▾辞書 英語-日本語
▾外部ソース (未確認)
These features combine to make Gedit a powerful text editor that can handle all the tasks that users require. help.gnome.org
|
これらの機能によって Gedit はユーザが 必要とするすべてのタスクを処理でき る 強 力 な テキストエディタと な っ て いま す。 help.gnome.org
|
If you close GEdit while the SuperCollider server is running, then GEdit will automatically [...]
shut down the server.
docs.fedoraproject.org
|
SuperCollider サーバが実行中に GEdit をクローズすると、GEdit は自動的にサーバを停止します。 docs.fedoraproject.org
|
Furthermore, there's no reason to learn them just for SuperCollider, because the component for GEdit is more than sufficient. docs.fedoraproject.org
|
さらに、GEdit 用のコ ンポーネントがあって十分以上の働きをするので、SuperCollider のためにだけ、それらを学ぶ理由はありませ ん。 docs.fedoraproject.org
|
Also, since the file is in ASCII
[...]
format, the parameters and name can be edited using a text editor. for-a.co.jp
|
また、ASCII ファイルであるためテキストエ ディター等 か らパ ラメ ータや名前に関する 編集が可能となります。 for-a.com
|
You may edit the file with a text editor to insert additional places [...]
which will be marked on the map with a red dot.
docs.fedoraproject.org
|
このファイルは、地図上に赤い点で示されるように追加の地点を挿入する た め に 、 テキストエディターで 編 集す るこ とができます。 docs.fedoraproject.org
|
These steps should be followed
[...]
every time you open GEdit, and wish to use [...]
the SuperCollider extension.
docs.fedoraproject.org
|
以下のステップは、あなたが GEdit を開始して 、SuperCollider エクステンションを使うときに毎回やってくだ [...]
さい。
docs.fedoraproject.org
|
You can execute
[...]
code directly from GEdit, without having [...]
to use sclang from the command-line. 1.
docs.fedoraproject.org
|
コマンドラインから sclang を使わないでも、GEdit から直接コードを実行できます。 docs.fedoraproject.org
|
To insert a special
[...]
character into a gedit file, choose [...]
Applications → Accessories → Character Map from the main menu bar.
docs.fedoraproject.org
|
gedit ファイルに特 殊な文字を挿入する場合は、 メインメニューバーから [...]
アプリケーション > アクセサリ > 文字マップ の順で選択します。
docs.fedoraproject.org
|
You can open these with any plain-text editor such as TextEdit. onlinehelp.mindjet.com
|
このテキストは、TextEdit な どのプレーン・テキスト・エディタ で開 くことができます。 onlinehelp.mindjet.com
|
The text editor Gedit offers new snippets for Mallard [...]
and Markdown files, and refreshed Quickopen and Search dialogs.
help.gnome.org
|
テキストエディターの Gedit では、Mal lard や Markdown ファイル向けの新しいスニペットが利用可能になり、クイックオープンや検索のダイアログも一新されました。 help.gnome.org
|
Open a text editor and place code like the following [...]
into a file and save it.
analog.com
|
テキスト・エディタを開いて、次 のようにコ ードをファイル内に配置して保存してください。 analog.com
|
The supercollider-gedit package installs an extension for GEdit which allows editing and running SuperCollider code from within GEdit. docs.fedoraproject.org
|
supercollider-gedit パッケージは、GEdit のエクステンション、拡張機能をインストールし、SuperCollider の コードを GEdit の中か ら編集して実行することができるようにします。 docs.fedoraproject.org
|
This can be done using an HTML editing program, or a text editor. support.zeus.com
|
HTML 編集プログラム、または テキストエディタを 使って行うことができます。 support.zeus.com
|
Copy the host name and paste the information into a text editor. download.autodesk.com
|
ホスト名をコピーして、 テキスト エディタに貼り付けます。 download.autodesk.com
|
The HDL Editor is a text editor designed for editing an HDL source code. aldec.com
|
HDLエディタはHDLソースコード編集用 の テキスト・ エディタで す。 aldec.com
|
Create a file written in HTML
[...]
language by using text editor and other tools [...]
(The extension of the file must be ".htm" or ".html").
sfc.itc.keio.ac.jp
|
テキストエディタ等を使いHT ML言語で記述したファイル(拡張子は.htmもしくは.htmlである必要があります)を作成します。 sfc.itc.keio.ac.jp
|
The default text editor configured for SVN should launch. symfony.com
|
SVNのために設定されたデフォルトの テキストエディタが 立ち 上 がる はずです。 symfony.com
|
For instance, turn this off if you want to edit
[...]
the output file with a text editor that does not handle lines [...]
longer than approximately 80 characters well (such as vi).
images.autodesk.com
|
たとえば、約 80 文字よりも長い行を取り扱えない テキスト エ ディタ（vi など） を使用して出力ファイルを編集する場合は、このオプション [...]
