... 文学のあいだ(特集文学と科学) :学鐙 99 ( 10 )〔 2002.10 〕 p18 ~ 21 日本近代文学と結核一負の青春文学の系譜:明治 ... 翻案文学論序説:九大日文 1 ( 2002.8.1 ) p17 ~ 32 翻案文学論序説( 2 )翻案の構造:九大日文 5 ( 2004.12.1 ) p101 ~ 125 ...
平成14年. 中国で「日本近代文学」を教えるということ国立語正国大文学本文化研究『関西黎明期「根っこ」序説 1-夢論/南島論/バーナビー・シンガポールジュロン抑留所ぐって翻案文学論序説特集翻訳文学の富作家が翻訳に中森守小高陽時明一鐘高明 忠彦 1 第 ...
... 翻案」の語が本格的に用いられたのは馬琴や逍遥等幕末・近代初まで待たねばならず、文芸的には余り評価されなかったとも言われる(末永亮治氏「翻案文学論序説」「九大日文」 1 号、平成 14 ・ 8 )。近世初期、この改作、あるいは日本化の意味における「翻案 ...
... 論稲田豊雨月物語加納靖子新美南吉論井上花久子世間胸算用川端信弥「平治物語」に於ける人物像の考察「雪国」までの川端康成論川本達也今田藤子発心集の世界川元洋子魚住折芦魚住赤志文学 ... 翻案諸問題石川陽子として隠者文学論序説―西行・長明・兼好を中心 ...
... 序説」( Introduction à l'étude de la médecine expé rimentale )の方法論を小説に応用することを要求したものである。山田珠樹『岩波講座世界文学(近代作家論)ゾラ』(昭和八年五月、岩波書店、三~七頁)。 3 に挙げた論の引用である(十四、十八頁)。中江 ...
歴史的展望と現代の方法論 藤平春男. 論トロイラスとクレシダ』の翻案の序文であって、古典法則に背馳しないかぎり、エリザベス朝論劇の伝統に従ってよいといいながら、アリストテレス理論をかなり詳しく紹介、批判する。カタルシスの過程はむしろ叙事詩に ...
... 文学論 71 集 3 千里山文学論 72 集 9 国文学 49-10 9 金沢大教育 53 学部紀要 ... 序説 Westway to the World 仲俣暁生 5 完結<逍遙文学誌 158 >「婦人評論」-俊子 ... 翻案書目 2-西『文藝臺灣』(臺灣文藝家協会版)細目堤玄太☆明治期ライプチヒ ...
... 翻案というこの時代に固有の現象から、奇談の方法と文体を導き出そうとするものである。伝承的基盤の解明は、その場合に ... 文学全集所収の「英草紙」頭注による。昭和 48 年 2 月、小学館。回福田晃氏「神道集巻八『釜神事』の背景」(『日本文学論及』 2 号、 ...
... 訳本に付した林経の序文は『晩清文学叢鈔』「小説戯曲研究巻」に収録されており、その年代は前者が 1903 年、後者が 1904 年となっている。 1 Jules Verne : Deux ans de vacances . (二年間の休暇)の翻案で、底本となったのは森田思軒訳『十五少年 ...