenology canDot lay claifu to the
r: j. IS 0 l'
セ 0
\.)' '. i C "1
and genuine
principle of
it a S Dire s • It cannot
38["IS2.
セP。ウッョ_
already contains セ ゥ エ ョ ゥ
t,his noti.on of a セャGッオョ、ゥァ
セGᄋ[ィウ、Z
イ。、ゥセ。ャョ・ウ
and
be 3:::: 1. e nee i nl.:h e .f \111
is ent::d.J.ed itJ . ground ing of
セ・
jセZQヲ
sec that thA pri1ciple itself
its scope
エィセ
fiotion of a grou d-
is only le,::;itim.::1.te (Le., gro 1H!d-
158.
ad) if the
itself is grounded. To grond .he
ーイゥョセゥーャ・
of aeason by
ーイゥNョセゥーャ・
is to adopt the
of ti.n1G.
on an
イセ・ej、
ァャケuセイサN[。ウッN Yウ
for its adoption
and accept its validity ahead
ーイゥョセゥーャ・
v:G say t, l wn that Eus.scrl's projecv rests
prosupposition?
uQセオ・Sエゥッョ・、
ゥセNウ・ャヲ
on the prin::ipla of iJ.eason \'lhicl1
Eead '.-ie say, counter to t!
ゥウセ
is, that it res.s
tセ。エ
Llat
is not questioned?
the r;rinciplc of
cannot be :{ua:.;t ioned bac:clU.sc of' its inconteBt2.tly·
R02S0D
GV
ideE 'ail
Only if !lto que.sl tonI! c:3.n only mean lito sock
ャ 。エオイセ _
reasons and evidence". IlInco!:Jtsstable eVidence!! presupposes teEl.
to
ウャIセNゥZ ョ Mイー
Zセオ」ャj
(2 qU':33 :;:lcming om·! 、ᄋZセLイゥGヲN・
an ex-teL';'"
becomes
as seekir.'; ovidarlee)
senseless. To questIon the principle of Reason
o:Jly if Vie 2.1101.'; the pl'ineip18 t
ウ」ョZMセGSQc Lウ」G
it
.i8.t questioning
「・」ッュセウ
def'i.ne
ゥNエ セ
m·Jn seli',-cp.18stiotd,ng EtS a sG8kin.3 l'casons.
HusscrJ_ defi.nitel;:: feels that his f.aith in t.he
of Be ins i tsel£' "has geoi r,:,ascn"
5
a r
HセイNQウッョ
shown via the phenOlilerlol02ica1 ュPエセAッZ QN
。ャイHAセャ、
here
Yet "to SOOV)!!
meaLS lito seek evideneo or l'easons". CIJfJ i<{C le:;··
itardze or ;ill ti::fy the fa.i.th
his
i·/hich cal] be
ーィ・ョッセ」イッャ セゥ」。ャ
ーイッセ・ 、セイ・
:-l lJ sserl has Ll Science
if
al.ready and ahoed of tiMe
rE-stricts lIto justif'yll aid lito logitamize" to Ilgiving
reaso_Js"? It seems that once \-Je eni:;or into t116 circle of
pber,o!;'eno lo=.;y, one e \·,18 ar e) so to speak
II
of the fa i th l1
,
the
questioninG of
セィ
ーイゥセ」ゥーャ・
of
becomes impossible,
r・Rセog
for the principle already prcsecribas the pos3ibilities of
Lー・セNャM ᄋ
H 1\.1.
(an,l
.1' ..(.
r.n'.1. r'r"
ャセ
0 lr.U
-l"t
CO:Jl
•
a..
<::'.
c.....
.
ᄋャセNG・ A
" _
.i;.",.,<=>t pセ
-:;<
to t"L-JCI c'ue"!-l'or's
poe-ed)
i
...:.. ,
J
,."
-.CJ.n.,-,\·./r..".1.'
,"
1!
[
Eusserl's self-criticism always
questioned, prescribes
スセャ・
セ
セ
neces3arily falls
セョ
nat lre ard ex':en!: of' critique
1
itself. To question r,:'i" faith is to
su「Zャセゥエ
to it, for
see the clearest. example of FllS:3erl's se rl 1)ctive
for
\'Ie
•
ョ。エオイfセL
of
arC:' emb::ti'i-1.S3Ed by the fact that ir, the face
'I'll!::: voracious and cOt:'1p llsive consl1!"nptiofJ of any possible
criticism defines tte difficulties we have in criticizing
Husserlian phenomenology, for we are faced with a
セ。ゥエィ
which is, it secms 5 impossible to question. And therefore,
our questions are immediately and easily " ru l ed out of
Hi th rogard to this ui1qe ust ioned fa i tl l ? may vie
say nm<J t\)a t
エャセ
is f2.i th in
ゥNセ」。ウッョ
is more f mdamental than
Reasen itself? It is not quite this
ウゥセーャ・L
for here we are
faced \'lith t"c initial ullintel1iZibility of vJh;:Jt cOl.:'ld be
sed'ctive circularity arj.scs, for we are left
セッョ、・イゥョァ
160.
hOVJ or even whe ther He can val id ly as k tl\'lha t do we mca.n
by calling fai th more ヲオョ、」オョエセ 。ャ
than Reason?"
If' some "validity" can be attributed to our
アオ・ウエゥッョゥ セL
this
ou.tlined j.n 0 11'
itseJf. an
」ゥイ」オャセイゥエケ
defies all four of the
reBfアNセ 」
Ol'JE. LQt
オョ、・イウエXNョ、ゥョセ
of its
f0110\'1 th.:Ls up:
I.lS
in nature ••
0
ofol' to leave
this na.ture unqu'3sU.Of\cdc • 01;:; to d:':lD'" its Scien·Li.fic
300
character,l!
If phenof1enology aoes Dot rDdica11y question
nat\ue, i: is not
:lts
O,'JD
lIto
C·llc-"r;C"rl
1 ....><J..). ll
nl;'''''''''''
セ o. i l .:.;>
·It.O
_
イZゥセッイ ャ ウQケ
Scientific. But if
LセャGカ・ セ
イG Nッー セッョウ
BGセL
a
or G"l'o"·.er;0.e
v._
セ
S loDce \'Jhich is to be established bv
_.
"
ls presupposed as valid (Le.
natlE'8 of
(2).
1/.)e
Nゥエセゥャ
Qセィ・
アオ・ウセZゥッョゥjQァ
セ
...セ
エセゥウ
gオセウエゥッョゥNセ
i"ha'
v_ t
. _ ._ _=..;.J,
as "estab1ished ll )
'n the
itself.
h:J.·e sail that "Phenomeno1.o[.;y must contain Htthln
the grou.nd of its o'n pos"'ibility, for to l.eave
tho.t eround unrevealed is to ChHlY tts Scientific cha1'-
301
actel'tl
• If it docs not reveal its
oVJn
gr'ourld.,
1.L.
is
fJot rigorously Sc.i..enti.fic. But if "to reveq1 r1 means
"to
「イゥョ セ
to a.bsolute evidence", that .:kienc(j \\lhich is
of that revealing itself (r revealling ',.}o.ich deman s
Scientific evidence).
(3).
,To have saL'l tha.t "Ph;!!omenology
- must contain .Ili.t./in
_---
ゥエセNᄃGャヲ
:Lts
nec'3ssity, for to
OY/n
ャセ XNカg
that necessity
unquestioned is to deny its Scientific character. 11
This
302
has thr same character as j.n point
アオ・ウエゥッョゥ セ
(1) above. We will bave more to say below about the motivation which 10ads to phenomenology and how it necessarily
falls outside of its 3cope. If its motivation does in
thi s ,<Jay IIfa1l outside ll
,
then the very source of pheno-
menology is Lranscenlent to it.
(1+). \rJe have sa:i.cl abo'/8 that IITbere cali be ョッエィゥョ[Mセ
is radically
オョゥNHIエ [ャ ゥァ エィセLN
VlblCb
i4ithin the scope of HllSScl'lian
,
1
I•
I.
''J 1
. t ,.
h t'·
1
pnenomeno_ogy
nlS \\e
S t 1. 1 J_ aGree. Lセ l.e t we a 1 so
said tl at
may fall !out",ido l of its grasp, for
Aャi|ッエィゥョセ
such a 'transcendence' would deny the possibility of cert303
atnty and tbereio/i 1.h Q'C;ny its 3cientific chara,::.: ter. 1I
We shall have more to 3ay about this below as well, for
i:ie
nm! hold that its 1:irime motiv8.tiol1.
-
J
セ
c」[NセエQ
_ _ セ⦅MNMN
UNイセ
ZセヲMG。」ッョ
_
of its scope.
All of this merely provides us with an incredibly vaCLlOUS
・セZG ゥー
of informR ':10110 I
Ie ft Hi th a merC' "log leal c r icular it
l
.It e
seems that \'18 are
Th is rema ins the
case unless
vJ8
can open
this tightly knit circle alJd.
1l}'
show its ramifications and contours. Let us look now at
how this circle is spun and how it
ーィゥャセ N Z N「jZG^
phenorneno-
ゥョヲャオ・ョセ・ウ
:::orrectly ffiDsl.at2d, in t'ne o1'ig1ntn"
セ I'.•.... l' ! 0 t : r
0 t h Co r .1-t. h r 1 U. 1""'1' Nセ V " r セ a 1
.1".".;.::...6
' .;
SCiCD2El, science of the uni 1 ers8, of the all-encompassing unity of all that is.
"
a .'L
0
..
C'
.:.; "t:..
f'1 ....C'\..;::
"
t]...l ,::..':)
,
-lL,
セ
セ
-:.-l
.J.. JV\セ ro
>;-)
_0
'0< •
0:
j
t...
,j
304·
'"OvJh0re is 2:1mund
Qャイ・ウゥLセオe
s faith in th8 pm'JElr
of his phEl:l0'11CilOlogy, as a radi"CAlly self-critical
Rationali0m, more evident than in the Crisis of European
in the Various manuscripts from the same
period. Herein bE! says that nprecj.. sely this lack of
K.Q....l!llJL':':lt).0JJfl.1i セLャ
on all sides 1.5 t1'iS sourco of m"if) I s
now unbearable lack of clarity about his own existence
• •• "
305
• This unclarity and lack: of rationality has
lセ 」エャQイ・NL
for Husscrl, as he calls 1t ion the> Vjel._na
ch,U'8c te r of a
a 1a c k
0
II.
•
•
the
.306
'1A sc rue t i ve blaze of l'l£t....Qi..fa i. tL'1.l!
f fa 5. t h in ". • .) h e c rJi!. phi los 0 ph y to
life seeks to be arld ought
'0 bo d evotwl.
307
tl
Vl hie h
0 \J r
It is
precisely F"i s burni.D::1, unqu.estioned faith in 2eason that
leads t,t
Ule
II
S .ni.nn.tn,;1'-'
or
the C ',re Ie II w - enco lnter ed a bOVG.
We wish now to give A
oversimplified indication
ーセイィ。ウ
of how we feel that this is accomplished an1 what effects
it has on phenomenolcgy ' s self-interpretation.
·:Je \>11s11 to parallel the tlspi.nninp; of t
of Reason to a peculiar form of
the discovery of an
an err 0 r, the r e L:
ro
セ
.11'V'\G'
. セャ I
the
ll
O,·t
U.
01:'
1.
npo,·'jr·,·s
セ
; •• \lel.
pSセLエ
to the discov0ry of
"'I e s h 11 c a 11 a
'vJ 1';;:1 t
beliefs formerly
ィ・ャGセ
r e t ᆪNqセG
"about
beliefs are now beld to have
of thE object whicb
\o,Jhi.ch domanus that
evident in
セオ「ウ・アオ・ョエ
f.f Bet e d
r::
IJ.L
Tbese
ッ「ェHセ」エャ N
・イ ッイセ
」ッョセ」ゥッオNSョ・ウ
cirr:-le ll
,8
セ・
have now discovered is then
Gセ ャG・カゥッオウ
opi.nion 'oe
and be branded as alvavs hAVing
N⦅M M M MセM ⦅NセMN ⦅M M M M
「セ・ョ
、セeェMョ。イ「
!lerrOI"l
in error.
put
_0
this another way, we now retroactively posit the object
as Iltro.nscending lt previous opinion and also as
e1' I' or").
QMセッイ
CWV 81',
thEL.9 「AェセqN ゥウ」oNy⦅q ᆪNY、
is 1'e tr ( ac t i v ely
lead to the realization of its lltrue nature ll • Its nature
not (',ffee 8c1 !lin realit y ll by eithc:r t.he error in
or the discovery and Itcorrectionll of this error.
ェオ、Nァ・ュ ョセ
QVセᄋN
We wish to hold that a similar form of consciousness occurs j.n 1:he
il
sp inr:si.n'5: of -he circle of
Raason ll • Yot th is form of conse iou3ne s scar r ie s
",1
i th in
itself an added and essential moment. It is not merely
here L: this.
Russerl' s
ing deman'.:1 for Science and
オュ^j。セャ・イ
his faith in its lossibility and necessity lead him
to " uncr itically" posit t.he goal of a ri,r;;orous Science
of Being a3 the telos of his life work; Moreover, as
the te 1os of ph 110sor,hy, as J(,lle te los of consc iousne ss
itself. As we h?ve
, the natlre and
ウ・セ
of all
ウセッー・
critique for Husserl is guided by and defined by this
talos.
sゥョセ・
t
e talos (Science) defines the na ure of
critique (Le., it demands -l:".hat criti.quG :':ust b
a Scien ific critique), the telos itself cannot be
legitimately critized ( which now means Sc
critisized) without
ケャ 。」ゥヲ セョ・
it; it is in this sense
ーイ・ウオーセッウゥョァ
that. 'de call this !,ositin,oJ
ャ オョ」イゥエ 」\セi|ャN
By Hhat vIE:
(one that nsets a [;oe.1" tOViards I'; .iell i.t aims) the go ,1
of Science is posited
s the guic1in:; motil/Dtion for all
phenomenological deccriptions and critiques; all pheno-
165.
and t.herc,,1\·lith iljsL.'.t into tle esse-,tiel
エイセ・
The "settins of
fhis
ーイッgイaウ ゥセー
エセ
goal" is in
(
of
N セ N ⦅ M ⦅ N
1:Jay progressive.
l.S
which
」ッョq」ゥッャセョ ウ L
Science Hl:ich is to be
co NセG
.laL:n
ウエイキセエャhps
..._ _.._ _ ..... _ _
セ ア M
the
セッウゥエウ
of
セッ。ャ
displays itself as a
セャG」・ィ LIMH・イ
I
or 'ccI 'le f') t'.nat;' t '<1':' mac t·ers ae sca.<:e
In p,·lcno»)
J
ュ・ョッャ ァゥセ。ャ
0
descriptions ( he univorse of all conceivable
Beir.lG) not only "is ther0", bu.t al
'0
that it °has" a
certain essential nature discoverable
Rational
エィイッオセィ
thu positing of the goal
becomes ahsurd, for it
セッオャ、
the goa
エZョo|、・ セ ・
He
of' Sc ient i f ie
mean thst \ e wish to reach
a bout a
It
un i ver' s e lt
is not 3cj.entifica1.1y kno·wable.
jIHMセャゥYvHZ
bolief in
t\-\ls beliof in
2. Lᄋ oAセゥsoc
is derived the
and nBcessity of the
ャ・ァゥエ セ。」ケ
required in the
、ゥウ」ッセ・イケ
l.ch
this
fイッ {セ
ma-!:-ters at
1;1'1e
\'111
ウエ。ォ・セ
セ・エィッ、
of this cosnos (Science as tne
search for rlational insight).
'.1'his faith j.n 1\e8.son, therefore, is
active
(th('
」ョ ウ」ゥッセS Xセ N
セN・
ョーNイッ[セQᄋ・ウ ゥカHS
proceedure
pr'o br1 reSS1",Q
\. . : : .QᄋGPセQᄋ ャo ᄋjW
0
Bein3 is at
ケエゥウSセjH ・ョ
ッョセ・
oJ .. ャ N セ L
of the
ッイ ・ャ。セゥカ・
to t
ゥセセッ」ᄋZェNャ
-
of a·
NZ」オッイ セヲᄋャイ
G.
セッ。ャ
movement-H) retroactively·
ュ・エィッ、 ャッセゥ」。ャ
_
セィP
[ositing of
。ャセッ
o.
retro-
of 3cicncc
demands a specific
10
posited
-
;JC......l8.1"',('(.:)
- セ
t.e retr03stive positing of 'hG
of
セケエゥャ 「ゥウ ッー
::-nd les;i.tiffiacy 9f the plu.'sual of Science ard the
166.
possibility, ne.essity and legitimacy of a pnr-icl1ar
セ
l;ype 0 f'
1
ーオイウャN。セ
C'0C
" lent.l1l.C ex;" l'le:J. j;10n
'
)
.L'n.
This possi bili ty
on
セ[エ_
of
C1
ゥSBZPp\ Z セイ、ョ」
"'ssity
nnd D(;C
•
セイ[
0'"
ii'!nce
ZIセQ
e of be inn; se if·· j \) s t ifying only
self-fol'Getfn.lness i1hereo,y
-hf: "orii::inallt
tA
kes
m::ans
ョ」セQ
for
0cience and the original faith in Science becomes for-
gotten. That iS t the
ーイッセイXウ ゥカ」
movement of
」ッョウセゥッオSョ・ウ
Jhich posits the goal of Science in the first place is
GセャA・
overlook in fEtvoar of
ーイ・セ[cZl
goal i
ipU.on fO.r S·.;ient-· fic
an.:) its ?:etroactiv<3
GZセ・ャヲ
・セ[Zャj ゥHセ。エゥ⦅ッャB
Tt1C dema d. and
.L
... 0
f ') '," .\, '" Ii ..Lnt, 0'"
lu
\
-
'" I J
-{-セ 'rV"
セ '..
itself "guilt
I
J' -
rlJ"::'>C' e '.L 1"."1 '-,セ O.l.. ヲイッセ
1
De
the nual for
I
II ..:. ,..
セ
",1
1..':'>0 IJ. J..
, ...
1
-.i
0
sセゥ・ョ」・
posited ttat
ーセッ[イッSウゥカセャケ
1'8.11
r' ,-1
U 9 _.
U
'
lit
of :;: precisely
ーXNイ。ャ eセャ
naivety 'tihich
eac'i.y tbere ll • In phenC':n8nology, i'
se2iflS
that
i-Ie
oV8r-
ass, in naive jevotcdnoss to tte goal of 3cience, one
t'le immense l.ntent ional ache iVGi":1ents involvod in
ッGャ」イャッ Nセウ
the
of tlat goal and the positing of it.
」ッョウセゥッオウョ・ウ
To cOl1cli.de.,
ClOR r ly. t ャ セ
\oJe
may nO'.,,' sec
__JI12,tJ.l.£?!J, of :ius se r 1 ian
tl
セィ・
circlB" more
p lCnO'TIe rL lo;y CSe ient if i c
cta1re
:_"_1:........
(ol-1-"
vdv
OJ".
('fl."]_
t.:. Nj]Mセ
00C1CJfl'·r,)
.....
;1".;/ e
'd
(the
mho
Mセ
.....
goal of Science) is 1"'g'til:1ate1y im'(3S :.1;31. ted by
エャGセ
both demanding that it is
from the otbe l' t.hat it i;a ins its legitimacy.
308
By
positing thA goal of 3lience as an infinite t los. the c11'c1e
/
spun it:::elf has an "inf'Lnite diameter ll
"infini.te
エセャNsォ i
,
....
a r .lgorOL1S
ェj」 NgョᄋZセ・
fo1'
,
pre32ribing
By positins the 30a1 as
セIィゥャッウ ーィケ」
0 f a J⦅MRセNjャァL 1 -, .
'
it "conSIJ.rnes lt 0.11 rossib1:: alternatjves and makes the
d.8iftc.wd tho.-L it has and
C8.n
bc...ve no " olJ.tsiu/;1I
0
c .nnoL escape ard in 1iJhich it canriOt be c8.u'.;ht.
He shall.
lio\'!
ウHセ・
Lh;} t
V.l'n':l
t appeared in our
first soction of this chapter to be e. mere "10;ica1
circle, has an
ッ・カ イキィ・ャNセゥョセ
・ヲセ・」エ
on phanorenology's
self-interpre+ation.
The faith in the possibility of philosophy as a
task, thD.t ゥウセ
in t'12 セIッウ ゥ「 ャゥエケ
of nrJiversal
kiJO\v ledge, is somet\: in2 ',.I e cannot Ie t ,go ..
309
We feel -hat the influence of Husserl's fqith
168.
in Reason, which is
to his burning faith
」ッイ ・ャ。セゥカ・
in the possibility of l'hilosophy, has an enormous iDl-
pact on phenomenology's
ウ・ャヲセゥョエ・イー ・エ。 ゥッョN
セLQ
can,
by no means, expect to cover all of these or the full
ramification of any of these
on the present
ゥョヲャオ・ョセ・ウ
We wish, merely, to list a few of these effects.
」ッョエ・クエセ
0.) .. Husser 1! s faith in セ ・ 。 ウ ッ ョ
is
extent that in
self interpretation,
ーィ・ョッセ・ ッャ ァケエウ
1J.-p o rva.3 i ve to the
Reason shows itself to be a IDiverse' and necessary
in all
ャ ・j NZュセ_ョvi
セ JB I c G s H セ ゥ G c
, \ • ,,:l '.
セ
.;. .L
」G NIGイセ '"
--'
J .b ,
」ッョSイセゥッオNウョ・ウ
and all consciou;'
ャゥQN」セ
J'n
_l/
•
0
goes as far as to say that:
has an essential, rational fcrill, this "essence!! cc1.rJ be
「iGouァセャエ
,0
sel.f-givennass oy Reasonts seL.-1'e1:18c .ion.
QNVYセ
Therefore, since all conscious processes are essentially
rHセ。Nウッョエウ
become.:; 1'e roacttvely the mode of
s」ゥ・イNHセ・
"reason",
ウ・ャヲセイ・ヲャ・」ZエゥッョN
In short, ttHeality" is ta[{eD
to be determinato (si.rlce conscious
ーイ」\セ・s gS
llhave ll
、セエ・イュゥョ・、
an essence), and since Reality is so
Roas n t it has a rationally
by
、・エ イュャョ。セャ・L
essential
ウエイャj」エオイ・セ
(2)
a
Seen from tl'i'lithin the circle" (\'lhic'h is 11m,} the
only rigorous and Scientifically legitimate way "to
see") tbJ motivation or
l-ISOlU';Sll
of Eu,sserl' s
ーィ・ョッセ
menology is not the need for Science, but the goal of
ScielDcE"), 8 gual \vbich retroactively posj.ts "essences" as
que s t ion
0
f thfJ
11
Begtnning H i. s tl1 en
and wt thout
QQ j, 'o§.Q
question a question of the Scientifically eraspable
basis or "begi.nninz" of cogJ.lition. Unti.l 'i'-le read) an
apodictic (i.e., truly ScientiLic) beginning, we have
not yet begun. The circle thereby has a definite effect
on phenomenology's
!- •
'lJIOn
•
as a rl.go·'ous
and its subsequent self-interpreta-
セッ。ャ
-,
•
..:>Clsnce
0"':f
ッセョャ・ェ
r,.
T
f
..:..11
defines the essential natt-ue of 'trigor!l
"source", ltfnndamen lJm lt
,
"beginning",
ゥャッイゥァ ョャ セ
a
+
8,C- '"
th
'I e
c i .rc 'L e
l:Gronnd"?
B「。ウゥセヲiL
All of
these have a prescribe? meanine witnin phenomenolozy's
self-interpretation.
170.
(3) .. Follo:Jing this, from It'vi thin the circle tt
,
phenoQRᆪN qイ[・ZG_Nセ
menology ['IUS t say that the .:t-:..nclomQ.ptldill is not the
」Qエ_sセNYGケ・クZNy
of
but tht'1 SウNZ_・セKゥᄃs⦅qGZBYN
The proceedure
of pheco:lJenolo -; ic'3.1 explic.::.-: t ion is t.here by
1
eces sar j.ly
セウ ・ョ」・ウ
a Scientific explication (as a search for
or
meanings) and this eX91:Lci::;tion in no 1Jlay t1infllloncesll
the eSCen"e discovered.
tセ。エ
is determinate,
r・。ャゥセケ
is, since
the need for a method whic) merely shows forth this
det8rrnination and in no 'Y-lay "intorpretes it tt
,
is re-
quired.
(4)
0
That the proe'2edure of tNィXョッNセァャ qjN
is based オセ
セ。エゥYjQ
oH Nlセ QMRNセャ
ゥqᆪGセエZゥN q ャ
on a p1'eV101)3, llnvoiced iANQᄋZeAョsャセQ ョNqQ RN セZ Q⦅エイュNャ ᆳ
(the IJrogre.ssive movement of' COl1::>cj.ousness 1.'Jhich
posits the goal of Science and thereby implicitly believes
in a.