をオフに設定します。
images.autodesk.com
|
Navigate to the custom
[...]
dictionary file just created and open the file with any text editor. graphics.kodak.com
|
作成したカスタム辞書のファイル を任 意 の テキストエディタで 開 き ます。 graphics.kodak.com
|
Because there is now many ways for producing software than just writing source code using a common text editor; e.g., visual programming aids/prototyping tools, workbenches, 4GL's, program generators, etc. Such tools take the need for writing precise source code out of the hands of the programmers and allows them to concentrate on basic screen and report layout. infosum.net
|
そこだけ一般的なテキストエディタを使用してソースコードを書くより、ソフトウェアを生産するため、現在多 くの方法であるため、例えば、視覚的プログラミング補助/プロトタイピングツール、ワークベンチ、4GLは の、プログラムの発電機、などこのようなツールが正確なソースコードを書くための必要性を取るプログラマー の手、それらの基本的な画面とレポートのレイアウトに集中することができます。 infosum.net
|
The things suggested here are also useful for getting used to working with
[...]
large scores, which can be a challenge in any text editor. docs.fedoraproject.org
|
ここで勧められてい
[...]
ることは大きな楽譜で作業すること、それはどんな テキ ス ト エディタを使 っ て も 大変 なことです、に慣れるために も役に立ちます。 docs.fedoraproject.org
|
The exported file can
[...]
be opened in Microsoft® Excel or any text editor. seavusprojectviewer.com
seavusprojectviewer.com
|
エクスポートされたファイルは Microsoft® Excel や他のテキスト編集ソフトで開くこと ができます。 seavusprojectviewer.com
seavusprojectviewer.com
|
You can create or modify an option file with any text editor, such as Notepad. dev.mysql.com
|
オプション ファイルはノートパッドなどの テキスト エディタで作成したり変更できます。 dev.mysql.com
|
These files are readable via a text editor and contain the information, [...]
properties, and relationships specified within the tool.
audiokinetic.com
|
このファイはテキストエディターで 読 め、 Ww iseで設定した情報、プロパ ティ、他ファイルとの関係設定などが含まれます。 audiokinetic.com
|
Launch LibreOffice Writer or a text editor, or any application of your [...]
choice that lets you input text.
linuxmint.com
|
LibreOffice Writer、テキストエディタ、テキ ストが 入力 できるお好きなアプリケーションのどれかを起動してください。 linuxmint.com
|
The type file is opened with a/the text editor. hldc.co.jp
|
各通信のコネクター表を参照して下さい。 hldc.co.jp
|
This is because tabs have a different space
[...]
value according to the text editor you use, and because [...]
code with mixed tab and blank indentation is impossible to read.
symfony.com
|
これはテキストエディタによって タブ は異なる空白文字の値を持つので、タブと空白のインデントが混在するコードを見分けることが不可能だからで す。 symfony.com
|
Records should be delimited by new lines
[...]
(usually generated by pressing RETURN or ENTER in your text editor). gw.clas.kitasato-u.ac.jp
|
レコードは新しい行で区切られます (通常、あなたのテキストエディタの RETURN または ENTER で生成されます)。 gw.clas.kitasato-u.ac.jp
|
Notice that the admin application simply provides a web interface to web2py
[...]
[...]
applications on the server file system. web2py applications can also be created and developed from the command-line or your preferred text editor/IDE; you don't have to use the browser admin interface. web2py.com
|
なお、adminアプリケーションはサーバー・ファイルシステム上で、web2pyアプリケーションのため の、シンプルなwebインターフェイスを提供します。 web2py.com
|
PhoneGap: Even though I
[...]
was able to use my favorite text editor and stage the app on a local [...]
web server (Apache), I still
[...]
had to run XCode and Eclipse in order to build and preview the app on my iPhone and Nexus.
blog.brightcove.com
|
PhoneGap: お気に入りのテキスト エディタを使ってロー カル ウェブ サーバ（Apache）上でアプリを展開することができましたが、iPhone [...]
と Nexus 上でアプリを構築しプレビューするためには、XCode と Eclipse
[...]
を実行する必要がありました。
blog.brightcove.com
|
