基本的に原作とは完全に別モノ。
キャストの一新、設定の大幅変更(主人公と一心まわり)、根本的に異なるストーリー
と、原作と同じところを探す方が速いくらいです。

内容的にはハーレムというより、典型的なラブコメといった感じ
その枠をはみ出さない程度にエロさをプラスしてるといったところでしょうか
原作にあるようなシリアスな雰囲気はありません。

原作の延長やリメイクとして見るとガッカリします。別モノとして見た方が楽しめる作品ですね。ちなみにＰＳ版も出ていますが、基本的に原作・アニメ・ＰＳで設定やキャストに差異があるので、それぞれ別の作品として楽しむのをお勧めします。

プリンスのシャルは能天気で明るくいい子のメインヒロインであるが、他のヒロインも活躍の場と主人公とハッピーに楽しくという基本構造がある。ただのハーレムアニメとは違い、ラブラブチュッチュするだけではなく、中盤からアクションバトルに話の軸が移っていく。
金銭的格差による軋轢をどのように解決していくのかという重いテーマも見え隠れする。
基本的にギャグテイストであり、シリアスも重苦しくならず気軽に視聴できる。

元ネタ(ゲーム)を知らないので上手くは説明できませんが
ハーレムエンドに近い状況のハッピーエンドになっています。

あとは・・・タイトルでも書いてますが声優陣が豪華で驚きます。
みんな大好き若本さんに始まり、子安さんといった有名どころも参加されてますが
何よりも白石稔さんが異様な存在感を出してます(笑)

(　゜д゜)　らきすたの頃よりもうまくなってr(ry