'JC ienU.f:i.ca 11y
de termin" ble cosmos \\ih l.cb demands
Scientifi.c explication) is totally ruled out. Even if
"1'1
is 1.-1el'e the case, Husser 1.
セGoh
ld ma intain dla t the it!1pl ie it
belief in Science can be (Scientific lly) explicated within
p11encJnlenol.ogy itsolf, Hence, a " p heno!nc.;rJolo<::;y of phenomen···
oャ Zセケh
is
セゥエィゥョ
ーィ・ョッュ・ョッャ セケN
。ャ セ・。、ケ
piGセウッ」Z ゥ「・、
as
&
II
.1;he1'.' level" problem
(5). Sinc:e tl.e llessences" are . . . osited as
「・ゥョセ
t'alrcady
there!1 to bc disco') ered and d escr i bed, Eus3er 1. sa ys that
171.
the eS3cncc is:
• • • prior to all It c r!ceptstl i.n the S8Dse of
verbal significatioD3; indeed, as pur con epts,
these musJ be made to fj.t the eidos.
312
In
self-interpretation is presupposed
ーィ」ョッュ。ョッャ セケャウ
a definite role of
ャ。ョーセGI。g・
[lS
subservier!t to that vlhicrl
is to describe. In this role is also prescribed
ャ。ョァオ。ァセ
a certain view as to the possible usage and nature of
1. aneuage.
V1]ji.ch is utilized if, thc discovery of essences is totally
subserv:Lent to and g!J.idcd by the impl lcit os.senee t.o be
discovered by
variation. In
エセゥウ
phenomenology's self-
interpretation, then, is eri9C ad a relegation of imaginatioD to [{eason.
(7). Since,
by the progressive movement of faith in
3c:ience, t.he essentiall. strl1ctures of. consciousnes:3
,",-'CI
'·o·sl·teel
"''''J
J. ....:.
l')'
. -. セ
Cl
(l.
of
、セRMセ セN
。ーG}セッM
セ
..... .1
b
t1
ll
-t-,Dre
a lr'-'acly
-. l;.
セ
........
.... h(3 pl'ocec::s of
,t/'
I
J
).",.'
.
The notions of licrentivity" ar-d rlint.3rpre·-
ta t ion!' in phenomeno logy t s pI' oc Ged I1re ar e
ーイッセイ・ウ ゥNカ・
The "crcc:.tiviLy" of the
Vi
,lolly d ismi.s sed.
movement of conscious-
ness ("i'Jhich. i'J"en nresllD,oosed and thereby overlooked,
I
..
l.
"
172 ..
retroactively demands that
be seen as a
ーィgョッュ・ョッャ セケ
「・セッュ・ウ
process of discovery) itself
to be discovered and 3
ッセィ・イウ
one item among
explicated.
ゥ・セエヲ」。ャケ
(8). To expand on this, tVe ケNセュ
:.;ay t.,at in phenomenology's
S8 lf' - inter pI' ete t ion, si enG f[t i tl'l in Be ienee and fa i th in
Reason are t.ber.lselves moments of
ltfc, they
」ッョウセゥッオウ
too have an eS,3(5r,Lial rlCl. .:.nre. ':,'e rr:ay say also tha.
Qセィ・
Sci.enttfical1y di3cov8I':,ble "essense" of faith in Reason
is t,
M GセM M M MGM M M GM⦅N
'w hie h
__
(j
Zセ
flbHSis of that t'e.ithセM ⦅N
'tselfl!
... セ
e f'i n e;:; -':; 11 e nat Ul' e
8.
0
f
セ
since it is Be ience
,
ba sis. "'h
for Sc ience
. at. 1S,
of t.hat faith in Heasoll 1.8 the reaSOfl (llcssenee") of that
fai.th. l;'aith eann t be the basis of [teason, for "to be
a basis" has a meaning pres'::l'ibed
Jy Reason. To follow
this line and to say that Reason is ba3ed on faith is to
be committed to a self-contra-:1ictory (an)
セイケ
non-
..,.
,.
f) scepticism. Ihe sphere of 2cason in pheno;jclene.lIlc.
セN
merlOlogy' s
end
tl
S8 iヲᄋセ
irlte rpr c ta t ion thus be come s
II
o.utonomol1.s It
3e lf-justifying!l beca.use it carries \'Jit'- in itself
its own (Scientific) source of justification,
S8 quent ly
キセゥ」ィ
sub-
becomes the only ("e lent ifica lly) j uat ifia ble
notion of a "sou..r"'c". In this vJay, phenomerJolor:;y believes
that
it, so to spea!-:, "cuts icself loose" from '.',11at could
be called " mundane ll and mere de ;;_{iQ.Jo sour-::es or motiv8.tions
173.
(a psychological need for certainty, anxiety, faith in
ョ
qセ oャG
::. 0.'::> '"
Nャセ }ᄋセィ U.
.1,
v
,Scierjcc) bv
J
lOr!
J
- -
even these mlF!dane
zrounded.
needs, and faitL
ーウケ」ィッャ HセゥZ[。l
moments of tr<:'Dscend,ental life, open
be a SC.t 9Lt.if ie sroui.d, as .sc ience , it
encompasses it3 own ground, anj
and no
(Scien if1-
O,in
are ( .... -::ier, .. ifically)
NA。イQャエ」 l セZウ
、ョオッイLセ
its ovJD
it.s
GNッウゥエョセ
ュッセ[「GHᄋLエゥッョウ
anxiety,
イセoゥ ャL
all becol1o
_..
self-enclosed
Q・」ッセ・ウ
in need of, moreover, no
ャッョセァイ
able to
ャッョセ・イ
see or understand the sense"of, any 8xterpal j0stificati n.
It
a 'GョセZL .. i
--.........."'..........bec();1Je
- - - -S- -
.
⦅セM ⦅NM ⦅B GMN⦅ M N
ャPSョィセNイ
of
iZ[Qセ GAXョ R
nc'.:; •
-----
(9). Since all consciousness 1.. t.aken to vJOrk GssC:!Dtially
nOI'ms of H2asorJ., man is seen to be essentially
オョ、・イZセ Q・
rat jon .1, anj philosophy, a3
セィ・
of ieason
イ・M ウエ。「ャゥウィュ・ョセ
becomes the vo aticn through whicb man
3fid
ウ・ャヲMイ・ウセッョウゥ「 ャゥエケ
Propressive-retroactive nosi
J
8.8
the
_
m03c
ゥョセ
LJ
セイゥエ アオ・L
an1 its
of 2eason as the £rri-
life, th8t whith
」ッョウ」ゥッセウ
primordial
to a true
NセョゥQl。エウイ・ゥョオMヲャ・ウ
(10). In the fnct of a ocicntific
mordial form of all
sPュッセ
ZセNッ、・
of
「・ャゥHセヲ
ウィッセウ
itself
inh8i'ent in c:"nscious
17 •
'
J
rj '10..
pr 11HOr
t
セイッウG
,
01n 'De lDg,
ャLケ・セI
"r
Tl")el'efors, ','18 can S88 that 1.:lJ3Ser1 Ivo 1Jld say t.hSlt
being i
a mod111t.:y of s in-<r 18 being of
ュセBイ・ャケ
be i!-lg ( '1 ieb is the pr 1.3.12,1 mo:le).
thi.s, 'vle seG エセZ「
313
H
Bャ。ョ[Nセイーエ
tt'w.t I/.lhich 1.s
rr\
is primal is certainty, sense, ra iona1ity,
セgッセャ・、ァ・N
L
.
V18'.'1
セ
vrn.s,
.l.."t.
'J"
01
./:.1
4'
jセャ N
l-rJ8
ッwゥョセ
of
'V:!-(;I"
is prescribed
ahead of time by Pusserl's f3ith in 2e930D.
"rセLョ
C81'til in
In
• •
<
n-
1. \..
セ
LJ.V
come
ー。ウSセ・
+- "J'-, l' ,. h
',,#
9.S
...
(.t.-ll
DO
surpr i ·"e. '.:Ji tb 1'e :;:'eren.; e to tte (Scientific) pre:::eedonce
of llsense", l-Iusserl
sヲNZセ^ エGSs
that
It • • •
even non.:;;ense is
always a mode of scnsr: and has its non-sensica1nass
the sphere of l'os3ible
エセj・
314
ャ Nエ「セ ゥウョQ
\lJith イ・ヲセQZ・ョ」・
0
Qャ セ。エゥッョXNM
(3cienti.fic) ljreceedenc(J of "essences" a rd.
Jl
_.'+'111
.J';
,
'r.e>
B。カセ
.......
a"1"0 ;:,
J'
⦅ ャ ョ 。 イ セo J .
t...
Il •
(\0
0
....
l NイセャG 1 v
セゥエィゥョ
GK」セ BlNG
d
"Il't·"
•
i
\...0
I J
s 'i.rr-
ationality' is i1:.391C a st.ructural concept \vit:lin U'e
ュ・セウケ
of tile concrete il.prio1'i ll
is prescri.bed
Ranson ''Jョセ ・ョ」・ . )
. co.
J
•
.l_
315
,
And agG.lli, pャ ウセI・イャ
its sense by '--'le faith Eusserl has irl
).11
ョto
イcBocセ
.... \., ..... _ .... l"
\-1
1'2. C t, poss i bi U. t.y pI' et,;sec1 s ac tna.l i ty?
sense precee1s nonsens8, Peine
ョQJ..-'Bc^HGサNIoHセ
1-
....... '-" .............
エMェョ セャIc ゥGBャZMイ
...,I
..., ..,I....
C),
Qp"'son
.;. \. __
':..l. •
...
preceeds faith. For phecomello1ogy, the latter in each case
is mel'e1y a moda it 1 of t, e former and C:-Ifl be
(i.e., .scj,entifically) l:nderstood
ッョセケG
ll
1l+"'l,lv
\.'.i..
,{ J- J
as SUCh.
175.
(ll)c Jince all conscious life is pro;ressiVely-retroactively
posited as worting lo3er the Gorms of Reason, and,
e""j'V
J
.,
• v C . oJ
hJ"prce
o
1ᄏHNᄋGセ
to
セLG
':'.-,i
;J
セ Nセ
P ョ イ セセ ・ Q B セ G i j Q c
__
Jv
••
Zセ
e 1 C'n'lent of
.-
e-nt"f'r,
. _L '. 1. __ a ox'''''
,.. 1- 1 __ゥHLセエGゥッ|
セ
d
'.'.
iCLlSD8 セLウ
」HIョセL」
is
1.,
of consciousness is ou'·.,ida of th2 scope of trar:. cendental
Nセ⦅G⦅セ⦅
.•_ _
... lifo
.•
SDOeX'EJ of cc,nscious
セN⦅
セ
U:s C"·'n
•••
'in _ .•
セ⦅オ
Zイッゥエ。 セ ャILiセG ョゥMᄋヲャ・ウ
.
•_ _.
Therefore, in an obvj.ous reference to
Husscrl says that
|セ
._
イセ エゥョ
i tl in tbe scope of \1is trarJs..:.:endc:ntal
pbenomeno lot'S;
セ
セ
.. ウイオ」セHッ
of ⦅cャ [NゥBGャᆪAdjセᄃエ N jZ。」 エオ。ャᆳ
fe.te., of the p<?3sibility of a
セゥャ・アヲᄃNjZQスRュᆪイlB
der:landec' as 'meaningful 'r in
a particular case -- among them, therefore, "he
pr blom of the :t mean ゥョ{セGャ
of' il is tory セ N
Hod all the
further and stj11 higher problems.
fi8SS-:..-Q.S'
、HA。エ Aセ⦅RN ヲ
セlァ ャ_ANァイIj lィセNャL
317
In the face of
(12).
as Seien e, even death is
Firk provides us with a final ccnslmmation of
eオセ。ョ
Busserl's
ーィ・ョッセ・ョッャ ァケ
ウ・ャヲMゥセエ・イー ・エq ゥ」ョセ
,L
Is man therefore absolute? iセッエ
alL But nei tar
is tb9- absol-te a "transccndent" イBGセ。ャエ
y beyond ゥセャGョ
and no ADcoE1pa ·'si.ng him. :3epSlI'a .. ing and セャゥウエ ョNセオSQ M
176.
iog them is as false as their
、ゥイ・セエ
equation. In
tltI'ans_endent ll .relDt.ion bet":!een mor: ャセョ。
trw LQ」[イャッZァMャセイojG|
I:H: ;J'ust セᄋ iosゥエN
a Htransce dental"
relaticn which d00S not ッセ・イャ」ッォ
man's worl'ly
fir,itude, frailty and impotence, bu.!: ·"Jhich CO[f1r
' r,vOl!.::JI.ll.ll.C
.. ....
t- ":1... GLUn.Lng,
. CJ':
1-hol'l
)b,T
L⦅Nッャ ・ZNゥ」セー
1. t a<:
セ ... a
\. cセ
.;
taking it back into the ゥョセゥョ エ・
essence of spirit.
place of
P I l ..,
'le
3.
セNj
.!
セ
J_
.
318
'Thr oughou t, nus se r 1 mEt :trIta ins tlv) fa i th the t it
i b1c ,.I -"'i. n an
8. 8
t (\ f' seLf - f ul f' i.ll_m,:.:.:.,ャNZ[」AョMャNセZ。エ[NAイZ・
•
for man to "attain ll
セ
エィセL
na t ure as transcendent;}l
j. s
Nᄋセエ _3 elf'-
__
セIッsM
de rot ti11. ,
Absol 'te and rea11z.0 his Iltrue"
ウオ[セLェ
ec 1 v:L ty, for
セBOィ
ic h 111.1>1an
finitude and 1 umand limitatio! s are mere constituted mean-
\vish nm", to speak of .:;everal tJ-.in;s
1,0;0
of
EllS ser 1
1
s fa ith in Reason. "e
Vii sh
,hat
to speak of
bOH
Busserl ' s faith in Heason t1trar-scenc1stl the scope of
his phenomenology as a philosophy of Immanenr::o.
also to ;;
Reason
,0\,1
1.{e
':lis11
bo'.'; t,;.' s faith proyes to be a Ilbasis ll for
and therefore underminas Reason's pretence to a11-
pervasive self-enclosure and self-justification. We wish
also to speak uf the need for Science and t e need for
certainty as the prime llmoti'/atior: l: for the performance
of the phefJomen log i.C8 1 rcduc t ion and lIml the me Vlod ieal
177c
doubt evident in U',e reduction is carried out by _!usserl
for the sake of the establishment of certainty and
the elimination of doubt.
セ・
Russerl himself \lIas untr
hOI';
ッョセ・
Ie
iャオエBャ」イゥエ セ。ャエ
r-eduction by hi.s
of Science
Wish therefore, to speak of
to the insights of the
re-instigation
0.'
the soal
the reduction had been perforNed. Russerl's
faith in Reo.son ",!as the sale
ーイ・Mーィ・イ[ッュXイャッ セゥ」。ャ
ュッエZlセ
vation which he did not, and 1:'3 seems c()uld not, allo\1J
the reiuction to
・ヲセ・」エN
We wish, therefore, to speak of
how or whether nusserl's method (t.8 reduction) can be
"sepa.rated" froE1 his irotivation (trw need for Scienc:e
S\1.Crl
that the ()lcU-JOel escapes the crit'cj.sms leveled ae.J.inst
the moti\7CJ.tion. Fir.all)', vIe Ylish to speak of h01..J Eusserl's
basing of the Scientific project on'his unvoiced faith
in Reason shows trrnsc8ldental phenomenology to be a
fO.lffi of
エイXョセ 、・ョエcャ セNQRウjcセQPャッ[セN
(I "J18h to speal\: 0-,- m'.r.ty thin.::;s at thi. s point U1
my
study of Russerl's pherJomenology, yet, becanse of n:y
pl'esent. ambi.valent attitude tm,'ar"Js 't!usserl's project,
I feal i.ncapable of doing so. In attempti.ng to explain
this ambivalance,
I hope that the reader stall see more
clearly tl e seductive nature of Busserl!s phenomenology
and perhaps gair. s orre insight into the possibility of
escapin,; the compelling ci1'c 1i.larity Plat E13serl sets up).
In our first three chapters, w_ spoke of the
menology,
y baing solidly based upon his faith in rleason,
pre<-cribcd the nature possibl.ity and necessity of such
GNセッ イ ッカ・イ
qUfJstioninr;.
セ
valance) Pusse.rlls
(and trlis is the source of
ーィ・ョッュ・ョッャ セケ
。ュャI セ
is such that it will
not allow the ques -ions we wish to pose in this our
vH B ャ セ a G ᄋ イ ヲ ェ G Z セ
.
1
_;.;/[\
F(;UP
_ _\
,
to even be formulated in such a way as
GO
pose any oreal threat".
We have seen that in the face of Husserlian
traセs eセMdSセce
absurd.
'-1.'0
is nrecj·sely
.L
. - ..
speak of " somcthtnr; oU.t3idc" of thE! field of
Immanence demands that our sp0aking be
ーィgョッュウョッャ セゥ」。ャ
randed
It is 11e1's that 'Ide z,ain a clue to the
ョHGIェNRᄃ L_ョウセヲ^
seductiveness of
It"
•
•
eオセウ・イャGウ
p:cojGct. F'ol' vie see that even
everJ nonsense is all-Jays a mode of sense and. ;as its
non-sensicalne3s -lit.·,in toe sphere; of possible insight."
319
In allowing Eusserl to brand. our' questions nonsense H| QセG ゥ」ィ
ウセ ・ゥAャs
q\lite reasonalbe to do!)
'1:Je
re "c1l'mvn back into the
fold". To tall{ 0.1.' HUE;serl's rigor_us Science as bei.ng
based npon bis fa.ith in neason, a fai'h vJhich itself
e.scapes
Gセl
t 3c:ien,.e anj. tl'anscp-nds it is for Husserl. to
.usserl seductively embarasses such attc:-npts at undermining
179.
the possibility of Science, to the extent that he tells
us that \>le arc merely doing \'Ibat he i.s doing, but not
as \'1811, not qUitfl as honestly and resronsibly.
アオゥエHセ
He tells us th'2lt:
• セ セキィ。エ
0
'he ral tonality of that ゥイ 。エゥッョセャゥウュ
which is so ョセオ」ィ
vaunt-ee an":; expected of us? Does
it not ィ。カセ
to convince us, if we are expected to
listen to it with rational cnnsiderations and reasons?
finally rather a narrowHorse th::w that of the
old ratinalism? Is it not rat ar the rationality of
Itl c zy reascrJ ll h'hich eV2(1(>s the ウエイャ [セャ・
to clarify
t, e セャ t ima te data. • -:-a-nd ・[イGセ
ウQXッセ
and d ゥNャZ・」エッョセI
which they alone can rationally anu truthfully preIs its irration31ity
minded 81J( bad イ。Gセゥッョ。ャゥエケL
セッエ
serite?
320
. ''''
'0>
T
'\.'1:
BGーョセエャ
.::>,
'., o.
,-, B ャGセQN jセ
ct:::,
セL
.
,.J L,
L'uc,c'e""]
:.
.:>
':J
_
.,
セ ョ"
j .
⦅セL
n·!l'st.
If
q_'.i.vp.
_
_
イセej。」ZッャQsB
_
_
_
1"'.01'
y he is "inc(J!'Tect", one must limo. -e sense" cut of' \'ihat
has
BUSSEll.'l.
ッカ・イャNッ ャセ・、
tn order co convine'3 the rea.der of'
the 'tvalidity" of the questions raised. And, finally,
one must hold that what one says in answer to this question
. samaho\'! is lttrua l1 • "Giving reasons ft , "correctnessll セ "validity" , lItruth": it
セ・
sXHセュs
th8.t in speakiJ.lg against Husserl,
somehow speak for him. To allow Husserl to brand what we
say as
do!) |GjイMセ
ゥイ 。セェッイZ。ャゥウュ
(VJliich agnin is quite reasona be to
are as;a.in t1dra\ n in" anc
This situation
ョセイgャケ
It
.onsmned".
voices once again the
authorls ambivalent feeling tOwards Husserl. It shows
tho. t the s i tUB. t ion pre serJt. in the <1\18;:': t ion of Transcendence
180.
Jransfol'nl,,!tio.fJ of
That is, we, need
アャjNBウエNゥ ッョゥイHセN
nOl<}
not
m0rely speak of difforent things, but speak differently,
and perhaps J.n
ends the d 1ali ties
エイ。ョウセ
mar:ner v.lhich
0.
(rationcilism and irrationalism. sense and nonsense)
I
which
himself '£'!2..n set up,
eオウセ・イャN
encompa.
セjャ Q
define, and .9_@
,sG
Is it possible to escape the circularity which
Eusserl 1 s faith in R("ason sets l.p? .7or this to be possi ble, \·iha t
is deman:I(:d of l15 is not a mere trans it ion
tc irratioD31ism
G
Tbi c in fact is not an escape at all.
Irrationalism stands in" too close a proximity to Hus3erl 1 s
ーイッェセ」エL
being defined by it as its oppo'ite (and there-
fore as a mere modality), and therefore it is constantly
undu.' the threat of. be ゥョセ
"drR"I'iD j.n ll by
8.
phenorr-enology
directed towards, as Husseri readily admits, to
321
coming a 1.1 rr:!sistance ar,d stupiditylt
It • •
•
over-
Something more is required, a new way of thinking6
Perhaps if this is fulfilled, one need not speak
against
、ッァュ。セゥ」。ャ ケ
se:cl
Reason) or dogmatically for him (by the
キセPQ・ウ。Q・
accep-
tance of the definitivenncs0 of Reason). Perhaps then this
ne,,) vJay of thinking v.li11 d.en:and or,ly
セ r"j
ct
Nj⦅セ
e'"i m"1' '" ," t.. _"
1" 0".11
0 1.C'
Pus'
_1
:":) e
::.r Jセ
the re-instigation of
セィ・ョッュ・gッャ ァケ
I
S
P J..
\'1
0 セ )'
C.
t:;;
c -t
..
••
(3
iimit9.ttilll and not
Perhaps it
セゥャ
allow
in a new light and
a Dew serse.
キゥセィ
I
n
.::>
'Ve'S ・ャ「ゥウセB[ッー
in::
r:J 0 J-v
l' 1oJ
P.. . \) c ."j (")
t' ] _
.......
by 「・ャゥ」カゥヲQセ
J1...1 "(I
a ,- f 1,- +- l
V.
0
t....
lJ
V
1,.j....
NGセ f .
n (<)l l'1 C .J
-.' (; (.l......J
') n ,. . It
in the セZLッウ Nゥ 「 ャゥエケ
of £l'( pnd-
\.,1it.1. full. self-jll;;t.ii'i.,"aU.on? I;' it not
ヲ|・ セッョ
precisely a belief in the
s
Aセイ、Nエィ
of escape Yhich
セッ ウゥ「 ャゥエケ
defines
Ell.S;30rl
38 :2903
the circle (or so it 398ms) by establishing
ヲエセRNsPョ
8S
l
in the pm-lex: of i.tf;c:::..iOn'? fJl.1.sset'l
sel.f •. ,zrr.;.ufJ:1jr.g.
seems) by 。エ ・ューエゥセ・
イセオR
-.lscape the circle (or so it
to show that
it is true that ve
f.r t'
1,'Ie
J
the
to tl0 circls
キセQ」ィ
。エ セューエ
。セY
rセ。ウッョ
is セッエ
self-
the circle an3 cannot escape it,
to GS2apO, we are drayn back in
we had never left.
L ST OF
snoita vセrb a
The foll.ovl:Lng abbrov:Lations shall be util:lzed
in the lotes to follo\'!, "lith pagin 'lions ind:icn edG Tb8
full cl tations for' the "lorks listed belc'YJ Will be fourld
in our BIBLIOGRAPHY.
lR
EH§
yャセosッャゥィpB
セ。
ウオッイ セゥr
Scierce'o
1.
"Husserl f
S
エNセ
Inagural LectUJ:E:
Briesgau (1917)lt4I
・Gャオ「NゥセHᄋlZf
セェ 11
Edmund Husserl: A Let.ter to Al'nold l"letzgor lt "
nS y l1a.bus of a COt1.x'se of 1\'0111' Leetu.:c'8s on
'Phenomenological Method and Phenomenolocical
Philosophy' (1922) H e
iセk。ョエ
and the Idea of Tra.nscendental Philo·sophy" "
eM
nPhenomenology and
aョエャQセッー ャッァケB
Tht3 Cr:sls .. _of
_
EU1.'ODean
______
N
セ
⦅
N
N
N
⦅
⦅
N
a
⦅
セ
セ
セ
..
SC:leflCEJS.,
...,..... . .,__ ..
セ
_no;.- ....
