... 徐玉諾君来訪」と記されており、この時にも徐玉諾は魯迅とあった可能性がある。た( 7 )劉済献「徐玉諾年譜」『文学論輯』第二輯(一九八四年三月、河南人民出版社刊)二五六頁。なお、拙稿「徐玉諾年譜試稿(上・下)」(『天山牧歌』第九号・第十号、一九 ...
... 徐玉諾の小説発表に注目したい。ブランクの後、彼は二三年の五月に再び小説創作の筆を執る。魯迅がこれ以降の小説をも見た上で小説集出版を勧めたとなると、まずここに一つの矛盾が発生する。前述したように、徐玉諾が上京して魯迅と対面し ...
... 魯迅編未刊『徐玉諾小説集』考秋吉張資平「約檀河之水( The Water of Yoldan River )」論松岡純子)前漢第三十一巻(一九九三年)故土』与|一政治小説の”伝播≠ﾉ伴う変容について若杉邦子世紀末の毒―馮至の「蛇」をめぐって岩佐昌ﾜ 横畑茂明蘇軾「水龍吟 ...
... 魯迅と徐玉諾中国志怪小説の日本に於ける伝播と影響笠(報告)現代中国語の各種音声表記法について――その中国語授業の発音指導への応用済少吉征收徹健喜康收 二○「文献探究」第 28 号( 30 80 徐玉諾と魯迅〇九州中国学会(平成 3 年 5 月 1 ・ 2 日於九州 ...
... 魯迅「野草」全釈」)『東方」 134、1992 丸尾常喜頽れいく「進化論」-魯迅「死火」と「頽れおちる線の顫え」「東洋文化研究所紀要」第 117 冊、 1992 - (東京大学東洋文化研究所編『アジアの文化と社会』上汲古書院、 1992 )秋吉收徐玉諾と魯迅一散文詩集 ...
... 徐玉諾君に贈る」)外の人々についてはいずれも何の手がかりもない。いまでは涙さえ涸れ果てたとかれは言った君もすでに自分の道を見つけたのだろう。玉諾は悲しみに深い経験を持っている。今度、かれの村寨が土匪に襲われ、他所にいた父以が、いったい何 ...
... 徐玉諾君」)。 (「代快郵」)のなかで. 私たちは誰が無蓋車[死刑囚を刑場に運ぶ〕に乗って進んでいないだろうか。ある者は天国に行くのだと思って歌い、笑っている。ある者は地獄に落ちるのだと思って悲しみ、哭いている。ある者は酔い、眠っている。私たち ...
... 魯迅編未刊『徐玉諾小説集』考( A study of Lu Hsün's unpublished manuscript " The short stories of Hsü Yü - no " ) Kyushu Chūgoku Gakkaihō 30 , 87-100 ―― :徐玉諾と魯迅――散文詩集『野草」をめぐって( Hsü Yü - no and Lu Hsün : Concerning the ...
... 魯迅、謝冰心、黄廬際、孫工、主任叔、徐玉諾、潘訓、彭家煌、許傑、兪伯、朱自清、李金髪、康白清、謝六逸、白栄、郎損、靜之等初期の女壇人を殆ど網羅した。後會員も分裂し自然消滅した。ほうかこう文華秀麗集ばんしゅう漢詩集。三卷。撰者・藤原冬嗣外 ...
... 徐伯于: Xu Xu 徐訏 Xu Xu 徐訏: Xu Boyu 徐伯于 Xu Yinfu *** : Yin Fu ** : Xu Zuhua 徐祖華 Xu Yunuo 徐玉諾 Xu Zhimo 徐志摩 Xu Zuhua * : Yin Fu ** : Xu Yinfu 徐殷夫 Yin Fu : Xu Zuhua * : Xu Yinfu 徐殷夫 Yu Pingbo 俞平伯 Zang Kejia ...