脱炭素とはなにか
マイクロソフトの創業者ビル・ゲイツ氏。
Mike Cohen/Getty Images for The New York Times
マイクロソフトの創業者ビル・ゲイツ氏は、テスラやスペースXのCEOを務めるイーロン・マスク氏を｢次のスティーブ・ジョブズ｣と呼ぶのはフェアじゃないと考えている。ゲイツ氏が9月17日（現地時間）のブルームバーグTVのインタビューで明かした。
マスク氏を"次のジョブズ"だと思うか尋ねられると、ゲイツ氏は｢彼らを直接知っていると、こうした繊細さに欠ける過度の単純化は奇妙なことに思える。イーロンはむしろ現場で陣頭指揮を執るエンジニアで、スティーブはデザインや人選、マーケティングの天才だった。彼らを一緒くたに考えることはできない｣と答えた。
ゲイツ氏はマスク氏を非常に尊敬していると言い、テスラのプロダクトを称賛した。だが、一方で｢（気候変動との戦いといった）他の分野の方が難易度は高い。（電気自動車の）市場シェアを拡大するニーズを矮小化するつもりは全くないが、比較すると、なかなか進展しない産業経済よりはるかに容易だ｣とも述べた。
テスラの株価はここ数カ月で急上昇し、マスク氏の純資産も3倍になった。
テスラの株価は過大評価されているのかとの質問には、｢それは気候変動の問題ではない｣と述べて回答を避けた。
ゲイツ氏とマスク氏はこの半年、互いに"当てこすり"をし合っている。Business Insiderでも報じたように、マスク氏はゲイツ氏との会話が｢ちっとも面白くない｣とツイートし、ゲイツ氏はマスク氏の｢ポジショニングは、インパクトの強いコメントを出し続けることだ｣と述べるなどしてきた。
（翻訳、編集：山口佳美）