Ot.b.e.r.§.
ITn
Eugen Fink, "What Does the Phenomenology
of R1mund Husserl \AJ:lnt to Acc:omplish?
Hセcィ」
Phenomenological Idaa of l。ケゥョァセaイセ
Gl'ound)n
l>
Eugen Fin!.;:? t<Tbe Phenomen( logical pィゥャッセ
sophy of Edmund Russerl and ContempOl"1ry
cイゥNエゥ」 ウュhセ
Hartin Heideeger, 1I1}.'ho End of Philosopby
and tho Task of tィゥョォゥョァBセ
Mauri.co Hej:1AC1.u-Ponty, "P1.'o.facell to hj.s
pエセュqNエI
qNQ GクセイTNL ェZャ アNャ ゥZエッ
Jl.
Y1
Jean-Paul Bartra, "Intentionality: A
Flmdamental Idea in Husserl' s Phenomenologytt
Paul nicoueI', ItPhenomenologyll ..
0
NOTES
INTHODUCTI0t1
3 ーNュセHス」L
ppc 6. \'Je cSJ:''cainly agr e Htth F:' n k vlhen he
SUppol'ts th1s statement by saylng that tb obscl1rlty of
tho centr21 and authentic weaning of phenomenology 1s due
to its radically nnatural character c He says that "The
appropriation of its true meaning cannot at all come about
within the horizon of our natural deportment of knowledge,,"
Hiャ_エセ。L
ppo 6) .. He nlso poj,nt out tflat II Access to phs.1':
omenoloO''I[ demands a radical rcvers<: 1 of Oilr' total ュZゥXエ・ョHセg
" ... " (llUd", pp .. 6). t</e do not Jjsh to argue ,,,ith these
comments" HOv1ever, \\18 ,.! ィセヲゥ
to stress that this ・ョゥヲセュ。エQN」
character of Hu sseI' 11':;'11 phe' omeno .. ケセッ
is not one that can
be OV8rClmso That is, 1 e feel that the en1gmat5c character
,f ー「gZョッ QeGdッャHIセW
ts >-10 G S tmply a ll'odtwt ot an U incorr'f:!(;t
att:tw:io tV to'\·J.!'Jrds phenomenology vJhich ma.y lead to mi t0
presentations of its &uthent'c meaning (although this
most certainly an! most commonly does occur). Rather,
it is phenomenology itself which is ir e sence ・ョゥァュセエゥ」N
This arises because of the infinite and ever-receeding
sou'ces of insight gained through the phenomenological
イ・ッNオ」エゥッョセ
cf 」ァNᄃセL
pp .. 39U.· o
\.,)tj
⦅ᄋセセBBBB⦅ᄋG
_ _" '_ _ ᄋ⦅セB BGM
ャBG⦅GᄋM BGセ
C
m,
0
appencHx to hIs Gl'jill ot.Jt:u,±:Qf1Jll1.tl
entit ad llrrhe Life-\vol'ld and the o.rld of Sci-eoca"
4 Hu.sser 1, in an
ゥャN ・ ᆪjA ヲセR」s
aslrs:
Can ore not turn to the ャゥヲ・セキッイャ、L
the wor d of
ivb1.ch we are all conscious in life as thEJ vJorld
of .s all, wi tbout in any \>lay セ ョゥォ。ュ
it into a
subject of universal investigations, bei.ng ahvays
glVt1n over, rather, t our everyday momentary ゥョᄋセ
dividual or universal vocational ends and interests-can one not surrey it universElly in a cba gad attitude, and can one not seek to get to know it, as
wha t it :l.s and hOH i.t is 1n its o"m rno bill ty and
イ・jN。エjNカゥエケセ
make it the subject matter of univer.sal
sc.i.ence, but one "Ihieh tas by no means thG goal of
universal theory in the sense in which this was
sought by historical philosop1y and the sc:1.ences?
( L セ "''''c'
ppc 38-:».) ..
If phenomena. ogy as a rigorous Science of Being is to be
possible at all, Husserl realized that the answer to this
must be affirmative. Husserl realized, by the time of the
Crhif. tLat it is precisely the iZNセj[セA」ャエ
which serves
as the "foundation" for all theory and for all natural
c i('3DCes. In a ttemptin3 to t! gro mel. II the se ience s 9 if the
l・jIgーセャ jBセ
cannot 「セ made subject to a univer.:>al Science
and C&nrlot be open to scientific explicatioD 9 Husserl's
project would be doomed to failure. This demanded of
Husserl that he hold that a Science of the life-world
is possible& Th 5, AS we shall see, further demands that
the Science of ーィ・ョッュ・ョッャ セケL
unlike natural science, not
be founded upon the 1..0 NiZセu|sd「
t. A IIlethod '\'111 5.011 puts out
of play the tendency to base onets sclence on t1e NQF ァ・ョウセ
lli.!. is i. ardor"
It ゥセZ[
dtf'fi.cul t to lmagtDe how Buss )."1 vJOnld have
continued his pbenomenoloslc 1 p.. . . 0jec)· after the Q,rJ,?\§.
had he lived. Would he have remained true to his lifelong goal of Science or would he have allowed the ゥョウゥセィエウ
that emer,ge in tho cイNj[ セ ゥ
to carry his :Lnvestteatlon'"
beyond this r,oal in to t.he realm of NqRイNゥセj・dエ BQゥ lョ「・ ッLセ
m.Gl19];9g:i:? It 18 OUX' conviet ion .,ha t he \4oulcl not do so
0
5 An extensi n of this notion of htstory and the problems
it, po"es for tr·an.:>cendental phenomenology L. dealt "J: th In
a c leal' and. compe 11 i.ne mann "r by David C8.rr :Ln his book
eClti tled j ェ Q ・ セ N ᆪ w ッ セ R N l セ N ゥ ィ ᄃ
NrャZqN ャセヲANlqL jャlウエYjZxN
6 af" CHAP'fEEt FOUR belm.] .. Evidence for thl.s . endoncy in
Husserl is clearly indicated in th0 passage c'ted above
in note 4"
7
Russeri reveals, in a letter to Arnold Metzger (1917)
that his faith in Science ・クエセョ、・
back as far as 1882,
definito' y before his discovery of the phenomenological
イ・、オ エゥッョセ
ei'" note
See also i、ゥエNQ セッL
pp" 5l.+-560
8 cf& Our
eセaferp
Q セ
als
note 2690
10 Cl-!., pp. 2 It j.s of tnt-crest to compare this ー。ウ RNイセ・
from Husser] t s ᆪセアヲN⦅エjQc_ゥウャス
....mNYlZBANヲエ ZPNセQ
vl:Lth n. passCJ.[lE} fl'om
bis ar tj_c 1e nphi Loso phy as Higoro\ls Sc: iencG \I c. Ther e in he
states:
Profundity .i.s a mark of the chaos that f:'enuino
sceince wants to transform Lnto a cosmos, i.ltO
a simple, completely clear, lucid order. Genuine
sc'8nce, S0 £'c'u' as 1ts real !locirine extends, ImO'. s
DO profunditYG (PR>?_, pp" 1 1+4)
0
But then Husserl goes on to ウ。ケセN
Profundi t;r is an affa i1" of' w:Lsdoru セ cone e ptual distinetness and cLu j.ty
(Pli§.o, PPo QセᄋTI
j
s an atfair of r:igol'ous
·h·,or
0
0
In the qャセIZᄋエ・セゥャNZィᆪャエlQZセl\エNセu⦅ qANャZ⦅セ
|セ EJ heal' that vI isdom is the
goal of phLLosophy, |ᆬャQ・NエGセhゥNウ
nOVJ, 1n nphilosophy as Rigorous
Science!! IN tsdom is _G.2.ntX:ls·;·,t1(1 to b'IIe philosophy as science"
Her e 5.n, Eus ·r.H'· 18 eontl'asi: ing the H\'J isdom" of !i§J エcゥjNウ\ャ「⦅GセlョY
pl1il sophy HpfセRq
セ ーセ
133) to the qllGc;t fOl' Science v!b:Lch
SGsks, not wisdom, but rigorous Scientific ォョッキャg、ァ・セ
C
140.... 7 "
ppa 4- 6 and 1)1)\u.,
ーセ
See a.lso our CHAP'I'EJ.1. FOUR belm}, \vhere ve discuss hovi the
.. , 'I'1f
11
." t> I
.,
.j:ip
, .. 2Mjセ⦅ Q
9
,
('M
'.Nョᄋャセ
'}
quest for a ri?orous Science of Being in fact defines and
del:im:lts tho scope of that "Ih 5.ch '\. i 11 count as a II penlline!f
beg:Lnning" If
rad:lcally ウ・ャヲセcャG
i tical philosophy is
dedicated tovJl.lrd flnd:i.ng ·the II Beginnin£(' ollt 1.n fact
uncritica 1y deDines ahea. of time that which Wi. 1 count
as such a Ii beg i..nning it , it 10s8 s j.ts claim to rad ica1.i ty.
BNᄃセfp
13
') pp" WRMSセ
i「セゥBL
14
15 1. セ
16
pp
pp. 280
LNセャp
17, __I '"
73&
pp. 11-12.
p .p •
')8 "
')'7
c_
( •• '-
J.8 For I{usserl, "le could have said IIphj.losophyH instDad of
Hphenomenolor.;y"" Husst:rl firmly believe' that his phenomen-
oloGY \-Jas the 」セッョウオュuQ。エゥッョ
of
the Ideal of ーィゥャッウ ーィセ
itself セ
Tberef
the
イ・セ
of phenomenology is said to be the
セッ。ャ
goal of ph'losophy -- its inherent talos -- which had b0cn
"forgotton H in the uatu:ca1ism and objecttvtsm of the
ninetGcnth-centuryo The issues rRisad by this equation of
pheljOmenolo2Y \·1 ith セI「 ilosophy are so ェjイuョX セS・
that He are
unable to do them justiee in the prBSelyt c ntexte
19
1.,
pp.
eli., Meditation One.
cf. also
RWセ
20 1., PPo 19"
21 This perhaps accounts for an annoying tendency that
some p11Gnomena:Logist hays \-Jhen attemptj.ng to Gxplain
phenomenology to the as yet il uninLti1.ted tl " Oftcm a "phenomenal gj.st li "lil1 elaim t.hat ouefs oucstions alB asked
simply because one 1"1asn f t Helone the -reduction" yot; and
too often this is proposed as an answer '0 the initial
アオ・ウエゥッョセ
It is certain that Busserl would be appalled
by such 1gexclusivi.·,yH as is evi<i.ent by ィセ s infinj.. te
patience and constant formulation and re-forruulation of
introductions to his phenooanoLogy.
_- ,
22 ..eNe
Gスセ
c;..-I
N[ NLR |セN11
ャL
.
7"
np
セ
pp" 8 ()
1
Cl.<>
p
セ
^ZGセQ tヲーahBH,-,
セ
'<'O-LTD
:,[\ 1
Ln,
b e.
1
th
II'] 1
"IV 18l'e
. G
1'e 1.al/ance
of this passa.ge is dtscussed.
25
This is why Busserl sa.ys with reference to Kant, that
"The ultimata presuppositions of the possibility and ac uuIity
of 0 bj !:JC ti va kno\Jledge cannot be 0 bj Gct ゥveャ セイ
kno'wa b1e"
0
(0W8
\ セN⦅
Q'
D"O 0
J•
.L
I セ o ./
Nイセ」
:; 9
.
e
N[セ0WQ
9
9
I)D Q
.l;
93 97
•
..-
(I
26 I.? pp .. 11.
27 Il:.Jd ..
セ
28 sセm\B
pp" 27
pp. 51"
29 Footnote to
31 HeQ.,
f>
j「ゥセNL
ーセ
27e
ppc 101.
32 cf" our IrTB.ODUCT'rON and our CHAPTER
33 As Huss
Lectures u ':,
セゥ uof
1'1 says in his 1t8yl1abus of a Course of Four
There cannot be independent sciences side by side
and as ッョHセ
amongst them ph 11080p1]y, but only a
sole universal SCid)Ce on a single ribsolutfJ
f'oundatj.on" HᄃyjQNョ「オセVG
pp" 23)
cf note
and. note SセG
beloH"
34 El.1gen Fink sets ph\?Domenolo;:;y 1n relation to the
ltmundene .c'cj.8J.1C0::;11 in the _0110\-/ inp; manner セ
8inc8 ーィ・ョッュ・ョッ}N」jセyL
tbl'Ollgh kno\11ed::e of th(-? ZjHMイNqlセ
roal izes a k.no·u ine \oJhich in
ィHゥNg ZェYセ ⦅ エ Nq lG「スゥN zャセSエ⦅N ャゥ
prillc:tpl' tl'anscends all forms of ュオイセ、XNョ・
Lnouleo.g8
"
セ
ッセ
it dwelops a!1ii.! concept of 'cienceb Nhile
th(3 tradi.tionD.l !tnniv {·:;r sal It conGspt of sc ience is
asicaJ.ly relatod to tt 1,.J01'. d-immanent ォョッ|Gjャ・、セ エoL
phenomenology, so to HGー・。ォセN
Hex ,ends" the con ,ept
of sc ienC(3 by developing " knm,) in[; \vhich ts vlOr ャ、ᄋセ
transcendent" HjZidNウ。セG
ppo 98)
Pl ElJ.l0menology thc.>reby 、Zlウエョァャiゥ「セ
Itself from the ュオョ\セ
da.ne scJ.ences and remains j nd6pend 0nt of エャカセュB
Ye t, since
it 1s cU.r9c-red エュGj。イ、セ
llgrounding n the mundane sci-ences,
it is inclusive of worldly science and ・クー・イゥXョj・セ
Fink
Q
COl
t
iDlW S :
Pbenoffisnological セョッキャ・、ァ・
of origins does not taLe
its ーャセ」・
text to the mlnd.ane sciences q thereby fallile.; ·under a (:ommon t1higher coneept ll of' ftscience in
ge.nel'a1.. H \1/ lJ:h them, bu. is tn a defInito sense llrJ;.Q£.
,:k9. alJ Hor Id ly knmv ledgo. • ".. e
<> the
r ieOl'ous
Se lence of phenomenology II gl'ounds II all \,wY'ldly
sc18nce in a radical sense '.v hich cannot be ViGil/cd
in terms of the mundane イ・ャ。エゥッョウセー[S
of establishing
one science by means cf another. tHeC., ppe 98)"
An objection could be raised at this point however" If the
thematic sphere of all possible kn·1;,'le6.<:;e ·.8 ェセ「Nlw⦅qNt j、セ
(cf. I., PPo 51), how can one establish a セッイャ、Mエ。ョウ」・
セゥYN[Lョᆪq
"\II t tboat enter i.ng into the realm of" unsu stant. toted
sp0culatlon? \:113 see til t P Jenomenology cannot maint,:"l.5.n its
claim to a science (and the'sfore its claim to ォョッキャ・、セXI
unless i.t 」。ゥQM セZ G[ッ
EJstablisb a lTls.1.!2.9c1 \vhe:cety kno1JTedge--of
the 'vJOrld 1 i terms of it.s origin can be bad" In extending
the not:Lon of sci.ence, it at once must extend the scope of
possible kn N・セ、ャキ
Fink asks:
Hm<J can its questioning meaningfully transcend the
<l
can it give an answer to the concern
origin, this traditional theme of
theol gy and ウー・」Zオャ。エゥッョセ
in terms of a theoretical
know-edge? In radical opposition to all metaphysics
of faitl and speculation, phenomenology develops a
ュXゥZjャqN」ヲ⦅kセF
Vin...& ·vl!: ich leads to the or iE; n of the
world itself and makes it the thematic object of a
possible ォョッキャ・、セ
• This method and way of knowing
is tbe lI phenomenological I'eduction!? セ HヲQ」NZGセ
, pp ..
world and
for a ョッァゥカセ
..
ッIY セX
"
Q
ィッセ
Hence, ]e can see that the essentlally n8W and radical
na tnre 0'" phenomenolor;y as a if-orous Sc ience of Be ing
car"not be fyl_t,::: grasped as a possibIlity Lwtil the met.od
vlb ich セG{エ _
bl ZセsャQa
セMGZ ャエNPM Q_ッG Nᄃ ゥARjNZ ャセ エN y
(the phe nOHl8 no lot:; ical
red.uction) J.s int:roduc'::3d and undel'stood. oョ」ャセ
。GMセ。ゥョL
'V]e
are facecl \>Ji.th the dU'flclJ .t:Les of underst8.ndi.nf, phenomenfl
olCJb,nT "from tho outsido • cf. notes
a.nd
cf. also
OU_ CHAPTE. FOUR. vlherein \,]e come to tbe conclusion that
the phenomenologlcal l'pductiotl as it is charac tel" ized by
Eus se:r 1 doe S !J?t セD⦅エNR
_ャLNセsャZ
WNエGZLゥセ⦅qRウ j
..!2i1. tt:L:, but l'a thl31'
Qte _j、NpRqセ⦅エィャ
s ..p.o §'9_1J?J.l ]J:..Nセy
'/l
0
./
3 5 ,!u 0 t Gel. :Ln. Pal ).1 H:L C 0 lJ 81', セQ セNウ e r .lL__AJL.l.n.Rl.Li.i...:S.,..2..セQNゥエZl
Ph8i1omenoloa:y., Heカ。ョNセエッョZ
1":orth\vestern Ulliversity
QYセI vpZSPセ
セ
I
36 Quoted in Herbert Spieeelberg, 1..11e 、_セNlZ・qQNャjᄃセ YRQGィp⦅
(The JiB,gUe セ Hi3.rtinus Ihjhoff セ
19'71). vol. 1.
LOV8nlent ...
ー ZセM イヲ [M
iセG
pャGe s セ
/
I
I
37 _qセャゥエN・i
pp" 51.1-" These three passag'3s become extremely
reiGvant -vlhen 、。・Gャセoイ
in light 0 .. our CHAPTEH. F0Ui"{.
38 The j.nclusion of tbe \·wrd uneecl u here is s absolutely
decisive as we shall see be ow in our CTIAPTER FOUR.
We agree, in Gpite of tho arguements presented in that
chapter, trlat fl'l'l1e need for a rigorous c'c iE'nce and full
clarity, reflec ed in Husserl's pe sona1 nedd and task,
goes deeper than tni _II" (pp" 2 1}) tIle feel tbat Husserl is
merely volcing, in arl honest and flJlly e:Tplicit manner,
a need and faith inherent in pJ ilosophy itself as 1:ati9paliSfQ.
39 For an extremely clear presentation of the various
f rms that th"s historical scepticism can take, cf.
PPR" セ
pp., 2)+6-252" He1.' 8in, Carr deals '\\lith and does full
justice to the type of 」ゥイ」セャ。イゥエケ
which arises from the
arguemsnts of ィゥウエッイゥセ。ャ
scepticisffie Historical factual
reflection tells us that philosophical systems have raJ.led
to stand tllG "test of time ff • There are, however, tvlO possible
extonsions of this イ・カ。ャ エゥッョセ
One is that we could be lead
to say that the pres.nt attempt at philosophizing must be
QFNjA pBセZ N ・L |[ ゥ
Ct!1d QイINエョゥセ・、N
by such knQi.<:ledge., T'he other is
tbClt the present attempt at philosOTjhizing is j.ntellectually
ᆪゥN ァ「qᄋ N セ ゥ
and .[Q.oJ..i s11;o That Zlウセ
historical scepticism .Q.E.Q
lead one to dism·Hl the validity of even gJ:.tEDnp"t.lnr£;' t..9uRhj.1Q-
.:'ia kb'::"?l.q. セ
Carris exposition of historicism and scepticism
are very close to lIu33erl f s arguements against irrationalism
as presented in our cbaftXセ
FeUR (cf 9 pセNL
pp. 250)0
1+0 ⦅C!-i-'''''
セ・N
1,·1
,
PPo 7.
pp" 17 .
.I1?)A· ,
1+2 Ibid .. , ppe
289-90"
l.t3 IQJd" ,
13<;
!.ttr
l.pide
45 I"Q.ir.l., ,
46 セQ}Fュᄋ
pp .. 71.,
, PP6 22"
LI-7 CESo
.
.......
⦅セ
1+8
ーセ
0
セ
ppo 17"
JbJJl.. , ppco 291.,
49 It is in this sense that t,116 tGrm
na tural attitude ll and
the ttnai.vetyu attributed to it ma.y take on a disparagi g
sense, for jf mun is ョセエ
」ッョセ・イ ・、
with this question, he
is not concArnod with セゥウ
true 「YゥョセN
In the words of
Hartln HetdGgger, man, ャ ーQNGッセゥュ。イ ケᄋ。ョ、
for the most pa!'t"
is "fal1.en u .. That is, man is, for the most part lilost in
the \-Jor Jd of 11 is C Jfl:::or· n B and Is Una';J8fe and ind iff'erent to
tho phenomenological question. Tlis can easily take on an
・エィゥセ。ャ
セッョ・L
as it o.viol.1s1y does in h・ゥ、・ァセ・イャウ
terminology (dispite his protests to the contrary)"
52
cf" our CHAPTER FOHi1 and our ihtQ Pdエイセt
H
1 ON セ
53 Although it mal 'be of "mere!J 「ゥッセイ。ーィャ」
inter::lst.,
we find. fl.n interesttng deccription of HusserlTs personc).l
motivattons a.nd at'-:itLlde B.S re::.arc1s the tlsourccll of bis
belief in the scope and power of a rigorous Science of
Be i.ng and 'tJ e possi biii ty of S lch a Sc ience セ :i.n the fol O\'ijn passagec This is taken from a letter written to Arnold
Metzger, wherein Russerl tells us of his personal philosophical cOLvictions at the end of the rd.ne ,eanth-century:
I still. lived in an almost exclusive dedication
to my theoretical work - even though the decisive
influences, I'ill teh drove me from mathem8 ties to p 1i10sophy as rny voca t ion may 1ia in overpower :Lng r e ャゥセ
gious experiences and complete transformatioDsG In·
deod, tbe pOIverfnl effect of the Nm·] Testa.i:l.181Jt on a
2j..."'ear old gave rise- to an impetus to discover t118
to God and to a true U,fe througb a rigorous
phi losoph j.cal inquir Y..(!:'(:!_'tJ§E. .. セ pp", 56)
It is on the basts of this and otheJ. paSSa,f(eS that \ole make
the claim in our ョZセrNoducQセiッ[セ
and in our GEAP"'ER F'OUR
that Huscerl's ーイ・Mーィ・ョッュセョッャ ァゥ」。ャ
motiv2tions directed
the course of his study to the extent that they directed
tho scope of thg,t 'ilhi.eh the pher1omerJologtcal :.ednction
\'JOuld アオウエゥッョセ
Th:i.s passionate need for s」Zl・イキ・セ
clearl.y
ev i dont as e<1l' 1y 3S 1882, \'JE"S neve:c for fa i.ted by Russol'l.
It is interesting to note in ー。ウ ゥョセ
that the
tone of this letter as well as the passaRos cited above
(pp" 23- f) 18 onf'J of a ー。セ[ウゥッョエ・L
d.r-ivine necessity" Such
a tone 1s never revealed in hオウセ[・イャ
s Il o ffj,cial fl Harks
until Part One of the Crisis of Euranean ....Sciences (1935)0
I'Jay
Mセ
---------_
セNM M GB
55 We tond to think, therefore, that when Russerl states
uPhilosophy as a scienee, as serious, rigorous, ャd、セ ・、セ
apodietic:al.ly rigorous science セ
NエィセZ N 、ェセᄃ⦅ j スャ
....is QYP.Lo It
(ess.; P}o SXYIセ
that he is not spealcinfi; of himsr.JJ.f, but of
his II folloVJer sl!' and the pass i bility of his life-,\wr k
be ing cont inuHd along the U.nv s he bad set dmmo
イNZ[セ
VI' e i
;')1)1' g
.; (.)
.;.... _ _
• t .• セ [ セ N セ
51?
F'l'1· セ
58
Lセウャl「N。ャ vs
,
pp ..
5"
PPo' 16,..
---......._-
pp" 210
59 Did Husserl in fact radically put this faith to the
test? Has not lithe tf!sttl rather 、セjZNゥQW ・、⦅Q_y ゥィ ウセヲNサLZャゥGエ「N_
That ゥウセ
Husserl.ts constant critical spirit WaS dofj.ned
kd'or8hand as a sHGZNjqdIセulg⦅YャBエゥ
....Q." 'I'hllS, as vie maintain
tL1 our CHAPTER FOUl\., ・」QャセHゥ」s
itself was nevex' criticized
i.n a イcZセN、G」。ャ
manner"
•
62 This, as \fJ8 shall see belovl, can be taken as the beginnings of the notion of tlHorizor/ ' in Eu 'sarlI s ーィ・ョッュャヲセyN
63 1.1.1 セ ,
Vエセ
ョセェLァ
65
b
cf c E. HU;:3serl and G. Fre!;e? Bfイ・ァ セi ャjNウ ・イᄋャ
in セエィGLᄋャ・[Z エ・
..エLnQhlq セイNZi
_セN エRQ qN Y ャゥ「Nelッ
'::orresrondencel!
volo 5, no., 3 (197 L+).
