"미생" 韓国tvN 2014.10~12 全20話 「未生 ミセン」tvN公式サイト
自分の企画した案件の、
担当者がキム代理に変わったことを伝えるグレ。
悲しさや悔しさを乗り越えて、
また一つ、グレは成長。
ベッキはカン代理に指導されますが、
「同時に複数のことができなくて」と、笑顔で返します。
以前のベッキなら、また、ひねくれちゃうところなんですが。
彼もまた、成長しました。
資源2課では、チョン課長がヨンイをべた褒め。この笑顔!!
たかがプリントしただけなのに、
「プロフェッショナルで完璧」「スマートで無駄がない」
それに対して、
「今ごろ分かったんですか?」と返す、ヨンイもヨンイだ!! 笑
課長、「うりアン・ヨンイ氏」とも言ってます。
余りの変化に、あきれるユ代理と、ハ代理。
そして、ソンニュルは!!
現場との折衝を上手くやり遂げ、
別の下請け工場も手配し、課長は「ちょあ、ちょあ」連発。
髪型も元に戻ってる~
それどころか、CAとの合コンのセッティングまで~
同期4人の微笑ましいやり取りに、なごみます。
しかし、不協和音が流れ出します…
イ部長から勧められた焦熱パネルの案件のファイルを眺めるオ次長。
チェ専務の思惑が絡む案件であることに、悩む。
専務が副社長になるための案件だが、
万が一失敗した時のために、営業3課が盾となるのだとチョン課長。
そして、怪しい蜂蜜売りのアジョッシ登場!!
中国工場長のソ・ジンサン!!
さあ、この顔と名前に、ご記憶は?
そう、1話冒頭でグレに追跡されるこの男!!
新人たちを集めて、ちゃっかり、ニセ蜂蜜を売りつけていきました。
こういう伏線、あちこちに張り巡らされていて、
二度目には二度目の、
三度目には三度目の発見があります。
密度が濃ゆい~!!
サギられる新人たち、公式動画でご確認ください。
↓
미생 - 백두산 노루꿀에 사기당한 신입들 17화 (白頭山ノロ鹿蜂蜜に騙された新人たち)
そして、今話のポイントは同期愛!!
まずは、キム代理同期たちの海外赴任をめぐるあれこれ。
同期が次々と海外赴任を決めていくのに、
キム代理だけが行かせてもらえない。
気にしてない風を装いながら、
実は落ち込むキム代理。
そして、同期たちにオ次長のせいだと噂され、腹を立てる。
同期飲みでも、放送禁止用語連発!! 笑
それにしても、
主な代理たち、みんな同期だったの?
営業2課のファン代理、
鉄鋼課のカン代理、
繊維課のソン代理、
そして、資源2課のハ代理、ユ代理。
ハ代理「新人の頃を忘れたのか?」って、
彼らにも迷い悩む新人時代があったのね~
最後は、ソン代理を除く5人で同宿~!!
それにしても、カン代理は、いつもクール!!
公式動画あります。↓
미생 - 대리들의 동기 회식 17화 (代理たちの同期飲み会)
そして、これも好きなシーン。
オ次長「人生は誰と出会うかによって変わってくる。」
ハエを追う者は便所の周りをうろつく。
ミツバチを追う者は花畑を歩く。」
自分を卑下して言うオ課長に…
「あ~、だから今僕は花畑にいるんですね」って、
グレって、ほんと、なんていい子なのっ!!
次に、オ次長と同期の営業2課のコ課長、
営業1課のソン次長との友情。
オ次長の陰口をたたく部下を戒めるコ課長。
過労で倒れたソン次長の報告書を引き受けるオ次長。
そして、キングホテルに集まった、新人たちの爽やかな団結力。
これも、彼らをまとめるオ次長の力あってのこととは思いますが。
キングホテルって、どこだろう?
ロケ地巡り候補ですね。
こんな時にちゃっかりオ次長の懐に飛び込んじゃうソンニュル!!
この絵に、にやにやしたのは私だけ?
全然ラブラインではないんだけど。
そして、無邪気に眠る新人たち。
4人の個性が出てます。
ヨンイの男らしい感じ。 笑
そしてオ次長から4人へのメッセージ、
「お前たち、熱かった今日を記憶せよ。」
いいな~
新人たちの微笑ましいやり取りを動画でどうぞ。
미생 - 뜨거웠던 오늘을 기억해라 17화 (熱かった今日を記憶せよ)
ところで、ソンニュルのモノマネって、似てるの?
ソン次長の報告書を無事に作成し、
自分自身の課題に向き合うことになったオ次長は、
奥さんに相談する。
冷静に的確なアドバイスをする奥さん。
いやー、この奥さんあってのオ次長です。
決心したオ次長は専務室へ。
専務になんて言ったの??? というところで「つづく」。
奇数話は、少しだけどほっこりしたり、
希望を持ったりするシーンがあるね。
しかし、次回、何か起こりそうな不穏な空気を漂わせていて…
残り、3話。
ますます濃ゆ~い話が待っています。