Nov 13, 2011 · いえ: neutral about the owner of the house vs. うち: the speaker's own home by default. Your conclusion is right, ...
People also ask
「家」は「うち」と読みますか?
「家」と「うち」の違いは何ですか?
「家うち」とはどういう意味ですか?
「うちの家」の敬語は?
Jun 18, 2012 · 「家(いえ)」は、主にhouse。建物としての意味で使うことが多い。 「家(うち)」は、主にhome、family。家庭や家族の意味で使うことが多い。
Our best negotiators always drive a hard bargain. Noun. 7. one's home; one's familyUsually written using kana alone ...
家(うち)の類語・言い換え。[共通する意味] ☆人が住むために造った建物。[英] a house[使い分け]【1】「家(いえ)」「家(うち)」は、ともに生活の場としての建物を ...
Jul 21, 2019 · 家 is the modest version, in any formal setting you will use to refer to your own house. うち is not modest, and you refer to other peoples house by おうち.
Oct 19, 2021 · 英語でいえば、「ハウス」に当たるのではないでしょうか。 そして、「うち」と言いますと、建物も含みますが、家族や身内といった意味も含ま ...
Jun 3, 2021 · さて、言葉だけみれば、ただ場所を表す「家」と「うち」の使い方の違いも、じつは、敬語表現のひとつの「差」として使い分けられます。
Sep 26, 2022 · 「家」は物理的な建物としての家、「うち」は自分が属し、親近感が沸く場所としての家。
house,home (one's own),(one's) family,(one's) household - Meaning of 家, うち, ち, uchi, chi. See complete explanation and more examples and pronunciation.
Apr 7, 2020 · 一般口語來說兩者都通用,講うち或いえ都可以,通常「うち」比較多人用,而日檢這類考試或正式場合則多使用「いえ」,不過實際上仍要視句子決定。