The follovJir.:S ー。ウ 。セH セ
in a ZᄋcBセエ・l
fl'om Frege to Husserl,
is especially revealing:
One even nov! al Jays takEls it to be the taste of logic
to study certain psychic procosses. Logic has in
realJty as little to do with this as with Ghe movement
of heavenly bodies. Logic, in no way, is part of
psychology. The ーセエィ。ァッイ・ョ
theorem expresses the
ウ。{Hセ・
エィッオエH、セ
for all mer" \-lh11e each person has セ ゥウ
own reprosentations, feeling, イ・ウッャオセゥッョ
which are
d:l.ffex-ent from thQse of 8v:,ry ot.ber 9('J1'80n o Thoughts
are not psychic structures, and thinking ts not an
i.nn.er producing and fornd.ng, bnt an 。ーpャセ・ィeGAョウゥッョ
of
tboughts \vhich are alread.y objectively given. (p:)" 88).
66 F'rr
4.....::--..::.. ., , PPe 17'7 ..
67 lQ.1S1· , pp. 179.
68
I
「セN、
セ
pp.
RWPセRWQN
69 1 .. , pp. 106
70
I12.trt.· 9
pp"
51"
71 IJ?Xd.
72 L1.1., pp. 578.
73 cf .. ?I-1I.,
and
pp"
エQNセ。ョNS」・ョ QN・ョエ。ャ
refle c t Lon, see QH., pp.
SRNセャエl
75 I., pp.
pp. 2 1-+-5 .. For a co nparison of natural rr.>flection
ャPWセ
It is
ゥョエ・イ ウエゥョセ
Sセ
37 and JO}'?,
to compare this description
of the natura.l attttude 'lith Husserl'g description o. the
universal world-belotf in E.;I., pp. 2B-39. Also, yJe should
note a peculiar structure of the Zイセ ゥM|ᆪN
relevan t. 1ere ..
Huch 1ater in the Iil.§Q§..5 Husscrl comes to speak of the
Frotodoxa, which can bo seen RS a post-reduction description
oft h 8 セ Hセ ') era 3. t 11 (] oS is o. t be 11 P.. t ur a 1 at t j, t l1.d e. c f. I., PP •
RYXセN
300 (' As j s so 0 f ten the c ,) s e \v it h the IdeJ.:.'\.§" 1-1 U 8 S e r 1
will re-formulate thRt which :s describcd pre-reduction in
line with the in5ights gained through the reduction.
76
I· セ
PI' .. 11l.j·.
UTセ
Tl LI..£..:l. 'i P;)·
78
セ Z }n'd
ャセᄋ
79
セM lBウ^
, pp. 90.
YXセ
pp.
、セ「i
80 TbIeL, pp. 98 ·99.
a
81
_Ib"d
....L_"
セ
pp. 102.
82 Ib:i d.
--
セ
pp,. 102"
S- "lb'
. ᄋセイQN
,
PIlI)
5')'1
540.. '1-1 ..
.J\. ,
pp.
U _セUXッ
1
8 Ll- .l1?jd
85
LGN R セ
(>
,
pnr'\
ppo 9').J
L.(.J')
86 I· セ pp.
87 F'TL.• , ーセ
88
Pr\ q.
f·
(J
1 c·L.
_.)
'"
, ppo 80.
89 Ibid .. ,
80-81 ..
ーセ
90 IJ.?JQo
91 prefa£Q
.. ,
92 セ Q
93
See
9 1+
IQi£.. ,
セ
pp. vii. cf o also
I.,
pp. 170.
pp .. 1360
Ibtd ,
pp.
135-155.
pp ..
253 ..
95 Il2ii,,? pp. 265 .. This task is re-affirmed in the
ッNイ NャGィNセャZ qN ッ ャNRZq[
\·!herein Hll.sscrl states:
i、セ
セ
olack of clarity with regard to the ュ・。ョゥ セ
or
essence of cognition requires a Dcience of cognition;
a scj.ence whose s Ie end is to clarify tho ・ウ HセjェエゥSQ
nature of 」ッセョゥエ ッョN
It is not to explain cognition
as a psychological fact; it is not to inqnire into
the natural causes and laws of development and occurence of cognitions. nather, the task of the critiqu8
of cogni t·' on j.s to c lar j.fy, to cast ャゥセィエ
オーッョセ
tbB
essencw of 」ッセョゥエ ッョ
an1 tho Bgitimacy of its claim
to validity that belongs to its essence; and セィ。エ
else can this mean but to make the essence of coセᆳ
nition cUroctly self-r;iven. err:.., pp .. 25).
0
96 1., pp. 114-115.
.
121
pp..
- ..
セ N L " ('
97 1-1'
98 IP., pp. 22
99
LNセ ェq
セー
ffo
1550
100 One of Husscrl is most common and confusing t:l.'a5.ts 1.S
to includB within セィ。エ
he is saying, an interpretation
of Wh8 t and hOi',' he is sayiriE it, and 8.n lnt,8rpreta t. Jon
of \.lbat he has said in the d。ウエセ
It is sow:tj.mes ver'y
difficult to fiske con?ruouskwhat Busserl does and キィセエ
Hi).ss8rl p.ays he_J;;..s dolll.Z._ Paul RicOll'SI' poil1ts out a ー。イエセ
icular ex mple of th's tendency. He notes that:
セ
e
.the more I ready Husserl, the more I become
convinced that the method as Nイヲ ᄃ」jゥセZ
..i2.1 drmls the
philosopher in a direction t' at is less and less
COlUp:3tible \4ith the method as philosophically .in'·
igx.JH'etec1. The method HS ーイ。」エゥ」・Gセ
tends to"·n:ucl
"th.e- deep€lnlng of the consecration of the ッNイゥァjNョセ
a1 at t i tude II of enga2':ement in the lvor Id. The inter'preted method tends t,m-lards a solipslsU.c idealism
\'Jh ich def in i te ly un ballasts the II J'h ir):;" of its
relative alteri.y and does not succeed in accountinB for the absolute alterity of the other, i.e.,
of the secondOf'rSoD .. (PF:!J\; •• DD. 155).
As vle have sala. in OUI' セZ|}「itᄋセNヲャdohイZォi
tha.t which Eusserl l s
,?xnJ-icit proceec1ure (tbe reduction) reveals \vas constnntly
inter pI' 8ted and he ld to be enc ofJipas 3ed by h15 In:lPJ. \.9 j.t
proceedure (Science).
k
101 In fact,
i\Qセ
as a \-Jhole can easily prove to be one
of Jlusse:£':Lls m.ost misleadJ.nz 1,.;or[(s. Again, the letter to
Arr:.old Hetzger giv,s us a 「ゥッァイ。セ」ャ
sour G of this
unclal'itv. It also shOl'!s that Husserl hjmself felt that
thor e \vas no II rad leal br "ak t' i.n inner mo U.V<3 t ion betHeen
the LogJ;:.SSJ...L.Jnvest i セbNャゥョᄃ
and the Ide.Q.2.. He says:
The .Idea§. 11a11e
out of pure inner mot lva t lons jl
a キッセォゥョ
out of a continous, オョSセ・iカ。「ャ・
inner will
and g r 01,11 t h 5 j ns t ash E! J:...C?sl s ch Q •Nャイjェセウ
It clL1dnS;.€..lJ.. I
do Dot think there has been a development more ウエイ。ゥセィエ
and more certaln of its goal, more ーイ・、エュゥョ・セL
morr:> "ea imonic li • i'Then I publ.i shed the LOf,:i sc'-.:l.....1'.ntG.r.§'ll9.hD.l1'::§..!l, I had on1 a pqinfully divided 103ical
conscLousness, so much so that those near me had
almost to vJPest the ma.J'-llsc:L'ipt from lf1y hands. I ヲ・ャエセ
grO\'Hi
T
thouEh I did. not knO\·! why, th&t I had 9.S yet neither
ft·lly clear philosophical ヲ ッ オ セ 。 エ ゥ ッ ョ
nor pure mRthod,
a clear general perspoctive on the work involved.
lJrbe.n hOl'J8Ver, 1 キイッエヲセ
t1.13 セ ァ l
-- in six wenlcs,
"\Ilithout even a rOlJ.gh draft to u.iJO as a foundation,
as in a ·:rance -- rend them over, and pr'nted them
r igb t mvay, I humbly th&.nked God tba t I had been
allowed to write thi0 book, and could do no other
than to stand by it, jn 3rite of tbe many ウィッiGエ」ュゥョセウ
of the \'wrk in detatl. HlBjエ セャ NL
pp. 62.)
vJe note in passine that those vJno ,vou1r:3 ltsalvase" Husserl
from an lI ex :l. s t8nU.alist イucャ、ゥョセエi
H・Nセ
Robert Sokov!1.oV! Id.)
by inte:cp.ceU.ng the later Husserl in tGt'lTIS of' the 1.9.s.Nゥセ .6.l
LZセャucNI Z GャANセlエ _Gャᄃセy Q
lnlst n.ecessarily deny any real significant
transfo:cm.a t ion or expans ion of ins 19h t to Hus ser 1. It is
clear and evident that many of the directions f エィッオセ
to co ,2 la.ter ,-.:an be found in germination in the lッセゥ」。ャ
Investi?:aVLolj.-::. But to demand of Husserl th3.t !lis \'Jho"le
under the ide2.s impl ic it in his prephenom8nological works does a great disservice to his
、・カ ャッセュ・ョエ
as a philosopher. Although this statement is
somev/hat extreme, it is nOV81'thnJ.ess evtdent セlョ
Robart
Soko 10'11 セ ki, Hu .S §.9,r 1. セNAZUQ イᄃセ
i エ[ZjLセ
(Evanston: HOI'th l/) es tcr n
University pLイ・ウ セ
QYWセIN
」ッイーオウM「・ ウエjセィウャQュ・、
102 It becomes more and more difficult to understand Why
Husser 1 chose t':--ls proceedure? espec ially wheE he admi ts
in the Introduction to the Ideas that:
" セ .. most empha t ically:'-'-.--'·: the pャ ゥ⦅セ Nョ ャ ・
nOll1enc:loa;y ,
to I'J"l-lich in \'lha.t 1'011 ,,,is ':/e "10l;I:J Jr:3t,[t.re t'18 ',-Jay
of approac , the same which emerged for the first
ti.me in t11e ゥNᄃ エ、オZjスャmセ。ZゥコqA「
and ba,C' revealed an
even ric11er ane deeper moaning to l"lll:; as my エィッjセ
11.:15 dw(.?lled on it through the last ten ケセG。イウY
is
Q PエL⦅Nqᄃ yウZャ c_QAセ NZzL
nnd that it is n t ac .idental 、・セ
limitati0ns and considerations of エセイュゥョッャ ァj
but on
E 'oands of jャNイゥ 」NゥdセᄃN
'l1hich forbids its 「・ゥョセ
comted
as psyci:.olo;.>y • • ". It is i.tself as lit.tle ijentifia. ble with jウケLNZ[ Iッャ [セケ
as is geometry \.j i th na tura 1
sci.en-.;s. (I., pp. tr2) ..
Because of this, the pedagogi:.::al 113turc of (;ha.l,ter rout' of
i」ZN セ ᄃ jl
must be kept in mind, and cannot lJe too stronGly ernpllas :L?ed
J.03 ill&., pp. 6 ..
106 ャセZ cN
, pp.. 122" For J:'ef8rence to tl1e use of te r !ninology
and the ョ・セ ウ ゥエケ
of ke0ping ones use of terms fluid in
the beginnjns stages of 3cienctific work, cf" I., pp.
2 1t 1+_ 2LI :; .,
10'7
T
.:::",.
108
Nセl M [ Z
,
pp • 126.
Tb' .,
, pp,. 11()"
109 IlJ..t\l·
,
110
, pp.
j「セ、N
ppo 124 ..
14· Lt"
111 We feel that Fusserl 1 s work is hard cnolfh to understand without SUC1 an ッカ・イセゥァィエ
on the par' f the translntor
such that he did not in all 」。X・セ
insert the German terms
bセャGj^qN ZイセjN
aId iセ ᄃ
..サLNャlセjG「
ir the text. Tr'is \l!onl(l bava helped
avoid fl,ariy confusiorls. Boyce-G:L:J::; n consistantly translated
bo t h If.r. L9'::!1lt,2. 3.11':1 セQS fa Ql.:.:Jl1& a s II ex p. e r i e n c e :t [\ nr] ャ セ
a nei
r.
] 0
S
II ., p."" "1 H
J
l'
-l. ,
• t'
GNセ
J
J
,"
Nセ
l'
1: t
h
セ
,'
'
,:,
.,
.
L.:.:ll... セᄋ .9,
.!. _'0 ,.
"
l"lOLl
1_1 a.. c イ ャ セ
セGj
ャョセ
:X/l.IJ?:
. セ
LM[セ
L man
• 1
0
•
'1
6flui.va18.ot.
112 I· ,
139.
ーセ
.
Ibj
.,
_.5,.:.,.
113 _
,
pp.
llLl- j.tU;.(l·
,
pp. 155.
lLl-j
-
Ibig,·
c Ti':"1 , pD • 155.
116 .-:.::;;".'?.
115
11'7 1., pp. 150 ff. cf. also Ib:tg.., pp. 154" It seGms that
Husser-I insists on agra'Jating thi.s tendency by calling the
spllero of Dure 」ッョウ」ゥッオウイセ・ウ
a Illj.mited. i'iI3ld" r:C, un ..
17b). セ・
ヲセ・ャ
that it takes on the d Rセイ。ョ」・
of a ャセゥエ・、
field or of a. rE-;sion amOIl':!: othel'S,
y if-one allO\·}s the
on
remenants of a ーウケ」ィッャgゥセ。
view of consciousness to interceed. Yet it is precisely this int'?rcession that t.8 phr;wo·illanological reduction is supposed to avert: We ffilst point
out that this does not l''?sult in a ュセhG・
textnil difficulty.
Far mOl'e than thi.s, j.t le(J.ds to a very common accusatj.on
agaj.nst Busserl, the 。cセ オウXエGlッョL
.' hat is, of |iセオ「ェg」エゥカ ウャョエ
•
Fusser 1 say::. tha t he is GZ [ッゥョセ
to ana tyze ᄃャQN セ[ェス_N セエェケINエ yッ
I-:m1
if that subjectivity is a region 。ュッョセ
others, a limited
ヲゥ・ャ、セ
that. regi.on must te kept disthl.ct from otbe.r regions.,
A study of subjectivity becoffi2s a " su bjecti\lisw 1t \.,JheD
the region 0.' sphpre is ッカ・iG・クNエ・ョ、Hセ、
jnto other イ・セェッョウ
and becow:1s tho Wlnnel.' in vlbi.ch those other I' r;10n5 are
interpreted. Therefore, when Russerl 「・セゥョウ
to speak of
ッァェNY⦅」エセ
in the ャN、 セ Z_NGゥL
he can easily be accused of subject
iVism, for it seems that he has overextended the l'm1ted
fiAld or region of subjectivity 。ョセ
interpreted another
reelon in エセイュウ
of it. Tl us the preliminary psycnological
exe',os it ion 0.: conse icusne ss 1s not only mislead ing, j t is,
more stronely, ヲャNj ュッウljLNlセ RゥuZセqャケ
セNᄃ Aセ jNュセiAエrセ
to the
authentic ::lnd cHntra 1 l1IGanhig of phenowenology.
118
fl
Zセ N セ
,
,-' .....
pp. 100.
119 Ibtr1·
......
120
121
セN
I-l
,
-,
ZN セ B
Nセ
1 p. 180.
5
,-.
1:....
pp. 127.
pp$ 136.
?
122 LI セjZNG
,
PPo BSVRᄋセP
r-- i '1
12.3 .-;.!:S.!::.:.."
セ
pp., 25r;.....
12 1+ IbjrJ.• , pp. 256 "
125
LE· ,
.1p. 3 •
126 ᄋャcNZI⦅セ -I-b' ,
12.7
.H?1cl. <.
QセRg
!?;\,S.
pp"
,
pp. 3' l
セ
.J
セ
G
.1. 6
pp. 35u
r-- Pl1'29 J..'.."?
130
')5
9
2.
I· , pp. 83.
131 Ib:i.:l· , pp
1.32 I
his.1" ?
T - . ,
pp"
21.
lOLL
pp. 110 ..
133
.=-01<1,_ ,
134
Jbid. , pp. 103.
135
IQ.;\.J.
. . / NセZA[N T h • イセ
f L.:>C' is
-'
-!-,
t""l;.jp ."a::>e )GセMエィ 11 .e LセNZ[⦅ I 'eel" P.. イセ^ZN[セオ c: co '"
vO 0 ....(' ••ョセMl
1 5\..)
returns to certain issues th3t are raised before th0
Q
n
-
'/1セ
ィHGャセ
been ァ・イ⦅ヲッQNGュ・、セ
after the reonr.tion hi:"-s
been effected. セ・
haVE: already seen this evidenced in our
note '75 ';lith respect to the l.latural attitn:le. l"m.J \,18 can
th(.; sall.8 proceedl 1 re fo!.LO\'l2d 1..1 ith rr.:spect to the reduction
itself; in IdeR§., Fusserl speaks of the Il neutraLLty-modifie a t i 0 1.1 1I Ln the f 0 1 1 0 \.,J in:b ffii:F n e l' :
aュッョセ
the modific3tions キ ィ ゥ セ ィ
イセャ。エ・
to the sphere
of B91ief, \'Ie have still to indicate one of thB hi::;h
est imnortance
|カィゥセィ
ッ」セオョゥN・ウ
a nosition all by. t- selfb
..t'
1.. eduction
J.
I-
J
and shoi31d therefore in no '.-Iay be placed on a l-L.ne
vlLth those so fill' discussed. (1-, pp. 30(J).
He goes on to say that:
GセLj・
arc 」Q・LZセャljGZ
nm'l I'lith :'3, morUfi.cation \·J}"ich in
a certain sense completely removes anrl renders
powerless every dOKic セッ、XQエ ケ
to wh ch it is
related, but in a totRlly rtifferent キセケ
from that
of negation, キセゥ」ィL
in addition, 8S セ・
saw, shows in
1,eut:j'l'e'1
a⦅セNZ^ f'oc'1"+j'1
"L C
• '" c_. ,
,. .- v CJセ f.jPfpr.J._. _ _ セGN
L. セ ca •nor-.
J
I . heil.. .j to' 1,,11-·-jel'"1
". _
f
.
.
.
r'
,..,
nrlO"''''
G
セ
I
i
セ
G
ャ
r·t
C"l'C(:ll
C
no·\,1,11"0'
1
tlP'''l'_
Jt
l- J. . . . . I.,;;
J.e
....... _l,:..-,c.
c...
Nセ[j⦅Z
lJ
_J".
l,"'j"
.'
f01.'m.s It I10th :LnG , it t s the cc'nse taus c:oun ,or pa r t of
ᄋエィ」セ • ,,_
oJ
eel
,..
.;-
rj'
J'
•• "
l
.0..)..,;._
8.1J. perfoI':TInnc8: its dN ᄃ[ャ エイNSjlゥセN[QHエqNャ
(I,., ppo 306).
rr'"
' s .. pos·.>r8o.uCL.l011,
l··.l- '
1
']'"
_illS )cl
カセョ
ZHIョ・イNャッセGャ •
セイLッ
.. ogJ.'cL.
l1.r:;scrlj) t·
,10I)
of the rGducti.on itself and h(21'e it ls ::>'?t "into iGgャゥHセヲ
8.gainst the various other fo:rmE, of doxie modalities
( 0Lセ
セ
セッ。yG
'-"vb''''
l>.
N
i:).
ョセpᄋQュアエャッ
d,
0..1. I.
.1.1,,<--.
d
v
l .":ltl
.) [セH^L·.. 1;1
ッセ」Nセ
t,
••
)
•
P')If) 15-'). _ 0 1D"'rl"'ans
PUr'SD]·.1
ch011'J セ
イャGセ.ャ・ 0 .
,.....
セN
\ ...... !
l
NALセ
,,:;(.':.1..1..1.
II.
セ
,.8. sense \>Jhiel1 'honcst and f:,enuiri8 phi.losopl--Jy ean
ll
,,] lor
ャセoyi
some 1(')1'1'1' セィᄋGL|c」ッ .:1
rl"oc·
L1nnO\'AJ'O 'Ol,·t np'ler
'..
C1.....
.
. ..1.• pC!
. "....
l'J v
certajrJ.y alte3' the sense of' 7.!"8 \'1 rJ....1 thl'ou:;t1 t1'cir
effort..s セ セィ[
ィ」ャ|Hセ
onLy to J.ookc;.t pl1j.losorlhers Vi l lO spen.k
of• ゥャ」Gc^iセAZ^ ...., __ J •.)-./ dElta!;
9.r-cl l:eolo p na)·('"r1l3(··11
,,11 qr rpf"''''rjrp
\ .....
C
jJcL . . • .)
c
_ {:) t' 0
vL.lJal !-,,)rception, \.]biclJ I personally h<1'.'8 never ・クー」ャGゥeオQ」HZセ、
セN
MエLNセ
oJ
'V
セ
セ
J
.
0
......
.;...
_
...
1.1
Ul'
.. \.,,(,
セ
I.
\.",J
.....
l-
セNL
...
in perc e /c ion.
138 1., ,
139
KTI'E·
l LtO ᄋャセNエ_j
1 1.t1
セZN[
..., f.
107.
pp"
,
,
,
ppo
pp"
ャlセN
9
19 •
QYセRPN
ppe 20 •
Ibi;l •
.. L r:; Ibid ••
Pi'e
1 t/
3"
ppe 23.
142 Thh.::l· , ppe
T' . d
J.}+ 3 .";':.D.L"
セᄋR
_____
J
'5 "
,)
lL+6 Af;atn F:Lnk gi 'J8S US
clear outline of that '.'lhich
is involved in the performance of the reduction. TIe states
r.
that:
The transcending of the world which takes place in
pel' cru:Lng the pheno'i.enc'lo,:"ical
イH、ャセイ[エゥッョ
、ッセ_ウ
not
lead outside of or away from the world to an origin
キセゥ」ィ
:Ls senarate from the world (and to which the
world is 」ッセョ・」エ 、
only by some イ セ 。 エ ゥ ッ ョ I
as if leading us to
SOffiE";
21:.)1(:.:.... l.varla; the
ーィ・ョッュXイjッャ セゥH[XNャ
of the worlrt, as the disclosure of
sllbjectivity, is ,:Jt tile same timp.
the イ・エ セイQGNェ ッョ
0,1 th r.> \<}()r]rl 'v-iithin the オ{、NカHIャGセ HI
of
a 「ウッャセMBGヲ・HAIZゥifィ。エLアSョ
eXDosed. 'Tbe l:lOl'Ll
l'Gl!iain.:;> ゥュャ QG イ c ョMZセN
to th': .qhsolute afJd is disCOV61.'od as ャケ [ᄋGセM ゥMイエィェ⦅ョ
it. In t 1 '18 viOY, the Iャ「ッョ セ
ュ・ョッャ イ[ゥセ。ャ
Nイ・、ャIZセエ ッョ
セゥッイZ^ウ
not :purely transc8nd
the I'loI'Ll lm.t only エィHセ
lirl"LLtcdnnss of' t'he 1 atura1
at t i. tud e. " • from '\'! h ゥセ h MイN}エ[ェ_セᄋ・ーィ
i lOSOf)h ip, s or lセ in
ate aD'l to vd"ictl thAy remain re1A.tc:d \"r"len the S:06cu1atlvely post111ate a "trcu,scendr-:r:d;lI i}JOrl:-l origin.
( 1セG[q 1 <,-,
ppe or,
/'/ ) セ
This セ。ウ 。S」
will not become fully clear until our
エイ。ョウ」a、ゥセ
エN」ヲjNョウ」イ[ョMZj\[ョエセャ
"1T"L;'
'1"r') --.,
h:\ .. ':' }.'la:.> run
,,...,
\..ot'!'-r.l.:'t'i.
ャセZ [
't
coャオZセ ・N
,.
I-iO\'I('ver, \\lC may say
for nOH th:)1, instead of' positjns; a エイdNョウセ・、
o.r.ir;in, ーィセZイjッュ・イLッャ イ[y
..v:'l.fJ:1GS ·to shO\\'
world-origin. cf. pp. 132-135 btlow.
ャlセG
,
("<'/,
セN
pp.
\oJ
.n
rld
or a transcendental
RPセ
P' , PP* 1)-11.
