Chris Brown - No BS | RYOのブログ

RYOのブログ

洋楽和訳まとめ♪


RYOのブログ
3 in the morning
朝方3時
You know I'm horny
わかるでしょ、今すごくやりたい気分なんだ
So why don't you come over my place
だから僕のところにおいでよ
Put a smile on my face
僕を笑顔にさせて
Leaving the club
クラブはもう出よう
Shawty hurry up
ねぇ、早く
So we can get this party started
パーティーを始めよう
Take off your clothes, now
服を脱いで、今すぐに
You already know what time it is
何の時間かわかってるでしょ?
Reach up in the dresser where the condoms is
クローゼットのとこに行って、中にはコンドームが入ってるから
Baby, when I get it, I'll never let it go
ベイビー、僕が始めたらもう止めないからね
Gonna take it slow
ゆっくりやろうぜ

[Pre-Chorus]
We ain't gon stop til 9 AM
朝9時までは止めないよ
If you can't take it all, baby say when
もしもう我慢できなくなったら、その時は教えて
Make you come over and over again
何度も何度もイカせてあげるよ
And Ima leave it in
それで俺はそのまま中に入ってるから

[Chorus]
When we do it, all night
僕たちが始めたら、一晩中さ
We can do it, all night
僕たちにはできる、一晩中
Girl I'mma give it to you, all night
君にあげるよ、一晩中
So fly girl
可愛い子ちゃん

Dont you be on that bullshit, all night [3x]
ばかなことは止めてね、一晩中
So fly girl
可愛い子ちゃん

Now there is one of two things that can happen at this time of the hour
今この時間に2つのうち1つのことが起きてもおかしくない
So baby after we get out of the shower
だからベイビー、シャワーを浴びたら
You can race me to the bed
ベッドまで競走しようぜ
Turn off all the lights and light some candles instead
全ての電気を消して、その代わりにロウソクを灯そう
Woah, yeah
I can hear your body calling, baby
君の体が僕を呼んでるのが聞こえるよ
Ohh, yeah
We gon get freaky
狂っちゃおうよ
You know, darling
ねぇ、ダーリン
You know what time it is, get it in
今が何の時間かわかってるでしょ、さぁ始めよう
Imma do it all
僕が全部やるから

[Pre-Chorus]
We ain't gon stop til 9 AM
朝9時までは止めないよ
If you can't take it all, baby say when
もしもう我慢できなくなったら、その時は教えて
Make you come over and over again
何度も何度もイカせてあげるよ
And Ima leave it in
それで俺はそのまま中に入ってるから

[Chorus]
When we do it, all night
僕たちが始めたら、一晩中さ
We can do it, all night
僕たちにはできる、一晩中
Girl I'mma give it to you, all night
君にあげるよ、一晩中
So fly girl
可愛い子ちゃん

Dont you be on that bullshit, all night [3x]
ばかなことは止めてね、一晩中
So fly girl
可愛い子ちゃん

[Chorus]
all night
一晩中
We can do it, all night
僕たちにはできる、一晩中
Girl I'mma give it to you, all night
君にあげるよ、一晩中
So fly girl
可愛い子ちゃん

Dont you be on that bullshit, all night [3x]
ばかなことは止めてね、一晩中
So fly girl
可愛い子ちゃん

Dont you be on that bullshit, all night [3x]
ばかなことは止めてね、一晩中
Hey, Hey

When you leavin the club, I just want u to come over girl
クラブを出たら、僕のところに来て欲しいんだ

ooooh na na naaa, naaaaaohhh