1 LI8 ,:.:1.
.... 1.1.0/
T
i
. l, セ
5
pp • '4
150 Lッセ⦅L II ..,
151
Nヲセ
.
pp. LI3 セ
note
237 below.
153
・jGセ
OI1lE to the pos t tion if; our c セ a N p G セ ァ _ N
0'CTTR Uwt
(most certainly .rIot 。HZ G ッゥG、 ョセ
to Eusser1) :i.Lt.l::. the red II C t i 0 Xl , P11 i 10 30 P'l Y 0 S a 1:' i r:; 0 r 0 lJ. S ;' c i e n ceo f Be in::; i s
not p):3.3i')lc. 'The l1D('riti.. ::al re·..ョッNゥエ。セN\エウョ
of the soal
of Science after the d・イヲッイュ。ョセ・
of the reduction we
take to b8 D. den1nl ot the ゥョウ セィエ
of the イ・、オセエゥッョN
cf. our セ ヲO
P';,ER }-i'CUR, IJ;','[{ODlr'TION and note 237"
19-1
JP.,
pp. 23.
155 Tbi.i.,
pp.
3' .
セ
. t
. セ|LN t..l1e second
' . i:.100
.
ser..J d'lu
na In
.. a·Ul, ln
_ eal
01nth
. e
t..GᄃqN.セl
tha t phenome DO logy \'!8 s Ie ft s tanc1 セ
1Qzi.£!ll._ J [2.y'e oS t. アNセイゥ
ing as a ::le SCI' 1pU.va psyc: ho ャッセケL
B ltholl{h h8 viOL Id Df?'J e1'
156
1セᄋNオ ウ T
allow it to be seen as a sub-iomain of empirical psychology.
(cf. 11.:...1 ., IP4 261-264-, 1,-,herein one Cl.D cOii1pal't.. the ;:>,im8
and m8tho:1s of' the first (1901) and second (1913) edit:i.ons
of the ijッTZ Iセjョ OヲセZ [エZャ QRNエ セqョNᄃ
• He, can see that the pI'ee:Lse reason for t;'is equRtiofl of pheliomenolo:-:y \vith descr:' ptive psyc:"o. ッセケ
in thj.s context is thAt in these in···
'vestigr-\tiofJS, スtオセェウHjイャ
、HセZ jQウ
solely vIi trl the real (££01.)..:.")
elemefits of experiRnce and has not yet con:ernGd ィェセウXャヲ
with ゥョエ・セエゥッd。ャ
objectivity. This is clearly revealed
i n iZNセャL
pp • 576, f n t . L c f. a l S 0 .; エセZSNL
PP • 23 Lj •
157 Ie, PPe )+1.
158
IT",
159
LNRゥセャi
30.
pr.
pp. 48-9.
f
160 c."
l "'CPI
セN
,)r;:". R イ N セ
I
pp. ,-)\.,'));' :....,
pp. 25
- - 26
- セ ,,'!".' pr. r5
c: -·0r。ョセ
transcendental sub-
セ
Pf
for a comparison of psycholog'ical
ェHセ」エゥカエ」ケセ
,1. f:) 2
"'1
C 1.
_u
セL
OGセ
1"'1
,ャ co
__
LN Z H jセ
167
I.,
168
Ib1:.:1.,
pp. 8?セ L - ?/+ e, I-Jd
r
)
.'l" "
]:..
J)P.' . 2 L,' =
v
PPu
8. Italics are mine.
pp"
50.
5'.
pp. 260.
PI'. 92.
169 j「セL YN
170
.I1?i1., PP. 108"
171 ,lb11o, ppe 110-' ll"
172
セᄋWNQG
E,I:..
PP a 12- 3.
A'r
1'"
-" .!is
1.lJ:3SCl'.
sャセイッウ ・sLャcZlLZ
)'.n
ti-.le 1",:]
C'
• • • no attempt is m8 rle to ZU'l'Y Gut syster'1at;j,c8l1y
the transcendental ォイッキャセ、Z・
thRt C3n he ohtained
エィイッャjセィ
ャッセゥ 。ャ
dedw:ti.on.
(1., pp. 12).
in the transcendental ウセィ・イ
we have an infinitude of ォョッキャ・、セg
previous to all deduction,
ォョッセャ・、ウ・
whose mediated connexions • • • have nothing to do \'Jith 、・」QオセZ エゥッョ
0., pp. 12).
o
••
0
c f.• a.l
LN ヲャエiセQUWG
e'
,)0
セNT"
AR L[QZMNq
セ
セ
pp
pp. 2.
0
20"'-t-<:..'')Or::::>.
_
..
177
Z・イ。ーュッセG
セI\ャSXゥイャ
'l!hcn
directs itself
・ョ」dNーウャ 。QNZ H 、Nセ
エィlセエ
sll.ch
ウッュ・エイセゥdァ
and
out of
it hAS b28n pro; imally
but it,s prirnal'Y kind of b・ゥ」セ
it,
it is 。ィAセIケウ
'oLltsi.dp.' 。ャッョLZ[ ^ェNHャ セ
Orl] ii:ies
graspes it, it does Dot
aD inner sphe}G in セィᄋN・ィ
tOI/laT'd'>
fi.rst
ウッセ・ィッキ
セ・エ
\-It-li,ell i t (mccunte.rs ClU] \·J'n.1ch セGョッj・「
to a '·Jorld
all' ·:aoy d iscover-:Jd. J'or is any inner sphere a セ。ョ、ッ・
\oIhnn Daseln CLvlOl1s alo{J',vidc the (:!nt.ity to be knmvn,
and dctnrMines
'Bc']'
)
'.
st ·'1 1'
' ..
GャB セャG、Bゥ
J_
too . . . e·,
c' ""
,:H;.10
a b・ゥョeGMエィNセL[ッ
qNZ[⦅ウセLu、
lャセ
_'';,
4-11
ャセ -j.
v.,o
v
.oL'"
. v
"J' _ ッャM HイセャNGH Z ^ ...
(.:t
:..) _
1'/.'
_'. """
1/.......
oBセ ("
...... セ 'f
'''';,.,
'" ......
iGイIセ・MG セBLイセG-{ャ
U
l' t
'-1·'(-1
obJ·pt'J·
"Q'"'e)'
v
I...
.... .....,. l-l'
jセ
. '"1 'i"
.... :::>
.L
_..f (. ...
1",..4<.,:>
1.:)t... N|jl Tセ
l' :;;.-
]·r
l-hp.
. t
t.J
.'
J l I J. •
1·
l. .. セ
"1 Ir't
.;;'0:::.
ᄋセヲ
.I
nNGセj セ
Alセ v. A
セ
r
"Or-'"'p.c·'r
........:_
セ
J
r-
C
li0
.. ld·\'J)-5.ch knoi.vs o And lllrt.hGrmor·e,
tbe l)srcieviD9; of wh"Jt is knmvn is not a procpss of
ャG・エNオイGョゥ セ[
Ivit11 one':.:; bcoty to ᄋセィ・
'cabinc{.l of consciousnos.3 3C"Lcr one エセウ
t:0fJ8 out and ᄋセイ。ウーᄋ_[QN
it;
even in perceiving, retainin1 and ーイXウ・イカゥョセL
the
Dasein vJ::iroh \{";O\,IS rcr:13.in.:> onts:Vls and it does so
l''"\m
-. ("\ ..... Jo-..,...0o·--l_·;;r-=:>-,-·-_·.. . ."
"
')
. ......l
(""
'.
(
178 ....Tp_. ,
pp • l.18.
179
Q}:
pp. 33.
130
LNセ
G
,
I· ,
182 KITF. , pp.
ZA]セ
"Lf
0
⦅Z[セN
1" e' () /,
セ
,.l,-J(_).
ppo 166 •
pp. 150.
;'(':'1L
181
183
character; but even in the
ゥセウ
Do··O
11""'LC]':"!
.:)
.J セL
. e
,
pp.
jセY
./
1)+ ..
.
18 t l· I· ) pp" 398.
185 G. B. 1::td i son, lIPhenomerJology an'O Exis tr:nt 1a1 ism:
HUSSE:.rl and. the セ ョ、
of Ideali"iT:!! in .FussEr1:
:.>:'·'031 .... 10[IS
- - - - -.. . . . . --------..-"'Y.
_ ...F. Elleston, e.::l.s. (,30uth
QI1CUJ2I:.r.(?-,3.cl19s, P. lrc:'::o'Cmicl-: 。イセ、
b・ョ、セ
uョゥカエセイLウゥエケ
JC",ili2 Press, fortbr.:omin:;; ー セ
2.
(Fa:;:i.);'.'tion citcc.. 11.'::1'e i.s IrOnl an unpublished versjon of
this tex.t prssented at Hc;·faster University, 197 t j).
of
186 !., pp. 413 and
187 .-2.::',
1 °):') t'f
セ
•
0
pp ..
""p
L.,
62.
I""0:JJ.1 0
NXセQ
189 Ye t t be v 8 1 i d it Y 0 f
lis q iJ e セ Y. ). 0 n i t elf mu s t. be
queationed. We see herg the エイ。、ゥエ セ 。ャ
epistemological
question bcin セ ョNSャZセ、
セ
• • • LmJ C,9.fJ エセゥウ
';nme, 'vih'ich エ。セZ・ウ
1,18ce ill t,11e
_ tH' e ly immanont 1. i fc of.' C(lnSC iOlJsr.e 58, a Cju iI' e
o b,j pr· t i 'JO <" i o-r-i +'1' {' ':' l",r 0'> :: ("'1, l'S i.l-L l"OC: -:0'; b 1 e' 1.+'0"1'
evj,d""l1CG • • • to clnim tu be イセッAG・
than:3. mere
aspect of ュセイ
Ol;J1) <.:c.-f!3(;}.ousfless? (PI;,.,
pp. 31).
This esscnU.olly o.sks H • • • hm! can I Get outside of my
j,slanc'J. of con::;ciOlJSflG3S •• ?H (PLo. DU. 32). EmJ can
t\'JO real thinc:,s il'l t'JO \·}orld (sl,1bjec, and. object) coo-·
'Gact one anot.her in kr. ',-ll::C),'1,6 if on"'l is outside of and
c1 i s t n J. n c t fro Iii t 11 e 0 the l' ?
The formul[lt;ton of tbe eplster.GologicDl CjllB:-J7,ion
:i.n this ml)[;l"1':!r rl'3ces,:;i- riT.es t1":3.t, in a sense, the c[ゥjLセZ ᆪ^エゥッョ
has already bt> 、・イALセウョNS
or, more prec:iscly that an anS;,Jer
bas 。ャ G・{セ」Qケ
been prrisl1.pposed 1,r:. the fO:L'mulDtion of the
question itself. セオSウ・イャ
states:
tN c l エN セ
e N⦅qコZセョエ
.. _..セゥLNAZ エ
ァ⦅ェZ[G セNq イRQZ_ lセL
yNqセZjy
セ_j⦅
ヲセL⦅jlャェZN
r:sl.l.
human
I..._ ...
:)feSll":oosc
。 d t j イ H セ-_._
ャ [ ・ イ y ャ H 、 ..............__..... _ . ._.................... .. a sn:';U.81.
_
_,__... 「YゥイセZjGN
_,,_.::t.J..
.., ba',Ii!:r!
._..
realitv • .
I have cor:::elved of n:yself as n be::'Lq'
'tn -s}-:;acE::, in TNbich I con .... eqlJ.ently h9:ve an ol.ltside セヲ
myself: Is it not true that the ュ・。ョサ セ
of the question pr9supposes the validj_ty of the pel'cepti.on of
<:'
セN[
..., ..... " , "
...l.
... ...
.1
1.
セ
'oJ
セ
•
J-'.'
....
....__
セ⦅セ
7
.,l,
........ セ
..l..
..
⦅セ⦅
セ⦅
セ
4 ....
... _
........ _ - . . _ · _
q
ᄋエG セ ,(" c.,
OセカゥエjG Nヲェ「ッ
, ve
th
'JQ1"'!-Ol
..
_. ,U
Buッ」セャGイY
\..{
|MGャ ・{ Z ^ Iセ
I,
,
-::..
_l;:>
a1"-1
.1..
",·'«-ti:i 'J Gセ
セャM
.L.
.I.
B l ᄋ | G ウ M セ カ G ャ c ョI セ
J
C J. ,_ '-'. j ' ,
".j
セ」
W,.l.
'-'
\laUdity "hould afpear as t.he peply to
_",j
セNェ
l!
v
(PT
セNL
•
I'}'
J) "
SセG
HNセ
I
l!)
Tbis is to say .hat the \,.'Orld.,-appcrception involved in
the formulation of the traditional ・ーゥウエ・ュッャ セゥ 。ャ
question is supposed (is valid alwad of time and it Ilcolorsli
this very formulation. I su.pose ahead of tims that I
am a hl.1man oein.'3 in the T/JorL:l Qセョ
that ッ「ェセ」エウ
are ウ・ー。セ
rate ヲイッセ
me in the real sense. By pres lpposing this,
I also presuppose that the question of the possibility
of lWOi·Jled.g!;;; is a. question of llo\:J thf2se hie) real t'n:Lnf,s,
U"e object, can conta,::t one
en;)T real psych.ic pl'osess an r
anotLer. Thts prE-).sllpposition is taken a3 vali r , \.Jhere::ts
it j,s ureciselv エセゥウ
ーイ・ウオーセッウゥエェNッョ
which should be
・ーゥウエ_tiッャMZセ。
PiGゥエセ・N
})ut int.o quest'ion by a B。、ゥセャ
Ha'the.t' tta-n bein; q l l'2stiollcd radically, t'his "'lOl'ldaJDercention is taken for セイ。ョエ・、
to tho extent that it
II.· .. ィLセs
alI'eady' en-:81'2d into the sense assuned in the
asking of: the question, II HcZセNL
pp. (3).
All of tilts ShO",lS us that the :;osing or 'he trad·"
itionul formulation of the ・ ー ゥ ウ エ ・ ュ ッ ャ セ ゥ 」 。 ャ
question is
assuminG -t',hat \'I\"ich it is atL,em;:;tin:; to que3tion. This
sbo\'JS fori.::_ the novelty of ーィ・ョッュ・ョッャ セケN
In fact, eャjウ Hセイャ
goes as far 83 to say the ヲッャ ッセゥョァZ
. . . . of GLjィセIエ
relevance here is the transcen rlen;,:al
sclf-examinF..tion f plV:'UloE1enology? Fothins; other
tlian that it S'10i-IS tr e ent· re problem to 「セ
coojr)
t t· a d J,· c t.- 0 r y I C"I
.t:.=.., PP ェセャ
c..
セ
<.
0
-
.)
It is of tntel"cst 1101.'8 to compare I,Jhat セGi・
h<:1'..'2 saLd. in
tli 1. S con e;.: t v} 1 t 11 F j J l\. I S c1 e .f j. nit . 0 n 0 f the rEd i cal it: y
of tile reduction in 22., pn o 110. 'fhi.s (l1so tr,l'OltIS
light on Fi0{IS stntemJnt:
1
• セ .every expltc9tion of the a priori ーイ・セゥカ・ョ 」ウ
of the \,wl'lri イセ jdNエョ[ N
UpOll the basis of the n:l.tuI'[-ll
atti.tU.'Je ns lon"'; ;..15 m::J.n renL ins rlefir,Ed as UF.lt
Nウオ「ェセス」エェL|
ity ','1ith reference to vJhic:h 'l)-,is problBIL
;_. s tC) be> ,,-1
'r
'i]('l.'
e,lt c ('pI""
t.
)
'') セ
1 1 J\ \)
. I,")'
-.,. .........
ZNBセ[
セ
lJl
Han is Uie s l!Jj,::.ct Hith refcren .. e to \tlhich the tradi··
tlonal ・ーャウエ・セッャ セゥ」。ャ
question is nsked, in thRt it
asl s ho\·} T tr:ts ィオュZ[ャNjセ
「イセゥヲ z
c:x-isttn.=: in tllf3 VJol'ld, Ce1.t)
i"
., , h
.LCc;C
<- Bセ[Lャ
0l.!1,1
t" '.'l.Ld,:,.:>
; n·"" c
"
111
'-!, h""
h.
,'JOI"1 r'
d.,
"
1.S.,
1· .' '"
'",
O,lJeC
':>.
J''Inn
cannot be エセ・
subjac with reference to wh'ch the lfuenomcnaiog'cal <.l1lf.· ;,tion is ーッ[Z \セ、 N
ヲGッエ セ
seen :in G radit:::al
manner, m"trl hims'3lf (ciS a "special oi),iect" .tIL tllf '. ;01'1;.9)
is part of 'I,hat VCy'y Qッj イャ、Mーイ・セNALゥセQYョ ・ウ
\,;h:i..dl is pu.t
into アuXZN セエゥNッョ
4
J.91
192
233.
).93
QYセ
I ftnd Huss(..::rl' s t8r'fni.nolosY" on ·this poi.nt despara Gcly
not simply incorrect. The use 0 the world
mis. eading i
Il
t'l"'J
セイッ .... y,11r .... cャセ
Cli°\.-]
a<'
エャセLイNエᄋャ GZ ャ}|Gᄋ
':11"'8'1'1 OJ" "p,r>t""'l'l"
c.r...
.L
.:.l_
....... t
v
セ⦅
::J
expel' hll ced II could lead one to say tho. t if I am ac tU8.1 J.y
ll ac
;
J
....
J..JI
.(,;'• .,::11::"... 0
Uvv
(...0.
:.:.
'J
..
.L
... 1..,-"
\{(J,.
given a m2re perspective, ani, if ーィ・ョッュ ョッャ セケ
deals
',Jith that i'lhi.ch is actnall.y ;J,iven, I cannO"l) go b("yond
t: is and speak of tha\, vlhic 1 is not a . .: t.ually given
i.e., エ「セMゥエ
pIエョセ
of i:Jhich t1;:Ls is a p<?rspectiv"b On':!
coul') go as fv.r as to SJy ャ |jィセャエ
I 8m actually ZL [QNvセc
nov.'
irJ pr..u'c(lpti n is セ Nウャ、eNセ
o:c' psrspective (aD i aセIー
aran-::8 11 )
and even itlhen I sa.y thBt J ;::,creeive a stele o (-1?..Q.[lfL"t:·:).J.lZ.
('..-hen I attempt to speak of thDt \'Jl'i eh is app f3aring), r
am going beyond Hbat I dセエ|ャHQカ
pel.'ceive11o
ゥセ・
must emphasize, becaus8 of the possibU it..: of
misconstr'ing Husserl on this point, that what I am actually given in this pG,rce!'Jtion is, e.g., Y-i2..S.Qffee. L セ q
and not mere ly fl side 0 f エjセェNRMsPヲ
ヲセ・
..Nセuャᆪ
.3a ying as r:usse j.' 1
does that i'ihar \ve are! a·t, 11 ally" givRn is only 8. 5i,,€: of
this cup I キッオャセ
take to be a ー・、。ァッセゥ」ャ
device or
abstraction by means of ;,}hi h be dN」セッエャQー ゥウィeGウ
t.\",o t.'!ings.
Fi.rst of 8.11, it allO'.vs nirr. ,0 indicate the inadequa":.o
_ゥカ・ョ ・セウ
of trarJscendent objects ('.'1I";il;h l.S ir.mli.cit in
セ。ケゥョァ
II I perce i.ve this coffee ClJpll and is ュヲZAN、セ
exnlLctt
in saying III peH:etvc C\ side of thts coffeo 2Up") •
this 81so alloVis T-Tusserl to srw\v t!1e intent
iOf!allty- of cO)J[.;ciousfJPSS vJh' eh ョセッ・ウ
bryonrl" \,]h;:.[: is
It a c: t.t w.ll y :. i v e nil. nis
1. S 8 0 f t. e r rr13 in t his C.'1 S (! Qセ e fila ins
eonfllsirtG, fOi' HC: are not actDQ1.ly givt:m a liside tt or'
IIpe:rspec .-,ive" tIl p0rcept ion to ldhich an inb;ntional
Nウ・ッョ」エQケセ
G
Qi{セッゥョァ
'
bpyond lt ゥNセ[
slQーH[Nイ。、セjPイャN
(AS :d' thQ inteLLjonality
of 」ッョウセェッオウャ ・jウ
in fjCH'cepttcr. \-iere sornohmJ avoio.8.bl:a).
'l'hn notion of ""ctLlally sivcn!t イL[オセ エ
エィ・NエG・ヲッセG・
be used
I·Ji t. b c c:m t ion.
196 I., pp. 178.
-. p
pp u 30 •
' :.:.=_.,
197
198
LNセi
199 1e
pp. SVセ
can see from this that naturRlism is a DUra expression of the r1atLll'al attitude i-J11L::h Ts c:onr(.,aled from
itself. That js, naturCllism is that ーィゥャNッウ ーセゥ」。Q
system
whish is most clRarly reprcsAntativ8 of a system based
q:,on and 」セNZ ーイ・ウ ゥカ・
of tl e 118tu1'31 ::ittitl1.de. ThB U.fIアオ・ウエNゥッョ・セQ
セIャG・ZBGNャpAIッウゥエ ッョウ
of the natural attiturlr:: ・ュ イセ・
as the "first principlAs lt of natuI'nlisrrl in thj.s manner.
Naturalism takes for Sイセョエセ、
the v-lidity of the worldapperception aud poses its questions solely on this be"is.
The immediate obviousness of these first principles and
our natur3t inclination to\·jards them g:Lves ns a clue as
to \<I1'1y ャイ・ウGセuh
vas so 」ッョH[・イョ・セャ
viith exposies the absu.rd i tie s of na tural ism in his 3 t' t. 1r1e liP)') i losophy as
Ric:orous ,':kience ll • This also shoVJS 118 a ntul'Al progress on
i1'1 Fusse:clls thou['.1-1t. Iils 」ッョセGRイョ
\<lith salvagin:s ャッァゥNGZセ。ャ
objectivity from a ーウケ」ィッャgゥセ
interpretation in the
ォセゥZ eAI
iAjNyセu SヲNセ エ ゥNoャAsN
lead hirr. to unearth t e philosOI)hical
presup;:.ositions of th"'? 」ゥエMBNゥセ[ッャNイG」ケウェセ
tendency. This
ーイlエNャッe[ セAZBャェN」。ャ
II'GSUpposi' ion is precisely AャqNQBjw[セN ゥRュN
In the j[AN Y RQセ。Nl jョ|NZヲlウNセェ XNHIエ ェ_R L
Eusserl lmderminc;d psychoJ.osism by ウャZo|ッAゥNョセ
the sccptic'3.1 EiDsurdtties i"h5ch follow
from it. In lIphilosopby as Ri::;orous 3c iG'JiCe lt , H 15se1'1
implieltly un:h'rmin8s psycholo:;is!f1 once Yセ。エョ
by uuJ.ermininz its philoso .tlical U[l':-} cll.'pi. nn ins: , iQe., naturalism"
\'!e should n lso note in pass ins that the II anti-·
natnl":'l.lism" of the tlFhilosophy as i{in:01'ous Science!l article
is imuU.citl.y dil'G'0ted tm,wrds the It:cealism lt 0:( the lッHセゥ」RjN
iャQyNウセエゥZイNᄃu
. 9ns; for herein, tn this laJ.:te_' "JOrk, Hus..:erl--stil.l nlB.llltai.nec.1 a belicf in t1Je real dL,tincU.on bet,,·]een
the intentlonfl obje t and the real object whi2h exists
"out the.re ll • Tl-:is realistic doctrirle is the last and most
pO\'iE:l'fu1 VGstaf,8 of naturalism; ,\t is, gウ ・ョエNゥセ lケセ
the
DE t uスセN」エ
1-.3 t t ゥセ ..w le •
This last ",oint sh01:lS liS yet ,[lother セQXカ・QNッーカ
ment in E1l3serl l s thol);ht. セGA・
S9'3 ta""
by 「・ヲ[ゥョ ゥョセ
\1} i. t h n セ rj. t i_2lJ"9 .9J:.. -J!.:?::LQ.LA ャᄃN ゥセ YQ Z イ
F us.s e t' 1 no. t 11' a II y
GviderJt in
mO,Jed to its !"JhiJo, 0lJhi::aJ. オョj」イーゥョNャ ョセU
his 1a t Hセ r NZセ r, j [ェN⦅セAᆪ
0 L..f' ᄋャiZjN ャセ
<2L1,!"tQ • 'T b i. S 8 Ven' , LJ.q 1. 1. Y
developed int CJ. C01Y.:l:L fOT'rtdllatloD of 'l;he essence
of the nBturaU sUo:::
yセGョ・、イ Cセ
Mセ
XI,.....\
.... 1i セMA i ,.: ;, p
r セyB
1 セ -1- e d MセIN
i - 1) (.l j')_
....0.u:-:._
..,,!.:.!2.....,:.:..=._r_.':......:...:
__
. ::c.:::-_, I C'_I!.,._.al>
r, .J..
セエ[Z オッGiィイ
d
.I.
•
tl'l8 Hᄋ」iy セ・ ᄋQ
GョMQZBセL
('J
--
\.......
Mᄋ ャ Z| セ イ [
• [セᄋLZlN
th'?sis of
"0:'.......
セGtS
\.-/
<>
the sGjセLーHAョウエッョ
of {-.his th?sj s by means of t 1'le
ptHHiomerlolo:;icR1 イ ・ 、 オ 」 セ U P ョ L
"'/e SAG th8 ratural fruition
of a con .in lOllS line of' 、・カ ャッーュエセョ N
\'Ij th the I'eduction
is ウャjNセ Ygョ」ャg、
the エXョサQNeBセョ」BW
of na.tura. i.sm as thereby is
suspended thQ tAniency of
ーウケ」ィッャ セゥウュッ
Vli.S, \'iE' 81'e セNpAGS、
Ell,Yay from naturalis._'s
DB.ive beli E!f in t:he exisJ:eDco of a vlOl'ld 'LrldeDcndel"lt of
e""l'\prio",c""
::l"'''
1'1-. l ·tllis
;J""'r
lAar'
."'5
u.
.ll.
セj
セ
J
\ " : . .',112
1
('...
..L t::t
.._ .
I 0. J
....... t -1-,....
In..; LセANj l . . , ...; 'JO"lrl
.;
_t. \.l
セエ
O l'r
it is exper ゥ・ョH[ セ、N
oョMZ Nセ
could sセNyL
tllerefol'e, lhf"),t He are
lead (a.nd th is j fJd lea セNMLZ s a furt'heI' deve loprnent. 0
Hus s e1' 1 's t hOD セィエI
to 1);(; jセ・ bm?!l c) to
tィャGッljセB ャ
J•..!
200
hセ NL
20.1
N⦅Lᄆセ
Tl';Q'
...
....,
J..
,
pr)
r 0
202 cf' e note
204
セNuc
QR セ
ppo
07
0
/- /
/0
0
31+.
pp. 48-9.
205 ;§;[., pp.
Sセ
_-_ _-
208 It is lor t"is [-':laSor.l th':1t I,he
reduction Lilustue a. l.1.Ci'.f0I''',1.]
.. イ・、ャBiLNセエᄋNッョ ....
セスィ・ャANHGュ・lッャ ウゥN」。ャ
It is [jot ・ョッLャセィ
....
individual thetic positings 'lith resp2::t to individual obj::..cts, for in t1lis c:as8,
the 'vJo'ld is ::iti.1.1 ーMLセ」Zオッウ・、
in エィ。セNZ
\'!8 sttll snp:.ose
that it is an object in エィセ
Horlj with r2ference to whjeh
\ve are DGrforminr:: Lセャゥウ
ab.ster,ti ョセ
'.'Fe see rathor that:
Instead of t'-is ·.lfiheTs21 abstenion jn indivudl_l.a1
steps, a vm.pletcly 'ifrerGnt sort of [,ivers'.l
epoche is rossible, namely, one which puts out of
action, with ODe b:ow, the total performance running
thl'OU3:h thC', \vho1e of natural \'Jorld-life acd thrOl;(;h
エィHセ
|^jセ ッャ・
net\,)or::: •• セッヲ
vali.dities -'- ーイXGセゥウ・ャケ
that
tot,al perfOrffi:lnCe \'lhh.. h, ("1S the coherent l'n:::l.tl1.ral
e II ") ''n"-'
t ., II ::>.1..1d.!-'
セ {
1 II
t r ca {NlGBZjセ '", ....l.. f 0 _'f' .\'-..4
I セ t' d "1'
( L N ⦅ セ ... R "
.. t·· r::> 0,... ,l..}J
1 . .セ{LN \..:;'"
dセ t"L l' セ ャNセ⦅ 'llr'l...
pp;> 150).
MM⦅Nセ⦅
to merely absta n
J..
ヲイッセ
'\., .•
ー・イヲッセゥョ
r"
'"
0
v
")\,,' ..
I
Tbe total v.lOrld-belief must be Pllt out of セIQdNケB
111e
sh2.11
come to see thr:; full relevD.nce of this be 10;" 'tlnen 'Ie see
tha the not 10 nor hor i. zon li?a:1:; us to u.n·J. セG[イ S !:n n:-1 t .'J エNセ . .
u
is "believed
eVGry parti.<:nlr:;r cb:j'2Cu.
'Iithin
ェNョセA
i Z (1 n 0 f セM he I!J 0 r 1-:1. 7.f 1,.i セc :10 no,., 11 II t 0 H " () f
[ᄋZA NイMZGA Nゥイ セ、エケ
'·JOrlJ-l.:;::.l.L.l.: ('.':hL:\' in f'1.r;t ,5ef:;,c2s セI[・
.he Q[ッャBセ
lj 11 セB
.1-.. . i s
of.
.the ーGh セゥGN[Zャ lエ G
ッィェ・セエ
i.n IョッゥエセZ\NャjH
.3 GNQ。 ャ ᄋHゥエセ。P
abstention
\l)ith resp;:].::;t to an ob.ic,:::t 'dll abwys re::;t u;:.on 't.:-,t3
'v.'Ol'ld-belh,f {[」セゥ
ーイ・SQ ーイセoNᄋGセ
it.
:.'c ,::an rJo\'.' ケGNャ⦅セウ。」
・ [セ
:,.;1';y :;.t is エィセ エ
E J.s::;CI'J_
bel:LevBd エィ。 ᄋセjNlZセ
phor.om:'Do •. O:'Y rC(1D.ire i::tn NQ[ゥエセᄋイR サウNセョH
'1' '1 ", ,... f' 0 "..rn;'
t i "rj n_ f ,..,
J \-P.... 'JNセ
Lセイ r, 11::-':.'
ᄋjNGM[セBャZイ
.L
;>'_'.::"""':....;.••• !.:__
... '1
{".J..
....... _
't..) '," \1 t· n \1ェNセヲBMZイᄋL
" u. I.. .
'-> ':' ,-.
GZ⦅セ N⦅vセ
セ⦅・エNj」ェAセL、ャイッjZ
IセN
'"'1 r '.L l' r.; ."
J'.. !Ll.1
ィZLゥIセAᄋ|
+ ')
.J
QZᄋAGセカイRBZ
t \. e
l'
j.• ..,
/ : .. .:.:.1._"'.'
(> •{'
'.
....
<3
• i
".:;
j'I!:'1'
7.....
AセcᄋN|BG
J}':""
•. ,
Gセ・ヲゥi セゥッイZ
tiJ':;
, " " , , . . -'.
NセZ
•• ",
.
....
'1
Gセエャ
('hN](:'ver
1- J
q
」NZj ャNOGセZMINjG
_J
1"J·"::'l.·,
-L" t' ..... ' .. IT
:A.LLc,j
v(.:'\."·J..
l : ,. -. " 1
J··
'-c
\.0
l' e'.;
セ or, j セ イ G M
:'-, .-:.:..
[ ャ B セ ...:..::?_. "()J'l,i
LセBG .. ;...:.
.... ,.. ()!}
f·l1':'>'1·'
Iv
k...... ,
__t"':..•
__
' .:::...=. e '-"
.:...;
;:}
. .'
<::, v •
Through 'cr-'c absterltinn \..jᄋセ」ゥィス
inllibits QM セ[
\'I1"ole
hithc.c 0 d「セッャHBョ
GBセZN
of.' l.iff;3. co::-:}lA":'e tr::H't3format ion 0 f 3. 11 1 if € is 8. t :- cd r. e '.5, 3. tho l.' 0 It g Ii 1 y lj e \.} \.) a y
", .." . .
1 r:()
) ,r
( 02£,
o f .Ll_eo
p;?_ '.i-).I
The ethical COGGot tions of エセゥウ
are immanse. They show
"l'O
h-I;:-!!)"r>()l:',-l'j,-"
"''-1p'-,or·)'''I-·olo·-'T
セャLN B G・ ᄋj
l
j.....t v;,
""'
"
'-.-.... J _, t.o FI''-''''''''fll
.... •..,., ......... ..-.,
;:) .. ..... 1 . ., '- _
_
.....
c" .L ;::) the
•. ...
J_ '"tl' 0'
1- セ •.; ,..... (1 C t' (j·l(" .... r· -" i-"'{..LN iB セ
'1 C i" セイIeャZ
r .."
+'1
.
.
.
セャL
1'...,
""0
セ Z[N
!:!....':;•NZBG⦅AMセ
_._... セNLZGAB
...セjNZ L u
, ·.. l -:"" ) L
セ L" [Nセ
L, I ct \,
Zセ
•..:
BjセSNQHスョヲエ
or lIlo::>t in 1:1'1,3 ..セャ、 イキ
but イセャNエQZセ イ
one \<ihj.ch
1 セ 17. e
セHL
-r·'. i ,., 1. t L '. 1 '0 セ _,i n !
q
セ
i- ,",.....CJ I'l .1_,
r
3." Ci
HLセ
,•._
..:>
J,• l, co J.t, r /.1. セ
-'.._..
.
0.....,
\, d セ i'-,, J. J'
a. vC'
hQ
J' f' l-)"t'
BtゥG|jセB G[Bh
('r.J'
GLセィゥ
J 1.....f'ot.:"O"-J
"'I"J
J
v ..... , セ
It.
''''''''.j.
w.J, 1)
w
1.,
"' ...'·'(" h(:lI'I' o.
"
\,'('".. ...'-C";"c,
I' .,
I .
.
{'
, . , 11 ' ( , -,..,
1'7'"
'lunC·:'lor,aI'1.8S 0 ... セ」ョャ、ZuG\ョゥ
セN_⦅ Z N |
セー
.' スセ
;·,o8 .... C(lrLaHHy
r,,:.ilosOD 1:V bGco:nes an lleti',ical c(l,!.nj.. tiv8 セャ」 tL。ョ、
(Svllabus.I
::-··,I,',-,C'
cJ··l·...
' . J . '-' セ⦅
._ .. .....
セA
..,1
NZセ
セA
'1
ti
セNGI
セ
J...
t)
.L.. -'-'
セ
t
J
セ
l
C.J
d
_
I Njセ
":."
Jo."
>;J"
1::"J
•••J
{-l
.l..
't
.....
l.
1::1
t.1 .._ _
•
,
•_
'w'
Nセ
C,
""l
-;
セN
.l-
...
\
-
<:,.
pp. 23,...
.......
210 Compare
21
- '" ]Nセ\ャL ,...,.
B1.,
p.
213 cf. l.t pp. 21, 168 and asp., 247 ff.
PP. 32.
5
:::f.1.,
215
Ppb 86 and ::f.
fl;. 5 pp. 33.
pp" 13J..
219 Thus \·13 Gms!.; 、ZlウエゥョイセョゥウャZ
bet"'Jeon ct!-, injet9t'minate
substrate, a sub3tl'ate \,!l-ich :t'(:8S!1 no dei:.0rr:Jinatic.ns
vNエ[Iセ
Ct.J
0"
a
t.
HセLNイ
C.0
\;.J.l'-:>
"i
1/';'
o -•.
Lセ
-j
rn"'Dl'
I')]セGN
C\
_\..
d)
·1
" j...
<.\..J.J
,
-""""""--_._--
r-'l セ
PP • ...)セ ')"
214· ャセjN
•
セᄋLB エ v [ , \ . · , h
1'1",-1
. " ' Vr'Jf·"
'.1
-'-'''1' 11'-4.
,,::> "8
J..1
I'hav エョZセ
of a 'o'iOrll"lt' vJh1 r:;h i ..:nplie;:; that thts ;-lOr1<-l has
d.etcrminations, blJ.t Uw:;e have not as yet beell "explicitly-II Nエィセャッイ「
forth or s11 0'11 n •
セ}
220
222
224
セᄋ
R t!..
.; .
LBdェAZN[セ T' .
セ
PP. 36
1
.I!2.i9.•
5- セ ⦅ャpM T' . r1
226 i「ゥセャN
227
228 }: .J5.9..
229
2 30
pp" 200.
Lb i c1 .. セ
pp
¢
2 51+-
23 J. Ibid.
2]2
l£ii.,
pp. 278.
pp. 13.,
23
pp. 85.
."""f'
v.i-' ..
C',
-
I
.2J< (;,
pp • 33.
235 rT
--
236 19 1.cl.•
237 1.. , pp. 413"
-t _.
233 &0) , pp. 82-3.
,-"
--
239 .W;;!,·
,
pp • 10.
2l.j-o :';11· , pp.
47.
2 LI-1 1 bicl.
2 1-2 ᄋャセMェqi
)
r)p· 50.
2 Lf3 .§..[. , pp.
33 .
55.
I.,
RQセIK
pp. 102.
2 1.5'
'T
""f
2Yb
セNQゥ「i
24·7
.f!!;L • , P:J· 33 •
pp •
セNセ
PP. 49.
21·8 c P
セ
.
イセj
_ .... _
,
2 l+9
r 1 " ..
セjNZ
セ
250
IF) d.
251
fヲQ セN
セ
C セNG
l06.
..
f
"
PI) セ
l,J'
44
PiJo
3">
L. セ
ーセ
f) .-.J
•.
<
270.
セNL
N[ZLセMR
()'
oャセMo[I
PPo 2'19.
252 pT.,
2 ')r::'5
\.(0
'T)
(>
110 and osp., 176 and also
')
2-' ./r:'h'"
2 セW
.J
.. ' . ,
.:-LOlg,.
. "14'-t-J..
1 I. 1)' r.;
pp.
-+ . . <
I
253 .EJ.) pp. 48.0
2 )セ )C>
2()'l
JT""
MZN Gセ
c セ
p • 1').J 1.1'
o.
0 18 L
p'O.... -1.7 v....
'WQ
セNL
])
•
pp.
266 IbiQ..
267 cf.
268
1..,
269
NZPRQMNGセ
TJ
'-'l
Jbii.,
pp. 233
pp. 54 9; fnt. 1.
I.,
270 I!2.id.
272 yrrT.::<, pp c 273··274. Italics mine <
ーセ
273 pL.,
RVセ
Italics mine.
pp. 31.·
275 IJ:!J2.• , ppa
cBセ
'"'791-T ....
セGZセN
283
'rt
l)P
,
Tj'ft1,
1)'1
1 -'..
t).
232.
p \セ
セNI
セ
. "
28 Lt セdャ⦅l'
qN
?
pp. 236.
l' . 0" •
285 ...:.£..1
,
pp. 250.
286 PL. , pp.
セSR
3
&
chィptRZセエ
foセIr
'r!w HセiGャ・ウエゥPョ
287 I fcol, in fact
.\. r lJ r"
l.....
O U.t.J
'r11' セ
l
"
セGカNlN
;:,
,7,'J
. -
of イNQG Z エェAN」HIョ、s{ャcセQ
_----_._------
..⦅M セM
⦅NLM セ
l' 1.J
I' t·
.
th9t セ オ ウ ・ イ ャ 」
ri "
","-'n
that bis '':2'1'10;:1 eSG?pes
"'r
n.,.J
co 11'("'
セ 0 - 'j' ·1 0
c
,..,..;:"
1.,1
1-' •.· •• :>
'''''1.
1.-. 1'"
ll:')
.!
GMIHo^Q ャ B GセQ Q N セ
1-t 1 )' .:J
(.
セGZ| HA
)\,.." セV ZNセLB
'(,()<"-'1'
1)1,,>
J..- _
,_ ;,)
J
......
y\
J'oJ
'[N,I"E::>r,
• i::.1..\. .•:>
' ••.•
method (the redu tion)
( •..":' " 'j () .Ll....
..., C n)
to, !....
tl
<.. p .1Jt..
'" .l..[1,-,
__ .1\..\.__
crit.i..r'i;;rr,s lcnJ':!led セ」Z[。ェNイjウエ
l'
T r'
1",...., J..
• • (')
P e ... 1 h.
1.1 ⦅ZャNLM NLセ
'r:·
L
c
I."::D.,,
1""
,.. .!.""':!vJ.....
" 'I· .; Q' rJ
セスN l B
£'1 t ......
セGQMャイL •
(.1 . .
..J\......L .......
'.:)"-""1'
.t\..
セ "'1' B W ・ [ G L H G 」 セ'J
1 . __",'
I-
J
I)
セ 「 o G Z H ャ jNセ
of..
セ^N LvBMLセj
J
•• ) ......
crittcisn:ts.
.sa:l n'l i.n 0 lE' 11T"':::t O)U-: 'T' leT t h;:l tit. is
ーャG・セ[ゥウ・ャケ
a 、セZイLQャH
of .3cicn l ;·8 tl.1'1t ANG・」セオゥャG _s
of セjGィoヲLッセ Gウョッᆳ
ャッセ[ケ
tilc"it it be a ャI[GスェオLsoiBセZy
of iBqエZQYョR cセSN
ltS '..スセj
sai''l, any
('l]
{" l·! ,',:J l,' ·.d 1 t セNL')'セLッャG niL. '. セ " l'..'(','
'. n
. . . \ i 1 :':
. . . ."" 0 r .'.hI ,1') ,NjGセ ' I . J.- セj I 1--'{1
---\1.." .,
1 1_ ,セ -c.......f' - セ " 1--' .)
c ⦅NGセ
• l ..'.
.. _
0.
;.1
501-1j of iュセNZ イL Zセイ[」サSN
ャセ・ G_ゥョ
\'1(; [iOV:] U" t --'.lS-.2t'lts 9qn.ation
'Ii e
llil'if;
('"<
r""": , ....
C,) , ••
,.J
of
エセQc
セ。エャ イ・
Lsセゥcイャcs
セーャI」イセッ ョ・Zセャッ [セイ
r;I::,,,,niI1'-'
•• ".' ' J•• _
.....
4
_ _'
ッウ ゥャNIェ セャエケ
"litl)
セイャ・
ZセNGj
QLl g c セ S セ ゥ エ ケ
イZN ゥエ lャセQS
SセゥcQZ
i
",.
1'8
":::iLL:
セLZGc
J Nセ \..
セ
.,........
。イ セ
ZスG B ャIセ ゥs
or ·";-.-rnr·...
1 .. ...,.
., "f r . 1 ()
セ
of\ 2 rj.zcrOJS
iセGcjPNBLZェャ セN エャMGZQ
haps -,Ie :;'-ol'ld ha':e
+':["J'l
v
... •. Iv
r"'\
I..L
KGL MZ ᄋセエ
ns
B セMG^Q
'"
,;.,
"""
.... i
エ・[ZーXイ・セQ
(i{'
l: l , C') .. \.....
·,,1·,"1.'- \
. . . . 1 . .......
_Zᄋセ ・S Qj
HZエ ャlセN Zャセ
セ⦅ QZHS
.. Mᄋセ
of
i_c s.r.:t.:l c::}r,tr£J.l
;-""1
GセjLャッイOMiGャ ! . .
'''0
BGセャ .cGセ イG
"pr>_•
J
i,.,.
.. )
L
r -' ..
that comment E:lnd said rel·.hs!..'
:.;:.l. _
3 ,:\
"rF'
.... '.;
NZ jセN
.
..
" J ...
GイL」ェZセ
, . I. .l
• ..
r;C'-;-11''''
1....
J
rO'·1
...
J
,,_
_.J< '-'
..... _
-J
p.....
4
"1-J,)
('. セ .:.. C'")
セィ
.L.
,
_
1.
J.
<"
'J
vihicb craI)::;,:eujed t
;L'lt u8m:;rd l'c:::;:;_::'rlcd ュᄋLGoョセOイNjャ
to fオウ ・イZ⦅セ
::'!1 (Jt:t.r セャiQNPイjGセBic
エセャZ」 ᄋ
Qセエ ウ[S・AG
s re·01 セQZj
3031 of sセゥ ョ」
oエQセ・
·the セc、AャZエゥッョ
had
"t.. J.;'3
r':. Qセ[ゥjMQZN」
_Ii t1'1';; イセエ⦅NRG Z[ セエャ|ゥイNQ
a1'}.(1 WjNエゥャ。」セ、Nイ
MZセ エ
t1"je QセN ゥ[ZG」ャIHAイRi\」イ・ZBャIイ
roj.t)_ ..Nャイッゥセ
J'r18 g03.1
<lnd the ゥZ[NセIY ウ ゥッjェHLセ、
ヲcG、Nエセ
ゥイセ
:=-ca,'3on held セカ
"''''1' !·"'t
c) .:J
+1-'·:.t-'-l
't,.-j,r">r'o
i-"Cl
Lᄋセ BZ イー e
'7Cll
ャイ^ZLBN{セィGB , l.:l l::> ..........
1·)·:;1
!".,(..\, _•• ..,;,.1.
N MG⦅Nセ
..1.\';;;.,.)>",..,
QI'ot
Nセ
. . .,
.....
1.\
....
セ <;
........
ョャセエゥイ[N{Q\
1.,t e
ェNョウエゥ・セエゥッg
beerJ
・NヲZセ」エ Q
NUセRエ ・ヲ セ ウSP[H Gャイ
of
[S」ゥ・ョᄋNセ」
ャ MZイB\セGZ G fi
or
.. LI.U'J\.:.._
v·",
""'..-_
<"..;
c·5. n by
of tne
ャゥ「エGeゥRQセ・
イ。、ゥ」。ャゥセケ
toilS
イ・、オセエゥッョ
J
__
'-,
.....
r0duction. :;us:3f:>rl f'orfc.i.ted the
ヲセ P イ
in
ofJcience.
Perhaps it '\'iill be discove.'.'Gd throlJ.;:- f({/"G!l':;1.'
study thp.t evsr: i,-.be ャ。」ェセッNj l・Lイ ッj 」ィPZ
ョッゥエᄋMセZ 、・GQN
3.. ::Je セ」N|[・
='hnract<3ri.ZE';c1. it, J.'!,l.ns i.:-·to d5.ff'J.cll.lties. ゥセ can fot:'scc tJ'c'
l:;ossibil.it:l of ZS・Nケセ⦅BG[Z
エN[BセゥNエ
only in vi '3':,1 cf Cl fr.d.t.:, in th'3
[ossibilit; 0; s 」 ゥ ・ ョ セ g
can one セ。ゥョエ。ゥョ
that e 」ッセーャエ・
rnrl..j
... ·riovJ
セGo
エMャZHセ
,·.:::> .... 0<.;<,1·
....... --'0.....
.... is
_ '_...r,os::;j . b1_(.l • PD1'11,sns
•.. . • _ .'_ ョ・_セ^Zエ
.... hoIdi.'-,r,
_
'.
,. , 0..... () :"j"Jl••",
"'1 ", I t. ,....
p
)' :')
,;} l'-,_,.,t._
n セN '1 0 r-1
(l
0 0'
j • '" t::: .....
1 J_":,:)
1-' N r h.C......
T
0 j'J ,-:In Ll :')1__
セM ·1- l..,
? " n
,-".1.
\
. 0 ·....
...........
iJ ......
O f <.:.t.
0
;
セ
セ
セ
セ
N N_セ
D
;:J
J . '-
:. _ セ⦅NZM
..... ⦅ セ
':1
IJ
V\:;:
l':?,Ull:;tiOfJ). is ゥエe[ セャヲ
a セZャ・ュjNョイ
of [j」ゥRイj」G セ
have said l!! our iヲZt |cdQゥZセt cLイ
tt1a.t F 1lSS9 '1 did not
l'et:lai.n tr·lle. to the r.J.:li:'ality of the pic'duction,
c 」hャセ^・
of l-;is .f9.i.th J.n ::kiG.fJ88o 1.3I'h::tflS it is j'st. t 1"11s f::J.J.th
l.rl scゥHセd ・
tlla:; ':lei'1al':d.' 8 ra:::li.cal, co:nplete イ・」UNQjセゥZ ッョN
a
」H^イョセGャIエ・
Toll,:;
IG\1セ ゥャイ G !a "
('c
.. ....
n:on(l1:1t:'1'to'LoL'V ッNGセ
M セGM MB MGM ⦅NMNAB M M M BMBN⦅M M
1 '3 sse [:.
,'.1 :-li. c h
1'1 Qセ^Zイ ...... -"orit
-·:c _..1.....
' . )H
セ
QMGZNIi セ Xョエ Nゥ 」L
t h ':' r
sa
'? [セIャZ
l: i. 0 n
of a compl:::L,G reuu2tion
0 ィセ ., _ S
_,tIle Hr::rr>fa
.... . _ ,__• .,:1
...
"T'r;e most im' rtan':
ャGセ|
,
セ
I'S
,
t?::J. r; 1; 2::)
i.l
sis thE imp 0 3 S :L h iii Y
J
tl
(Fre.:!:...? .::g"., pp. xiv). The rec lizat.'on of the lGZ 「eセイャ[IセGゥ| ャエ
ゥセ
?u.sse.rl's ':::risis is r,othL.-:.;
other エャセ。イ
the r;i.a 1 iコセ[Mエッョ
of' II
the uャ[セGtioZL
i Vi:: t.':?d IセイョウャZNjQ
of the \oJOrld tl (Ibid., pp. xiv). It is Un's that, ゥ^ャセ・ョ
Ilfreed!! froD the OVf;I'l'idi.r,::; セQ・イョXj、ウ
of Science, the イャセ、 ャ」エNェ ッョ
becomes s iヲMャゥエョセ
「ケイウカR。ャゥョセ
the limits of r0"lcctive
·t'[)Ol,:;r'ntT t.........
1"'!is ,.....it is tl-llS
t 1v,i- エセ・
rer'll"ti,'tl bLl'-'Q os t 1°
.
e
v
.
central and decisive ヲ。セエッイ
ゥNセ
the lealization of its own
セ「
0
t,
_
.
U
•
oJ
•
I
.
_
.....
セ
セB N N
t
セ|N
'>J
\...1
,"
...
ャゥュエッセZョウN
QᄋZ・イャセRゥjNMoy
ゥセッ・ウ
on ,:0 S:.iy jNHセ。BNZ
Far fro:-n lJein("t, 2$ rws 00:->11 ti-!O!l.:ht."I a 'procgedure
Nセ
,.J.
セ
ー「・イLッュRイッャ セZl Z ャ
""nl'lr)'"()'
.: "
._ '- . ) セ
!.' セ Bセ'1
re:J.l1c"ion
C'
---!-nri"'"
1
('P-)l'j
lJe. "rr:'c1..)
" ". \ +.'......_. , p',
.I,..Yl'vr)
c
..
I ar;i sUJ.'e that at t:us f01nt., LセエIZ[セ Gdイ
L '1,..}ol1.ld QセャウョッイZ ウ
I'e8',;t. Ie a 」ッAセLーャエ
INᄋイM、オ」セLゥッョ
is in ーャBゥャjセゥーlj
not セZッNウ hIャッ
the 。エ ゥNAGセイ[L・ョエ
o.C the S': hr.:l':o ofuhc'nortl('!t":o'Lo,ti,:;al Imrm·HJenco
イBHセ
セ -"'1
HBャNセ
t セGo
""Ii:I • ,.:
• (4<' .- ...
-1 セ
,",(.),1S r,ot. .. 0,"')1.(
,- 1 J.O!.
'.. ,1.'.
oIJ..,n ,:0.1.,,,l :J.IJ 8JF,1.J,:.>1I.Jn, ッョセNi v
(ltl"O1I
セ^ャ」No
a,-]'rl":' .... 1I,]ep·<>I-,r1'Jl,·c·c;
or-). '\"I"""'!' .... '[1)·,-.·1·\ ZイャIセヲ
]O :ty ""'j:.l
outs ide il:.s sco!'e; as ·ferleaq .. ;'- OILy l':UCS it II. • e r<td iCed.
イHoIヲャ・セ
U.Ol1 a!!'!oiJ.r!t s to Q conse iOIJ.sne s s of its 0\-1 n dep2n"l" (.""
ClJ-J a·' Ill"I"·-'1'·'.LC'-C'·l'·'0 l'ire>
It
( ....
':'C]'-:)V('C)
,\)
.i. l·J·d)
J _
t1.• .:.
d Co.1
1n l·'·..L"') Jt"0';'j1
10"
"'l'r,'h
r"
-'1""1'
r.>rr'!oi!f,t.).
i·t
rr\'1,·'i-;o·n
':;f
l' "' ...'ep{;\"\C
..... (.. _ .
セ|
N j BセGZ B G Z⦅セ NLZGセ N GBZ
o._J
NjGM Z ェNOセLB
and autorlOL'1')I1.:; NSーィ・イセGSL
",'hich perl,aps '.lr'r'lJ5 on p:ccref10ctiv0
ャZゥNヲ セ
as the iャセ[ッオイョ・ャゥ
of th::;'na fer セI」ゥXョエゥヲ 」
explicat.ion,
セエ
the_8 expl.icatioDs carry Yithin themselves their own
"sour.c311 of ェエjBIエゥセェ
. ·'i3ti,}r!6 !<2rlea.l- )onty ·t8t-<:r.S iius:;er lis
カゥ」Q[ャゥョセ
of hi i.self ;':.21 2l ャNjcQエ・イセQRGーャエ
ャ セエM イj Nェァ」「
tn ShOl'} that
Husserl im01icitlv b01ieved in the ゥセオッウ ゥ「 ャゥエカ
of a
comple La rt?duct..ioD (LQ.:_2.<). AZセI
believe t1'1.::.-t if tilLs |LスHセイー
the case, 'vIe 1;]0I,1d bi1vO to SCl.Y tha.t EU.3;;cr1 implicitly
believed in エィセ
impossibility of 8cienc8 o
Oc
trleaJ. sti·::; I,hilo:.iOI.Jly,
J .; 'J
.'
....
..:,..
...:'
"r
lill"')
.'
J
J
,f • .,
.,1
0
\.A.. ....... セ
fJ
jj
VI..-'.
(lV<
.:,.\."- ,- "
)
........
_
.L..
•
...)
1
..,0
I
Lセ
\::.
.'.
.-::,
\
.... ,
.... \:' .. &;.);\.....
.
セ
r.
6
,:''1
{ •." ••
•
セ
Jc,.,t
セ
,;,.(.,:)L
v
セ
v
"
J..
0
v
-.J
\'r
'-J
_,-""
•
,",-to- . . . . . . . . . .
... ;:.
.l;' •.J..
....
y
28e Heroin vie :lri1ply our E1Cr;(=;ptansc:! of Husserl. I s vieiving
ObIJJ.101nC;[loloC;y 23 the consummation of the Idea of ーィゥャッセZw ェQイケ
::is such. eャjNウ ・Nセャ
t.ruly repres(!nted F<9.t.Lonalisr'j c::ll''''i''3d to
its ャッGセlZ 。ャ
con·:;lu.=;i.on (i.n fa :t, He slimy ifi our ョ G t セ o ᆳ
mr.TICJ' th8.t セ[オウ ・Nイj Z 。イ ゥHA、
it be"ol--.d its ャッGセjNGZ。ャ
,;on」ャアセエッNョ
j.nto U·.$ r,e lfn·de セイ[ョィセエ
ion セ a1 i>o'J.:?;h セ・ヲSャQZNMcゥエ
ィHセ
was lJnaHB.1'8 th2 t t.:lis had ッ」セ
nred --- nerba. s, to do
mo"s ju.:::;tice to ED,sse!'l i.r:.sie;bt, He ャGセ ゥo」
OZSセN
that he
was aware that this was occuring and simply ェ ゥ セ
not want
it to o:;-:ur). Ru_sscl'l. エィ」ャG・ヲッセ
sets his pllcrloroenolo:;y
in a 、ゥウエセカ・
re13tion to the htstory of R Y エ ゥ ッ ョ セ ャ ゥ ウ セ N
Her bert :::; u2 ゥセj e 1 「・ャGAセ
in che text イZセィ e イ「ャG_jNoセゥ・
no 10:-"1. ea 1
flO' T セ 'TI e "
.' J'1,.,;:;
セ I l' .." '-,[, 0 J'" r , セQG h r.> r"o."U'V,
セZWG[M
-"-1-QMGッjゥZセョ_ / 1 __ ,
,ANZ⦅セN RN A Z⦅Qセ
,.",-,.セ +-v.L
L..)
cit.es a revG111inr; pD.ssa·e :if, a letter \'!1:it,-tc:n by j:usserl
:i.CJ 1935. 1=e sees his prenornerlolo':;y 8.S:
• " セ。
met.hod b:) v]hich I l/!ant to establish 。セ ゥョウエ
my::,ti .. isP1 and 1r1'2.tiol'l3.1isJl1 a i{ifld of S|NーセイM
ationali.sr
(libert';=:) :.-LQ.fJ3. jJ:TIllS) lti'ni.:h trnn::; ef,ds the old l'atione.liSEi as ゥョ。セェN・ᄋセオ・NZセ・
and y''!t カゥNョ、ゥセ。 ・ウ
its inr::.ost
objectives. (Plio 34).
Husser1 エィ・ャGHMAヲッiGtNZセ
vi-2"vS :lis pherJomenolosY a3 t11C hョッゥエQセカャ。ウB
of rati2naltsrn as Idea. cf. note 289 below.
J-
'("
'"::l
11
.) .'.
'V
,-,!ishes to ウSNj カ。セ・
Rationalism as 1j09. from its
manifestations and naive self-interpretations
i.n エィeGセ
13t'1 nncl 19th centuries. The object.ions ra:.i.se'l
。セ[
ins I: his phenomeno ャッLセケ
be ゥョセ
a mere r e '" ur g!-lr.c e 0 f
289
ゥョ。、・アオSNセd
1-:u3381'1
"
ャゥョエXQHセj。
sf,obbi-sm" HNGセイ B
ーセ
RXYセRYPI
r,iT'/e je[セゥイ
s claim t\;at H is not I'9-ttorIJlislil as ウャゥ Nセィ
\'11'1 ic ') is a t rani t セ 「オセ
1'3. thaI' a misgL Lied rat iODal ism.
euSセ[・イャ
to
He staLes:
I too am cert,a j fJ that the ;:;;U1' () nC';an c:ei s 1_s he s i t.s
:coots in 3. !r:isgIJided イ。エjNッョ。ャゥセ[ュN
Bltt vl,:-! ml1.sr. not
ta!{e エセGャゥウ
to rIlpan tlJ&t イXNvセッャG 。ャゥエケ
as SUC l1 }.2. evil
or エセ。エ
it is of only subo1'dina'e Uゥᆪョゥセ 」。ョ」・
for
mank.i.nd IS flX:i.S ':e!l2G as a Hho:' G. Jationality in the_t
high and セ・ョオゥョ・
sense of セィゥ
h a]oGG we are speaking
the primoridal '}roek ウGセAイjS・
\'Jhich in tbe cla::>.sici11
period of Jreek セLィゥャッNウ スAGZ ケ
had become an i18a1, still
requires to be LGZエイャセI
E!Jch cl,HifJcatio[l, throngh
self-rp.flecti.oY セ bl;.-t it U:; (;<:tlleJ in its lO8.ture form
to gUide ollr 、・セZG ャッーョZ・ エN
(';"':;"., P}1¥ 290)"
The crj.sis of Europe3rls Cctence is not there Core a ::;r isis
\'Ihj,ch hns its roots j.n ratioflalism T&r. .§£,., but it l'8.tl'9r
has its roots in イSセゥッョ。ャゥウイョ
セゥウイ・ーイ・ウ」ョセXエゥッョウ
of itself
in naturAlism and ッ 「 ェ Y セ エ ゥ カ ウ ュ
whj.ch both naturalize
consciousness and thereWith, 。」セッイ、ゥョァ
to Husserl, deny
the possibility of 。セエ。ゥイェゥョウ
neal1i.ngf'ulf:\ 11SS c セ R N L
pp& 297).
290
Miセ
pp. .')-:>8'
j
•
セL
Yセ
5
291 fi·
5
pp. 131-
CU· , pp. 155.
293 Y_il.Si., pp" 391.1-.
292
For a COlt p!1J' Lson of hm,] Hus..::>crl l s
attitudu towards his ーィ・ョッュ・ョッャ セケ
cbanted through the
years. It moved from his cl03!r.atic statements in t .9
Freiburg Lecture, キ「・イ ゥセ
he states that ーィXョッュ・ョッャ セケ
\-lil1 ensily ".
.overcome all イgセ[ゥN [エXNョ」・
and st.1rpidi.tyl!
(pp . . 18"
t.o many 0. the statements :Ln the セャGゥウNエセ
vhere
ho speaks of his passioned need for ーィYョッュ・セッャ Sy
and
his d ,site to believe in its posstbility Lf セ ZMG セNL
ppe
(j
1'1. 296, 394).
2.
5 CI·1.,
:pp. 8.
296 Ibi1.. Italics mine.
297
IbJ.sl.,
pp.
151.
298 tィイッオセィ
the revalation of transcendental subjectivity,
El1sserl i'elt t\"]-?t the sciel:_l2s gained a univer,:>al arid
unitary セイッオョ、ゥョァN
nll the sciences, in fact, all moments
. c ... ;
Lセ :>
-I'
1 -:- '.- j' 1
't
..
'l'"'d'
r 1":> • ,
-'. 1
04f' coャェP|N セ⦅oエ
.....
_1 1'" e, a.Le U_l-..!-.{l)v8._y
'.,rOLD,
I:. _ 111 。cェイ・NjGャイcセカェ 。イNi
}1
sllbjecti_vi y. P.usserl, in his j'·ol:}]gl._i-lfJd, tZャGM_ANjウ\[Xヲ、セRエYQ
L
C
statAS:
The emanci.p2,tGd special scienr:es fail to nTlderstand the es 59 nt 5.al 011e- SJ,dedl1!:!ss of the i1' prodllcti011S; t.he)' fail to \1r,jersta r ::i that tbfJ.V ·,'Jill r,ot
encompacs in their theories the full 「 ・ ゥ ョ セ M ウ 」 ョ ウ ・
of their respective provicnes until they lay aside
the blind2rs inri,ose:1 by t:lcir f:1ethod, o,s o.,lJ inevitable
」ッョウ・アオ」ョセZ セ
of th8 QxcllJsive focusj DC of 8D.ch on j エセZ^
own particlJlar' ーiGッカゥ」イN|エセ[
in other 'lords until they
relCJte the ir :ombined J:'(->se:u':;('9S to" • エIQHセ
キゥカ」イセB
sality of bei.lj:!. an'] il:,s flwdamental ess'3nt"al
un" t y. HLセBtG
L., PP <> INセ
セ・イッヲ・イ ィt
ᄋ セエゥiG|
referoncc to phonort1onolo;;;y and its J'elati.on
to tbe seierl\;GS, IIuss 3rl s.,aces:
¢
t
The
Nq [Z セ Nコj ャ ゥ⦅セ jZ Mゥ
R:ives ,_1.1'1.
llf,Y :l IS:.-·tJ. ⦅スZセ」
M⦅N⦅NセM
MMセ⦅N⦅
jセGャ
,!
Gセッ
G[イセサャ エ
J "(' ウセjlスNZイ
+"''-'1'
L· ,. '.'
............
⦅N⦅M セ
ゥイNZ z MRN{SQャ⦅セ
Nセ M G[ エャ {ョ
: BGSイᄋセHQ
エャB lウ」ゥセRN
__Q[ セ _T".L{lf... LQ..セ、NZjIH
,j,
セ
on'J'T
...'-111':'1''''
:::.-..::::.,"'-:=.-..:.:..::....._::.::.!,..;....:
t.lOT"'lc'
'" セ
u
nJ:
...
M M M M MN NM ⦅Nセ⦅
-_
_
__
..of
r, MjZGNセヲ
0"±_
BセGイNGZャHセッBイ
ャZN ZN ⦅セ
;:I
セャ ェ ゥᄃ
...
$
(t
cons,
'j,'ruter}
....
c 1- i'J t!:.2
MセM セM M M
4
•NA[MセLG⦅l
r,"r>.
acj:,mLL?J:(l GセッイANャ
5.ri!,,_f:; セ 5. '! D.Q..;l: ard par tic \l1.?.r. • • 3 c:L en':::: G S
aro ッョャセサ
nor, ..,,<,elfsLlfficicllt members "liLbin it$ Hl\GャセlN
セ
pp. 272) セ
The special sciences arc blinded エセ
the horizons of their
8,::;Uvitios'j for theY' ar3 Hセク」ャAQウゥカ・ャケ
dire,;tsd to"lards
oィェセS」エs
\.·!ith5,r: エ。セャ
l;ol"izon. Decau::;e of エゥZ ウセ
the!:'e js
r·n
a. .
II tj
""ycl
_...
....11S1"I)'
セ
. 'V
_ ,;.,,,11
vef
-'V 0
sncCl'al
'!-0(:>
1..1 < .! ,_
the po;,sibjl.it.y of any
•
Nセェ
oイャeZセ
'-'
,;.
」 G ョ ャ c B イ ^ c ャ セ '-.i.
.:>
......
J.. j N⦅セ
'-.;. ;:,
\ \l1, l'If"()
v
u
d-f-)rl'
(:,<:,
_1
....,..:.>
'oJ
spc:i,cal scienc1.') fLdir:g a
"1'"'
C l' en,
CJ S
(G
.., 11':1
41 l' '"
C'
1". .:>
C
I' r ., (\__i ,0_",
co 1\..
.'
c.L.
'v'
tbe d,:::finiticrl of th9 crisj , of J];uropean 3clc::nce). The
.
t 1·S,1:; 1 1.'[jtIns
'
' ' '1 C I. 10 l' ·c , セ 1 V ,S 1 n a
S P (3 C 1. a 1. s c len'
s c 1"e t
11'',11
ャj
Bセ .. 1.
•.-. .t...•.
セ Cl 0'
."L.
1.<.<c'='.
.1 .-:" ,.. 1-J I' )"'1'0"
0 ' セゥ . [11
.tv.,-,:>
セイ
.....
1
MセN
⦅セ
)
I"
-1-"
1 Less, .
" CJ.lrectC(l
. , " t o\'J,?l'(] S
" J:<
セ[・
o91nz,
1 .t-lorse\Jl1l
his ーャGHキゥョセ・
<l18 fJOt th8t provilLe as ウ A ャ ・ ィ セ
thc)t-the ーィPイjHIイョエZ[ョッャ イセゥウエ
:セ
•• must ri.se sbove the
theoreizer who, in his
エィ・ッセ・エゥ」。ャ
ウgQNヲM ッイウ・エヲ ャ ョeセNウ
rl
セ
"
'
0.).)9C t'3 In
1-"
セ オウ ・イャ
states
of t118
ーイッ、オ」ゥョセL
devotes
him:3 セH 1. f tot h e S l) b j e セ t. - ma t t. ':1 l', t h '3 the 0 r i (J S CJ n-J the
method.s, 。ョセス
。セ」oャG、
ゥ{jイセャケ
kr,O'i',1 s not,h ing or -t:1-;e inl,'Jardn..
80S of that p.rodncing
\']110 li'jGS in prod,u inr.;
LGセQエ「
'Joes not h.:J"i,'G tl"i'" produ':: セLゥvX
li.fe it-sel L as
. "'"
l'
1 'I
-,
,.
( ·'W' ,.
1 lJ) .•
a tセQ・ュ 1
vlll;;'11n :n.s llC c- 02. V1SlorJ ....:",:...:::.:.., NセAp
III e C 0 U J. d say t h 8 [, t lVl' t I, i セゥ
S elf - for get :C '.J 1 n e セ s :L S ,(; 1_13 :;!'.::.D...tJ,f:.'\.l"
to the lHY..:,sj.btlit\r of t 1(:; snec5.'J.l SCien2G3. This ウセAャヲセ
i' MイァG・エヲャ tセGMウャBjッャセ 、
not-TFer'8fo"·--:;·e -0'2 t:l :"0fl as 8 criticism
of special scionce (as if it COJld do Sョケエィゥョセ
else and
reill&in science). It is イ。エィセイ
a defifiition of sciefi.e.
n'
euse Et 3.381'1 of 1I1oi':),cism'1 3t this r.::oint
'"
セL
r-' t y I s ",:181,:'
\r . "1 1 "'::...._'::..!b_
d
,l '
easJ.._Y.
jMセ
イLオNウ 。セ・
lrOI'l
,"erleau-on
I!ly.1.S>...1..l.?J-e :!;i;;:l't l-:elp us to lDderstand. エセQゥウ
bet'er and to
undal'st;J,rd. hO::J J:U5S .... r 1 'Jo;'ld de セB・イェ、
:: imse 1 f aga ins t cer ta in
ace US:j t ions.
299 One m2.Y
very
of l;/hat be calls the !lpercvltual
:·'Grleau-Fonty st.:'1.tes:
c to
:L':1e",tify it セ\jャNエィ
tl,t;l re9.sons Hhich i.-./e
ウーHZA。ォゥョセ[
In
faith
li
,
••
have to restore it
ZMセゥ
she-kAJ1
has 。lGャ セ[ S
50)
value
セ」 ・
「G NZセョ
it has been
ッョセ・
Gセィ。エ
the イ[H ャG」gーエセQXN
l'c::;ist.an"e to Rャッア「エセ
to nostl1Ld:0
2.
f9.iU
0
Z Mセャエ
:{at.lo oi':; c'Jrt.:lir,
in tois
・ウ ヲAHセエN L
is to
mafirl:l'
beforehand tbat tln
セ
act, to find its
first of all an--I
ccr,SC:iOllS
ウオーZ Iッセ・
1.(5 inVE'sl,iJ.:atcd is anr.l
Gャ AィlZセ[GQ
always 「・セョ
reasonable, essentially 。セ、
is forthw11ith 、ゥS」ッカセイ 「ャ・N
That this
NェイZB ᄋLL·ヲャIイGェョ[ゥセt ZMャᄋ GッZMイ [ ZM iᄋ[ ZLセHᄋNMZ
')
c,..;:
:J セ セ .7) .....
u
-' セ⦅
t __
....
c.
セ セ
',''''''''1;'<:
..........
セ
c;.;. -.
3""9')'[\<:"
."...,..::.;
セ
ᄋ[LセNェ••MエcG
\J
"J,
J,.
__
tセiNャZ セ ・ャG
0°
'"')") •
......
t}->A
セ
_
.'
fOl
Lセ
(ci.
-'
rel_6CG10n
セNL セ
pp& セj MェセM?""
Eu.sserl l,,:o"ld say thf:',t
エ[ャゥセ
c, . 1
.;j
u
p'l
_.: 0
a])'-()l
セイ
.:> _ _ ゥGBl L・ャ.A
ャcjセG[
"
'-' • ) _
GセMNI \
''1'',-1
(;J
.til
>oJ
Lo....
ョ・」 ウ セイゥ}ケ
1'0
oJ
セ
·1r:>;';"!
t.:: ..
サセ
v
-::l II
hRS
of' '\..ij-,-,t1(..l,
1 {-; ......
is atl arr.r<'l:::rne.r:t ccnnt.ered by
'0('_
pp.
<
To f:Lr:'.l
1'1";_
(V:r;..,
G.
('T-r
LN セ
'-"
ウ。セャ
a reason which
consists
llrr>:-i)l':"hOr(lll
セNL
⦅セN
.'1
l... , .. セ
.....
in his Ideas '..(nerJ
GセッB [ャIt GャBゥ M Zセ[
cf. .!-Y)llie
:.J
_
.:.._
-..)
. .)
..l-'
セ
.J_
pro"Gss is lncvitable
)r-()
\
.)
セ ッSjセ|ゥャe|エNゥッョ
m i :::h+
l. 1 \J
l-¥il<::
,r.·n'.L
.' セ
. .J -.- ..,....l..
0
t
...... - ,
セ[PZM QR
In:e-J.'eflet:;tivc
life th2l ゥセ
ゥセ。」ョ・ウ ゥィャ」
to f8flection are, e not committed
Lエ。ャセN
ort ウゥLセエ
j[セイゥャ|
SjNOセ
f3t3'Je sセIャGZ ・
'iJ)si3 1'}t",f i.n1.:c'
GO ァェlゥサセ。s
tile ・S、RイNQセゥ Q
イエS ャjセ QGSᄋ
of セMZQ・
ーイ・Mイ・セ
lc:cti"78 tel i:r:H extant
that 'i'e 2ar. sSNセ
el)c thD.t it. i.'3 3 I)':;}"") th:?d: :tt h;-:)s no dis-·
ccyverE:lbl •.; E's::;e(,ce or .l'e-'iSOn ard (B). tr· - :3. ョッゥGセNSャイ G ッ ウjイLd セ
the foJ.lo';1j.ng:
SGY
t1i2
Ifl
0:
.I
(\..__
G[ャセ
v, "')' r, LNセH
j -'\
..A.
.....
_
.............
It
__,
cGセL
\.
1
LA..1.
18 ," i 0 l1 (''J _t·· "
t... _
....
I 'J
__.
".J .:;>
セZャI
r, P
.1.i
_,
e ..rJ. J". .1 'Q
,.., ( ''.)'J:..,..l.
r"' '" ; ' J.
'n .L
,
'-'
'J' jGNセ •
r
0'-'
, r'
"',. r.
\'J ...t
i f'
__ ....
l'a.ttona1.
ゥョウセN [ャZエ
cor'?s セZッ
bsar 01'1 it? .,.>i8 is sL'itil,tl.J: to
S ar:;U2f,lsrJt a::.;o..1.r.;:jt r,yshcol03ism \,jl-:eretn he ,..iGIJld
say th2t tIウj」LIZ ャ\セNエウZョ
3:J.yS thrd: corJsciO\J.SDC:::-:;;S jNセゥ
ケQN ャlエLイ・ウセM_NG
a real nSY2hic ()J'(Y"8SS, ':Jhilc o.t VOle SB.I:le ・ュセZG
C:.n:::l as
a (; 0 n s e (1
ceo ft. lis ins i :::; h t) de ro:r i r: g t セQ e po s, it") i U. t,'
⦅セオNSウ・NQ G
ten
PセNウセ・Pエゥ。ャ
Insight.
r 1. s .:> e l' 1 r: Lセッ a 1. :.; (;, say t h '2 f 0 11 o',d 11;?,: I cl 0
no wish to change or transform what is essenLially vague
and 0pB.OlE! or ob::;cure ir, .,0 セZイNゥィエャHョイッウ
else. ':':·is 1.3 セョゥウNオ Z・_
d'!e of Ci nDiv£ an:l G:f8flSivG イ[ZQエNゥ Pョ。uZ [セGB
01' lO.;].:-;isn. ?or
Zセ
(' I
J.l (1
\,J' The
....
'-,lp
·x·,..··...
c oil-a
ャエセ
QセG
. ....
b.y
ャセ[Z⦅Acャェ」ZイRGQセ{ッZイ Hセエp
\vhi.ch t
GdNイZウセHMIgャ
r)'"'v
... t,,;; セ •
........
':...),;
1',".>1'.01
0l'ver'
セ
jエNGセNセゥN NZ_
of'
p l""iL c1)i.·::-.
and
J '"'" ... ....
or セQゥウ ッャG[g、
or sャ イI Gセ 」ウ・イQッ、
b yr a · .QNcゥエャセLBNッ・セ
ᄋ・セョ
. . 0,:1
tl':L:; eS::ler,tic.d. cha.ra::-:l:.f!.rtSt,i.c. ;'y ーィcゥセoM
r;,J.'r1t'·r· l--c"'fJ r101'r'Jc-'
'<'-1.'
01":':-J'-'0
1·.()· t";'{'
'OP""t
r'lj"ll:->l-lv
_'':>
v
.... ...., "- .........._.....
•.
J.. .........
L'
-co H セ ウ _\
.-100<:' 'l ュMZャエGHB Z G セ GQ ::.t
'L' "'::11
rroi-.l--oJ 1
i.'; HセィBGj ' - v _ーセエQNcャ G ............
..... dl .• u ......
GセゥᄋBIョ Gセ\NG
,,.:).....
r-1·
l'rl",.1e
'll"·:·w
.t
<J v.....
c;. セ
v"'"" •.
its ,peti.., :;cD:8 is not one: 'i::::lt is
,
...
I -,i
J
•
U
, I.. . . .
..
•..-oJ(-O.
'v!.
J
セBョG
.
....
\.
••
セ
..... ( . .
11
•
..I. '"":
l.J
セBMjォN
/,
セ
.... セ
••
,J
_._
.:"1"
••
to mainta't. ard rrescJrve t"1C r'?r-:.e:JtuD.:..ly ;r,iveLi thing
s セZ i v e r! (i. e . as l' 9 tic 2 n 1. L
_._.::>-::._-
u
<,
<
300
3':)1:)
_ v
J' '"JO"
c,.
\'
t
301
3ec
8. L・カセッェス
302
s・セ
a. bo',r '3 ,
303
Sc.-:>
c
C,
pp.
NjIセ
6•
GセA
pp. 36.
;')
bove. l)P
J
. 36
Q
0
36-7.
,1
oセャ・ GcoZjQc
'/
30 Lt
'I
NZA MセB
,....,
GセQ
'Jf7(
pp.
セ
(u.
l:..
..... 0'7
305 Illt'i.
セ
pセI
306
,
. ../ .
pp. "'9'"
セ
pp.
ZR [セョ
tllS
・セIH[ セ f
Z「ャセ ᄋ
307 I1>..iq",
3c8
T1)is
sZMエセyGs
'1"'1"i
ャ エHセ Z G i
.... l
J.li
j
_
./
J
• J _
...
»0
-
O' J セM
.lk:;
⦅ゥセ NRBGャZ [セ ゥャ ⦅
t-
·r 'r' r,'PJ
.Jo• • ".
' -
'-..
"J
"""rd . .-j·v,
..)
QB セエN
t,
.:I •• V
MZN Iセ ⦅Z
7- 0
1"0'
(' ri :.::.....
r c:
.I
_ _'
NNNNセ
m8_tte::' hCC:!cl'lSEJ
or1
......, +'")
. . . \...
1"'!
C' II
." .• セ '"
"-' .J
ッZM[oGセBi ᄋ {GM|
·t-o
-
... セ ..
セヲGZ_.'-J._"
セ[G
セZ ャ
j(.
t
M N ゥ ィ G セ ᄋ i セ Ne M j N N L ⦅
__
..}....,.
i,
ャ。セゥエ ュ。」ケ
• ,
.b.!2D.,
PI' • )r-7 •
31]
I
...
t;::l , , pp. 5·3.
3 6
317
Ibi;l·
I1?...i.9...
315
318
319
1-: .-...:
セ
pp.
XセQG
pp •
81.
''P1' • 1/0.
__
;"""'('\
;
,
•
pp. 30.
0 '0
"""t
セ NZ
セ」
71 .
Pl.; •
セ
,
10Jd. .,
I bid. ,
セlQS
セ ....
GZ セj[イZ
:""I\}'r)·1
..... ゥNᄋ jNェMLᄋセQエイ
0) c"
' .. Ol.._...:
セAGoᄋ
r)
''''J)
..
セ
Jo..
.:,..
Gセ・
t'
.I
•
,L : セ
'-',) •
-, .1l"",:.):...,
Iセ
n__ r
" . ' . L . ..
"'f
. " , I.
J
0.l.. rJ .... f.')
.)l.,.l-l..,..
セ
..'
. . . .,"'!.
V :.. L
,
0
,:)41
• (,
,,_
... ⦅NCセエ N A ャ
'.) C,.,:;J
'J セ N
,
.....
J
.l...l
..... セ
.. (J•
n
Ll--·
'.... tJ .....
ョセ[G
1 .. BセNiv aセ
i . 'r1.. -j-
_."
J
,
Z[ェG「M iセLイ IセQ
セLBGv
1- .... PJ.·,
.
__ . . . . .
1- h ()
MャGセv [MiG|
.J. J;. _
Y'j
'oJ.
」Nセ
イセᄋャN
_uJ
ᄋLIjM GゥョLN セ . s .
.
4"'_
'\,'J
of nhi]'
ッBセイᄋィケG
.1."'---_''':>''-;''',
セ
""""
0セ l' '1. r-'r 1"';,,"!
.. セ
\ r:.
セ
,:1-ir>}'
...._ ....... ' is
....... セ
c.",. ,-
セ i.' ,."
\.I....,f
.... .-....
L
'" [.
\,1
_.
eo
HGセ f QBイ
Nセ|
.• ,
that ':Ihic'r. is I'clJoal:::'5 by thr; l'E!du,:;tion
to the rcducticn ani thereb"
revalation.
セゥカ」ウ
.., ., 0 ..-J
'}
tsl1s
IYJ3t.!el.' is
rl) i los c r: r' ,r
91)
tt"iqt \:J:"':ic 1 is
(>
II{_,\-;"
\l·"j-,,-'ir,l,..,
(1f'
.J .... \ . : ; .
_.L.
L\.,:. . . . . .
)'0'-:>'0
. _"-'
pp. 17 .
SPY[zセNL
-.'.
ゥエセ[
ZQゥ Z MN エセGZN
1-,' ,.. r
セjN L[l エ
エィセエ
.....
_.
•
p'''';'
....:....-..........
.J() "::111 セ '""'! (J . .., ]
I.)'. . . . l .....·::> .... 1 .. ,
'} '"r- I _,
C'",}
c:
... u !F
r--,C4.'
.see the
\'.'2
Q・セゥエ ュゥコRウ
r)
...... G.
-_'J
,
is thaL wnich
3'
セゥG
L[Nセ
J
of
1"1-10
•
セ ...
"-'J) ..
't"ii8Y'cfors
.) 1..
'1"."
0... ..
H sQセB
セ」
as
t·rt;, . . ,··(··EJr,,:lc'ni-··..J l
,£
t.L Nセ
ーィセNZ GIアgイNHGZlッ ウN
(ill)
-()"r'C'''I'''o<:.:c>r;
r . . . -, ...ェセINLャ
........... ,.,A",
I
-1 -
セイu⦅。d
H G ッ ョ Q B ゥ セ G ャ B a c ..
-.;:>
j'V
ro·;-.
-
t- .J<,
]'セN[
.J
.1. •
l"
'(,pct"rl"
-.....
'..lJ
T)r
L^セ l!:-
f: セL .....
""Jr[r
\, \.. •. セ ,
t1-:8
a.1J·i.
'1:0','::..:.':1 ':.1)0 ['iattGr of
-just 「ウャo jZセ
,c· l":'1e イセエNMャ_ョイ
as
:' 1 0 (' i'
? '1 -;- i ' (' t'
i i- ]y.) 1 (J !f S -l- 0 'c'- h <)
it ie; lithe matr."::r it:3elf tl • If OD2 '.:J3nt-
110:
It
•.:
i-hl' ...:>
,"
•
セ
イZ[jゥNャッウ [⦅ZAセtN
セ
r
O-L•
'. '-..... , .'l·"1'': •_,.QNMエイeセ '. Ll
",1
Th8 p;st-r'0(1 L:3
a \ e"
<:;
".
r,...., ......::JI· . . , '·1
' ' 1,...,
NャBZ エGセN Z ャ
J.;'l.oJ__ ,
L'
Pus:
[ASゥXNセZᄋ zgイ
oJ' lr1i lc)sol:,h:l
",;/1":;01'. cocccri"[S ゥGIィエャッウ セャGZy
0
f :.:>
.....
_
r. ," ...., n
'::li ..
"'Q
;;)
...
BHNZ[ セエゥイャ
v;l;::t
t('j
GZセャ Bゥ
N-.....セ ",..l' CINセ t'I
o..セ
セイN L ZM[Nセ
th
1·luc4,"'rJ
L
••
.:> ..> セ
l-n
。ᄋセャo
-4.
Nセ
,}
·i i 'rl
f'.J-J
Njヲ・イセZ ーBjQAIc
ャIセ js
GᄋョZ LKセMNRイ
us t1nt Ito
'1 b 1__
'j \.c;h
"'Jr'.
vLセ '> JL-, c..
I........
\.! j
-..1 '"')
...I:::> I.
fJ8 ヲZャNェウQセ・
<j'r1
and
de[tls
-
セ
*
J ::t
J (\.
、ッQGセLH IeGョ
C. / I •
&
t;
111 ⦅lセ
•
r
1...!-'./
L. r:::: •
BIBLIOGRAPHY
Hu.:>serl? Edmund. LgZj.. C8J;. J;'1'LQ.§j;J..セNᄃャQPZエセNk
2 volso J oN. Findlay'!
trans" N6i'J York; Hl1lnanlt os Pres.':>, 19'70
0
.Js.tw.....Qf.-l:D0..n..Q11'l.(!!lOlQ2..;zo
MセGV
klan, trans. 'rhe
- - セM
BGMセ^
BM セ MB
-- =- a
i、Nアセャ
g・コRャGイ[Nァセヲ
BGQLNセ|
Alston and Go Nakhni-
1,lartinus Nljhoi'f, 1970"
エセqNZゥAjLァ
ゥqNjセYiZエRャQwpo
')8\-1
10£2"
York: HUrDb.xdties Press,
tlA Reply ,0 a Critic of my R(!;futat:i.on of Logi:;a.l
Psychologism" D. hIillard, trans" in ーBセャGBᄃ qN{ャ⦅セエZ⦅aNイ
..
⦅キセGケN・rlFイアNIエ AG⦅イNサセi
Q.f ^yNィRェq ャセィp
vol. LIlT (19'12).,
pp. ::>-13Q
n Edmund Husser 1; A I.e t ter to Arnold セ Q ・ エ コ ァ ・ ー ャ エ B
Eo V.,
Kohatc, tI'ans. in pィdNZL アァ ^jNRQ ゥᄋウ[。jセ⦅ス\Zoj ャ N ュB
voL, XII (1963-
TXセVXッ
liThe Method of Clarifi
5,
。エゥッョBセ
trans. }.n ⦅ョNイM_エウキセカィNエjiqNᄃ
no. 3 (1974)& pp. 57-670
VI "E. Poh1 1
vOle
セM M セ
セ
vl.,R. Boyce (.-ibson, trans"
1969..
.
1964) .. pp.
..B]MセBM⦅
iMゥ。ァオセ
Te£];o Klein Jr" and
JOl..ll'.lLV. Qf JJ1i.l° s.QI?ra:o
ItSyllabus of a Course of Four Lectur(!s on エpィセョッᆳ
menological Method and Phenomenological Philosophy'
(1922! 11 ir1 セィt
_J:.0Jll:£lLl エNェᆪRjlヲセQSZッ
ィセゥ
ケエNセ ァ⦅_ j
・ィe[Nイセヲ
ッ{ャ セョッャ ァNイX
vO.L 1, 1'1.0,,' 1, (Jalluary 1 70) c PPo セSR 「Nャ
n-
__ セ __ セ
tlKant and the Idea of Transce J.dental Phi.losophylt
Tor:;;. ョゥ」ャGセ
J1'" and \,LE. Pohl i_ trans. in SOl1.thL,lE1ster.:.n
Joul'n3.1 of P'1'losophy. vol 5e, no .. 3 (197+
pp. 9-
Nオ⦅セ
I)
セMセMセN
MセGNB
tャセ⦅NebZゥ
hヲNャァキセZ
m> _ ' a ••
セー
...k&JtlJ.t.g.f?o
1,1'Cl.rtinns h'ijho 'f セ
セュオ。「ョ・エI{ ッk
transo Tbe
1970"
r<. In (1 GBjャセZ⦅ヲqlャ[A⦅ゥイNq
0 lli2.Sll.'LS 」⦅セNAZR
セ h..イNAQ l セ
TエZセNqャᄃs_ョアHァ⦅p
}?Q§l:?.Q.!J2el19J;.QE]l. David Carr セ trans" Evanston: NorthゥGjヲNセウエ・ャQG
Unj.versity Pre:3s, 1970 ..
セ セL
0
" ••
. .t§J.
.
..
UThc Tdea of Ph:Llosophi,cal Culture tt from Erste
Ph:i,J.oS01Jhte:. He|ャsGアセj
ZャN。ョイセI
Band VII)" e。 ァセ
Hart-inus
セイ ェtセHIヲG M [B イYUVセ
セpゥN I[ M RPSᄋ RHIQ
YJith tnterpolatio.s from
r.. p" 0=10 and ppo Q ᄋセQNW
'l'his translation 9 by Tlm Lynch,
]セ」 N ⦅セ
。セ
Gィ セ NG セ⦅
is found as an appendix to his
LhNZセ qᆪRセMャZスN」
i.e Ij..£.S'. " Hcl'fa.s tel' セ
ァセRウ・イャセ
スセ
_ィセ Yセ Qqャァex
QA" 'rLC1 S j,::; セ
forthcoming ..
QR ゥjャセイ ZNdBLセA l _ ョ、N
J..1dg§.!rs..:£t.. L" Landgrebe, ed .. and
C;rw.rehilJ., and. K. Aru.er1.ks'l trC1.ns" eカ。Nョウエッョセ
NOl'th\vestern Ur,iverslty Press, '19730
..
セlNウッ
セLM セ Mセ
QゥYセ
and G< 'F'l'e:;e. tfJ.i'rege-Ihtsse1."'l CorrGspondence lt in
South'\<1estArn Journal of Philosophy" vol., 5, no" 3
PP:- 83':95-;'-
Mセ
.......
Berger セ g。ウエッョセ
tiャセ
Cogi.-t.9....l.fl husRNセj
9,§...l'hilosoj).hy" Evanston:
Northwestern University Press, 1972"
Cal'inft, Dorion .. !tAn Approach to Husserl's PhenornenologyH in
rr'HW1)meJJ0 lOliLAnfLl'&? to ,ttsllls..m. IL H. ZaneI' and D.
i、ィ・セ
ed;;;. rimv York: G.P. Putnam's Sons, 19'73" PP ..
31"Jfb"
-
- - - -....
セN
'ft!orld
e
lt
HHusserl' s セᄋjイッ「ャ・ュXNエゥ」
in b..wrj".9JllLfJJ ゥャqウッGー「ᆪNRQjイェセ・y
Coneept of the Life,vol. 7 セ
no. 4 (October 1970). pp. 331-339"
⦅セ mB hNGセ
c
in sYI Mャセ N ᄃエ・セGス⦅jᄋッ NjG ャ|。 N qヲN p「ェNャッ⦅セZl^
HEusserl's CRISIS
(1974)0 pp. 127-1
ᄋXセ
D..
d the Problem of Eistoryll
vol .. 5, no .. 3
Eugen" " vlhat does the Phenomenology of E.dmllnd HussBrl
Want to Accomplish? (The Phenomcnologic 1 Idea of l。ケゥセァᆳ
Ah,Gronnd)tl. A. Grugan, trane" in セGᄃj N セᆪエ ⦅セAャN pィセPQ ョッャN L ZァI Nオ
fゥョャイNセ
カッャセ
NG セ B
2, (1972)0 PPD 5-278
llThe Pheno!J1erJo].og ieal Ph i losophy f E:drnlmd
Husser 1 and ContempOl'dry Cr i tic ism H • R. O. El reton セ trans
i.n j:'hc-llL.no.!J1.§nolQ.<:u'; ,of. iセQNB
H.O. eャカ・エッョセ
ed.
Chicago: Quadrangle Books, 1970. pp. 73-148
8
Gadamer. lL G. liThe Sc ience of the lゥヲ・セ|エjッイャ、
II
in Analec ta
hオウ HセイuN。ョ [
The Later Husser and the Idea ッヲMQ_GsH[ヲ MッGイョ・ セ
oi,Qgy.. A:'l':'rymien'fec ォ。セGI
-cd" Dor-d:: echt: D. QV⦅、ャセr
セ「オjャ
lishing Company, 19720 pp. 173-186u
(>
Gurwitsch, £.iron .. ttCrit'cal Study of Husscrltg Nachuo tit in
sエオ、ェセNR j ZッLNセfo dNqャZ ァ[ケ
。Ndq Ne⦅セysAQoN Rb
..'L6 )Wal1ST"orJ:
Northvlestern nni 'erslty Press, 19bb .. pp .. 10'7-115
⦅セG
__ セgGB
tiThe Last \'Jork of e、ャセ ljNョ」ャ
Husserl lt in Studi.ef3 tn
.Eb e ョRュsャqj⦅アセy
。ョHlャGNRIサセィYqァx
e
Evan s to 11: Nor t h'W-es'tern
University Fress, 1966. pp" SYWセエ QXg
M セ ᄋ セᄋ GセP
"On the Il"ltentionali ty of ConscioLlsness tl in sエアN、ゥeZセN
j.n -Eb 8"pome}'}..9J.セN` N yセッ
「セNクウ
0 1 e.g y" f;)J ans ton t iセ or t hvl ester n
Univers . . ty pイヲェs セ
1966: pp" ャゥTLセャlioB
]M BN⦅セM
pャスセjZゥiᆪNqI
・jNァLᄃ N ᆪ YMyエZセ..GsᄃャjQlセ「ウN lアセ Zァッ
BセqLMェN
Lo E:mbree,
od" Evans' on: Hortb'l,'iC3stern University Press, 1974"
0
Heidegge.l', Hartin" e」ゥセ ャ RYZ⦅ャ ゥQqNッ
Robinson, trans ..
セ ]MB
J" Hacquarrie and Eo
York:: Harper and ROH, 1.9620
、G・セ
tlTho End of Philosophy and the Task of' tィゥNョャセゥNョァャ
ligJr!.Rc J" Staumballgh, エイ」ャjゥセP
and ed . . Nm,,;
On.. Tirc..!.L{l»cl
Yorl\.: Harper and r ッ キ セ
__L ] ・ L ⦅ セ セ
セァAイi
in
1972 .. pp., 55='73<>
aThe Idea of Phcnomonologyn .. J' .1,1. Deelev and
J .. A. Novak, trans. (\1i1.h assistance from E.D: Leo) in
ャゥァ Gljゥ[ QqャNセ 、 ZlqN ウiuP
voL, 1+4 (19/0)" PP» 325-31t l.t ..
rden 9 ROffi8.n.. tl About the セ ッエ
i.ve s which Lc!ad Hasseltl to
rrranscendGnta 1. Ideal ism!' in r.hG ョoNAャQセ ヲNq ャ セァLNy Rー\l
N<i:(m:?l
セクャ N A ᄃァセ
.. D.. RiePI?G, ed .. Albany: Sta.t UniV81'sit;)T of'
New 'York Press, 1968 pp" 95-118",
0
Kock.elrSiUllS, J.J& ltRussBr1's Original Vi6:w on Fbenomenological
p s yc h 010 gy n in eN「ウョNYャ[セNッ
1 0 Ji,Y...L"JLhSL. Ph tl..o.sop h セMNqlxャiuュ、
ャMュウᄃGセlゥjI、
..l.:t§...1l1t(.I'.l?J'ctgj: L セ B
J .. J" Koc ke Imans, ed ..
New Zセ、 ッy
Anchor Books 9 196"1. pp. TᄋQXセTャエYN
セMᄋ セBG ᄋBGセᄋ ッN
flPhenomenolog. cal... Pcychol .gical and イ 。ョウ」セ
Rea.lity in Husserl's 'CrtsL HI in セ イャ\ N アᆪャセ
Huss8rllana: The Later Husserl a セ t e Id08 of Phen
・ョ、・ョエRセ
D セ セ He Ide 1
ーュセョャ UゥyZセᄋW M[NQGZMtyャ Gェ N・ゥQ 」tイセᄋM[ セ」ZcNM dッイ。Zャ ・」[GfゥtZM
Publishing Gompany,
QYWRセ
ーセ
78-900
Levinas, Eo セNイqlsjit NpQ
of_l!ltJJ.ill&n.j,J:1..li!.l§crl イNlfィwqNャQFdッ⦅qセ ッ
Ii" Oriaule" trans., Evanston: セ\ッiG
hwestern University
pイ・ウ セ
197j<;
Madison, GoB. nphenomenology and Existenttalism:
the En::! of
in ヲオセウ イ
.NャZ⦅セゥ_エqョl
P. HcCormick: and Fo EIJ,6s' on, eds. Sou ,h
of Notre Dame Press, forthcomingo
IdeaU.sm '1
セ、hj b
HUSSGl'l
..セNョAQ
ッLセmcoイpRjエN
and
Unhrersity
MerlGau""Ponty, Haurice o "Preface" to his 'p'hefi9J.lfJlQIQ.gL.Qf
ャセェB」エN jZ Iッ ョ セ
C. Smith, trans. I\)'cn:l Yorlu Humanitie.s t'ress,
19700 pp. カゥャセク ゥッ
______
ttThe Phi losopher and His Sha' o'YJ It in
McCleary,; trans" and od. eカ。イャウエHIョセ
セッイエィ|カ・ウエ・イョ
versitiPress, QYVTセ
pp. 159-182.
M セL GM
Nュセ
R.C ..
_ゥセョウNHG
uョゥセ
.. tlFb.e.lomenology and the Sciences of Han H " John \rliId,
エjZ。Nョウセ
in iイャQNセ
.NjャGゥァZセ
ッイセp」・ーエqdLN
J.M. lliil3, cd.
Eva.Dston: I\;orthvlGstern Urliversity Press, QYVlセ・
pp. 4-3-
95.,
Natanson .. M.. EdmU.l1cl.
セャ」Z ウ オl
Philosonher of Infil-llte Tasks.
Ev 3118 ton-;-11 O"2""fives te r n Un i v ・GイウQyM[tYWSセ
Ricouer Paul. llPhenomenology". D.J. Eerman and D. Hora.tio,
t i.u:\s .. in ISOll"l:b\'.lcsterr: Journal of Philosophy" vol. 5..
n () " 3 セ (19MZイエ「cZM セゥイiMZー[IMZ KQW
M⦅Nセ N
- セM
,
Sartre, J. P. ItTI e Phenomenology of Husserl" in セ NゥイA SNエ
iOllo
F. Hilliams, trans. Ann fubort The University of Hichigan
Pree-s, 19620
So!wlmtJsk:L H. gusgJ:l..ian QN ・、ゥエ。 ゥッセQNR⦅lbッ カャNッ Gァウ
Evanston: nッイエィセB・ウエ イョ
yイ・ウセdN エ
University Press, 197 Li-.
tャ jNQァLセN
2 vol;;)" The